Year opened - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
projects per year - проектов в год
full year guarantee - гарантия полного года
previous tax year - предыдущий налоговый год
total per year - Всего в год
1 year ago - 1 год назад
year drafted - год подготовлен
each subsequent calendar year - каждый последующий календарный год
a given calendar year - данный календарный год
for the sixth straight year. - на шестой год подряд.
a voluntary social year - добровольный социальный год
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
has been opened today - был открыт сегодня
practice, opened in - практика, открытый в
link is opened - ссылка открывается
opened in 2000 - был открыт в 2000 году
office has opened - офис открыт
having opened - открыв
not opened your eyes - не открыли глаза
opened the conference - Открыл конференцию
accounts opened with - счета, открытые
an opened door - открытая дверь
Синонимы к opened: open, throw wide, unlatch, unbar, unfasten, unbolt, unlock, undo, untie, unwrap
Антонимы к opened: unopened, shut, cover, hide, shut down, stop, slam, conceal, squeeze
Значение opened: move or adjust (a door or window) so as to leave a space allowing access and view.
It closed in 1976 when it was replaced by York Hospital, which opened the same year and gained Foundation status in April 2007. |
Он закрылся в 1976 году, когда его заменила больница Йорка, которая открылась в том же году и получила статус фонда в апреле 2007 года. |
He opened his desk, drew out a spiral notebook bearing last year's date, and began flipping through the pages. |
Потом выдвинул ящик стола, вытащил блокнот и начал перелистывать страницы. |
A year later, in 1801, he opened another shop on the corner of New Bond Street and Brook Street. |
Год спустя, в 1801 году, он открыл еще один магазин на углу Нью-Бонд-стрит и Брук-Стрит. |
That same year, Todd Beamer High School opened in Federal Way, Washington. |
В том же году в федеральном округе Вашингтон открылась средняя школа имени Тодда бимера. |
Three other franchise locations opened that year, two years before Ray Kroc purchased McDonald's and opened his first franchise in Chicago, Illinois. |
В том же году, за два года до того, как Рэй Крок купил Mcdonald'S и открыл свою первую франшизу в Чикаго, штат Иллинойс, открылись еще три франчайзинговых заведения. |
The next year, they put out an EP called Nevermind the Opened Minds...Here's the U.S. Bombs. |
На следующий год они выпустили EP под названием Nevermind The Open Minds...А вот и американские бомбы. |
Production resumed the following year after the Toyota Motor Manufacturing Mississippi plant was opened in November 2011 in Blue Springs, Mississippi. |
Производство возобновилось на следующий год после открытия завода Toyota Motor Manufacturing Mississippi в ноябре 2011 года в Блу-Спрингс, штат Миссисипи. |
It opened three additional units in the first year, and reported its first gain in 1965 with sales reaching $39 million. |
В первый же год компания открыла три дополнительных подразделения и сообщила о своем первом росте в 1965 году, когда объем продаж достиг 39 миллионов долларов. |
In 1834, she visited Samuel Hahnemann, and the year after they married and moved to Paris, where they opened a clinic. |
В 1834 году она навестила Самюэля Ганемана, а через год они поженились и переехали в Париж, где открыли клинику. |
In 1963, Rosenberg's son Robert became CEO of the company at age 25, and Dunkin’ Donuts opened its hundredth location that year. |
В 1963 году сын Розенберга Роберт стал генеральным директором компании в возрасте 25 лет, и Dunkin’ Donuts открыла свое сотое место в этом году. |
Eight new stores opened in Japan that year, bringing the total to 14 stores and three outlets. |
В том же году в Японии открылось восемь новых магазинов, в результате чего общее количество магазинов достигло 14 и трех торговых точек. |
The parliamentary year is opened on the third Tuesday of September with a joint session of both houses. |
Парламентский год открывается в третий вторник сентября совместным заседанием обеих палат. |
Only five banks were opened during this time, while seeing many black-owned banks closed, leaving these banks with an expected nine-year life span for their operations. |
За это время было открыто только пять банков, в то время как многие банки, принадлежащие черным, были закрыты, оставив эти банки с ожидаемым сроком службы в девять лет для их операций. |
Work on the new Letzigrund was completed in exceptionally quick time and the stadium opened in August 2007 just one year after the demolition of the old arena. |
Работы на новом Летцигрунде были завершены в исключительно короткие сроки, и стадион открылся в августе 2007 года, всего через год после сноса старой арены. |
Cyanoacrylate adhesives have a short shelf life—about one year from manufacture if unopened, and one month once opened. |
Цианоакрилатные клеи имеют короткий срок годности-около одного года с момента изготовления, если они не вскрыты, и один месяц после открытия. |
The play opened at the Broadhurst Theatre on March 11, 1951, to mixed reviews, with some critics believing the 35-year-old actress was too old for the role. |
Спектакль открылся в Бродхерстском театре 11 марта 1951 года со смешанными рецензиями, причем некоторые критики считали, что 35-летняя актриса была слишком стара для этой роли. |
In the same year the Institute of Gliding Technology was opened in Lwów and was the second such institute in the world. |
В том же году во Львове был открыт Институт технологии планеризма, который стал вторым подобным институтом в мире. |
Built by James Burbage the Curtain Theatre was London’s second playhouse, opened in 1577, the year after the Theatre. |
Построенный Джеймсом Бербеджом, Кетен театр был вторым домом пьесы Лондона, открытым в 1577 году, через год после Театра. |
In 1834, she visited Samuel Hahnemann, and the year after they married and moved to Paris, where they opened a clinic. |
В 1834 году она навестила Самюэля Ганемана, а через год они поженились и переехали в Париж, где открыли клинику. |
Every year more and more new hotels are opened. |
Каждый год открываются все новые и новые отели. |
Turkey's state-owned Eti Mine Works opened a new boric acid plant with the production capacity of 100,000 tonnes per year at Emet in 2003. |
В 2003 году турецкое государственное предприятие Eti Mining Works открыло новый завод по производству борной кислоты мощностью 100 000 тонн в год в Эмете. |
'It was the year that Ikea opened their first store in Britain 'and I've still got a screw loose. |
'Год, когда Ikea открыла первый магазин в Британии 'и я все ж смог собрать стол |
The Meadow Springs Campus opened in February 1991 with 175 students and now has over 1650 students from Kindergarten to Year 12. |
Кампус Мидоу-Спрингс открылся в феврале 1991 года с 175 студентами, и теперь в нем учатся более 1650 студентов от детского сада до 12-го года обучения. |
Напомним, дело об убийстве 19-летней давности было повторно открыто. |
|
Just such an incident took place last year in a Moscow supermarket, when a cop opened fire, killing and wounding seven people. |
Именно такой случай произошел в прошлом году в московском супермаркете, когда милиционер открыл огонь по покупателям, убив и ранив семь человек. |
The following year, Mr. Stanley built nine-passenger steam busses and opened a bus line between Lyons and Estes Park. |
В следующем году мистер Стэнли построил девять пассажирских паровых автобусов и открыл автобусную линию между Лионом и Эстес-парком. |
They then opened for Green Day from 27 July to 7 August 2009, and the final shows before their 2-year hiatus were performed at Reading and Leeds Festival 2009. |
Затем они открылись для Green Day с 27 июля по 7 августа 2009 года, и финальные шоу перед их 2-летним перерывом были исполнены на фестивале Reading and Leeds Festival 2009. |
In 1938, he opened up his own branch of Wingert and Bewley in La Habra, California, and became a full partner in the firm the following year. |
В 1938 году он открыл свой собственный филиал фирмы Вингерт и Бьюли в Ла-Хабре, штат Калифорния, и на следующий год стал полноправным партнером фирмы. |
Guardian Life moved its offices out of the building in 1999, and the W New York Union Square opened the following year. |
Guardian Life перенесла свои офисы из здания в 1999 году, а в следующем году открылась Нью-Йоркская Юнион-Сквер. |
It is a public, two-year college that opened its doors in 1968; its service district includes Columbiana, Mahoning, and Trumbull Counties as well as Jefferson County. |
Это общественный двухлетний колледж, который открыл свои двери в 1968 году; его обслуживающий район включает округа Колумбиана, Махонинг и Трамбулл, а также округ Джефферсон. |
A new world had opened upon me. If life is more than breath, and the 'quick round of blood,' I lived more in one day than in a year of my slave life. |
Передо мной открылся новый мир. Если жизнь - это больше, чем дыхание и быстрый круг крови, то за один день я прожил больше, чем за год своей рабской жизни. |
The following year Whirlpool opened a manufacturing plant in Cleveland Tennessee replacing a 123-year-old facility. |
В следующем году Whirlpool открыла завод-изготовитель в Кливленде, штат Теннесси, заменив 123-летний завод. |
A year later he opened a jeans business in Carnaby Street London, at the height of the Swinging Sixties where he enjoyed considerable commercial success. |
Год спустя он открыл джинсовый бизнес на Карнаби-стрит в Лондоне, в разгар бурных шестидесятых, где он пользовался значительным коммерческим успехом. |
The school started with only grades 9 and 10 in the first year it opened. |
Школа начиналась только с 9-го и 10-го классов в первый год ее открытия. |
That year, the group opened for The Clash and were poorly received by an audience unaccustomed to the new style. |
В том году группа открылась для Clash и была плохо принята публикой, непривычной к новому стилю. |
Adrenalin Quarry opened in Easter 2009 and has added new rides and facilities each year since then. |
Карьер адреналина открылся в Пасху 2009 года и с тех пор каждый год добавлял новые аттракционы и объекты. |
Opened in May 1998, Shivering Timbers debuted for the park's 32nd year in operation and was a success. |
Открытый в мае 1998 года, Shivering Timbers дебютировал на 32-м году работы парка и был успешным. |
The Berta Mk3 was used exclusively during 1987, until the championship was opened up to other suppliers in the following year. |
Berta Mk3 использовался исключительно в течение 1987 года, пока чемпионат не был открыт для других поставщиков в следующем году. |
He has reportedly been living cash-free for more than a year, and ABBA The Museum has operated cash-free since it opened in May 2013. |
По сообщениям, он живет без наличных денег уже более года, и ABBA The Museum работает без наличных денег с момента своего открытия в мае 2013 года. |
Until last year, when I felt the weight of my age on my shoulders the first time I opened Snapchat. |
До прошлого года, когда я ощутил тяжесть прожитых лет, впервые открыв Снапчат. |
The same year, the company opened 68 new restaurants, bringing the total to 102 locations. |
В том же году компания открыла 68 новых ресторанов, доведя их общее количество до 102 мест. |
Okay, I just opened a bottle, a beautiful 18-year-old, full-bodied. |
Ладно, я только что открыл бутылку, прекрасный, 18-летний, крепкий. |
The Hall only fully opened to the village's residents in 2013 after many years of fundraising and a six-year building programme. |
Зал полностью открылся для жителей поселка только в 2013 году после многолетнего сбора средств и шестилетней строительной программы. |
It opened 19 locations in one year including those in New York, Chicago, Atlanta and Tampa. |
За один год он открыл 19 объектов, в том числе в Нью-Йорке, Чикаго, Атланте и Тампе. |
It opened temporarily in July 1952 for that year's Summer Olympics, held in Helsinki. |
Он был временно открыт в июле 1952 года для проведения Летних Олимпийских игр того же года в Хельсинки. |
Because FSILGs had previously housed as many as 300 freshmen off-campus, the new policy could not be implemented until Simmons Hall opened in that year. |
Поскольку Фсилгс ранее размещал около 300 первокурсников за пределами кампуса, новая политика не могла быть реализована до открытия Симмонс-Холла в том же году. |
The show was revamped for Broadway and opened at the Ambassador Theater the following year. |
Шоу было переделано для Бродвея и открылось в театре Амбассадор в следующем году. |
The mill at Milton had originally been a woollen mill, opened on New Year's Day 1830 by Mr. Heron of Dalmore House and working until 1908. |
Первоначально мельница в Милтоне была шерстяной, ее открыл в Новый год 1830 года Мистер Херон из Далмор-Хауса и работал до 1908 года. |
For this purpose, it is opened once a year for a few days. |
Для этого его открывают раз в год на несколько дней. |
Kibbutz Degania Alef opened a factory for diamond cutting tools that came to have a gross turnover of several US million dollars a year. |
Кибуц Дегания Алеф открыл фабрику по производству алмазных режущих инструментов, валовой оборот которой составил несколько миллионов долларов США в год. |
And what I would say, especially having spent this year, the people in rural Minnesota, in New Mexico - they've got enough risk in their lives. |
Я бы добавил, особенно после этого года, что жителям Миннесоты и Нью-Мексико и так уже хватает риска в жизни. |
Моя мать умерла в прошлом году, в автомобильной катастрофе. |
|
The celebration of New Year's day varies according to the district. |
Празднование Нового Года варьируется в зависимости от региона. |
В этом году Специальный приз за лучший студенческий фильм получает... |
|
Last year, I scheduled both the entertainment and the silent auction. |
В прошлом году я занималась и развлекательной и организационной частью. |
Therefore, life concerts are organized here all the year round: at weekends in winters and every evening in summer. |
Поэтому концерты живого звука организуются здесь круглый год: зимой - по выходным, летом - каждый вечер. |
Compared to the previous school year, there are 45 districts with an increment of enrolment at the primary level. |
По сравнению с предыдущим учебным годом увеличение числа учеников, зачисленных в начальные школы, было отмечено в 45 районах. |
Every year, I go to Banbury Fayre to sell my lace. |
Каждый год я хожу на Ярмарку в Банбери продавать своё кружево. |
Melanie did not even look up when Ashley opened the bedroom door, but sped inside. |
Она так и не подняла глаз, когда Эшли уже распахнул перед ней дверь спальни, - только быстро скользнула внутрь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «year opened».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «year opened» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: year, opened , а также произношение и транскрипцию к «year opened». Также, к фразе «year opened» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
