Worthy examples - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worthy examples - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достойные примеры
Translate

- worthy [adjective]

adjective: достойный, заслуживающий, достопочтенный, подобающий, соответствующий

noun: достойный человек, герой, особа, знаменитость, тип

- examples [noun]

noun: пример, образец, экземпляр, характерный пример, урок, примерное наказание

verb: служить примером



Through secular examples of these three virtues, Christine urged women to discover meaning and achieve worthy acts in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя светские примеры этих трех добродетелей, Кристина убеждала женщин найти смысл и совершить достойные поступки в своей жизни.

And this precept, my worthy disciples, if you read with due attention, you will, I hope, find sufficiently enforced by examples in the following pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я надеюсь, достойные ученики мои, если вы будете читать с должным вниманием, то найдете на дальнейших страницах достаточно примеров, подтверждающих эту истину.

Examples of viral Bcl-2 proteins include the Epstein-Barr virus BHRF1 protein and the adenovirus E1B 19K protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры вирусных белков Bcl-2 включают белок вируса Эпштейна-Барр BHRF1 и белок аденовируса E1B 19K.

In my job as a policy advisor over the last 20 years or so, I've seen so many hundreds of examples of policies that harmonize the international and the domestic needs, and they make better policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 20 лет работы советником по политическим вопросам я видел сотни примеров политических решений, отвечавших одновременно национальным и международным нуждам, направленных на оздоровление политики в целом.

These are all very different examples of people who drew upon their platforms and resources in academia, tech and media, to actively express their allyship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё очень разные примеры того, как люди использовали свои возможности и ресурсы в образовании, технологиях и СМИ, чтобы заявить о своей поддержке.

But let us look on some examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рассмотрим несколько примеров.

Let this water cleanse you and make you worthy of God's blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вода тебя очистит и сделает достойным Божьего благословения.

Or, you can read about detailed guidelines and examples of them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете получить подробные инструкции и ознакомиться с примерами.

I came in by train this morning, and on inquiring at Paddington as to where I might find a doctor, a worthy fellow very kindly escorted me here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал в Лондон утренним поездом, и, когда начал узнавать в Паддингтоне, где найти врача, этот добрый человек любезно проводил меня к вам.

Well now there's a website called howmanyleft.co.uk, where you can go on it and find out precisely how many examples of each model are left in existence, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь есть вебсайт howmanyleft.co.uk, где вы можете абсолютно точно узнать, сколько штук каждой модели осталось в природе.

Doris, this has been the battle of a lifetime and you a worthy adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорис, это была битва всех времен и народов. И ты – достойнейший оппонент.

Great Glamis, worthy Cawdor! Greater than both, by the all-hail hereafter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Гламис, Достойный Кавдор, больший их обоих!

You will not succeed, Teabing said. Only the worthy can unlock this stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— У вас все равно ничего не получится, — сказал Тибинг. — Только достойный может вскрыть этот тайник.

A location worthy of the end of a terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобающее для смерти террориста место.

My reply was a quick thrust which left me but three antagonists and I can assure you that they were worthy of my metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим ответом был быстрый удар, который оставил мне только трех соперников, и я смею уверить, они были достойны моего оружия.

Sixteen cents, replied that worthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцать центов, - с достоинством отвечал лавочник.

Let me begone on my way-I swear I will return, or send one of our fathers more worthy to hear your confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпусти меня, пожалуйста! Клянусь, что я вернусь сюда или пришлю к тебе другого духовника, более меня достойного выслушать твою исповедь.

Make me worthy to receive this bodily bread

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай меня достойным принять твой телесный хлеб.

This list should not be considered complete but covers the most common examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список не следует считать полным, но он охватывает наиболее распространенные примеры.

He said that the plaintiffs would be able to provide many examples of school board members wishing to balance the teaching of evolution with creationism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что истцы смогут привести много примеров членов школьного совета, желающих уравновесить учение об эволюции с креационизмом.

Italy, Sweden, Norway, Finland, and Denmark are examples of developed nations where there is no minimum wage that is required by legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия, Швеция, Норвегия, Финляндия и Дания являются примерами развитых стран, где нет минимальной заработной платы, требуемой законодательством.

Examples of alternative splicing in immunoglobin gene transcripts in mammals were also observed in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры альтернативного сплайсинга в транскриптах генов иммуноглобулинов у млекопитающих также наблюдались в начале 1980-х годов.

Classic examples of this are the rabbit-duck and the Rubin vase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическими примерами этого являются кролик-утка и ВАЗа Рубина.

Some examples are the states of Colorado, New Jersey, New Mexico, Utah, and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера можно привести штаты Колорадо, Нью-Джерси, Нью-Мексико, Юта и Вашингтон.

In the time of globalization, it is easy to find examples of trade between two random countries but this is not the same as relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена глобализации легко найти примеры торговли между двумя случайными странами, но это не то же самое, что отношения.

Students that study animal behaviors have only identified intraspecific examples of gene-dependent behavioral phenotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, изучающие поведение животных, выявили только внутривидовые примеры генозависимых поведенческих фенотипов.

Paul Thagard described examples; these included Jeff Shrager's workshops to discover the habits of highly creative people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Тагард описал примеры, в том числе семинары Джеффа Шрагера по изучению привычек высоко творческих людей.

Land snails have many natural predators, including members of all the land vertebrate groups, three examples being thrushes, hedgehogs and Pareas snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У наземных улиток есть много естественных хищников, включая представителей всех наземных групп позвоночных, три примера-Дрозды, ежи и змеи Пареи.

One of the first clearer examples of an exploded view was created by Leonardo in his design drawing of a reciprocating motion machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из первых более четких примеров разнесенного вида был создан Леонардо в его эскизе машины возвратно-поступательного движения.

Belgium, the United Kingdom, and Venezuela are other examples of countries where the technique is still used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия, Соединенное Королевство и Венесуэла являются другими примерами стран, где этот метод все еще используется.

Other examples of modern furniture in the film are the bright red Djinn chairs seen prominently throughout the space station and Eero Saarinen's 1956 pedestal tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими примерами современной мебели в фильме являются ярко-красные стулья джиннов, которые можно увидеть по всей космической станции, и столы-пьедесталы Ээро Сааринена 1956 года.

Students do not get it correct all the time in school; now they will see examples of what is taught as incorrect and think it is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики не всегда получают его правильно в школе; теперь они будут видеть примеры того, что преподается как неправильное, и думать, что это правильно.

More examples are listed in the table below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие примеры приведены в таблице ниже.

Whereas the Roman examples show riders in moments of unqualified victory, in Germanic representations the scene is ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как римские примеры показывают всадников в моменты безоговорочной победы, в германских представлениях сцена неоднозначна.

Examples include cocklebur and unicorn plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить коклюш и растение единорога.

The ISO week date and the Weekdate Dating System are examples of leap week calendars that eliminate the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИСО-дата недели и система датирования по дням недели являются примерами високосных календарей, исключающих месяц.

These minor examples include gifts of stickers and pens distributed by charities and flowers handed out by members of the Hare Krishna group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти незначительные примеры включают в себя подарки в виде наклеек и ручек, распространяемые благотворительными организациями, и цветы, раздаваемые членами группы Харе Кришна.

Surviving examples of these prints are rather rare and command very high prices in the saleroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранившиеся экземпляры этих гравюр довольно редки и пользуются очень высокими ценами в салонах.

Here are some examples of probability vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько примеров вероятностных векторов.

As part of the Ottoman Empire until 1878, Podgorica has some examples of Ottoman architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи частью Османской Империи до 1878 года, Подгорица имеет несколько примеров османской архитектуры.

The book's examples are exclusive taken from Canadian English and represent one of the more extensive collections of variables for Canadian English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры этой книги взяты исключительно из канадского английского языка и представляют собой одну из наиболее обширных коллекций переменных для канадского английского языка.

I have noticed examples of inconsistencies in how criticisms are handled in particular articles which could be an example of a systemic bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил примеры несоответствий в том, как критика обрабатывается в конкретных статьях, которые могут быть примером системного уклона.

Other examples have related specifically to philosophy, biology, or cognitive science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие примеры относятся непосредственно к философии, биологии или когнитивистике.

More complex examples cause rosettes, pouches and horns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные примеры вызывают розетки, мешочки и рожки.

Examples of implementation of the critical line algorithm exist in Visual Basic for Applications, in JavaScript and in a few other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры реализации алгоритма критической линии существуют в Visual Basic для приложений, в JavaScript и в нескольких других языках.

Much of the content used as examples in debates on this topic are not fake, they are genuine but used out of context or manipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть материалов, используемых в качестве примеров в дебатах на эту тему, не поддельные, они подлинные, но используются вне контекста или манипулируются.

Notable examples are Jean Cocteau's Beauty and the Beast and The Company of Wolves, based on Angela Carter's retelling of Little Red Riding Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательными примерами являются Красавица и Чудовище Жана Кокто и компания Волков, основанные на пересказе Анжелы Картер Красной Шапочки.

Examples include Kokuryunami and Taranami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить Кокурюнами и таранами.

Examples of tarpits include the Labrea tarpit, Honeyd, SMTP tarpits, and IP-level tarpits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры тарпиц включают в Лабреа тарпит, Honeyd, СМТП тарпиц, и IP-уровне тарпиц.

One time during his time preaching in the church he sharply criticized the officer corps with examples he heard from the injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды во время проповеди в церкви он резко критиковал Офицерский корпус, приводя примеры, которые слышал от раненых.

The growth of food banks has been welcomed by commentators who see them as examples of an active, caring citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный способ отображения любого символа-это непосредственно следовать за меткой в стиле superscript.

Examples of smear-ripened cheeses include Munster and Port Salut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой же причине он также используется в качестве активной жидкости в спиртовых термометрах.

Some of the most dramatic and subtle examples of aliasing occur when the signal being sampled also has periodic content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее драматичных и тонких примеров сглаживания возникают, когда отбираемый сигнал также имеет периодическое содержание.

Right faith develops trust in all sentient beings who are worthy to be objects of compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная вера развивает доверие ко всем живым существам, которые достойны быть объектами сострадания.

In both of these examples, an economically powerful firm uses the RPM agreement to exclude or raise entry barriers for its competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих этих примерах экономически мощная фирма использует соглашение о РПМ для исключения или повышения барьеров входа для своей конкуренции.

Examples of twin-shaft designs include the Rocketdyne RS-25, the JAXA LE-7, and the Raptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры двухвальных конструкций включают Rocketdyne RS-25, JAXA LE-7 и Raptor.

Examples of surface vehicles using turbines are M1 Abrams, MTT Turbine SUPERBIKE and the Millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами наземных транспортных средств, использующих турбины, являются M1 Abrams, MTT Turbine SUPERBIKE и Millennium.

Some viral infections can also be latent, examples of latent viral infections are any of those from the Herpesviridae family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вирусные инфекции также могут быть латентными, примерами латентных вирусных инфекций являются любые из тех, что относятся к семейству Herpesviridae.

Most articles will not meet that standard, but it is a worthy objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство статей не будут соответствовать этому стандарту, но это достойная цель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worthy examples». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worthy examples» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worthy, examples , а также произношение и транскрипцию к «worthy examples». Также, к фразе «worthy examples» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information