В какой степени вы согласны со следующими утверждениями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заносить в список - put on the list
складывать в яму - pit
сдавать в архив - archive
заносить в протокол - enter into the record
место в книге - place in the book
выстраивать в боевой порядок - array
брать в плен - take captive
торжественно вводить в должность - inaugurate
брать кого-л. в работу - take smb. in the work
быть в процессе становления - be in progress
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
хоть какой-нибудь - at least some
какой-либо страны - any country
Как вы думаете, какой-либо - do you think any
в какой-либо конкретной стране - in any particular country
какой колледж - what college
какой парень делать вам - what kind of guy do you
какой-то другой парень - some other guy
иметь какой-либо юрисдикции - have any jurisdiction
запрещение какой-либо дискриминации - prohibition of any discrimination
знать, какой вы человек - know what kind of person you
Синонимы к какой: экий, который, кой, какой-либо, какой-нибудь, каковой, что за, который-нибудь, какой-никакой, экой
Значение какой: Обозначает вопрос о качестве, свойстве чего-н..
до известной степени - to a degree
императорский орден святой Анны 3 степени - Order of St. Anna 3 class
механизм степени достижения - rate of attainment mechanism
восклицательное наречие степени - exclamatory degree adverb
в высшей степени непривлекательная женщина - essentially unlovable woman
в достаточной степени определены - sufficiently identified
в достаточной степени соответствовать - sufficiently correspond
в значительной степени построен - largely built
имеется приблизительно 10 в 12-й степени нейронов в мозге человека - there are 10 12 neurons in a human brain
в равной степени отражено - equally reflected
Синонимы к степени: ступень, ступенька, уступ, ярус, степень, этап, порядок, приведение в порядок, упорядочение, систематизация
вы смотрите на - you look at
ну вы знаете - well you know
да вы что! - What do you mean!
вы знали, как использовать - you knew how to use
автомобиль, если вы хотите - car if you want
будет убедиться, что вы - will make sure that you
был первый раз, когда вы - was the first time you
заботами вы - concerns you
Известно, что вы были - known that you were
где вы встречаетесь - where do you meet
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
краткий согласный звук - short consonant sound
парный согласный звук - paired consonant
быть согласны с - be agree with
кажется, согласны - seems to agree
согласны с тем, - agree those
согласны пойти - agree to go
согласно отчетности наличие - reported presence
согласно его заявлению - according to his statement
согласно имеющейся информации - according to the information available
согласно частному праву - according to private law
со всеми пожитками - bag and baggage
сбивать со следа - knock down
спускать со своры - uncouple
посмотреть со стороны - take a detached view
буй со звуковой сигнализацией - sound buoy
крыжовенный кисель со сбитыми сливками - gooseberry fool
угрозы со стороны - threats from
акустическая голография со сканированием - raster-scanning acoustical holography
ампула со средством от морщин - anti-wrinkle ampoule
болезнь со стертым течением - subtle disease
Синонимы к со: С
в письме было изложено следующее - the letter ran thus
ясно следующее - clearly following
следующее слушание назначено - the next hearing is scheduled
повестка дня следующего - agenda of the next
установить следующее - set the following
я сделал следующее - i made the following
обеспечивая следующее - providing the following
следующая большая идея - next big idea
утверждает следующее - alleges the following
следующая встреча будет - the next meeting will be
утверждается - allegedly
утверждает член этого - states members of this
не утверждает, что нет - argues that there are no
утверждает, что его принудительное - claims that his forcible
утверждается уполномоченным органом - approved by the authority
я бы утверждать, - i would claim
участник утверждает, что автор - party argues that the author
утверждая право собственности - asserting ownership
ясно утверждал - clearly asserted
утверждать или одобрять - approve or endorse
Синонимы к утверждениями: заявление, выступление, ведомость, отчет, показания, изложение, утверждают, высказывание, выписка, постановка
И следующие несколько выборов критически важны. |
And the next row of elections are all critically important. |
На следующий год мне подарили красный вагончик который я переделала в подставку для лимонада. |
And the next year was a little red wagon, which I made a lemonade stand, which was great. |
Крючконосый вдруг схватил Мин и Илэйн за шиворот, а в следующий миг произошло множество событий. |
The hook-nosed man suddenly seized Min and Elayne by the scruffs of their necks, and in the next instant everything seemed to happen at once. |
Четыре игры в следующие четыре дня помогут определить лучшего игрока в мире. |
Four rounds of golf played over the next two days to identify the best player in the world. |
А в следующий момент - ты в доме, о котором ничего не знаешь. |
Then you turn up at a place you know nothing about. |
В следующие три месяца нас ждет ротация четырех нигерийских батальонов и южноафриканского батальона. |
During the next three months we expect the four Nigerian battalions and the South African battalion to rotate. |
Утверждение о том, что женщины в Судане не могут путешествовать или появляться в общественных местах, смехотворно. |
The suggestion that women in Sudan were unable to travel or to appear in public was ridiculous. |
В 1998 году в постановление о грантах, пожертвованиях и ссудах по Закону о государственных организациях были внесены следующие поправки:. |
The Grants, Donations and Loans Regulation under the Government Organization Act was amended in 1998 to:. |
Что ж, возможно, в следующий раз тебе стоит встретиться со слепым парнем. |
Well, maybe next time you should date a blind guy. |
Использование учетной записи Outlook 2010 или Outlook 2007 вместе с Outlook Connector также обеспечивает следующие возможности. |
With your Outlook 2010 or Outlook 2007 account and the Outlook Connector, you can also. |
Используйте следующие процедуры для настройки параметров автоматической или ручной выверки фрахта. |
Use the following procedures to set up the parameters for automatic or manual freight reconciliation. |
Попробуйте задать себе следующие вопросы. Могу ли я без стеснения показать этот материал своим детям или родителям? |
You might try asking yourself the following questions: Would I be comfortable showing this content to my kids or my parents? |
Следующий этап - это помещение сырья в форму, помещение в ёмкость, в форму, которую хотите получить в конце. |
The next is actually taking this feedstock and putting in a tool, physically filling an enclosure, a mold, in whatever shape you want to get. |
Если вы ищете инструкции по загрузке и установке конкретного продукта, см. следующие разделы. |
If you're looking for download and installation instructions for a specific product, see the following sections. |
И мы делаем следующий шаг, мы объясняем им что они могут сделать. |
And then we go a further step - we tell them what they can do. |
Чтобы определить, изменилось ли заданное по умолчанию значение LocalDeliveryMaxBatch реестра, средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает следующий параметр реестра. |
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following registry entry to determine whether the default setting on the LocalDeliveryMaxBatch registry value has been changed. |
Напротив, если тенденции, отмечавшиеся в первые восемь месяцев 2013 года, сохранятся на следующие четыре месяца, российская ожидаемая продолжительность жизни вполне может установить новый рекорд. |
In fact, if the trends that were evident in the first eight months of 2013 continue for the rest of the year, it seems likely that Russian life expectancy will set a new record. |
Я снова посещу тебя в следующие ночи, Конор O'Mэлли... И буду сотрясать стены, пока ты не проснешься. |
I will visit you again on further nights, Conor O'Malley... and I will shake your walls until you wake. |
Интернет конкретно глючит, так что, пожалуйста, держитесь подальше от проводов, и не заходите в сеть следующие час-полтора. Отлично. |
Internet is spotty at best, so just please stay away from wires, and don't go online for the next hour, hour and 20. |
Юрочка, ты моя крепость и прибежище и утверждение, да простит Господь мое кощунство. |
Yurochka, you are my fortress, my refuge, and my foundation-God forgive my blasphemy. |
Invite her to the next sacred spirit retreat. |
|
На следующий день газеты разнесли эту сенсацию по всему миру. |
The next day, newspapers around the globe carried the same headline. |
Your PI Is not gonna get him to renege his statement. |
|
Because the next first day, you'll be in a dorm. |
|
Следующие два препятствия, канава и барьер, были перейдены легко, но Вронский стал слышать ближе сап и скок Гладиатора. |
The next two obstacles, the water course and the barrier, were easily crossed, but Vronsky began to hear the snorting and thud of Gladiator closer upon him. |
В следующие двадцать минут я отклонял звонки от Джима Готца, раз за разом. |
I spend the next 20 minutes denying calls from Jim Goetz, over and over. |
Вряд ли она могла пробить скафандр, но солдат рухнул, следующие споткнулись об него. |
Couldn't have hurt him much through his p-suit but he went down and more stumbled over him. |
Be totally silent for the next five minutes. |
|
Меня зовут Энди МакНифф, и следующие 60 минут мы будем поглощены откровенной беседой с нашим особым гостем. |
I'm Andy McNiff, and for the next 60 minutes we'll be engaged in some straight talk with our special guest. |
Внимание всем пассажирам, следующие рейсы отменены. |
Attention, all passengers the following flights have been delayed. |
A second bunch disappeared through the next gateway. |
|
Почему следующие присяжные должны посчитать вас более убедительным, чем эти. |
Why would the next jury find you any more persuasive than this one did? |
И в следующие столетия кофе распространилось в Аравию, Европу даже в Суматру, откуда родом это пойло у тебя на подоконнике. |
And over the next few hundred years, it spread to Arabia, Europe even Sumatra, like that hooch you got over there. |
Следует найти более надежный источник для обоснования таких утверждений. |
A better source should be found to support such claims. |
Исследование 2005 года показывает, что утверждение Makita о редкости случаев нарушения чтения в Японии неверно. |
A 2005 study shows that Makita's claim of rarity of incidence of reading disabilities in Japan to be incorrect. |
Более того, утверждение, что Библия учит, что эта образность подразумевается как буквально истинная, не подтверждается в источнике. |
More to the point, the claim that the Bible teaches that that imagery is meant as literally true is not supported in the source. |
The following weekend, the film made $3.5 million. |
|
Please remove that statement from the text. |
|
ЦАХАЛ запрещает выращивать волосы на лице, если не будет подана и утверждена специальная форма запроса. |
The IDF prohibits the growing of facial hair unless a special request form has been filed and approved. |
В мавританской Испании Ибн Хазм и Абу Исхак сосредоточили свои антиеврейские труды на этом утверждении. |
In Moorish Spain, ibn Hazm and Abu Ishaq focused their anti-Jewish writings on this allegation. |
Ухура произносит тост за последние сорок лет приключений, в то время как Чехов произносит тост за следующие сорок, отмечая, что Спок всегда говорил, что есть возможности. |
Uhura toasts the last forty years of adventure, while Chekov toasts to the next forty, remarking that Spock always said there were possibilities. |
Кроме того, каждый раз, когда я читаю утверждение, что я произношу мне нравится, это сводит меня с ума. |
Besides, every time I read the assertion that I pronounce I like Ah, it drives me crazy. |
Это не только дико преувеличенное утверждение, но и совершенно нечестное... придумано, чтобы попытаться оправдать разрыв этих двух резервистов. |
This is not only a wildly exaggerrated claim, but wholly dishonest... designed to try and justify the ripping apart of these two reservists. |
Сыграв в общей сложности в 248 кинотеатрах в следующие выходные, фильм заработал 1,8 миллиона долларов, заняв девятое место. |
Playing in a total of 248 theaters the following weekend, the film made $1.8 million, finishing ninth. |
From the circuit, we have the following equations. |
|
После возвращения Марчелло Липпи Буффон был утвержден в качестве стартового вратаря. |
Upon Marcello Lippi's return, Buffon was confirmed as the starting goalkeeper. |
Убийца начинает переосмысливать действия своей жизни, хотя и видит, что следующие несколько заданий определенно будут его последними. |
The killer is beginning to rethink the actions of his life though and sees the next few jobs as definitely being his last. |
Я ожидаю, что следующие несколько правок Luckynumber будут конструктивными и чувствительными к чужим заботам сейчас. |
I expect Luckynumber's next few edits to be constructive and sensitive to other's concerns now. |
Когда наступает очередь профсоюза, он выбирает заработную плату, которую будет устанавливать на следующие два периода. |
When it is a union's turn, it chooses the wages it will set for the next two periods. |
Кроме того, некоторые за пределами администрации и недоброжелатели администрации считают, что это утверждение может быть обоснованным. |
Also, some outside the administration, and the administration's detractors think there may be some validity to the claim. |
Ун-Нух выиграл следующие три фрейма с перерывами 77, 66 и 96 всего за 37 минут, чтобы выйти в полуфинал. |
Un-Nooh won the next three frames with breaks of 77, 66 and 96 in just 37 minutes to reach the semi-finals. |
Следующие продукты или компании претендуют на поддержку CWM, но не перечислены OMG как имеющие реализацию CWM. |
The following products or companies have claimed CWM support, but are not listed by OMG as having a CWM implementation. |
Следующие редакторы могут использоваться либо с графическим пользовательским интерфейсом, либо с текстовым пользовательским интерфейсом. |
The following editors can either be used with a graphical user interface or a text user interface. |
Тогда действие влияния должно включать в себя следующие четыре шага. |
Then the action of influence must include the following four steps. |
Никаких источников, подтверждающих это утверждение, не приводится. |
No source is provided to substantiate this statement. |
Затем, погуглив вокруг, я также нашел следующие 3 сайта с этой датой. |
Then after googling around I also found the following 3 sites with this date. |
Открытие архивов шифровального бюро спустя десятилетия после польско-советской войны подтвердило утверждение Свежинского. |
The Ukrainian regime that was in power before the Orange Revolution created a path for a democratic society to emerge. |
Ни это утверждение, ни его отрицание не могут быть распечатаны. |
Neither this statement nor its negation can be printed out. |
Наиболее уместное утверждение, найденное на задней обложке, взято из слов авторов, найденных в теле книги. |
The most relevant statement found on the back cover is taken from the authors’ words found in the body of the book. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в какой степени вы согласны со следующими утверждениями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в какой степени вы согласны со следующими утверждениями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, какой, степени, вы, согласны, со, следующими, утверждениями . Также, к фразе «в какой степени вы согласны со следующими утверждениями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.