Вы можете сосредоточиться на своем бизнесе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вы можете сосредоточиться на своем бизнесе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
you can focus on your business
Translate
вы можете сосредоточиться на своем бизнесе -

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- можете

you can

- сосредоточиться [глагол]

глагол: pore

словосочетание: turn one’s mind to

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- бизнесе

business



У русских тоже есть благоприятные возможности, если их правительство в большей степени сосредоточится на бизнесе, а не на политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also opportunities for Russians, if its government can focus more on business than politics.

Многие последующие письменные законы были сосредоточены на бизнесе и международных отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much subsequent written law has focused on business and foreign relations.

22 января 1996 года Совет директоров Даймлер-Бенц принял решение сосредоточиться на своем основном автомобильном бизнесе и разорвать связи с Фоккером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 January 1996, the board of directors of Daimler-Benz decided to focus on its core automobile business and cut ties with Fokker.

Diageo продала отель Gleneagles и поле для гольфа, где проходил турнир, в середине 2015 года, чтобы сосредоточиться на своем основном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diageo sold the Gleneagles Hotel and Golf Course, the site of the tournament, mid-2015 to focus on its core business.

Центр политического анализа в конце концов закрылся, поскольку Джинович решил больше сосредоточиться на своем многообещающем телекоммуникационном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Center for Political Analysis eventually folded as Đinović decided to focus more on his budding telecommunications business.

Поэтому было решено сосредоточиться на компьютерном бизнесе еще несколько лет, ожидая, пока закон Мура сделает возможным компьютерную анимацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it was decided to focus on the computer hardware business some more years while waiting till Moore's law made a computer-animated feature possible.

В марте 2016 года Imperial Pacific объявила, что продаст свои неигровые дочерние компании, чтобы сосредоточиться на своем игровом бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2016, Imperial Pacific announced that it would sell its non-gaming subsidiaries to focus on its gaming businesses.

Основное внимание в рамках концепции должно быть сосредоточено на основном бизнесе компании и на том, как решение SAP позволит этому основному бизнесу быть успешным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main focus within the vision should be on the company’s core business and how the SAP solution will better enable that core business to be successful.

По возвращении в Дрезден Леопольд сосредоточился на своем семейном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On return to Dresden, Leopold focused on his family business.

Гарри снова хоронит в своем сознании угрозу Зеленого Гоблина и сосредотачивается на своем бизнесе и семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry buries the Green Goblin menace within his mind once more and focuses on his business and family.

Эти люди в последующем поднялись в бизнесе, в правительстве, заняли лидирующие позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so then these people go on, they rise up through business and government, they take leadership positions.

Всё ещё мыслишь позитивно, всё ещё сосредоточен на своей цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still thinking positively, still focused on your goals.

По его мнению, мы являемся свидетелями становления второго этапа толкования вопросов, связанных с самоопределением, одним из которых является сосредоточение внимания на культурном аспекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suggested that we were witnessing the development of a second generation of issues relating to self-determination, one which had a cultural focus.

Мне нравится как у тебя дрожат щечки, когда ты сосредотачиваешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like the way your cheeks wobble when you concentrate.

Итак, в бизнесе один из важных спасательных жилетов — отдел IT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, one important life preserver in business is IT support.

Главное - забываешь о расследовании и сосредотачиваешься на преступлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You forget detection and concentrate on crime. Crime's the thing.

В то время как моя подруга сосредоточенно и удовлетворенно созерцала внешнюю красоту мира, я любил исследовать причины вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While my companion contemplated with a serious and satisfied spirit the magnificent appearances of things, I delighted in investigating their causes.

Иногда нужно проверять лично, как идут дела в бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One needs to check personally one's own business.

Хочу сказать, что хороших специалистов очень нелегко найти в этом бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, great people are really hard to come by in this industry.

Его отец сорвал куш в строительном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father made a killing in the construction business.

мне нужно попытаться сосредотачиваться только на хорошем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to try to celebrate the wins.

В этом бизнесе учишься не открывать рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You learn not to shoot your mouth off in this business.

Ты добился успеха в крайне сложном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were very successful in a highly competitive business.

Если мы усилим наше гражданское неповиновение здесь на Земле, они сосредоточат свои силы тут, дав при этом Внешним Мирам больше свободы для действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we step up our civil disobedience here on Earth, they will have to concentrate their forces here, giving the Outer Worlds more freedom of action.

Работаю в семейном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm working in the family biz.

Я думаю он понял к чему я клоню. Он не первый день в этом бизнесе, и он решил продолжить разговор в этом русле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he realized that, you know, that... he was a savvy business guy who realized he had to talk at that point.

Давайте поедим суши, а о бизнесе поговорим позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's eat some sushi and we'll talk business later.

Он дал им работу в своем бизнесе, обеспечил их ресурсами, хорошим жильем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's hired them in his businesses, given them resources, affordable housing.

В любом бизнесе есть риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, every business comes with risk.

Вот уже ,как двадцать лет я в этом бизнесе ,Марк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been in this business for 20 years, mark.

Я в этом бизнесе 35 лет,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been in this business for 35 years.

Вы трудились в семейном бизнесе на протяжении 35 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You took on the family business for 35 years.

Не мели чепуху, - взорвался Дэвид. - В этом бизнесе имеет значение только успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't give me that crap, David exploded. The only thing this business respects is success.

Этот упрек из-за того что я не сказала тебе о бизнесе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this payback for me not telling you about the business?

Мультидисциплинарные команды включают в себя несколько специалистов, которые независимо лечат различные проблемы, которые могут возникнуть у пациента, сосредотачиваясь на вопросах, в которых они специализируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multidisciplinary teams involve several professionals who independently treat various issues a patient may have, focusing on the issues in which they specialise.

14 марта 2018 года группа подтвердила через свой аккаунт в Twitter, что мальчики сосредоточены на сольных проектах в 2018 году, но с нетерпением ждут, чтобы сделать больше музыки в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 14 March 2018 the band confirmed via their Twitter account that the boys are focusing on solo projects in 2018, but look forward to making more music in the future.

Это происходит потому, что человек сохраняет сосредоточенность на определенной мысли, подавляя все потенциальные отвлечения, а не усиливая эту центральную умственную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because one maintains focus on a particular thought by inhibiting all potential distractions and not by strengthening that central mental activity.

В частности, расхождения, казалось, были сосредоточены на показателях, измеряющих нарциссизм, беспорядочное мышление и дискомфорт в близких отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, discrepancies seemed to focus on indices measuring narcissism, disordered thinking, and discomfort in close relationships.

Рассказчик утверждает, что при достаточной тренировке и сосредоточенности аура может превратить воина в гораздо большее, чем просто мужчину или женщину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrator claims that, with enough training and focus, Aura can turn a warrior into far more than a simple man or woman.

С самого начала своей карьеры Ле Блан был сосредоточен на увековечении памяти о восстании, которое произошло против французской революции в Вандее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the beginning of his career, Le Blant was focused on memorializing the revolt that occurred against the French Revolution in the Vendée.

Комната 38 управляет средствами семьи Ким в легальном бизнесе и выступает в качестве подставной организации для комнаты 39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Room 38 handles funds of the Kim family in legal businesses and acts as a front organization for Room 39.

Правовая система понятна, а бюрократии в бизнесе меньше, чем в большинстве стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legal system is clear and business bureaucracy less than most countries.

Его исследования сосредоточены на сравнении когнитивных процессов у человека и нечеловеческих животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His research focusses on comparing cognitive processes in human and non-human animals.

Петля ООДА стала важной концепцией в судебных процессах, бизнесе, правоохранительных органах и военной стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OODA loop has become an important concept in litigation, business, law enforcement, and military strategy.

Листая журнал, я видел, что он неоднократно упоминал о бизнесе канала, никогда не давая никаких подсказок о том, что это такое!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flicking through the magazine I saw it repeatedly refer to 'channel businesses' without ever giving any clues as to what one is!

У Моррисона теперь есть такой в магазинах, и журналы и информационные бюллетени в издательском бизнесе в восторге, говоря, что это пойдет как горячие пирожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morrison has one of these in the stores now, and magazines and newsletters in the publishing trade are ecstatic, saying it will go like hotcakes.

Он проработал в бизнесе своего отца почти двадцать лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked in his father's business for almost twenty years.

В конце 1994 года Дисброу нанял на неполный рабочий день финансового директора Салли Смит, которая работала в бизнесе его нового тестя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1994, Disbrow hired a part-time chief financial officer, Sally Smith, who was employed at his new father-in-law's business.

Ameriprise Financial занимается управлением активами и пенсионным планированием в США, а также работает в качестве управляющего активами в глобальном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ameriprise Financial is in wealth management and retirement planning in the U.S. and also works as an asset manager with global business.

По мере распространения текстовых сообщений в бизнесе также появились правила, регулирующие их использование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As text messaging has proliferated in business, so too have regulations governing its use.

Именно на этом сосредоточена вся дисциплина баллистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the focus of the discipline of ballistics.

В бизнесе прогнозные модели используют закономерности, обнаруженные в исторических и транзакционных данных, для выявления рисков и возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In business, predictive models exploit patterns found in historical and transactional data to identify risks and opportunities.

Повествование о Самуиле в Исламе сосредоточено именно на его рождении и помазании Талута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrative of Samuel in Islam focuses specifically on his birth and the anointing of Talut.

Гребля и каякинг сосредоточены на озере Вендури, и этот вид спорта особенно популярен среди старшеклассников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rowing and kayaking is centred on Lake Wendouree and the sport is particularly popular with the high schools.

Почти на каждом альбоме, который мы записывали, были какие-то комментарии о музыкальном бизнесе и об американской культуре в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On just about every album we made, there was some kind of commentary on the music business, and on American culture in general.

Его основная тема сосредоточена вокруг погони и побега между человеком и его партнером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main theme centers around the chase and escape between a person and her partner.

Бельгийская армия была сосредоточена в Антверпене в Национальном редуте, а в Льеже крепостные войска продолжали оборону фортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Belgian army was invested at Antwerp in the National Redoubt and at Liège, fortress troops continued the defence of the forts.

Музей в Форт-Самтере сосредоточен на деятельности форта, включая его строительство и роль во время Гражданской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum at Fort Sumter focuses on the activities at the fort, including its construction and role during the Civil War.

Крайне левые сосредотачиваются только на политике расы и идентичности и странно думают, что быть расистом-это антирасистский подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Far leftists only focus on race and identity politics and bizarrely think that being racist is anti-racist.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вы можете сосредоточиться на своем бизнесе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вы можете сосредоточиться на своем бизнесе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вы, можете, сосредоточиться, на, своем, бизнесе . Также, к фразе «вы можете сосредоточиться на своем бизнесе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information