Результаты рентгеновского излучения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подробное сообщение о результатах переписи - a detailed report on the results of the census
суммарный результат - overall result
зависит от результата - depends on the outcome
Заметный результат в - noticeable result
в основном результат - is mostly a result of
своевременный результат - timely outcome
отслеживание результата - outcome tracking
результат применяется - result applies
учение о том, что данный результат может быть достигнут несколькими средствами - plurality of causes
отчет с результатами - report with the results
Синонимы к Результаты: фрукты, плоды, плод, фрукт, результат, фруктовый
Значение Результаты: Конечный итог, завершающий собой что-н..
проявитель для зубной рентгеновской пленки - dental X-ray developer
бакалавр наук в области рентгенологии - bachelor of science in radiologic technology
переключаемый рентгеновский усилитель изображения - variable-field X-ray image intensifier
рентгенограмма грудной клетки - chest radiograph
рентгеновский нумератор - roentgenogram marker
белые рентген - white x-rays
рентгенометр - roentgen meter
рентгеновская пленка - x ray film
положительные рентгеновского - positive x-ray
рентгенограмма, снятая на медном излучении - photograph taken with copper radiation
волны излучения - wave radiation
когерентное излучение - coherent emission
излучение звука - sound emission
излучения и иммиссия - emission and immission
излучения сигнала - signal emission
интенсивность излучения полусферического источника - hemispherical candlepower
внутренняя конверсия гамма-излучения - gamma-ray internal conversion
источники ионизирующего излучения - sources of ionising radiation
коэффициент полусферического излучения - hemispherical emissivity
максимальная плотность мощности излучения - maximum power radiant density
Синонимы к излучения: облучение, радиоактивность, радиация, лучевая болезнь
В сентябре 2011 года состояние Эбботта ухудшилось снова, и консультировавший его врач показал его результаты КТ и рентгеновские снимки группе специалистов. |
In September 2011, Abbott's condition worsened again, and his consultant took his CT scans and X-rays to a panel of experts. |
Да, когда мне пришли результаты её УЗИ, из Адвокейт Сауф, я показала их доктору Хэллер из рентгенологии. |
Yes, when her prenatal ultrasounds were sent over from Advocate South, I showed them to Dr. Heller, head of radiology. |
Этот теоретический результат хорошо согласуется с рентгеновскими данными для белков, содержащих последовательности аминокислот в конформации альфа-спирали. |
This theoretical result matched well with X-ray data for proteins that contain sequences of amino acids in the alpha helix conformation. |
Геометрическое увеличение является результатом того, что детектор находится дальше от источника рентгеновского излучения, чем объект. |
Geometric magnification results from the detector being farther away from the X-ray source than the object. |
Диагноз остеомиелита часто основывается на рентгенологических результатах, показывающих литический центр с кольцом склероза. |
Diagnosis of osteomyelitis is often based on radiologic results showing a lytic center with a ring of sclerosis. |
Рентгенограмма вывиха правой пятой фаланги в результате велосипедной аварии. |
Radiograph of right fifth phalanx dislocation resulting from bicycle accident. |
Тонзиллолиты трудно диагностировать при отсутствии четких проявлений и часто представляют собой случайные результаты рутинных рентгенологических исследований. |
Tonsilloliths are difficult to diagnose in the absence of clear manifestations, and often constitute casual findings of routine radiological studies. |
Сканирование костей или МРТ могут быть полезны для постановки диагноза в тех случаях, когда рентгеновские лучи не дают никаких результатов. |
A bone scan or MRI may be useful in making the diagnosis in those cases where X-rays are inconclusive. |
Хотя МРТ и артроскопия имеют тесную корреляцию, рентгеновские пленки, как правило, менее индуктивны по сравнению с аналогичными результатами МРТ. |
While MRI and arthroscopy have a close correlation, X-ray films tend to be less inductive of similar MRI results. |
РЕЗУЛЬТАТЫ СОВМЕСТНОЙ НЕЙТРОННОЙ И РЕНТГЕНОВСКОЙ ОБРАБОТКИ. |
RESULTS OF JOINT NEUTRON AND X-RAY REFINEMENT. |
Пневматические трубчатые системы также используются в больницах для транспортировки рентгеновских лучей, документов пациентов, общих документов, лекарств и результатов испытаний. |
Pneumatic tube systems are also used in hospitals to transport X-rays, patient documents, general documents, drugs and test results. |
В 1952 году Уотсон провел рентгеновскую дифракцию на вирусе табачной мозаики и обнаружил результаты, указывающие на то, что он имеет спиральную структуру. |
In 1952, Watson performed X-ray diffraction on tobacco mosaic virus and found results indicating that it had helical structure. |
Убийство путем удара по голове было теоретически доказано в результате рентгеновского снимка 1968 года, который показал два костных фрагмента внутри черепа. |
Murder by a blow to the head was theorised as a result of the 1968 x-ray which showed two bone fragments inside the skull. |
Анализ опубликованных результатов анализа ДНК Астбери и лучших рентгеновских дифракционных изображений, собранных Уилкинсом и Франклином, выявил спиральную природу ДНК. |
Analysis of Astbury's published DNA results and the better X-ray diffraction images collected by Wilkins and Franklin revealed the helical nature of DNA. |
Рентгенологическое исследование покажет результаты как ненормальные. |
A radiographic examination, will show the results as abnormal. |
Результаты МРТ более точны, т. е. 97-99% против 88-93% при обычной рентгенографии. |
MRI results are more accurate, i.e. 97 to 99% against 88 to 93% in plain radiography. |
Да ведь из такого ответа следовало, что вам немедленно нужна рентгенотерапия! |
'But that answer must have meant you needed X-ray therapy immediately!' |
Рентгенограммы с разных углов показывали металлические скобки на левой стороне челюсти. |
X rays of different angles of the skull showed metal sutures in the left side of the jaw. |
И здесь вы можете видеть пациента спустя полгода, а также рентгеновский снимок, показывающий регенерированные ткани, которые полностью восстановлены, что видно также под микроскопом. |
And you see that patient now six months after with an X-ray showing you the regenerated tissue, which is fully regenerated when you analyze it under the microscope. |
Результат этого давления с обеих сторон был предсказуемым - в феврале и марте приблизительно 60000 сербов покинули пригородные районы. |
The result of this pressure from all sides was predictable - approximately 60,000 Serbs left the suburbs in February and March. |
Вы должны оптимизировать свою группу для результата, который хотите получить (например, кликов на веб-сайт), и установите ставку равной сумме, в которую вы оцениваете этот результат. |
You should optimize your ad set for the result you want (ex: website clicks) and bid what the result is worth to you. |
Агентство не знало, с чем имеет дело, пока там не оказались люди, которые взяли образцы и сделали рентгеновские снимки. |
My best guess is that NASA had no idea what they'd really found until they got a team up there to drill cores and x-ray. |
Если я посмотрю сквозь коробку своим рентгеновским зрением, увижу ли я витое печенье? |
If I x-ray vision that box, will I see a cruller? |
Диализ не дает нужного результата. |
Dialysis is no longer feasible. |
В прошлый раз, когда у нас не было уверенности, что наши исследования импотенции дадут твёрдый результат, ты отказался их продвигать. |
The last time that we were short hard evidence that our research would yield solid results- the impotency work- you argued that it was wrong to promote it. |
А это один из наших ультрасовременных рентгенологических блоков. |
And this is one of our state-of-the-art radiology suites. |
Uh, preliminaries in less than four hours. |
|
Пусть весь мир течёт к специализации, а вы держитесь за своё - одной рукой за рентгенодиагностику, другой за рентгенотерапию! |
Let everyone else specialize to their heart's content, but you stick to what's yours, on the one hand X-ray diagnosis, on the other X-ray therapy. |
Я бы мог спроектировать проекционный аппарат, который испускает рентгеновские лучи, удерживая нулевую материю на расстоянии. |
I can construct projectors that would throw x-rays at the rift, keeping Zero Matter at bay. |
Он был съеден доктором Ротуэллом, рентгенологом, возможно, каким-то правильным способом. |
It was eaten by a Dr Rothwell, who was a radiologist, perhaps appropriately. |
Моя злобность - это результат самообразования. |
My bitchiness... that was self-taught. |
Господа, я уверен что нет причин тревожиться напрасно... но может статься, что результат всей компании... теперь полностью находится в руках сумасшедшего! |
Gentlemen, I'm sure there's no real reason to be needlessly alarmed... but it would appear that the outcome of this whole campaign... is now in the hands of a stark, raving lunatic! |
До того как Леонардо нарисовал их, я написал Это подделки маркером на чистых досках, так чтобы это было видно на рентгеновском снимке. |
Well, before Leonardo painted them, I wrote, These are fakes, on the blank boards with felt tip to show up under the X-ray. |
At other times he would lie under the tube thinking about whatever entered his head, or he might even doze off. |
|
Лучший результат сегодня у Питера, поэтому он будет крутить первым. |
Top winner for the day is Peter, so you're gonna be the first to spin it. |
Однако... результат был хорошим. |
But actually, the outcome will be fine. |
Время не в счет, важен результат. |
It's the end result that counts, not the hours. |
Похоже, что между некоторыми галактиками находятся облака чрезвычайно горячего водорода, сияющего в рентгеновском свете. |
There seems to be an immense cloud of extremely hot hydrogen glowing in x-rays between some galaxies. |
Корки достал из ящика большой конверт, а из него сложенную в несколько раз распечатку рентгеновского снимка. |
Corky scurried over to a large manila envelope and retrieved a folded sheet of oversized paper. |
Достаточно точное определение безумия - делать одни и те же вещи раз за разом и ожидать другого результата. |
Okay, a good definition of insanity is doing the same thing over and over again, and expecting a different result. |
This screening's costing a fortune - without any results. |
|
Биоаккумуляция - это результат того, что токсичное вещество поглощается с большей скоростью, чем удаляется из организма. |
Bioaccumulation is the result of a toxic substance being taken up at a higher rate than being removed from an organism. |
Этот последний результат используется в доказательстве Ройдена, что группа классов отображения является полной группой изометрий для метрики Тейхмюллера. |
This latter result is used in Royden's proof that the mapping class group is the full group of isometries for the Teichmüller metric. |
Результат не соответствует честолюбию намерения. |
The result does not match the ambition of the intention. |
В 1951 и 1952 годах вместе с Уильямом Кокраном и Владимиром Вандом крик участвовал в разработке математической теории дифракции рентгеновского излучения спиральной молекулой. |
In 1951 and 1952, together with William Cochran and Vladimir Vand, Crick assisted in the development of a mathematical theory of X-ray diffraction by a helical molecule. |
Велосипед-неголономная система, потому что его результат зависит от пути. |
A bike is a nonholonomic system because its outcome is path-dependent. |
Это не преднамеренное массовое самоубийство, когда животное добровольно выбирает смерть, а скорее результат их миграционного поведения. |
It is not a deliberate mass suicide where the animal voluntarily chooses to die, but rather a result of their migratory behavior. |
Диагноз основывается на физикальном обследовании, включающем рентгенограммы кистей и стоп, а также визуализационные исследования почек, мочевого пузыря и женских половых путей. |
Diagnosis is based on physical examination including radiographs of the hands and feet and imaging studies of the kidneys, bladder, and female reproductive tract. |
Изменение порядка объединения дает тот же результат. |
Reversing the order of combining gives the same result. |
CL человека-это порог, выше которого результат кажется привлекательным. |
A person's CL is the threshold above which an outcome appears attractive. |
Этот прибор собирал данные о рентгеновском излучении от диффузных источников в глубоком космосе. |
This instrument collected data on X-ray radiation from diffuse sources in deep space. |
Этот результат побудил к исследованию алгоритмов аппроксимации с целью разработки прослеживаемой аппроксимации вероятностного вывода. |
This result prompted research on approximation algorithms with the aim of developing a tractable approximation to probabilistic inference. |
Высокоскоростные электроны сталкиваются с металлической мишенью-анодом, создавая рентгеновские лучи. |
The high velocity electrons collide with a metal target, the anode, creating the X-rays. |
Если пара аллелей ахондроплазии присутствует, то результат фатален. |
If a pair of achondroplasia alleles are present, the result is fatal. |
Поэтому я изменил его на тактический провал британцев, спорный стратегический результат. |
So I've modified it to Tactical British failure, debatable strategic outcome. |
Острый медиастинит может быть подтвержден контрастными рентгеновскими лучами, так как большинство случаев острого медиастинита связано с перфорацией пищевода. |
Acute mediastinitis can be confirmed by contrast x-rays since most cases of acute mediastinitis are due to esophageal perforation. |
Полученный ими результат находился в пределах примерно 2% от принятых в настоящее время значений. |
The result they obtained was within about 2% of currently accepted values. |
Я отмечал его несколько раз и пытался пересмотреть его, но только возвращает результат. |
I have tagged it multiple times and tried to revise it, but only reverts result. |
Финн в конце концов отправляется на реабилитацию, но когда его анализы дают положительный результат на наркотики, Финн настаивает, что его подставили, и Хейден ему верит. |
Finn eventually goes to rehab, but when he tests positive for drugs, Finn insists he's being set up, and Hayden believes him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Результаты рентгеновского излучения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Результаты рентгеновского излучения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Результаты, рентгеновского, излучения . Также, к фразе «Результаты рентгеновского излучения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.