Written according to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Written according to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
написано в соответствии с
Translate

- written [verb]

adjective: написанный, в письменной форме, писаный

- according [adverb]

adverb: следовательно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



Those not so blessed, though they be written down as pariahs, have yet some justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же, кому судьба его не даровала, все-таки заслуживают снисхождения, хотя бы общество и объявило их париями.

It was written in the Ming Dynasty It contains the teachings of a mystic art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был написан во времена династии Мин и повествует о мистическом мастерстве.

It appears as though there's something written here in the language of the Highland Dwarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь что-то написано на языке горных гномов.

It's written in magic marker on your rather large bag of potato chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно крупно написано маркером на вашем огромном пакете чипсов.

And I am so proud of having written this screenplay with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень горжусь, что написал этот сценарий вместе с вами.

According to fire department sources, these buildings are unoccupied, though some are host to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с источниками пожарной охраны, эти здания не заселены, хотя некоторые принадлежат...

According to several speakers, part of the problem related to time management and the distribution of time between lower and higher priority tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых выступавших, проблема частично связана с рациональным использованием времени и его распределением между выполнением второстепенных и первоочередных задач.

The exploits of each hero will be written down to survive in memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатирует каждый герой будет транскрибируется выжить в воспоминания.

According to the data of the Lithuania's Criminal Police Bureau during 2000 - 2008 the number of registered missing people tended to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Управления уголовной полиции Литвы, в период 2000 - 2008 годов число зарегистрированных исчезновений людей имело тенденцию к сокращению.

“If it’s written on it that it comes from this country, 99 percent chance it is true,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Если там написано, что боеприпас из такой-то страны, это на 99% соответствует действительности, — говорит он.

I thought of Burr when I saw it written on an Eskimo Pie package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал Бррр, когда увидел упаковку эскимо на палочке.

Besides, you can read Pelouse et Fr?my, Notions G?n?rales de Chimie; it's a good book and clearly written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, вы можете прочесть Pelouse et Fr?my, Notions g?n?rals de Chimie; книга хорошая и написана ясно.

But, looking over what I have written, I see that I have unintentionally misled you when I said that Florence was never out of my sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас, просматривая свои записи, я вижу, что, сам того не желая, ввел вас - да и себя тоже - в заблуждение, сказав, что глаз не спускал с Флоренс.

Ask to be taken to me again when you have thought the matter over, or send me a written declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты все как следует обдумаешь, заяви, чтоб тебя доставили ко мне - или пошли мне письменное признание.

Your father says you've even written some billboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец говорит, ты даже сочинил несколько реклам.

Siddhartha looked at the scroll, on which a sales-contract had been written down, and began to read out its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиддхартха заглянул в свиток, на котором написан был торговый договор, и начал читать вслух написанное.

In answer to your query, they're written down for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на ваш запрос, их для меня пишут.

Immediately on his arrival in London he had written off to his father's solicitors, signifying his royal pleasure that an interview should take place between them on the morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас по прибытии в Лондон он написал поверенным своего отца, милостиво сообщая о своем намерении увидеться с ними на следующий день.

I address the Sycorax... according to Article 15 of the Shadow Proclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь к сикораксам... в соответствии со Статьёй 15 Прокламации Теней.

Don't you understand the legitimacy of the people's wrath, their wish to live according to justice, their search for the truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели непонятна правомерность народного гнева, желание жить по справедливости, поиски правды?

Imaginative grip, buoyant, self-delusive self-respect were written all over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Хупер оказался жизнерадостным, восторженным, увлекающимся и уверенным в себе.

According to bank statements there'd been a lot of money withdrawn in the last year from the hole in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно выписке с банковских счетов, в прошлом году, была снята довольно крупная сумма денег, в банкомате.

According to our analyses they'll abandon their non-aggression pact with the Dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашему анализу - вот он - они проголосуют за отмену пакта о ненападении с Доминионом на пленарном заседании в следующем году.

Pray name them, and as you name them I will describe them, and, according to my description, level at my affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назови их по именам. Я буду описывать их тебе, и по моим описаниям ты сможешь судить о степени моей склонности.

It is written that since the time of the Scorpion King... no man who has laid eyes upon it has ever returned to tell the tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В источниках сказано, что со времен Царя-Скорпиона ни один из тех, кто ее увидел, не вернулся оттуда живым.

According to the rules, I should pull you out of Garrison Lane immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следовать правилам, я должен немедленно вывести тебя из дела.

Everyone again looked toward the door, which creaked as the second princess went in with the drink she had prepared according to Lorrain's instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному.

But as you come nearer to this great head it begins to assume different aspects, according to your point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот вы подходите ближе к этой огромной голове, и очертания ее начинают изменяться в зависимости от того, откуда вы на нее смотрите.

According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных.

These are Mr. Shaw's hand-written notes detailing his fraudulent business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда мистер Шоу записывал всю свою черную бухгалтерию.

According to the American spokesman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со ссылкой на американского представителя...

The features of innocence and an all-forgiving suffering were written on the young man's handsome face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На красивом лице юноши были написаны черты невинности и все простившего страдания.

According to Suzanne, she just wanted to talk about old times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно показаниям Сьюзан, она просто хотела поговорить о прежних временах.

According to, uh, Parker's Big Book of Animals, you know, they can pounce at 35 miles per hour and leap 30 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно, хм, Большой Книге Паркера о Животных, знаете, они могут выпрыгивать со скоростью 55 километров в час и пролетают 9 метров.

(Mordecai) Your Majesty, Lord Haman does indeed quote the writings of my people accurately, but not completely, for it also written that God establishes kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество, господин Аман действительно цитировал писания моего народа безошибочно, но не полностью, ибо написано, что Бог устанавливает Царей.

I have written to the father of your lover, and he will be here to-day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написала отцу твоего жениха, и он сегодня приедет сюда.

Sir Charles registered for a moment the difference between the spoken and the written word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Чарлз отметил разницу между речью и литературным стилем мисс Уиллс.

I have written 13 novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написала 13 книг.

Kerr was asked whether he thought Wilkinson had personally benefited from anything that he, Kerr, had written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керра спросили, считает ли он, что Уилкинсон Лично извлек выгоду из того, что он, Керр, написал.

A brief preface was written in 1850 by the author, already entrusted to Forster after he finished his manuscript, with the promise that a new work will follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое предисловие было написано в 1850 году автором, уже доверенным Форстеру после того, как он закончил свою рукопись, с обещанием, что новая работа последует.

Within the show's universe, it was written by an unnamed songwriter for the Beautiful musical that Jennifer Hudson's character Veronica Moore is headlining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках вселенной шоу он был написан неназванным автором песен для прекрасного мюзикла, хедлайнером которого является персонаж Дженнифер Хадсон Вероника Мур.

Jessabelle is a 2014 American supernatural horror film directed by Kevin Greutert and written by Ben Garant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джессабель - американский сверхъестественный фильм ужасов 2014 года, снятый режиссером Кевином Грейтертом и написанный Беном гарантом.

The first album to be recorded entirely in a studio, all of the tracks were written and recorded by Brent Johnson and Dale Garrard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый альбом, который был записан полностью в студии, Все треки были написаны и записаны Брентом Джонсоном и Дейлом Гаррардом.

And at least in my experience, publications written in or translated into English in Europe use the BIPM style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по крайней мере, по моему опыту, публикации, написанные или переведенные на английский язык в Европе, используют стиль BIPM.

However the earliest written reference is from 1174.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самое раннее письменное упоминание относится к 1174 году.

The RabbitMQ server program is written in the Erlang programming language and is built on the Open Telecom Platform framework for clustering and failover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серверная программа RabbitMQ написана на языке программирования Erlang и построена на платформе Open Telecom для кластеризации и отработки отказа.

Nginx Unit is an open-source web-application hosting server, written from scratch but with close association with Nginx proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nginx Unit-это хостинг-сервер с открытым исходным кодом для веб-приложений, написанный с нуля, но тесно связанный с самим Nginx.

The music is composed by M Ashraf and the songs are written by Tasleem Fazli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка написана м Ашрафом, а песни-Таслеем Фазли.

Collaborative editing means that incomplete or poorly written first drafts can evolve over time into excellent articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное редактирование означает, что неполные или плохо написанные первые черновики могут со временем превратиться в отличные статьи.

Written by Josepha Sherman and Susan Shwartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор: Джозефа Шерман и Сьюзен Шварц.

The information I added was on subject and written from a neutral point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, которую я добавил, была по теме и написана с нейтральной точки зрения.

I thought the policy of leaving articles in BE or AE as originally written was well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что политика оставления статей в BE или AE, как было написано изначально, была хорошо понята.

Darwin's book was only partly written when, on 18 June 1858, he received a paper from Wallace describing natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Дарвина была написана лишь частично, когда 18 июня 1858 года он получил от Уоллеса статью, описывающую естественный отбор.

His work The City of God was written to console his fellow Christians shortly after the Visigoths had sacked Rome in 410.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа город Божий была написана, чтобы утешить его собратьев-христиан вскоре после того, как Вестготы разграбили Рим в 410 году.

The songs were written by Norberg and Mattsson and was initially influenced by British guitar-based shoegazer band My Bloody Valentine and Ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни были написаны Норбергом и Маттссоном и первоначально находились под влиянием британской гитарной группы shoegazer My Bloody Valentine и Ride.

All these compositions are written in a simple, chaste style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти сочинения написаны в простом, целомудренном стиле.

On April 1, 2014, White announced his second solo album, Lazaretto, inspired by plays and poetry he had written as a teen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 2014 года Уайт анонсировал свой второй сольный альбом, Lazaretto, вдохновленный пьесами и стихами, которые он написал В подростковом возрасте.

Grant has written hundreds of research papers, journal articles, newspaper articles, and blog posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант написал сотни научных статей, статей в журналах, газетах и блогах.

Set in New York City, it was written by Karan Johar and co-starred Jaya Bachchan, Shah Rukh Khan and Preity Zinta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в Нью-Йорке, его написали Каран Джохар и соавторы-Джая Баччан, Шах Рукх Хан и Прити Зинта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «written according to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «written according to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: written, according, to , а также произношение и транскрипцию к «written according to». Также, к фразе «written according to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information