Железнодорожное муниципальное образование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Железнодорожное муниципальное образование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rail municipality
Translate
железнодорожное муниципальное образование -

- железнодорожный

имя прилагательное: railway, railroad, elevated

- муниципальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: municipal, city

сокращение: mun.

- образование [имя существительное]

имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition

сокращение: educ



Пон-де-Кро-деревня с 3200 жителями в муниципалитете Арль, в департаменте Буш-дю-Рон, Франция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pont-de-Crau is a village of 3,200 inhabitants within the municipality of Arles, in the Bouches-du-Rhône department, France.

в муниципалитетах не хватает квалифицированных специалистов по вопросам утилизации твердых отходов; это особенно заметно в городских микрорайонах и городских районах среднего размера;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Municipalities are lacking qualified solid waste managers. The issue is much more evident in small and medium-sized urban centres.

Ты поможешь мне протолкнуть малоприбыльный строительный проект через муниципальный совет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna help me push that low-income housing project through city council.

Во многих областях муниципальные власти занимаются распределением незанятых земель и утверждением различных видов проектов развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many areas, municipal authorities are charged with distributing unoccupied land and with approving various types of development projects.

Ваша честь, согласно муниципальному кодексу, запрещено хоронить людей на частной собственности в пределах города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, per the municipal code, it is illegal to bury a person on private property within city limits.

Кроме того, на автомобильных дорогах и железнодорожных линиях эволюция грузового транспорта во все большей степени вступает в противоречие с потребностями населения в мобильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, on roads and railway lines, freight transport competes more and more with the mobility needs of our population.

В качестве примеров можно указать железнодорожные линии, автомагистрали и линии электроснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples are railway lines, motorways and power lines.

модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;.

Большинство из них проживают в частноарендуемом жилье, тогда как пожилые лица, проживающие в арендуемом жилье, чаще снимают муниципальное социальное жилье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of them rent privately, while older people living in rented accommodation often rent municipal welfare dwellings.

Окончательное решение о сроках проведения выборов в органы муниципального управления еще не принято.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A final decision on the timing of the municipal elections is pending.

Муниципальные власти призваны выделять на эти цели по меньшей мере такой же объем средств, которые они получают от правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipalities are to contribute at least the same amount as they receive from the Government.

Лица, обучающиеся по программам образования для взрослых на муниципальном уровне, имеют право на финансовую помощь для учащихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students in municipal adult education programmes are eligible for student financial aid.

Таблица 10: охват сети, распределение перевозок: доля автомобильного/ железнодорожного транспорта в пассажирских и грузовых перевозках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Table 10: Network coverage, modal share road/rail for passengers and goods.

З. В настоящее время на территории Европы, Азии и Северной Африки применяются две отдельные системы, регулирующие международные железнодорожные грузовые перевозки:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are currently two separate legal systems regulating the international carriage of goods by rail in Europe, Asia and North Africa:.

Подчеркивалось, что для строительства новых железнодорожных линий основные параметры инфраструктуры СМЖЛ и СЛКП являются квазиобязательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was felt that, for the construction of new railway lines, the main AGC and AGTC infrastructure parameters were quasi-mandatory.

В программе участвует множество приглашённых артистов, муниципальный оркестр, певцы, фокусники, клоуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The programme includes many guest artists, the Municipal band... singers, conjurers, mimes...

Для Грангье не имело значения, было ли закрыто муниципальное казино или нет, потому что клуб на Рю де Фриа всегда находился под покровительством богатых патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It made no difference to Grangier whether the Casino Municipal was closed or not, for the club at Rue de Frias was always filled with wealthy patrons.

В глубине души он, признаться, не собирался совсем отказываться от тех трюков, к которым он прибегал при организации и захвате городской железнодорожной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his heart, of course, he was by no means prepared to give over entirely his old tricks in connection with organizing and managing a traction development.

Мы прямо у железнодорожных путей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's right next to the train!

Штурмбанфюрер Герман Брюннер, который здесь по моему приглашению, ночью возглавил отдаленный патруль вдоль железнодорожных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sturmbannfuhrer Hermann Brunner who is present here at my invitation, has led a far advanced patrol along the railway track at night.

Я участвую в муниципальных кружках со средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been taking these rec center classes since I was in high school.

Ну,слава приземлившихся силой вперед Орсоновских гремящих куриц, муниципальных чемпионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, kudos for landing the power forward of the Orson thundering hens municipal champs.

И давай исключим районы, граничащие с железнодорожными путями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let's rule out any area that borders the rail line.

Как Картер сумел привезти тело на железнодорожную станцию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did Carter get the body to the rail yard?

Правда, он лежит в подвале муниципалитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Been in the basement of the town hall for years now.

Муниципальное управление было создано в 1858 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipal government was established in 1858.

Прежде чем процессоры Pentium 4, процессоры были, как правило, питается от 5 в Железнодорожном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the Pentium 4, processors were generally powered from the 5 V rail.

Железнодорожные правила были ужесточены,что сделало более трудным для тех, кто имел железнодорожные холдинги, чтобы заработать на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Railroad regulations were tightened, making it more difficult for those who had railroad holdings to capitalize on them.

После национализации железнодорожной сети компания продолжила свою деятельность в угольной и промышленной сферах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the nationalization of its railway network, the company continued to operate its coal and industry businesses.

Дарвин-деревня и муниципалитет в аргентинской провинции Рио-Негро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin is a village and municipality in Río Negro Province in Argentina.

Обычно его заказывает местный муниципалитет из коммерческих источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually ordered by the local municipality from commercial WISPs.

Город обслуживается железнодорожной станцией Builth Road на линии Heart of Wales, которая расположена чуть более чем в 2 милях к северо-западу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town is served by Builth Road railway station on the Heart of Wales Line, which is located just over 2 miles to the north-west.

Озеро расположено на 42°42'N 22°20'E / 42.700°N 22.333°E / 42.700; 22.333 на плато под названием Власина в муниципалитетах Сурдулица и Црна-трава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lake lies at 42°42′N 22°20′E / 42.700°N 22.333°E / 42.700; 22.333 on a plateau called Vlasina in the municipalities of Surdulica and Crna Trava.

Летом 2018 года, как горожане, так и туристы, так как администрация муниципалитета Сурдулица сообщила о рекордно низком уровне воды в озере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer of 2018, both the citizens and the tourists, so as the administration of the Surdulica municipality reported the record low water level in the lake.

Сын Фелимона Бандохи, бывшего капитана муниципалитета города, и Анастасии л. Бандохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Son of Felimon Bandoja Former Capitan Municipal of the town and Anastacia L. Bandoja.

В 1930 году Николас Амарильо был переизбран муниципальным президентом Тибиао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1930, Nicolas Amarillo was re-elected Municipal President of Tibiao.

В 1868 году Конгресс предоставил афроамериканцам, проживающим в округе, право голоса на муниципальных выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1868, Congress granted the District's African American male residents the right to vote in municipal elections.

В ходе этого голосования каждый муниципалитет определил свое будущее, и повсюду преобладало немецкое большинство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this vote, each municipality decided its own future, and German majorities prevailed everywhere.

Муниципалитет Подгорицы располагает 34 начальными школами и 10 средними школами, включая одну гимназию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipality of Podgorica has 34 elementary schools and 10 secondary schools, including one gymnasium.

В конце Республики Альтинум стал муниципалитетом, граждане которого были приписаны к Римскому племени Скаптия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the Republic, Altinum became a municipium, whose citizens were ascribed to the Roman tribe Scaptia.

Почти все города и муниципалитеты соединены национальными дорогами, за исключением Рапу-Рапу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all of the cities and municipalities are connected by national roads, except for Rapu-Rapu.

Улучшение железнодорожного сообщения способствовало росту бизнеса в регионе и на востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved railroad links helped the growth in business across the region and to the east.

Несмотря на то, что Номис еще не полностью оправился от полученных травм, он попытался выполнить сложный вираж и приземлиться над железнодорожными путями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although not fully recovered from his injuries, Nomis tried to perform a difficult spin and landing over railway tracks.

В соответствии с законодательством штата Мичиган, Гранд-Рапидс является самоуправляющимся городом и принял городской устав в 1916 году, предусматривающий форму муниципального управления с участием Совета управляющих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Michigan law, Grand Rapids is a home rule city and adopted a city charter in 1916 providing for the council-manager form of municipal government.

Мармато-город и муниципалитет в колумбийском департаменте Кальдас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marmato is a town and municipality in the Colombian Department of Caldas.

Другие включали ранние железнодорожные стрелки, такие как Tomcat Alley, Surgical Strike и Sewer Shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others included early rail shooters such as Tomcat Alley, Surgical Strike and Sewer Shark.

Она была лауреатом муниципальной литературной премии Сантьяго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a recipient of the Santiago Municipal Literature Award.

Другие муниципалитеты в округе Харрис могут предоставлять свою собственную пожарную службу или могут быть частью округа аварийной службы, который предоставляет услуги для города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other municipalities in Harris County may provide their own fire service or may be part of an Emergency Service District that provides service for the city.

Муниципалитеты, включенные в 19-м веке, как правило, являются уставными муниципалитетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Municipalities incorporated in the 19th century tend to be charter municipalities.

На официальной печати муниципалитета Ираклиона, Греция, изображен Грифон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A griffin appears in the official seal of the Municipality of Heraklion, Greece.

После слияния двух франшиз Грейт Вестерн Рейлэй приняла на себя управление уэссекским железнодорожным парком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Western Railway took over the Wessex Trains fleet upon the merger of the two franchises.

Норн был промышленной общиной в Швеции, недалеко от Хедеморы в Даларне, в пределах современного муниципалитета Хедемора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norn was an industrial community in Sweden, near Hedemora in Dalarna, within the present-day Hedemora Municipality.

Кроме того, департаменты делятся на коммуны, управляемые муниципальными советами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The departments are further divided into communes, governed by municipal councils.

Юодкранте, входящий в состав муниципалитета Неринга, является вторым по величине населенным пунктом на литовской части косы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A part of Neringa municipality, Juodkrantė is the second largest settlement on Lithuania's part of the spit.

Подобные организации существуют в каждой провинции и в муниципальном управлении Буэнос-Айреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are similar entities in each province and in the Buenos Aires municipal government.

В штате было много министров и чиновников правительства Маратхи, а также в местных муниципальных советах и панчаятах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state has had many Maratha government ministers and officials, as well as in local municipal councils, and panchayats.

Муниципальное самоуправление было поручено Раппрезентанзе из 56 членов, мандат которой длился 6 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipal self-rule was entrusted to a Rappresentanza of 56 members whose mandate lasted 6 years.

Первыми выборами этого органа стали первые в стране судебные выборы в октябре 2011 года и пять муниципальных специальных выборов, проведенных в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Organ's first elections were the country's first judicial election in October 2011, and five municipal special elections held in 2011.

В муниципалитете насчитывалось 3581 житель, работавший в том или ином качестве, из которых женщины составляли 40,5 процента рабочей силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were 3,581 residents of the municipality who were employed in some capacity, of which females made up 40.5% of the workforce.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «железнодорожное муниципальное образование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «железнодорожное муниципальное образование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: железнодорожное, муниципальное, образование . Также, к фразе «железнодорожное муниципальное образование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information