Younger colleagues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Younger colleagues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молодые коллеги
Translate

- younger [adjective]

adjective: младший

- colleagues

коллеги



Within a more official context, this form may be combined with the honorific plural to address a younger female colleague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более официальном контексте эта форма может сочетаться с почетным множественным числом для обращения к более молодой коллеге-женщине.

In 1935, working with two younger colleagues, Einstein issued a final challenge to quantum mechanics, attempting to show that it could not represent a final solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году, работая с двумя более молодыми коллегами, Эйнштейн бросил последний вызов квантовой механике, пытаясь показать, что она не может представлять собой окончательное решение.

As they returned to the wicket after the interval, Bradman advised his younger colleague to play carefully to secure his century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они вернулись к калитке после антракта, Брэдман посоветовал своему младшему коллеге играть осторожно, чтобы обезопасить свой век.

Well, we received a complaint from a former patient to do with his tonics and the use of a certain device called 'the percussor' that he developed with a younger colleague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили жалобу от бывшей пациентки относительно тонизирующих средств и использования некоего прибора, именуемого перкуссором, который он разработал с участием молодого коллеги.

Studies have shown that younger prostitutes tend to experience more client violence than their older colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что молодые проститутки, Как правило, испытывают больше насилия со стороны клиентов, чем их старшие коллеги.

Having discovered such a momentous event in solar system history, Wasserburg left his younger, more reserved colleagues behind and “celebrated in Pasadena in some bar,” Tera said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав столь знаменательное открытие в истории Солнечной системы, Вассербург «отпраздновал это в каком-то баре в Пасадене», не взяв с собой своих более молодых и сдержанных коллег, сказал Тера.

The older musicians and bands had moved on and were replaced by the younger musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые музыканты и оркестры ушли, и их место заняли молодые музыканты.

And so... by the immutable laws of the Ewok Line, my 29-year-old girlfriend who hates Ewoks must in fact be no younger than... 37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, по непреложному закону линии эвоков, моя 29-летняя девушка, которая ненавидит эвоков, на самом деле должна быть не моложе... 37.

I replaced her with somebody younger, and she sabotaged Joe's shoot out of sheer jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил ее кем-то более молодым, и она сорвала съемку Джо из-за явной ревности.

I draw the line at my youngest son having threesomes when he should be boning up on the life and times of Pliny the Younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не потерплю, чтобы мой сын занимался групповухой, вместо того, чтобы брать пример с успехов Плиния младшего.

I mean, the market is skewing younger these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что рынок нынче склоняется к молодым.

And as always, she had a new idea... Financed by her younger brother's piggy banks, which she regularly emptied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее, как всегда, появилась идея, проплаченная из копилок младшего брата, которые она частенько опустошала.

We simply need younger subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам просто нужны объекты моложе.

I know we should stick by our colleagues but what can you do when a judge flagrantly breaks the law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, мы должны поддерживать своих коллег, но что поделать, если судья грубо нарушает закон?

I'm just younger than you, by a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь тебя моложе, намного.

We proceed to the more advanced system located on a colleague's offshore facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходим к системе, находящейся в море, аппаратуре моего коллеги.

A writer can disguise his own writing style To make himself appear younger or less educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель может менять стиль своего письма, чтобы изобразить более юного или хуже образованного человека.

Younger brother trying to push older brother off throne..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший брат хочет спихнуть старшего с трона.

'Despite everything though, 'I managed to stumble across my concerned colleagues... '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Несмотря ни на что, тем не менее, я умудрился натолкнуться на моих озабоченных коллег...'

Yeah, I'm just saying, I know how the younger generation gets hung up on that stuff, but you don't have to worry because you have your own self-contained unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тому, что знаю, как нынешняя молодежь относится к таким вещам, но тебе не о чем беспокоиться, потому что у тебя отдельная ванна.

Colgate said: Don't believe the younger generation would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в этом не убежден, - возразил Колгейт. -Особенно молодым.

You may even have done one once or twice in your...younger days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Вы уже так поступали несколько раз в дни... Вашей молодости.

Yes, I have two younger sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, две младшие сестры.

wealthy older man, younger woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

богатый старый мужик, молодая девушка.

The living has always belonged to the younger brother, and why shouldn't you sell out and go into the Church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход всегда достается младшему сыну, -почему бы тебе не бросить армию и не пойти в священники?

You'd like me to lead you to my former colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я привел вас к своим бывшим товарищам.

I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами?

During the late 1860s, the Barbizon painters attracted the attention of a younger generation of French artists studying in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1860-х годов художники Барбизона привлекли внимание молодого поколения французских художников, обучавшихся в Париже.

His colleagues were Nicolas Lazarévitch, Louis Mercier, Roger Lapeyre, Paul Chauvet, Auguste Largentier, and Jean de Boë.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коллегами были Николя Лазаревич, Луи Мерсье, Роже Лапейр, Поль Шове, Огюст Ларжантье и Жан де Бо.

Diệm bluntly chastised Đính in front of his colleagues, and ordered him out of Saigon to the Central Highlands resort town of Đà Lạt to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэм резко отчитал Джина перед его коллегами и приказал ему уехать из Сайгона в курортный город Центрального нагорья Джа лит, чтобы отдохнуть.

When Currie kept the younger Hughes in command of the 5th Division, Hughes turned on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Карри оставил младшего Хьюза командовать 5-й дивизией, Хьюз набросился на него.

Many younger men like nephew Fitzhugh wanted to support the Confederacy, but Lee's three sons joined the Confederate military only after their father's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие молодые люди, такие как племянник Фицхью, хотели поддержать Конфедерацию, но трое сыновей ли вступили в армию Конфедерации только после решения их отца.

Discussion with another colleague may help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение с другим коллегой может помочь.

When he was younger, he was sexually-abused by an older boy at church, Van Ness said this laid the foundation for self-destructive behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был моложе, он подвергся сексуальному насилию со стороны старшего мальчика в церкви, Ван Несс сказал, что это заложило основу для саморазрушительного поведения.

Incarceration is also higher among BMSM aged 35 or older compared to younger populations, and is more prevalent among BMSM who identify as heterosexual or straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремное заключение также выше среди БМСМ в возрасте 35 лет и старше по сравнению с более молодыми группами населения и более распространено среди БМСМ, которые идентифицируют себя как гетеросексуальные или гетеросексуальные.

Mavor and colleagues have argued that this artifact eliminates or even reverses any apparent tendency for fundamentalism to reduce racism once RWA is controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавор и его коллеги утверждали, что этот артефакт устраняет или даже обращает вспять любую явную тенденцию фундаментализма к сокращению расизма, как только RWA контролируется.

He had a younger brother and sister, John and Catherine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были младшие брат и сестра, Джон и Кэтрин.

Prentiss actually say having witnessed, with many of his colleagues, that it was the Turkish soldiers that burned the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прентисс на самом деле говорит, что был свидетелем, со многими своими коллегами, что это турецкие солдаты сожгли город.

The acidity levels of these wines will be lower and the tannins will also be softer, making the wines more approachable at a younger age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень кислотности этих вин будет ниже, а танины также будут мягче, что сделает вина более доступными в более молодом возрасте.

During the years following the Civil War, banks and trains become the targets of the James-Younger gang, outlaws who terrorize the Midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы, последовавшие за гражданской войной, банки и поезда стали мишенями банды Джеймса-Янгера, преступников, терроризирующих Средний Запад Соединенных Штатов.

Artists in the vein include Erasmus Quellinus the Younger, Jan van den Hoecke, Pieter van Lint, Cornelis Schut, and Thomas Willeboirts Bosschaert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди художников этого направления-Эразмус Квеллинус младший, Ян ван ден Хекке, Питер ван Линт, Корнелис Шут и Томас Виллебоирц Босшерт.

Variations have included the addition of a crescent to denote a younger son, a change in the barruly number, change in langue colour, and in lion colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации включали добавление полумесяца для обозначения младшего сына, изменение числа баррули, изменение цвета языка и цвета Льва.

Meanwhile, in the northwestern portion of the empire, Batu's successor and younger brother Berke sent punitive expeditions to Ukraine, Belarus, Lithuania and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в северо-западной части империи преемник Батыя и младший брат Берке отправлял карательные экспедиции на Украину, Белоруссию, Литву и Польшу.

One child who was being prepared to give evidence received a text saying the perpetrator had her younger sister and the choice of what happened next was up to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ребенок, который готовился дать показания, получил сообщение о том, что у преступника была ее младшая сестра, и выбор того, что произойдет дальше, зависел от нее.

Later, with colleagues at Harvard University, a large international study was conducted on risk factors in the development of breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее совместно с коллегами из Гарвардского университета было проведено крупное международное исследование факторов риска развития рака молочной железы.

The photo had been given to the tabloid by Kara Noble, a friend and colleague of Sophie, for £100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография была передана таблоиду Карой Ноубл, подругой и коллегой Софи, за 100 000 фунтов стерлингов.

This had caused resentment among the younger three, who sought at various times to strengthen alliances between themselves and against Dara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало недовольство среди младших троих, которые в разное время пытались укрепить союзы между собой и против дары.

As was her wish, she was buried in the village of Bramley in Hampshire, at St. James parish church, close to her younger brother Walter, who had died in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она и хотела, ее похоронили в деревне Брэмли в Гемпшире, в приходской церкви Сент-Джеймс, рядом с ее младшим братом Уолтером, который умер в 1964 году.

She often looked after her younger brother John, who was born with a mental handicap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто ухаживала за своим младшим братом Джоном, который родился с умственной отсталостью.

The article of the colleague I altered several weeks later according to the policies and it remained like that until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статью коллеги я переделал через несколько недель в соответствии с политикой, и она оставалась такой до сих пор.

In Good Morning, Miss Bliss, Screech is much like he is in all of his other incarnations, only younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сообщения обычно хранятся на магнитных дисках и индексируются для упрощения дальнейших поисков.

William Pitt the Younger, prime minister and leader of the Tory party, had an active interest in the Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было совсем не похоже на тот момент откровения, как вам бы хотелось. Как в кино или еще где-нибудь.

Ghica notably associated with the much younger Symbolist poet Alexandru Macedonski, who was also his neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гика особенно ассоциировался с гораздо более молодым поэтом-символистом Александру Македонским, который также был его соседом.

Sarah was younger sister to Thomas Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битти часто поощрял десятки дублей каждой сцены.

John FitzAlan's younger brother, William, was next in line of succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший брат Джона Фитцалана, Уильям, был следующим в очереди наследования.

His older brother, Declan Quinn, is a noted cinematographer, while his younger sister, Marian, is an actress, director and writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его старший брат Деклан Куинн-известный кинематографист, а младшая сестра Мэриан-актриса, режиссер и писатель.

Brunhilda was possibly born about 543 in the Visigothic capital of Toledo, the younger of the two daughters of Athanagild and Goiswintha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брунгильда, возможно, родилась около 543 года в вестготской столице Толедо, младшей из двух дочерей Атанагильда и Гоисвинты.

His village scenes follow the style of David Teniers the Younger's mature period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его деревенские сцены следуют стилю зрелого периода Дэвида Тенирса-младшего.

A Vietnamese American woman, Hui Danh, sought help to extract from the Moscow Brothel her younger sister Huynh Thi Be-Huong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть проблема понимания, то мы можем надеяться, что эксперты вмешаются, чтобы исправить ошибки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «younger colleagues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «younger colleagues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: younger, colleagues , а также произношение и транскрипцию к «younger colleagues». Также, к фразе «younger colleagues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information