Любит танцы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Любит танцы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fond of dancing
Translate
любит танцы -

- танцы [имя существительное]

имя существительное: dancing, hop



Знаю, как твоя мама любит танцы, но люди могут не понять твою идею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how your mother feels about dancing, but people might get the wrong idea.

Она любит сбегать и ходить на танцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She likes to wander off and go to the dance hall.

Сначала нам предлагают набросок веселого короля бобов и его храброго коня, который любит танцы, войну и пули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First we are offered a sketch of the jolly King of Beans and his brave horse, who likes dancing, war and bullets.

Карл следует за ней в ее комнату и заявляет, что он обманул ее только потому, что очень сильно ее любит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karl follows her to her room, and claims that he only lied to and deceived her because he is very much in love with her.

Танцы и музыка были захватывающими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dancing and music were thrilling.

В течение тридцати лет Петипа создал свыше сорока полнометражных балетов, организовал танцы для тридцать пяти опер и переделать семнадцать балетных спектаклей других европейских мастеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within thirty years Petipa created over forty full-length ballets, arranged dances for thirty-five operas and recast seventeen ballet productions by other European masters.

Я знаю немало танцоров, которые танцуют иные танцы, не классический, но современный балет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know many dancers who do a completely different kind of dancing, not classical but contemporary ballet.

Не помню, чтобы я разрешал танцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, see here. I don't recall authorizing a hop.

Том любит полежать на траве в солнечный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom loves to lie in the grass on a sunny day.

Тебе надо будет разучивать танцы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you have to learn the dances?

Все эти загадки, танцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All your little puzzles, making me dance.

Слабые попытки возобновить танцы увенчались неудачей — им оставалось печально развести руками, поблагодарить миссис Уэстон и собираться восвояси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After some attempts, therefore, to be permitted to begin again, they were obliged to thank Mrs. Weston, look sorrowful, and have done.

Ну...танцы на столах -это ужасно или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... dancing on the tables obnoxious or...

Мы необычная пара, собирающаяся на изысканный ужин, и не очень изысканные танцы, благодаря моей неуклюжести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're a distinguished couple out for a sophisticated dinner and a spot of unsophisticated dancing, courtesy of my two left feet.

По-моему, школьные танцы - самое волнующее и романтичное событие на свете!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think a high school dance sounds like the most exciting, romantic place in the world.

После занятий я пригласил Джен Сперлинг на танцы, и она сказала, что Райян Корбетт пригласил её 2 минуты назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, after school, I asked Jen sperling to the Winter Formal, and she told me Ryan Corbett just asked her two minutes before me.

Короче, мы только что нагрянули на танцы к нацикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we just crashed a Nazi dance party.

За то ль, что любит без искусства, Послушная влеченью чувства,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because her love is not of fashion, Obedient to the call of passion?

Да, потому что школьные танцы - это просто взрыв!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, because school-sanctioned dancing sounds like a real hoot.

И когда у них получается, я им отвечаю и прошу их остановиться, потому что я счастливо женат на женщине, которая любит меня и доверяет мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when they do, I reply to them and tell them to stop because I'm happily married to a woman who loves and trusts me.

Наверное, ваш муж по воскресеньям любит долго спать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose your husband likes to sleep late on Sundays.

Особенно не любит хорошеньких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of all she hates the pretty girls.'

Надо было сразу пригласить ее на танцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should have just asked her to the dance right then and there.

Я изображала танцы в вонючем пиратском башмаке, а теперь ещё и причёска?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do-si-doed in a stinky shoe, and now, my hair?

Бабба любит подрыхнуть до четырех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bubba likes to sleep till 4:00.

Это и есть школьные танцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's your middle school dance.

Да уж, пастор Паттерсон любит побубнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, Brother Patterson does tend to drone on.

После революции все обзавелись панталончиками, даже танцовщицы; любая уличная плясунья корчит недотрогу; ваши танцы скучны, как проповеди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the revolution, everything, including the ballet-dancers, has had its trousers; a mountebank dancer must be grave; your rigadoons are doctrinarian.

Танцы каждую субботу. Лучше наших вечеров во всей округе не бывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got the best dances in the county every Saturday night.

И не важно, пение это или танцы или рисование долбанных картин...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And whether it's through singing or dancing or painting a freaking picture...

Слышал, кто-то устраивает танцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard someone was organising a dance.

Должны быть танцы, еда и поздравительные тосты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There should be dancing and food, And toast to the bride and groom.

Ненавижу тех, кто любит судить о книгах по их обложке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no patience for people who judge books by their cover.

Ранние балы-маскарады Worldcon включали оркестр, танцы, еду и напитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Worldcon masquerade balls featured a band, dancing, food and drinks.

Это был единственный бар для геев в Нью-Йорке, где танцы были разрешены; танцы были его главной приманкой с момента его повторного открытия в качестве гей-клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the only bar for gay men in New York City where dancing was allowed; dancing was its main draw since its re-opening as a gay club.

Ирландские социальные, или céili /kekeɪli /танцы широко варьируются по всей Ирландии и остальному миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irish social, or céili /ˈkeɪli/ dances vary widely throughout Ireland and the rest of the world.

В конце концов, он понимает, что любит ее как девушку, а не эксперимент, после того, как Ион, кажется, теряет свои силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, he realizes he does love her as a girl, not an experiment, after Ion appears to lose her powers.

В Англии эль-это частная вечеринка, где несколько сторон Морриса собираются вместе и исполняют танцы для собственного удовольствия, а не для публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In England, an ale is a private party where a number of Morris sides get together and perform dances for their own enjoyment rather than for an audience.

Из-за своей производительности и развлекательных аспектов, бальные танцы также широко пользуются на сцене, кино и телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of its performance and entertainment aspects, ballroom dance is also widely enjoyed on stage, film, and television.

Знакомые песни военнопленных включают в себя песни о чести, межплеменные песни, вороньи прыжки, песни о подкрадывании, танцы на траве, два шага, приветственные песни, песни о возвращении домой и военные песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Familiar pow-wow songs include honor songs, intertribal songs, crow-hops, sneak-up songs, grass-dances, two-steps, welcome songs, going-home songs, and war songs.

Убийца звонит ему и объясняет, что каждая из фигурок содержит инструкции о том, как пройти тесты, которые определят, насколько Итан любит своего сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killer calls him and explains that each of the figures contains instructions on how to complete tests that will determine how much Ethan loves his son.

Слава говорит Тони, что любит Валерия как брата, но злоупотребление алкоголем и наркотиками глубоко ранит славу и приносит позор семье Валерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slava tells Tony he loves Valery like a brother but Valery's alcohol and drug abuse deeply hurts Slava and brings shame to Valery's family.

Многие другие современные танцы включают в свои танцы народные вдохновенные танцевальные движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many more modern dances incorporate folk inspired dance moves into their dances.

Танцы в Болливуде могут варьироваться от медленных танцев до более оптимистичного танца в стиле хип-хоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dances in Bollywood can range from slow dancing, to a more upbeat hip hop style dance.

В высотах используется хип-хоп музыка, рэп и хип-хоп танцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Heights used hip hop music, rapping and hip hop dancing.

Музыковед Руперт Тилл ставит современные клубные танцы под электронную танцевальную музыку в рамках экстатического танца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The musicologist Rupert Till places contemporary club dancing to electronic dance music within the framework of ecstatic dance.

Танцы Морриса продолжали пользоваться популярностью вплоть до промышленной революции и сопутствующих ей социальных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morris dancing continued in popularity until the industrial revolution and its accompanying social changes.

Грязные танцы-американский романтический драматический танцевальный фильм 1987 года, написанный Элеонорой Бергстайн, спродюсированный Линдой Готлиб и режиссером Эмилем Ардолино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dirty Dancing is a 1987 American romantic drama dance film written by Eleanor Bergstein, produced by Linda Gottlieb, and directed by Emile Ardolino.

Май - более сдержанный жанр танца, который часто имеет круговые движения, и танцы театра но относятся к этой традиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mai is a more reserved genre of dance that often has circling movements, and dances of the Noh theatre are of this tradition.

Ирландская традиционная музыка и танцы пережили всплеск популярности и глобального охвата с 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irish traditional music and dance has seen a surge in popularity and global coverage since the 1960s.

Это Кандийские танцы, танцы низовий и танцы Сабарагамувы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are, the Kandyan dances, low country dances and Sabaragamuwa dances.

Другие ханамачи также проводят публичные танцы, в том числе в Токио, но имеют меньше выступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other hanamachi also hold public dances, including some in Tokyo, but have fewer performances.

Еда, вода, песни и танцы - все это примеры товаров, предлагаемых йеге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food, water, song and dance are all examples of goods offered to the yega.

Хорошо известный тем, что привнес хореографию в хип-хоп, многие из его танцевальных навыков до сих пор можно увидеть на сайтах, ориентированных на танцы и социальные сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well known for bringing choreography to hip-hop, many of his dancing skills can still be seen on dance-focused and social networking sites.

Главная средняя школа интегрировала учебу и танцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Home high school integrated studies and dance.

Это событие вдохновило его на написание альбома танцы с мертвецами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This event inspired him to write the album Dancing with the Dead.

Гимны, свистки, эффектные костюмированные танцы и ударная музыка отмечали различные фазы обряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hymns, whistles, spectacular costumed dances and percussive music marked different phases of the rite.

Его исполнительский диапазон включал поп, R&B, шоу-мелодии, кантри, танцы, соул и госпел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His performing range has included pop, R&B, show tunes, country, dance, soul and gospel.

Королевские танцы, такие как танец Апсары, являются иконами камбоджийской культуры, как и сопровождающие их ансамбли Махори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal dances like the Apsara Dance are icons of the Cambodian culture as are the Mahori ensembles that accompany them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любит танцы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любит танцы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любит, танцы . Также, к фразе «любит танцы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information