Анастомоз подвздошной кишки с левой половиной толстой кишки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
анастомоза - anastomosis
анастомозирующий - anastomotic
антиперистальтический анастомоз - antiperistaltic anastomosis
антирефлюксный анастомоз - antireflux anastomosis
артериальный внутрисистемный анастомоз - arterial homocladic anastomosis
кавопульмональный анастомоз - cavopulmonal shunt
закрытый анастомоз - closed anastomosis
внеорганный артериальный анастомоз - arterial extraorgan anastomosis
сосудистый экстраинтракраниальный анастомоз - extra-intracranial vascular anastomosis
пищеводно-толстокишечный анастомоз - esophagocolic anastomosis
Синонимы к анастомоз: соединение, соустие, соустье
подвздошный - iliac
подвздошная кишка - ileum
филей без подвздошной кости - pin-bone loin
внутренняя подвздошная артерия - internal iliac artery
наружная подвздошная артерия - external iliac artery
подвздошно-поясничная связка - iliolumbar ligament
подвздошные сплетения - iliac plexuses
поверхностная огибающая подвздошную кость артерия - superficial circumflex iliac artery
с подтянутым подвздохом - cut-up in the flank
подвздошно-большеберцовый тракт - iliotibial tract
Синонимы к подвздошной: подвздошный, подвздошного, подвздошную, подвздошных
контрастирование толстой кишки - contrast study of colon
рак прямой кишки - anal cancer
все кишки вымотает - all bowel crock
фиксация толстой кишки - colonopexy
эндометриоз прямой кишки - proctomenia
есть кишки - have guts
синдром укороченной тонкой кишки - short gut syndrome
операция с сохранением сфинктера прямой кишки - sphincter-preserving operation
экстрасфинктерный свищ прямой кишки - extrasphincter anal fistula
резекция прямой кишки с низведением - pull-through proctectomy
Синонимы к кишки: потроха, внутренности, ливер, печенки, черево, требуха, требушина
Значение кишки: Мягкая трубка органов пищеварения у человека, животных.
с глубоким вырезом - with a deep cut
шляпа с конусообразной тульей - sugarloaf
с множеством корней - with a lot of roots
относиться с состраданием - compassionate
вернуться ни с чем - return with nothing
разъезжать с труппой - troupe
клуб с показом стриптиза - strip club
смещение с должности - demotion
с излишним любопытством - with excessive curiosity
сталкиваются с - collide with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
карта правой и левой руки - two-handed chart
игрок с сильным ударом левой ноги - a player with a strong blow to his left leg
правило левой руки - left hand rule
ловильный метчик с левой резьбой - left hand fishing tap
Верхняя сторона левой - top left-hand side
держитесь левой стороны на развилке - keep left at the fork
длинный удар левой (в боксе) - a long left jab
смотреть на левой стороне - look to your left
направляющие правой и левой стоек - right-hand and left-hand column slideways
на левой стороне меню - on the left side menu
Синонимы к левой: со стороны, имя, никакой, знак зодиака, чужой
половинная зарядка - half charge
завершено в первой половине - completed in the first half
его вторая половинка - his significant other
во второй половине дня езды - afternoon drive
доза половинной выживаемости - half-lethal dose
за один с половиной лет - for one and a half years
половина ее возраста - half her age
половина из них женщины - half of them women
половина теста - half of the dough
половина респондентов - half of the respondents
сшитый из толстой ткани - thick
рак толстой кишки - colon cancer
стенка толстой кишки - large bowel wall
лев толстой (поезд) - Leo Tolstoy (train)
атония толстой кишки - colonic inertia
неровнота толстой ровницы - slubbing unevenness
Л.Н.Толстой - leo tolstoy
слизистая оболочка толстой кишки - colon mucosa
рвань толстой и перегонной ровницы - slubber waste roving
орошение толстой кишки - colonic irrigation
Синонимы к толстой: великий писатель земли русской, яснополянский мудрец
Остаточная тонкая кишка реанастамозируется с остаточной терминальной подвздошной кишкой, обычно сидящей ниже по отношению к анастомозу. |
The residual small bowel is reanastamosed with the residual terminal ileum, usually seated inferior relative to the anastomosis. |
Подходим к анастомозу. |
Advance toward the anastomosis. |
Аминокислоты, которые выходят за пределы терминальной подвздошной кишки в организме, с меньшей вероятностью будут поглощены для использования в синтезе белка. |
Amino acids that move beyond the terminal ileum in the body are less likely to be absorbed for use in protein synthesis. |
Однако в другом месте, в каменоломне Окхэм, материал содержал одну кость, подвздошную кость, которая была явно непохожа. |
However, in another site, the Oakham Quarry, the material contained one bone, an ilium, that was clearly dissimilar. |
В современном использовании более распространено обсуждение анатомии поверхности с точки зрения близлежащих структур, таких как паховая связка или подвздошный гребень. |
In modern usage, it is more common to discuss the surface anatomy in terms of nearby structures such as the inguinal ligament or iliac crest. |
Более важным является риск тромбоза при сосудистом анастомозе тонкой кишки. |
More importantly, there's the risk of blood clot when suturing the fine blood vessels of the small intestine. |
Просто надо снять желудочный анастомоз и возобновить высокоуглеводистую диету, насыщенную глюкозой. |
We just have to reverse your gastric bypass and get you back on a high carb, glucose-enriched diet. |
Судя по основанию этой красиво сформированной бедренной кости и ушковидной поверхности подвздошной кости, жертва - белый мужчина примерно 30 лет. |
Based on the head of this beautifully formed femur and auricular surface of the ilium, the victim was a white male in his 30s. |
В подвздошной области туморозное образование вот такого типа, - докладывали Льву Леонидовичу и показывали рентгеновский снимок. |
'You can observe a tumorous formation of such-and-such a type in the iliac region,' someone might report, showing Lev Leonidovich an X-ray. |
Частью чего являются двенадцатиперстная, тощая и подвздошная кишки? |
The duodenum, jejunum and ileum are parts of what? |
Множественные предсмертные переломы подвздошной кости, а также косые переломы бедренной кости. |
There are multiple antemortem fractures of the pelvis, as well as oblique fractures of the femur. |
Вам нужно сделать биопсию костного мозга подвздошной кости, а потом сделать анализ токсинов и ядов. |
You should perform a trephine bone marrow biopsy on the posterior iliac crest, then screen for poison and other toxins. |
Мы узнали про твой желудочный анастомоз. |
We found out about your gastric bypass. |
Из-за желудочного анастомоза она выглядит тощей только снаружи. |
Gastric bypass only makes her skinny on the outside. |
Присоедини её к верней подвздошной вене. |
Attach it to the external iliac vein. |
Жертве под 30, но подвздошный гребень ненормально тонкий. |
The victim is in his late 20s, but the iliac crest is abnormally thin. |
Простите, Доктор Бейли... Помните, где-то писали о незаконченном исследовании трансплантатов подвздошно-воротной вены? |
Excuse me, Dr. Bailey... do you remember reading somewhere about unfinished research on iliac-portal vein grafts? |
Волокна миокарда сообщаются между собой с помощью анастомоза. |
The fibres of the myocardium are in contact with each other through anastomoses. |
Если где-то в анастомозе есть дыра, тогда бактерия просочится, и станет причиной фатальной инфекции. |
If there's a breakdown somewhere in the anastomosis, then bacteria can seep through, going god knows where, causing a potential fatal infection. |
Точно есть нечто, что поможет, кроме анастомоза, и мы обойдемся без того, чтобы твоя рука оставалась в его теле. |
There has to be something that we can do, apart from bypass, that doesn't involve sending this man home with your hand in his chest. |
Дорсальным продолжением таза была подвздошная кость, в то время как широкая вентральная пластина состояла из лобка спереди и седалищной кости сзади. |
The dorsal extension of the pelvis was the ilium, while the broad ventral plate was composed of the pubis in front and the ischium in behind. |
Вскрытие показало рану глубиной 15 см и отверстие диаметром 6 мм в артерии и подвздошной Вене. |
The autopsy found a wound deep 15 cm and a 6 mm hole in the artery and the iliac vein. |
Частичное шунтирование подвздошной кишки-это хирургическая процедура, которая включает в себя укорочение подвздошной кишки, чтобы сократить общую длину тонкой кишки. |
Partial ileal bypass surgery is a surgical procedure which involves shortening the ileum to shorten the total small intestinal length. |
Кровеносные сосуды могут визуализироваться в пределах эндотендона, идущего параллельно коллагеновым волокнам, с редкими разветвленными поперечными анастомозами. |
Blood vessels may be visualized within the endotendon running parallel to collagen fibres, with occasional branching transverse anastomoses. |
Аспирация костного мозга и трепанационная биопсия обычно выполняются на задней поверхности тазовой кости или заднем гребне подвздошной кости. |
Bone marrow aspiration and trephine biopsy are usually performed on the back of the hipbone, or posterior iliac crest. |
Другие области применения включают лазерную ангиопластику и лазерный сосудистый анастомоз. |
Other applications include laser assisted angioplasties and laser assisted vascular anastomosis. |
Как минимум, стандартная схема лимфаденэктомии должна сопровождаться удалением наружного и внутреннего подвздошного и обтураторного лимфатических узлов. |
At minimum, a standard template of lymphadenectomy should be followed by removing the external and internal iliac and obturator lymph node. |
Из этого последнего анастомоза ветвь переходит в носоглоточный проток, разветвляясь в его слизистой оболочке до нижнего меатуса полости носа. |
From this last anastomoses a branch passes to the nasolacrimal duct, ramifying in its mucous membrane, as far as the inferior meatus of the nasal cavity. |
Сосудистая хирургия охватывает хирургию аорты, сонных артерий и нижних конечностей, включая подвздошную, бедренную и большеберцовую артерии. |
Vascular surgery encompasses surgery of the aorta, carotid arteries, and lower extremities, including the iliac, femoral, and tibial arteries. |
Наиболее распространенными сторожевыми лимфатическими узлами, дренирующими рак мочевого пузыря, являются обтураторные и внутренние подвздошные лимфатические узлы. |
The most common sentinel lymph nodes draining bladder cancer are obturator and internal iliac lymph nodes. |
Опухоли на суперолатеральной стенке мочевого пузыря распространяются на наружные подвздошные лимфатические узлы. |
Tumors on the superolateral bladder wall spread to external iliac lymph nodes. |
Отведение мочи из подвздошного канала является одним из различных хирургических методов для отвода мочи. |
An ileal conduit urinary diversion is one of various surgical techniques for urinary diversion. |
Его иногда называют подвздошно-кишечным каналом Брикера по имени его изобретателя Юджина М. Брикера. |
It has sometimes been referred to as the Bricker ileal conduit after its inventor, Eugene M. Bricker. |
Утечка анастомоза может произойти примерно в 2% случаев желудочного шунтирования Roux-en-Y и менее чем в 1% случаев мини-желудочного шунтирования. |
Leakage of an anastomosis can occur in about 2% of Roux-en-Y gastric bypass and less than 1% in mini gastric bypass. |
Другие анастомозы между сонной и позвоночной артериями поддерживают этот эффект. |
Other anastomoses between the carotid and vertebral arteries support this effect. |
Крестцово-подвздошные суставы являются синовиальными, но их движение ограничено на протяжении всей жизни, и они постепенно стираются спайками. |
The sacroiliac joints are synovial, but their movement is restricted throughout life and they are progressively obliterated by adhesions. |
Удлинение капсулы или повреждение подвздошно-бедренной связки или лабрума может быть вторичным по отношению к микротравме у спортсменов. |
Elongation of the capsule or injury to the iliofemoral ligament or labrum may be secondary to microtrauma in athletes. |
Подвздошно-копчиковая Рафа-это Рафа, представляющая срединную линию расположения, где сходятся леваторы ani. |
The iliococcygeal raphe is a raphe representing the midline location where the levatores ani converge. |
Подвздошная кость и psoas major образуют подвздошную кость, которая окружена подвздошной фасцией. |
The iliacus and psoas major form the iliopsoas, which is surrounded by the iliac fascia. |
Подвздошная кость проходит через подвздошно-подушечное возвышение через мышечную лакуну до ее введения в малый вертел бедренной кости. |
The iliopsoas runs across the iliopubic eminence through the muscular lacuna to its insertion on the lesser trochanter of the femur. |
Таз жирафа, хотя и относительно короткий, имеет подвздошную кость, которая распростерта на верхних концах. |
The giraffe's pelvis, though relatively short, has an ilium that is outspread at the upper ends. |
Тело подвздошной кости образует крестцово-подвздошный сустав с крестцом. |
The body of ilium forms the sacroiliac joint with the sacrum. |
Прямая бедренная кость возникает из передней нижней подвздошной кости и из верхнего края вертлужной впадины. |
The rectus femoris arises from the anterior inferior iliac spine and from the superior edge of the acetabulum. |
Эти шесть берут начало в вертлужной впадине подвздошной кости или под ней и вставляют на большой вертел бедренной кости или около него. |
These six originate at or below the acetabulum of the ilium and insert on or near the greater trochanter of the femur. |
Подвздошная кость короткая, хотя и имеет заостренный передний кончик в отличие от округлого переднего края других эрреразавридов. |
The ilium is short, although it has a pointed front tip in contrast with the rounded front edge of other herrerasaurids. |
Физиотерапия для укрепления мышц тазобедренного сустава и растяжения подвздошно-подвздошной связки может снять напряжение в тазобедренном суставе и уменьшить трение. |
Physical therapy to strengthen the hip muscles and stretch the iliotibial band can relieve tension in the hip and reduce friction. |
Подвздошно-бедренная связка - это связка тазобедренного сустава, которая простирается от подвздошной кости до бедренной кости перед суставом. |
The iliofemoral ligament is a ligament of the hip joint which extends from the ilium to the femur in front of the joint. |
Сухожилие вставки может быть прикреплено к подвздошно-подвздошной ленте и к ретинакулярным волокнам боковой капсулы сустава. |
The tendon of insertion may be attached to the Iliotibial band and to retinacular fibers of the lateral joint capsule. |
Ощущение жжения непосредственно над коленным суставом ощущается снаружи колена или по всей длине подвздошно-подвздошной полосы. |
The stinging sensation just above the knee joint is felt on the outside of the knee or along the entire length of the iliotibial band. |
Малый поясничный отдел позвоночника действительно вносит свой вклад в подвздошную мышцу. |
The psoas minor does contribute to the iliopsoas muscle. |
The iliopsoas is important for standing, walking, and running. |
|
Это особенно часто встречается после операции по удалению подвздошной кишки. |
This is particularly common after surgery to remove the ileum. |
Resected ileum from a person with Crohn's disease. |
|
Поскольку в 30% случаев болезнь Крона затрагивает только подвздошную кишку, при постановке диагноза требуется канюляция терминальной подвздошной кишки. |
As 30% of Crohn's disease involves only the ileum, cannulation of the terminal ileum is required in making the diagnosis. |
Диарея желчных кислот является еще одним осложнением после операции по поводу болезни Крона, при которой была удалена терминальная подвздошная кишка. |
Bile acid diarrhea is another complication following surgery for Crohn's disease in which the terminal ileum has been removed. |
Сакроилиит - это воспаление внутри крестцово-подвздошного сустава. |
Sacroiliitis is inflammation within the sacroiliac joint. |
Они также могут попросить пациента выполнить некоторые растяжки, которые будут оказывать мягкое напряжение на крестцово-подвздошные суставы. |
They may also ask a patient to perform some stretches that will put gentle stress on the sacroiliac joints. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анастомоз подвздошной кишки с левой половиной толстой кишки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анастомоз подвздошной кишки с левой половиной толстой кишки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анастомоз, подвздошной, кишки, с, левой, половиной, толстой, кишки . Также, к фразе «анастомоз подвздошной кишки с левой половиной толстой кишки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«анастомоз подвздошной кишки с левой половиной толстой кишки» Перевод на испанский- ›
«анастомоз подвздошной кишки с левой половиной толстой кишки» Перевод на хинди - ›
«анастомоз подвздошной кишки с левой половиной толстой кишки» Перевод на немецкий - ›
«анастомоз подвздошной кишки с левой половиной толстой кишки» Перевод на французский - ›
«анастомоз подвздошной кишки с левой половиной толстой кишки» Перевод на итальянский - ›
«анастомоз подвздошной кишки с левой половиной толстой кишки» Перевод на арабский - ›
«анастомоз подвздошной кишки с левой половиной толстой кишки» Перевод на узбекский