Агрессивно запуска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
агрессивная среда - aggressive atmosphere
осуществлять агрессию - conduct aggression
агрессивный характер - aggressive nature
агрессивная денежная - aggressive monetary
агрессивная полицейская - aggressive policing
агрессивная форма - aggressive shape
агрессивно запуска - aggressively launching
актов агрессии или других - acts of aggression or other
по преступлению агрессии - on the crime of aggression
человеческая агрессия - human aggression
Синонимы к агрессивно: враждебно, недоброжелательно, недружелюбно, неприязненно, наступательно, угрожающе, борзо
Антонимы к агрессивно: мирно, миролюбиво, мирным путем
запускать программы - run programs
время запуска - launch time
запускать заново - restart
запуска и приема ловушек - launching and receiving traps
Запускает или останавливает - starts or stops
запускать, заводить двигатель - to run / start the engine
во время запуска - during startup
Кнопка запуска щелкающей - clicking start button
данные о запусках космических - data on space launches
повторно запускать двигатель - to relight the engine
Синонимы к запуска: начинающимися, начать, приступить, сначала, старт, пуск, стартуют
Оно должно быть агрессивным и оскорбительным. |
It has to be hostile and offensive. |
Немного поджаренный, глаза веселые, взгляд живой... Пожалуй... немного агрессивен. |
Somehow tanned, bright eyes, a little aggressive, maybe... |
Я громко позвал ее, но грохот запуска не оставлял ни малейшей надежды, что она расслышит меня. |
I shouted out to her, but in the din of our firing there was no hope that she would hear me. |
В общем, женщины хотят быть желанными, иногда в агрессивной форме. |
The point is, women want to feel desired, sometimes aggressively so. |
Первоначально эта концепция предполагалась для запуска в 2018 году в качестве миссии NASA Discovery, а затем в качестве альтернативы для 2022 года. |
The concept was originally envisioned for launch in 2018 as a NASA Discovery mission, then alternatively for 2022. |
Чуть ранее в газете вы прочли, что исследование этих так называемых детей на заказ выявило, что для них характерны повышенная агрессивность и нарциссизм. |
You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism. |
Перед вами парень, который обычно агрессивен по отношению к прессе. |
Here's a guy who's normally very truculent with the media. |
И менеджер станции говорит, что мы будем самая агрессивная радиостанция в Детройте. |
And the station manager says we are gonna be the most aggressive radio station in Detroit. |
Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить. |
Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you. |
Эту серьезную и агрессивную эскалацию надлежит подвергнуть всеобщему осуждению; ее не следует обходить молчанием. |
This serious and aggressive escalation should be condemned by all; it should not be passed over in silence. |
Для запуска игры Forza Motorsport 6: Apex номер версии должен быть 12 или выше. |
It must be 12 or higher to run Forza Motorsport 6: Apex. |
Почему на панели управления нет кнопок запуска и остановки трансляции? |
Why are there no stop or start buttons? |
Название класса: название класса запуска можно просмотреть в файле AndroidManifest.xml. |
ClassName: Find the ClassName of the launch activity in the file AndroidManifest.xml. |
Для запуска тестирования нажмите кнопку Начать тест (Start Test) на панели инструментов. |
To start testing, click the Start Test button on the toolbar. |
Если вы находитесь в стране, где не поддерживается какое-либо приложение, его значок будет отображаться на панели запуска, но нажать на него будет нельзя. |
If you are traveling and in a country where a certain app is not supported, it will still show up in your App launcher but you will not be able to click it. |
Кип послал её своим коллегам за 4 недели до запуска Чамми-карт. |
Kip e-mailed it to his teammates four weeks before they launched Chummy Maps. |
Это отличный старт для восстановления его доброго имени и запуска сделки с недвижимостью. |
It's the perfect platform to help reassert his innocence and launch our real estate deal. |
Это сооружение - символ, но это не защищает её от агрессивной среды. |
that doesn't shield it from the fact that's it in a corrosive environment. |
Необычные цвета появляются благодаря водорослям, приспособленным к жизни в этой агрессивной жидкости. |
The strange colours are created by algae specially adapted to live in this corrosive liquid. |
Несмотря на ваши агрессивные, тайные, незаконные действия, я очень уважаю вас, Майлус. |
Despite your aggressive, secretive and often illicit tactics, I am quite fond of you, Milus. |
Я не хотела быть агрессивной. |
I didn't mean to be so combative before. |
Запуска Большого Адронного Коллайдера ожидают затаив дыхание все физики. |
The big switch on at the Large Hadron Collider is waited for with bated breath by the whole of physics. |
It is, however, a very emotive word. |
|
А, ты имел в виду пассивно-агрессивное, типа выкладывания своих фоток с женой, поедающей шарики с Космополитен, зная о том, что они предназначались для моего рта? |
Oh, you mean passive-aggressive like posting pictures of you and your wife eating cosmopolitan balls that you know belong in my mouth? |
Ну эти зэки стали агрессивными и отказались возвращаться в камеры |
Well, these inmates became belligerent and they refused to rack in. |
Мама обнаружила, что может быть агрессивной. |
Mom was discovering she could be confrontational. |
Итак, это могла быть группа людей, которые против всего связанного с агрессивным или скотским отношением к животным. |
So that would be a group of people who are very against anything to do with any kind of aggression or beastliness to animals. |
Но проводились изучения агрессивных энуклеаторов. |
But there have been case studies of assaultive enucleators. |
Спенсер, она понимает как никто агрессивное и саморазрушающее поведение. |
Spencer, she recognizes self-destructive, aggressive behavior. |
Но если мы усилим борьбу с наркотиками... во всех остальных районах города, агрессивно... кто скажет, что мы не администрация, уважающая закон и порядок? |
But if we enforce the drug laws everywhere else in the city, aggressively how can they say we're not a law-and-order administration. |
Ты должна сказать это... да, более агрессивно, но испытывая горечь. |
You have to say it, yes, aggressively, but also with deep bitterness. |
И чем агрессивнее ты будешь себя вести, тем больше ты будешь выглядеть виноватой. |
And the more aggressive you come across, the more guilty you'll look. |
Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта. |
The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack. |
Для этого потребуется собирать Конгресс, и нам никак не успеть организовать это за эти пару часов до запуска. |
That's gonna take an act of Congress, which is not going to happen in the few hours before the launch. |
Полностью симметричное, каких на самом деле не бывает, но это даст достаточно точек сравнения, для запуска поиска. |
A completely symmetrical face, which nobody actually has, but it gave us enough points of comparison to run a search. |
Может быть сейчас, но если ты будешь продолжать общаться с сомнительными детьми с агрессивными припадками... |
Maybe it is now, but if you keep hanging out with questionable kids with anger issues... |
Во время процесса применяется слово запуска. |
There's always a trigger word implanted during the process. |
С такой агрессивной скоростью воспроизведения, ты будешь мертв к утру. |
With a replication rate this aggressive, you would have been dead by morning. |
Таким образом, схема запуска аналогична схеме SCR. |
Thus, the triggering scheme is the same as an SCR. |
С момента запуска оригинальной консоли PlayStation в 1994 году компания занимается разработкой игровой линейки приставок PlayStation home, аксессуаров и сервисов. |
Since the launch of the original PlayStation console in 1994, the company has been developing PlayStation home video game consoles, accessories and services lineup. |
В какой-то момент НАСА планировало использовать Delta IV или Atlas V для запуска предлагаемого орбитального космического самолета, который в конечном итоге стал исследовательским кораблем экипажа, а затем Orion. |
At one point NASA planned to use Delta IV or Atlas V to launch the proposed Orbital Space Plane, which eventually became the Crew Exploration Vehicle and then the Orion. |
Хотя сезон 1 Первоначально транслировался в моно, он был смешан в 4-канальном стерео на протяжении всего его запуска. |
Although season 1 was initially broadcast in mono, it was mixed in 4 channel stereo for its entire run. |
По мере того как черви разрабатывали способы запуска благоприятного иммунного ответа, люди стали полагаться на паразитарное взаимодействие, чтобы помочь регулировать свою иммунную систему. |
As the worms developed ways of triggering a beneficial immune response, humans came to rely on parasitic interaction to help regulate their immune systems. |
Конгресс в конце концов одобрил финансирование в размере 36 миллионов долларов США на 1978 год, и проектирование LST началось всерьез, нацелившись на дату запуска в 1983 году. |
Congress eventually approved funding of US$36 million for 1978, and the design of the LST began in earnest, aiming for a launch date of 1983. |
Первой отложенной затененной видеоигрой был Shrek, название запуска Xbox, поставленное в 2001 году. |
The first deferred shaded video game was Shrek, an Xbox launch title shipped in 2001. |
Элстри был домом миллионера вплоть до конца его первого запуска в феврале 2014 года. |
Elstree was the home of Millionaire right up until the end of its initial run in February 2014. |
Закон О налоге с продаж действовал с января 1984 года по 1998 год, в соответствии с которым отрасли промышленности пользовались освобождением от налога с продаж в течение 15 лет с даты запуска. |
Sales Tax Act was implemented from January 1984 until 1998 under which industries enjoyed sales tax exemption for 15 years from the start-up date. |
Поэтому методы Apple приводят к еще большей шумихе вокруг запуска продукта. |
Therefore, Apple's methods result in more hype surrounding product launches. |
Это позволяет избежать постоянной перепланировки событий в случае, если время запуска сдвигается. |
This avoids constant rescheduling of events in case the launchtime slips. |
Дуэльные пистолеты Wogdon & Barton включали функцию быстрого запуска, которая могла быть установлена пользователем. |
The Wogdon & Barton dueling pistols incorporated a hair-trigger feature that could be set by the user. |
Через две недели после запуска TechCrunch сообщил, что видео стало вирусным и получило много положительного внимания. |
Two weeks after the launch, TechCrunch reported that the video had gone viral and received a lot of positive attention. |
Эта пятая точка крепления двигателя также используется программой запуска Virgin Orbit. |
This fifth engine mount point is also used by Virgin Orbit's LauncherOne program. |
С момента его запуска было выпущено несколько основных версий Unity. |
Several major versions of Unity have been released since its launch. |
В июне 2018 года блок 0 провел свою третью успешную репетицию интегрированного запуска с GPS III. |
In June 2018, Block 0 had its third successful integrated launch rehearsal with GPS III. |
Настольное приложение Twitch заменило клиент Curse и программу запуска Curse в 2017 году. |
The Twitch Desktop App replaced the Curse Client and Curse Launcher in 2017. |
По данным исследовательской компании мобильных приложений Apptopia, примерно 60 миллионов пользователей все еще играли в эту игру через год после запуска. |
According to mobile app research firm Apptopia, approximately 60 million users were still playing the game a year after launch. |
Во время своего запуска сериал имел ряд серьезных изменений в актерском составе, часто из-за болезни или смерти актеров. |
During its run, the series had a number of major cast changes, often because of illness or death of the actors. |
Насколько я знаю, он уже существует, но юридически это не помогает, так как закон-это закон страны запуска. |
As far as I know it already exists but it doesn't legally help since the law is the one of the launching country. |
В 1991 году, через девять лет после повторного запуска первого сезона, De Bereboot был представлен новому поколению; на этот раз на TROS. |
In 1991, nine year after re-runs of the first season, De Bereboot was introduced to the new generation; this time on TROS. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агрессивно запуска».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агрессивно запуска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агрессивно, запуска . Также, к фразе «агрессивно запуска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
