Youth of the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Youth of the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молодежь мира
Translate

- youth [noun]

noun: молодежь, молодость, юность, юноша, молодняк

adjective: молодежный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



His mother had been in her youth a brilliant society woman, who had had during her married life, and still more afterwards, many love affairs notorious in the whole fashionable world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать его была в молодости блестящая светская женщина, имевшая во время замужества, и в особенности после, много романов, известных всему свету.

Numerous youth organizations have been formed since the Second World War, uniting young people of all classes and sections of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны были сформированы многочисленные молодежные организации , объединившие молодых людей всех классов и слоев на — селения.

The oldest and largest youth charity in the world, its aim is to support young people to belong, contribute and thrive in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшая и крупнейшая молодежная благотворительная организация в мире, ее целью является поддержка молодых людей, чтобы они принадлежали, вносили свой вклад и процветали в своих общинах.

In 2000, the United Nations, ILO and the World Bank had joined together in an inter-agency partnership, the Youth Employment Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Организация Объединенных Наций, МОТ и Всемирный банк объединили свои усилия в рамках программы межучрежденческого партнерства под названием «Сеть по обеспечению занятости молодежи».

They are established to promote youth movement throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они созданы для содействия молодежному движению во всем мире.

The city hosted the World Youth Day in July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2016 года в городе прошел Всемирный День молодежи.

There must be clash and if youth hasn't enough force or fervor to produce the clash the world grows stale and stagnant and sour in decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть столкновение, и если у молодости не хватает силы или пыла, чтобы вызвать это столкновение, то мир становится черствым, застойным и кислым в разложении.

Souls of the gods, elixir of the world's youth

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа - источник молодости мира,..

The Abbe, indeed, took admirable care of his adopted son, putting him on his guard against the treachery of the world and the fatal imprudence of youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же аббат заботливо предостерегал своего приемного сына от предательства света, от безрассудств, столь роковых в юности.

Halter pursued technical studies in his youth before joining the French Marines in the hope of seeing the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности холтер занимался техническими исследованиями, прежде чем поступить во французскую морскую пехоту в надежде увидеть мир.

Every four years the youth of the whole world come together to the Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые четыре года молодежь всего мира собирается на Олимпийские игры.

New Zealand has one of the highest rates of youth suicide in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии один из самых высоких показателей самоубийств среди молодежи в мире.

While Bolt improved upon the 200 m time three months later, setting the still-standing World youth best at the 2003 Pan American Junior Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Болт улучшил время на 200 м три месяца спустя, установив все еще стоящий молодежный рекорд мира на Панамериканском юниорском чемпионате 2003 года.

Tsubasa's Nankatsu squad wins numerous youth national championships and he wins the U-17 World Championships for Japan, before leaving the country to play in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Нанкацу Цубасы выигрывает многочисленные молодежные национальные чемпионаты, а также Чемпионат мира U-17 для Японии, прежде чем покинуть страну, чтобы играть в Бразилии.

It may allow them, as it allowed Ms. Davis, in her youth to say, “my world is changing, and I do want to be a part of this”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь им, как это помогло г-же Дэвис в молодости, сказать: «Мой мир меняется, и я хочу быть частью этих изменений».

She looked forward to the World Youth Conference to be held in her country's capital in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор с нетерпением ждет проведения Всемирной конференции молодежи, которая будет проходить в столице Шри-Ланки в 2014 году.

That's right, that's right! In the long-past, almost non-existent world of his youth, it had been the custom to give women flowers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, верно! - в давнем небывалом мире его юности принято было дарить женщинам цветы!..

It is in schools that the youth of the nation become alienated from the authentic processes of learning about the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в школах молодежь нации отчуждается от подлинных процессов познания мира.

Some 500,000 people, among them a majority of youth, had come from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 500 000 человек, в том числе большинство молодежи, приехали со всего мира.

Youth representatives have the unique potential to bring voices from the ground to the highest decision-making body in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители молодежи обладают редкой возможностью донести голоса масс до этого высшего международного директивного органа.

It has been a part of the Winter Dew Tour, the World Skiing Invitational, and the inaugural 2012 Winter Youth Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был частью тура Зимняя роса, Всемирной лыжной Олимпиады и первых зимних юношеских Олимпийских игр 2012 года.

He won another gold at the 2003 World Youth Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл еще одно золото на молодежном чемпионате мира 2003 года.

On November 25, 2014, she performed and answered questions in a live world broadcast to LDS youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 2014 года она выступила и ответила на вопросы в прямом эфире Всемирной трансляции для молодежи СПД.

The jacket was seen on visiting USA servicemen after World War II and was adopted as a light, modern jacket by the emerging style conscious youth during the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куртка была замечена на посещающих военнослужащих США после Второй Мировой Войны и была принята как легкая, современная куртка формирующимся стилем сознательной молодежи в 1950-х годах.

But copies of it circulated around the world and had a great impact on youth and student Communist organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но копии его распространялись по всему миру и оказали большое влияние на молодежные и студенческие коммунистические организации.

Numerous youth organizations have been formed since the Second World War, uniting young people from all classes and sections of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные молодежные организации сформировались после второй мировой войны, объединяя молодых людей всех классов и слоев населения.

As part of the class Global Youth Studies, I am discovering the incredible variation in education throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках класса Global Youth Studies я открываю для себя невероятные вариации в образовании по всему миру.

Youth organization Green peace deals with the most urgent ecological problems of today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежная организация Гринпис занимается самыми насущными экологическими проблемами современного мира.

According to the World Bank, it shows that the youth literacy had also increased from 68% in 2000 to 75% in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирного банка, это свидетельствует о том, что уровень грамотности молодежи также вырос с 68% в 2000 году до 75% в 2015 году.

To get back my youth I would do anything in the world, except take exercise, get up early, or be respectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуть свою молодость, я готов сделать все на свете - только не заниматься гимнастикой, не вставать рано и не вести добродетельный образ жизни.

AIESEC believes that the society needs the young people of the world to take action on the UN goals for 2030, and AIESEC serves as a platform for youth empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AIESEC считает, что общество нуждается в том, чтобы молодежь мира принимала меры по достижению Целей ООН на 2030 год, и AIESEC служит платформой для расширения прав и возможностей молодежи.

Along with 2013 world champion Miles Chamley-Watson of the United States, Lei was namedathlete role model” for the Nanjing 2014 Youth Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с чемпионом мира 2013 года Майлзом Чамли-Уотсоном из США, Лей был назван образцом для подражания для юношеских Олимпийских игр 2014 года в Нанкине.

A more festive Paskuhan was held in 1994 to celebrate the upcoming World Youth Day on January 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более праздничный Паскухан был проведен в 1994 году, чтобы отпраздновать предстоящий Всемирный День молодежи в январе 1995 года.

The Egyptian Youth National team Young Pharaohs won the Bronze Medal of the 2001 FIFA youth world cup in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юношеская сборная Египта юные фараоны завоевала бронзовую медаль молодежного чемпионата мира ФИФА 2001 года в Аргентине.

He asked her out before moving to Brazil and the couple maintained a long-distance relationship before he proposed to her after the World Youth Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пригласил ее на свидание перед переездом в Бразилию, и пара поддерживала отношения на расстоянии, прежде чем он сделал ей предложение после чемпионата мира среди молодежи.

But, in youth revolts around the world today there is a new phenomenon: The phenomenon of hallucinogens a violent medium used to escape reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за восстанием молодёжи по всему миру сегодня кроется новый феномен феномен галлюциногенов сильнодействющее средство, используемое для ухода от реальности.

Gorbachev is Russia’s leading Democrat, yet he is widely reviled inside Russia, neglected in the United States, and unknown to youth around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбачев - это ведущий российский демократ, однако в России многие осыпают его бранью, в Соединенных Штатах игнорируют, а молодежи нашего мира он практически неизвестен.

What was the use of squandering the days of his youth in an office when the world was beautiful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли тратить свою молодость на какую-то дурацкую контору, когда мир так прекрасен?

Paraguay qualified for the 1999 FIFA World Youth Championship as Cabañas was selected in the squad which featured Roque Santa Cruz and Nelson Cuevas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвай квалифицировался на молодежный чемпионат мира ФИФА 1999 года, поскольку Кабаньяс был выбран в составе команды, в которой играли Роке Санта Крус и Нельсон Куэвас.

As an extension of his successful work with youth as a young priest, John Paul II pioneered the international World Youth Days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая свою успешную работу с молодежью в качестве молодого священника, Иоанн Павел II стал пионером проведения международных Всемирных дней молодежи.

In 2003, Bass began serving as World Space Week's Youth Spokesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Басс начал выступать в качестве представителя молодежи на Всемирной неделе космоса.

Haggagovic became in the youth community a center of value and a symbol of hope in all the countries of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаггагович стал в молодежном сообществе центром ценностей и символом надежды во всех странах мира.

I've passed my youth in pain In this world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прожил свою молодость в страданиях в этом мире.

He made his first appearance on the world stage at the 2001 IAAF World Youth Championships in Debrecen, Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появился на мировой арене в 2001 году на молодежном чемпионате мира IAAF в Дебрецене, Венгрия.

The youth of this world has started to move and we will not rest again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь этого мира начала двигаться, и мы больше не будем отдыхать.

Would you turn all the youth of the world into a tragic chorus, wailing and moralizing over misery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужто вы хотели бы преобразить всю юность мира в трагический хор, стенающий по поводу горестей и бед или выводящий из них мораль?

The youth themselves eagerly participated, although the rising middle class status after the Second World War led to a sharp falloff of interest in younger generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама молодежь охотно принимала в этом участие, хотя повышение статуса среднего класса после Второй мировой войны привело к резкому падению интереса к молодым поколениям.

Muntari then was chosen for the 2001 FIFA World Youth Championship as Ghana took second place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Мунтари был выбран для участия в молодежном чемпионате мира по футболу 2001 года, так как Гана заняла второе место.

He performed with his band at World Youth Day 2008 in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал со своей группой на Всемирном Дне молодежи 2008 года в Сиднее.

He then captained the Nigerian under-20 team in the 1999 FIFA World Youth Championship in Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был капитаном сборной Нигерии в возрасте до 20 лет на молодежном чемпионате мира по футболу 1999 года в Нигерии.

The photo was taken by Chang's church youth counsellor, Justin Ho-Wee Wong, who uploaded the image to Flickr under the Creative Commons license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимок был сделан церковным консультантом Чанга по делам молодежи Джастином Хо-Ви Вонгом,который загрузил изображение в Flickr По лицензии Creative Commons.

He's about to undertake one of the most remarkable transformations in the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он совершит одно из самых удивительных превращений в живой природе.

Everything I know about the world I learned from my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему, что я знаю о мире, я научилась у друзей.

I guess I'm just not cut out for the fashion world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я просто не предназначен для мира моды.

Today, the constantly growing number of unemployed youth and the consequences of conflicts are fertile ground for the development of this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня постоянный рост безработицы среди молодежи и последствия конфликтов служат благодатной почвой для развития этого явления.

Greek icon of St George with the youth of Mytilene, 15th century, Pyrgos, Santorini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая икона Святого Георгия с юношей из Митилини, 15 век, Пиргос, Санторини.

Stefan Ossowiecki was said to have manifested psychic talents in his youth, much to his family's confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что Стефан Оссовецкий проявил экстрасенсорные таланты еще в юности, к большому смятению его семьи.

He defended his refusal to answer in a casual conversation with a friend saying that he feared setting a bad example for the youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищал свой отказ отвечать в непринужденной беседе с другом, говоря, что боится подать дурной пример молодежи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «youth of the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «youth of the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: youth, of, the, world , а также произношение и транскрипцию к «youth of the world». Также, к фразе «youth of the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information