Выдающийся матч - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выдающийся матч - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
outstanding match
Translate
выдающийся матч -

- выдающийся

имя прилагательное: outstanding, great, prominent, salient, eminent, distinguished, remarkable, extraordinary, preeminent, brilliant

- матч [имя существительное]

имя существительное: match



Бразилия проиграла этот матч и выбыла в первом круге чемпионата мира впервые с 1934 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brazil lost this match and was eliminated in the first round of the World Cup for the first time since 1934.

Выдающийся талант Менделеева состоял в том, чтобы объединить эти два метода вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mendeleev's great genius was to combine those two methods together.

С этим компьютером - это было как матч борьбы без правил, пока мы не начали скачивать зонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this computer, it's been like a wrestling match, till we started downloading the probe.

...высшая школа, баскетбольный матч прошлым вечером... между Монтгомери Белл и Блэйр Парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...a high school basketball game last night... between Montgomery Bell and Blair Park.

Это тоже самое, что пригласить Сиэтл Маринерс на бейсбольный матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like inviting the Seattle Mariners to a World Series game.

Добро пожаловать на матч-открытие самого большого стадиона в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the inaugural match of the largest stadium in the world.

Могли бы съездить на матч Ливерпуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could go to a Liverpool game.

Ты теперь выдающийся ресторатор и очень занятой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that you're a big-time restaurateur, you're a busy man.

Да, звони в клуб, устраивай матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, you call your club, set up a match.

Не поверишь, какие чудеса творят билеты на их матч в Камден Ярдс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is amazing what box seats at Camden Yards will do.

Знаете, как выдающийся бизнесмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, as a preeminent business leader.

Морган, ты займешься его соперником, а я проведу матч с Бейлом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan, you're gonna delay his opponent while I step in and match up with Bale.

Я имел в виду про землетрясение, а не про матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, about the earthquake, not the match.

Он выдающийся человек, который достиг невероятных высот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that he's a remarkable man who's accomplished incredible things.

После этого я не ходил ни на один матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never went to another match after that.

Может, конечно, он и выдающийся человек, но это уже слишком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He may be a great man, but I think he's exaggerating.

Аделаида закончила матч с девятью мужчинами, после чего Иэн Файф и Фабиан Барбьеро были отправлены в отставку после получения двух желтых карточек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adelaide ended the match with nine men, having Iain Fyfe and Fabian Barbiero both sent off after receiving two yellow cards.

В Чендле есть несколько храмов, посвященных Хироносу, но самый выдающийся из них называется шпиль Славы, верховным жрецом которого является Повелитель Славы Гаерает Хельденстер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several temples to Heironeous in Chendl, but the most prominent one is called the Spire of Glory, whose high priest is Glorylord Gaeraeth Heldenster.

В либретто мать Августина Моника представлена как выдающийся персонаж, который беспокоится, что Августин может не принять христианство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the libretto Augustine's mother Monica is presented as a prominent character that is worried that Augustine might not convert to Christianity.

Дэвид выиграл в 2011 году премию GLADD Media Award за выдающийся комикс за свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David went on to win the 2011 GLADD Media Award for Outstanding Comic Book for his work.

Как баскетболист, он был известен как акробатический бомбардир, отчасти стрелок, хотя и выдающийся финишер и один из величайших данкеров в истории НБА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a basketball player, he was known as an acrobatic scorer, somewhat of a gunner, though an outstanding finisher and one of the greatest dunkers in NBA history.

Однако объявление Big Show в качестве участника в 2017 году André The Giant Memorial Battle Royal указывало на то, что матч был отменен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Big Show's announcement as a participant in the 2017 André the Giant Memorial Battle Royal indicated that the match was off.

Обоим мужчинам было обещано по 200 фунтов за матч, независимо от его исхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both men were promised £200 for the match whatever its outcome.

Предпоследним матчем будет команда, состоящая исключительно из капитанов команд, в то время как финальный матч будет против компьютерного персонажа Д. Б. МАУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penultimate match will be a team consist exclusively of team captains, while the final match is against the computer-only character D.B. Maou.

Пресса позволяет им атаковать противника более мощно, что особенно полезно, когда начинается матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The press enables them to charge into their opponent more powerfully, which is especially useful when the match begins.

Агиарий сэра Джамсетджи Джеджибхоя-это выдающийся зороастрийский храм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sir Jamsetjee Jejeebhoy Agiary is a prominent Zoroastrian temple.

В феврале 1935 года она получила специальную премию ювенальной Академии за выдающийся вклад в качестве ювенальной исполнительницы в кино в течение 1934 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She received a special Juvenile Academy Award in February 1935 for her outstanding contribution as a juvenile performer in motion pictures during 1934.

Через неделю он сыграл свой первый матч на Уимблдонском чемпионате, победив Беппе Мерло в нервном и невыразительном пятисетовом поединке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A week later, he played his first match at the Wimbledon Championships defeating Beppe Merlo in a nervous and unimpressive five-set encounter.

Группа получила премию Brit Award за выдающийся вклад в музыку в феврале 2007 года, сыграв несколько своих самых известных песен впоследствии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band received the Brit Award for Outstanding Contribution to Music in February 2007, playing several of their most famous songs afterwards.

Премия присуждается новозеландским писателям, внесшим выдающийся вклад в литературную и культурную историю страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The awards are aimed at New Zealand writers who have made an outstanding contribution to the nation's literary and cultural history.

В 2007 году Саймон Мосс опубликовал недавно открытую брошюру под названием Мистер Дурвард Лели, выдающийся тенор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Simon Moss revealed a newly discovered pamphlet called Mr Durward Lely, The Eminent Tenor.

В игре 3 той же серии было четыре дополнительных периода времени, и Даллас забил на 148-й минуте, чтобы выиграть матч и серию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game 3 of that same series went four extra time periods with Dallas scoring in the 148th minute to win the match and the series.

Сезон 1996 года стал первым сезоном Балтимор Рэйвенс, и впервые за 13 лет на мемориальном стадионе состоялся матч регулярного чемпионата НФЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1996 season was the inaugural season of the Baltimore Ravens, and the first time a regular season NFL game was hosted at Memorial Stadium in 13 years.

Сборная Англии по футболу, чьим домашним стадионом является стадион Уэмбли, провела первый в истории Шотландии международный футбольный матч в 1872 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The England national football team, whose home venue is Wembley Stadium, played Scotland in the first ever international football match in 1872.

и пройдет в 2017 году Суперкубок УЕФА, матч между двумя гигантами европейского футбола Реалом и Манчестер Юнайтед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and will host the 2017 UEFA Super Cup, the match between the two giants of the European football Real Madrid and Manchester United.

Боец, который полностью истощает бар здоровья противника, первым выигрывает раунд, а первый, кто выиграет два раунда, выигрывает матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fighter that completely drains the opponent's health bar first wins the round, and the first to win two rounds wins the match.

Даже те, кто не был согласен, что матч был интересным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even those who were not agreed the match was entertaining.

Выдающийся хирург поздневикторианского и эдвардианского периодов, Лейн оперировал светских людей, политиков и членов королевской семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late-Victorian and Edwardian periods' preeminent surgeon, Lane operated on socialites, politicians, and royalty.

Во всем мире есть миллионы поклонников крикета, которые могут посетить местный или международный матч, не прибегая к насилию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are MILLIONS of cricket fans throughout the world, who can attend a local or international match without resorting to violence.

Матч 2012 года собрал 56 021 человек, что стало новым рекордом для регбийной лиги на стадионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2012 match attracted 56,021, a new record for rugby league at the stadium.

Матч проходил в 2001 году в Верано - де-Эскандало и закончился вничью, что означало, что оба были сбриты после матча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match took place at the 2001 Verano de Escandalo and ended in a draw, which meant both had their hair shaved off after the match.

Матч длился 46 минут и 45 секунд, что сделало его самым продолжительным в истории шоу купола 4 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match lasted 46 minutes and 45 seconds, making it the longest in the history of the January 4 Dome Show.

Затем Ортон вызвал Уайатта на еще один матч без всякой жалости 9 октября, который он принял и выиграл с помощью вернувшегося Харпера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orton then challenged Wyatt to another match at No Mercy on October 9, which he accepted and won with the help of the returning Harper.

Красные Крылья выиграли свой последний матч на арене Джо Луиса 4-1 9 апреля 2017 года против Нью-Джерси Дэвилз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red Wings won their last game at Joe Louis Arena 4–1 on April 9, 2017, against the New Jersey Devils.

Хэмм проводит ежегодный футбольный матч знаменитостей в Лос-Анджелесе, чтобы поддержать фонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamm hosts an annual celebrity soccer game in Los Angeles to support the foundation.

Финальный матч самого последнего турнира в России проходил в самом большом спортивном комплексе страны-московском стадионе Лужники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final match of the most recent tournament in Russia took place at the country's biggest sports complex, the Luzhniki Stadium in Moscow.

Фиджи удерживали свое лидерство до 31-й минуты, когда Джош Адамс забил свою вторую попытку из трех за матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiji held their lead until the 31st minute when Josh Adams scored his second try of three for the match.

Матч Лиги чемпионов 16 апреля завершился вничью после пенальти от Месси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A league match on 16 April ended in a draw after a penalty from Messi.

Аллен выиграл следующие два кадра, чтобы отодвинуть матч в антракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allen won the next two frames to push the match into the interval.

Нил Робертсон не явился на свой отборочный матч, так как случайно поехал в Барнсли, графство Глостершир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neil Robertson failed to show up for his qualifying match, as he accidentally drove to Barnsley, Gloucestershire.

Однако Мерфи бросил последний оставшийся красный шар, чтобы выиграть рамку и матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Murphy potted the last remaining red ball to win the frame and match.

В тот день в Сплите состоялся матч Лиги между НК Хайдук Сплит и ФК Црвена Звезда, который транслировался в прямом эфире по национальному телевидению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That day, there was a league match in Split between NK Hajduk Split and FK Crvena zvezda that aired live on national television.

В марте 2014 года его снова вызвали на матч против Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was called up again in March 2014 for the match against Scotland.

Спарта Роттердам приостановлено Боваузан для остальной части сезона, который был больше, чем 10 Пан матч Нидерландов наградила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sparta Rotterdam suspended Bouaouzan for the rest of the season, which was more than the 10 match ban the KNVB awarded him.

Несмотря на то, что он выставил опытный экспонат и был близок к победе, его друг Ред Винни вмешался в матч и стоил ему чемпионства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he put on a proficient exhibit and came close to win, his friend Red Vinny interfered in the match and cost him the championship.

Он начал матч и позже был заменен соотечественником Маркиньосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started the match and was later substituted for compatriot Marquinhos.

Де Корвер провел 31 матч за сборную Нидерландов в период с 1905 по 1913 год, забив один гол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Korver played 31 caps for the Netherlands between 1905 and 1913, scoring one goal.

Матч завершился со счетом 2: 2, и команды поделили кубок на шесть месяцев каждая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match finished 2–2 and the teams shared the cup for six months each.

Они входят в качестве участников в турнир по боевым искусствам, в котором Тору является единственным, кто выигрывает свой матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They enter as contestants in a martial arts tournament, in which Tohru is the only one to win his match.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выдающийся матч». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выдающийся матч» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выдающийся, матч . Также, к фразе «выдающийся матч» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information