Квадратных футов пространства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
золотой квадрат (городской массив) - Golden Square (City array)
человек на 1 квадратный километр - people per 1 square kilometer
квадратичный эффект Штарка - quadratic Stark effect
формула квадратуры - quadrature formula
квадрат из нержавеющей стали - stainless steel square
квадратичное сравнение - quadratic congruence
квадратный модуль - quadratic module
квадратный слот - square slot
крошечные квадратики - tiny squares
цветные квадраты - coloured squares
Синонимы к квадратных: квадрат
22 кубических футов - 22 cubic feet
400 футов - 400 feet
5 футов длиной - 5 foot long
квадратных футов офисных помещений - square feet of office space
квадратных футов пространства - square feet of space
кубических футов природного газа - cubic feet of natural gas
пятьдесят футов - fifty feet
млрд. нормальных кубических футов в день - billions standard cubic feet daily
миллионы кубических футов - millions of cubic feet
футов проволоки - feet of wire
Синонимы к футов: фут
чувство пространства - space sense
безопасность рабочего пространства - workspace security
в публичном пространстве - in a public space
пространственные ограничения - spatial restrictions
размещение оружия в космическом пространстве - placement of weapons in outer space
пространственно рассредоточены - spatially dispersed
непосредственное изучение межпланетного пространства - direct study of interplanetary space
метод обратной пространственной засечки - method of pyramid
установка для моделирования условий межпланетного пространства - interplanetary-space simulator
объединение пространства - association space
Синонимы к пространства: плоскость, поверхность, площадь, пространство, территория, равнина, помещение, объем, район, регион
Для парковки требуется довольно большое пространство, около 25 квадратных метров, или 270 квадратных футов на одно парковочное место. |
A parking lot needs fairly large space, around 25 square meters, or 270 square feet per parking spot. |
Внешне оно напоминало земное дерево баньян, занимающее своими многочисленными стволами пространство в сотни квадратных метров. |
It closely resembled one of the banyan trees from Earth's tropics, whose scores of trunks allow a single plant to create a small forest sometimes covering hundreds of square metres. |
Конференц-центр Бангкока в CentralWorld имеет более 10 000 квадратных метров функционального пространства. |
The Bangkok Convention Centre at CentralWorld has over 10,000 square metres of function space. |
Кроме того, складывая транспортные контейнеры, фермы могут еще больше сэкономить пространство и добиться более высокой урожайности на квадратный фут. |
Moreover, by stacking the shipping containers, farms can save space even further and achieve higher yield per square foot. |
Юнг связывает теменос с магическим кругом, который действует как квадратное пространство или безопасное место, где может происходить умственная работа. |
C. G. Jung relates the temenos to the spellbinding or magic circle, which acts as a 'square space' or 'safe spot' where mental 'work' can take place. |
Дворец более или менее квадратный, если не считать некоторых пристроек, которые вполне можно было бы вместить в четырехугольник с большим пространством вокруг. |
The palace is more or less square aside from some additions which could wholly be contained within the Quadrangle with plenty of space around. |
Здесь, на пространстве в несколько квадратных саженей, в течение часа пали тысяча пятьсот человек. |
There, within the limits of those few square fathoms, fifteen hundred men fell in less than an hour. |
Эта метрика квадратного плоского Тора также может быть реализована путем конкретных вложений знакомого 2-Тора в Евклидово 4-пространство или более высокие измерения. |
This metric of the square flat torus can also be realised by specific embeddings of the familiar 2-torus into Euclidean 4-space or higher dimensions. |
Промежуток представлен пустым пространством между квадратными скобками. |
The gap is represented by the empty space between the square brackets. |
Стены, укрепленные квадратными башнями, имеют самую правильную эллинскую кладку и окружают пространство или чуть более полумили в окружности. |
The walls which are fortified with square towers, are of the most regular Hellenic masonry, and enclose a space or a little more than half a mile in circumference. |
В следующем примере этот метод сравнивается с жадным алгоритмом, который не всегда минимизирует квадратное пространство. |
The following example compares this method with the greedy algorithm, which does not always minimize squared space. |
Это привело к спросу на большие квадратные метры на этаж в зданиях и возврату к открытым пространствам, которые были замечены в зданиях доиндустриальной революции. |
This led to a demand for a large square footages per floor in buildings, and a return to the open spaces that were seen in pre–industrial revolution buildings. |
Расстояние между двумя точками по определению равно квадратному корню из суммы квадратов разностей координат точек в трёх пространственных измерениях. |
Twilight: ...and the interval between the two points is defined as the square root of the sum of the squares of the separation between the points along three spatial dimensions. |
В ЕС каждая курица должна иметь один квадратный метр открытого пространства. |
In the EU, each chicken must have one square metre of outdoor space. |
Эта решетка из толстых поперечных брусьев занимала пространство около двух квадратных футов. |
This grating, made of stout, transverse bars, was about two feet square. |
Пустыня Сахара также имеет пустое пространство общей площадью в сотни квадратных миль, необходимое для размещения полей зеркал для солнечных станций. |
The Sahara Desert also has the empty space totalling hundreds of square miles required to house fields of mirrors for solar plants. |
Герман Грассман в Германии дал первую версию векторных пространств, Уильям Роуэн Гамильтон в Ирландии разработал некоммутативную алгебру. |
Hermann Grassmann in Germany gave a first version of vector spaces, William Rowan Hamilton in Ireland developed noncommutative algebra. |
Как и Вольта, Крукшенк располагал квадратные медные пластины, которые он припаивал на их концах вместе с пластинами из цинка одинакового размера. |
Like Volta, Cruickshank arranged square copper plates, which he soldered at their ends, together with plates of zinc of equal size. |
Хотя топологические пространства могут быть чрезвычайно разнообразными и экзотическими, многие области топологии сосредоточены на более знакомом классе пространств, известном как многообразия. |
While topological spaces can be extremely varied and exotic, many areas of topology focus on the more familiar class of spaces known as manifolds. |
Они помогают нам узнать больше об отношениях между процессами, происходящими на Солнце и в околоземном пространстве и изучить структуру верхней атмосферы. |
They help us learn more about the relations between processes occurring on the sun and near the earth and study the structure of the upper atmosphere. |
Вместе с тем исследования в космическом пространстве в области материаловедения и биологии имеют хорошие перспективы. |
Meanwhile, material and life science research in the space environment has a promising future. |
И этот феномен встречается не только на посткоммунистическом пространстве: итальянцы и греки, чей уровень доверия правительству такой же или даже ниже среднего уровня по Восточной Европе, успели узнать это на собственном опыте. |
This is not just a post-Communist phenomenon: Italians and Greeks, whose trust in their governments is as low or lower than in Eastern Europe, know it well. |
Другая тема - американское вмешательство в дела стран на постсоветском пространстве. |
Another is America’s interference in countries in the post-Soviet sphere. |
Но если принимать во внимание атомарную природу пространства и времени, то притягивающее воздействие гравитации изменится. |
But with the atomic nature of space and time, the attractive behavior of gravity changes. |
У вас четыре комнаты по 7,600 квадратных метров каждая 1,7 галлонов охлаждающей жидкости уходит в день, и вы собираетесь хранить там йоттабайты данных. |
You've got four 25,000-square-foot rooms full of servers, 1.7 million gallons of coolant a day, and you want to hold yottabytes of data. |
Ну, а теперь, когда можно выбрать между круглым печеньем и квадратным пирожным, ты выбрала печенье. |
And yet now, when you're given a choice between round cookies and square blondies, you opt for the cookie. |
я понимаю, что все, в том числе чувство пространства и времени, всё это только в моей голове... |
I realize, with difficulty, that everything, including the sense of space, and time, and distance... All that is entirely in my head. |
It's a fear of open spaces. |
|
The signal strength drops in enclosed spaces. |
|
Знаете, если вы не против, мне бы не помешало немного свободного пространства. |
You know, if you don't mind, I could really use a little breathing room. |
Здесь мы получаем квадратный корень из 81, который при преобразовании в двоичный дает 1010001. |
Here we obtain the square root of 81, which when converted into binary gives 1010001. |
Страдая от синестезии, вызванной взрывом, затронувшим его неврологические имплантаты, Фойл путешествует в пространстве и времени как Горящий человек. |
Suffering from synesthesia brought on by the explosion affecting his neurological implants, Foyle jauntes through space and time as The Burning Man. |
Доказательство пространства - это фрагмент данных, который проверяющий отправляет верификатору, чтобы доказать, что проверяющий зарезервировал определенное количество пространства. |
A proof-of-space is a piece of data that a prover sends to a verifier to prove that the prover has reserved a certain amount of space. |
В настоящее время Амаль соответствует 1000 квадратных метров в повседневной речи. |
Nowadays a mål corresponds to 1,000 square meters in everyday speech. |
Топологическое произведение последовательности топологических пространств-это декартово произведение этих пространств, снабженное естественной топологией, называемой топологией произведения. |
The topological product of a sequence of topological spaces is the cartesian product of those spaces, equipped with a natural topology called the product topology. |
MARSOC сохранит M4, так как его более короткий ствол больше подходит для работы в замкнутых пространствах. |
MARSOC will retain the M4, as its shorter barrel is more suited to how they operate in confined spaces. |
Графическая бумага, координатная бумага, сетчатая бумага или квадратная бумага-это бумага для письма, которая печатается с помощью тонких линий, образующих регулярную сетку. |
Graph paper, coordinate paper, grid paper, or squared paper is writing paper that is printed with fine lines making up a regular grid. |
Specifically, let r1 and r2 be the roots of the quadratic equation. |
|
Кроме того, внутренняя опорная конструкция или ряд стоек обычно используются в паровой камере для обеспечения давления зажима иногда до 90 фунтов на квадратный дюйм. |
In addition, an internal support structure or a series of posts are generally used in a vapor chamber to accommodate clamping pressures sometimes up to 90 PSI. |
автоматизированные системы безопасности не выявили неисправность трубопровода, которая привела к тому, что разлив охватил площадь около 16 000 квадратных метров до ручной проверки. |
automated safety systems had not detected the pipeline fault that caused the spill to cover an area of about 16,000 square metres prior to manual inspection. |
По этой причине редиректы и hatnotes часто устанавливаются между этими двумя пространствами имен. |
For this reason, redirects and hatnotes are often set up between these two namespaces. |
Потеря свободного пространства увеличивается с расстоянием между антеннами и уменьшается с длиной волны радиоволн из-за этих факторов. |
The free space loss increases with the distance between the antennas and decreases with the wavelength of the radio waves due to these factors. |
объявил о своем открытии других уязвимостей Bash, основанных на том факте, что Bash обычно компилируется без рандомизации макета адресного пространства. |
announced his discovery of other Bash vulnerabilities, one based upon the fact that Bash is typically compiled without address space layout randomization. |
Второе захоронение находилось в квадратном углублении, или квадратном Кургане шириной 9,6 м. |
The second burial was contained within a square-ditched enclosure, or square barrow 9.6m wide. |
Программы пользовательского пространства могут использовать DRM API для управления графическим процессором для выполнения аппаратно ускоренного 3D-рендеринга и декодирования видео, а также вычисления GPGPU. |
User-space programs can use the DRM API to command the GPU to do hardware-accelerated 3D rendering and video decoding as well as GPGPU computing. |
В функциональном анализе частичная изометрия-это линейное отображение между Гильбертовыми пространствами, такое, что оно является изометрией на ортогональном дополнении его ядра. |
In functional analysis a partial isometry is a linear map between Hilbert spaces such that it is an isometry on the orthogonal complement of its kernel. |
Стыковые сварные швы Double-J имеют одну часть, которая имеет форму J с обеих сторон, а другая часть квадратная. |
Double-J butt welds have one piece that has a J shape from both directions and the other piece is square. |
Например, с пространствами Lp, функция, определенная. |
For instance, with the Lp spaces, the function defined by. |
Эти теории изменяют динамику пространства-времени таким образом, что модифицированная динамика связана с тем, что было приписано присутствию темной энергии и темной материи. |
These theories alter the dynamics of the space-time such that the modified dynamics stems to what have been assigned to the presence of dark energy and dark matter. |
Процесс Соррелла состоит из шести точек входа в навигацию по межкультурным пространствам, включая запрос, фреймирование, позиционирование, диалог, рефлексию и действие. |
Sorrells’ process is made up of six points of entry in navigating intercultural spaces, including inquiry, framing, positioning, dialogue, reflection, and action. |
Результат выражается числом в единицах килограммов на квадратный метр. |
The result is expressed as a number in units of kilograms per square meter. |
Стандартный образец готовится в круглом или квадратном сечении по длине калибра, в зависимости от используемого стандарта. |
A standard specimen is prepared in a round or a square section along the gauge length, depending on the standard used. |
Обычно используемые для кайтсерфинга и кайтбординга, надувные воздушные змеи с передним краем бывают разных размеров, чаще всего от 5 до 18 квадратных метров. |
Generally used for kitesurfing and kiteboarding, leading edge inflatable kites come in many different sizes, most commonly from 5 to 18 square metres. |
Это средняя годовая мощность, доступная на квадратный метр стреловидной площади турбины, и рассчитывается для различных высот над землей. |
It is the mean annual power available per square meter of swept area of a turbine, and is calculated for different heights above ground. |
Поэтому я предлагаю сделать шаблон ориентированным на пространство имен, а не на пустое содержимое в черновом или пользовательском пространствах имен. |
I therefore propose that the template be made namespace-aware, and not blank content in the draft or user namespaces. |
Просто имейте в виду, что чем больше ссылок добавляется, тем больше пространства должно быть заполнено изображениями. |
Just keep in mind that as more links are added, so is more space which needs to be filled with images. |
Когда файл удаляется, он добавляется на карту свободного пространства для повторного использования. |
When a file is deleted, it is added to a free space map for re-use. |
Стандартные пространства имен, псевдонимов и интервики-префиксы являются регистронезависимыми. |
Standard namespace names, aliases and interwiki prefixes are case insensitive. |
И эта карта встроена в верхний колликулус, для которого направление взгляда соответствует той точке пространства. |
And that map is hardwired in the superior colliculus for which gaze direction corresponds to which point in space. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «квадратных футов пространства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «квадратных футов пространства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: квадратных, футов, пространства . Также, к фразе «квадратных футов пространства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
