Настройка базы данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тщательная настройка безопасности - careful security configuration
шум настройки - tuning hum
настройка сервера ActivEngage - activengage server setup
стабильность настройки - tuning stability
поскольку настройки - since setting
Настройки позволяют вам - settings allow you
настройки регулятора - regulator settings
настройка маршрутизаторов - configuring routers
настройка не поддерживается - setting not supported
настройка строки - row setting
Синонимы к настройка: настроение, дух, настройка, голосование, баллотировка, согласование, увязка, выверка, установка, регулировка
резистор в цепи базы - base resistor
регистр базы стека - baseofstack register
обновление базы данных - database update
базы данных исключений - exception database
базы данных прогресса - progress database
базы данных рабочего стола - desktop database
базы данных разведки - intelligence database
в рамках правовой базы - under the legal framework
клиенты базы - clients base
основные базы данных - major databases
Синонимы к базы: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь
сертифицированный специалист по обработке данных - certified data processor
блок-схема обработки данных - data flowchart
протокол управления каналом передачи данных - data link control protocol
виды, для оценки угрозы которым не достаточно данных - views to assess the threat that not enough data
иерархическая модель данных - hierarchical database model
язык потоков данных - flow language
банк данных белков - protein data bank
блок данных в виде связного списка - linked-list data block
служба преобразования данных - data transform service
система хранения данных на магнитной ленте - magnetic tape controlled magnetic tape data storage system
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
Настройка и подготовка данных — самый важный этап процесса слияния. |
The most important step in the mail merge process is to setup and prepare your data for mail merge. |
После выполнения настройки элементы данных и события можно назначить соответствующим страницам, а затем выбрать их при настройке тега пикселя Facebook для передачи динамических значений. |
Once configured, the data elements and events can be assigned to the appropriate pages, and then selected when configuring the Facebook pixel tag for passing the dynamic values. |
Все шаблоны документированы, содержат параметры для точной настройки выходных данных и могут быть заменены в случае необходимости. |
The templates are all documented, provide parameters to fine-tune the output, and can be substituted if necessary. |
Дополнительные сведения о настройке свойств группы DAG см. в статье Настройка свойств группы обеспечения доступности баз данных. |
For detailed steps about how to configure DAGs and DAG properties, see Configure database availability group properties. |
Было бы разумно перенести описание тонкой настройки с данных наблюдений сюда. |
It would make sense to move the description of fine tuning from Observational Evidence to here. |
Настройка политики предотвращения потери данных на основе шаблона с помощью Центра администрирования Exchange |
Use the EAC to configure a DLP policy from a template |
В противном случае возникает риск изменения в запасах в наличии после настройки данных слияния партии и разноски журнала. |
Otherwise, there is a risk that a change is made to the on-hand inventory after the batch merge details are set up and the journal is posted. |
Разница между этими инструментами часто заключается в уровне настройки и допустимом тяжелом подъеме данных. |
The difference between these tools is often in the level of customization and heavy data lifting allowed. |
Некоторые базы данных, например Oracle, предоставляют таблицу планов для настройки запросов. |
Some databases - like Oracle - provide a plan table for query tuning. |
DRM предоставляет API, который программы пользовательского пространства могут использовать для отправки команд и данных на графический процессор и выполнения таких операций, как настройка режима отображения. |
DRM exposes an API that user space programs can use to send commands and data to the GPU, and perform operations such as configuring the mode setting of the display. |
В диалоговом окне Настройки контента проверьте, установлен ли флажок Разрешать сохранение локальных данных (рекомендуется) в разделе Файлы cookie. |
In the Content settings dialog box, under Cookies, make sure Allow local data to be set (recommended) is selected. |
В интерфейсе администратора, в разделе Настройки, выберите Импорт - Импорт из CNCat 4.x - Импорт из XML и базы данных. |
In the administrator interface, select the Settings - Import - Import from CNCat 4.x - Import from XML and database. |
Важно! До настройки жесткого диска в Xbox One убедитесь, что на нем нет никаких важных данных. |
Important: Make sure you don’t have any important information stored on your hard drive before setting it up with your Xbox One. |
Набор данных, который будет доступен для Кортаны, определяется пользователем в настройках, разрешениях и заметках Кортаны. |
You can manage what data Cortana uses, and what it knows about you in Cortana Settings, Permissions, and Notebook. |
Помимо уровней данных для настройки атрибутов вы можете выбрать JavaScript или Text Value (Текстовое значение). |
Besides using data layers, you can select JavaScript or Text Value to configure your attributes. |
Любой механизм несет либо маршрутизируемые, либо мостовые блоки данных протокола, и DSL-модемы часто включают настройку для мостового соединения RFC 1483. |
Either mechanism carries either routed or bridged protocol data units, and DSL modems often include a setting for RFC 1483 bridging. |
После настройки PlayTo на консоли вы можете выбрать это приложение для воспроизведения данных с совместимых приложений и устройств. |
Once you’ve configured PlayTo, you’ll be able to select it for playback from compatible apps and devices. |
Полезная емкость данных зависит от используемого формата диска, который, в свою очередь, определяется контроллером FDD и его настройками. |
Usable data capacity is a function of the disk format used, which in turn is determined by the FDD controller and its settings. |
Из нее вы узнаете об общих настройках, формате данных и о том, как удостовериться, что вызов пришел от Facebook. |
This will walk you through the general setup, the format of the data and how to verify the call came from Facebook. |
В случае полного отказа системы при настройках по умолчанию теряется всего несколько секунд данных. |
In the case of a complete system failure on default settings, only a few seconds of data would be lost. |
При настройке оптимизации можно выбрать один из трех методов моделирования исторических данных. |
One of three history data modeling methods can be chosen for testing. |
Время настройки-это минимальное время, в течение которого ввод данных должен быть устойчивым до события синхронизации, чтобы данные надежно отбирались часами. |
Setup time is the minimum amount of time the data input should be held steady before the clock event, so that the data is reliably sampled by the clock. |
Если у вас возникают проблемы с синхронизацией, стоит проверить, разрешена ли передача документов и данных в настройках вашего устройства. |
If you are having trouble syncing, you may want to verify that you're allowing documents and data sharing in your device's settings. |
Исследователи также предложили использовать парадигму настройки и захвата таких данных с помощью экспертной системы. |
Researchers have also proposed using a tuning paradigm and the capturing of such using an expert system. |
для назначения копии базы данных в качестве изолированной копии базы данных, настройки времени задержки преобразования или переноса автоматического заполнения копии базы данных. |
to designate the database copy as a lagged database copy by configuring a replay lag time, or to postpone automatic seeding of the database copy. |
This will reset the configuration options on the current page back to the default values. |
|
Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены. |
The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured. |
Это больше похоже, как будто мы скармливаем компьютеру много данных, в том числе бессистемных данных, как те, что мы создаём в нашей цифровой жизни. |
It's more like you take the system and you feed it lots of data, including unstructured data, like the kind we generate in our digital lives. |
Сегодня утром мы прогнали их через базу данных, почти сразу получили результат. |
This morning we ran them through the data banks and got a hit almost right away. |
Выберите язык отображения главной страницы Google, сообщений и кнопок на странице Настройки. |
Set the Google homepage, messages, and buttons to display in your selected language via our Preferences page. |
Идея заключалась в том, чтобы в таблицах показывать данные только по тем странам, где они имеются в полном объеме или же релевантный поднабор данных, по меньшей мере за последний год. |
The idea was, in a given table, to display data only for countries where there is whole or a relevant subset of data for at least one recent year. |
Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов. |
Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information. |
Среди пользователей данных и широкой общественности планируется провести работу по разъяснению концепций новой системы национальных счетов. |
Concepts of the new system of national accounts will be explained to data users and the general public. |
Важным звеном проекта переписи станет разработка новых методов определения качества, пригодных, в частности, для статистических данных, основывающихся на регистрах. |
An important part of the census project will be to develop new methods for measuring quality especially suited for register based statistics. |
Цели рейса: сбор гидродинамических и морских геологических данных, влияющих на эрозию берега в западно- и центральноафриканском регионе. |
Objectives of cruise were to collect hydrodynamic and marine geological data affecting coastal erosion in the west and Central African Region. |
В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных. |
In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society. |
Данные настройки включают в себя видео, аудио и игровые опции. |
These include visual, audio and game settings. |
Ввод подавляющего большинства данных в ходе переписи 2010 года был осуществлен с использованием программного обеспечения оптического распознавания меток и символов. |
The vast majority of the data in 2010 could be captured using optical mark and optical character recognition software. |
Необходимо признать, что повышение оперативности разработки данных отрицательно сказывается на уровне их детализации и точности. |
There is a trade-off in data production between speed and the level of detail and accuracy. |
Это облегчает обработку данных за счет существенного повышения скорости загрузки данных. |
It facilitates the processing of data by significantly enhancing the speed of data downloading. |
Современный стандарт АТА уступает SCSI разве что в количестве устройств, подключаемых к одному кабелю, и в предельной скорости передачи данных по интерфейсу. |
Modern ATA standard concedes SCSI in the number of devices connected to one and the same cable and in maximum speed of data transfer via the interface only. |
Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости. |
Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment. |
Как правило, методология ОМТ предполагает использование в рамках единой модели данных обследования домохозяйств и дополнительных данных, полученных в ходе переписи или из административных источников. |
Generally, SAE methods combine data from the household survey with auxiliary data, such as census data or administrative data, linked together by a model. |
Вы можете разрешить или запретить использование этих данных. |
You can choose whether or not to share your location when browsing. |
В Windows 8 На экране «Пуск» начните вводить Центр управления сетями и общим доступом, выберите Настройки на панели Поиск, а затем щелкните появившийся значок. |
On Windows 8: From the Start screen, start typing Network and Sharing Center, select Settings from the Search bar, and then click or tap the icon when it appears on your screen. |
Например, мы используем файлы cookie для учета количества уникальных посетителей веб-страницы или службы, а также для получения других статистических данных, связанных с функционированием наших продуктов. |
For example, we use cookies to count the number of unique visitors to a web page or service and to develop other statistics about the operations of our products. |
Используйте это значение, только если работаете в режиме структуры реплицированной базы данных или реализуете ее. |
Do not use this value unless you are working in or implementing the design of a replicated database. |
На данном этапе не существует консенсуса по таким основным вопросам, как право собственности персональных данных, безопасность инфраструктуры, а также права и обязанности новых «подрывных» видов бизнеса. |
At this stage, there is no consensus on such basic issues as personal-data ownership, infrastructure security, and new disruptive businesses’ rights and responsibilities. |
Но, хотя повсеместно считается, что Европейский Союз находится во власти кризиса, присутствует лишь часть данных признаков, да и то лишь в нескольких странах еврозоны. |
But, while Europe is widely perceived to be in the grip of crisis, only a handful of them are present, and in only a few eurozone countries. |
Россия вышла из состояния рецессии — с небольшой помощью людей в военной форме, существенного пересмотра статистических данных и роста мировых цен на нефть. |
Russia has exited recession, with a little help from the boys in uniform, a major statistical revision – and the global oil price. |
Хотя New York Times дает понять, что WhatsApp получила распоряжение на перехват зашифрованных данных, Эктон и Коум говорят, что никакого реального сотрудничества с государством у них нет. |
Though The New York Times indicates that WhatsApp has received a wiretap order over encrypted data, Acton and Koum say they have had no real interaction with the government. |
Внимание: история за пределами уже имеющихся данных подгружаться не будет. |
Attention: History outside the range of the existing data will not be added. |
Выберите ингредиенты, которые используются для обновления данных срока хранения для готовых номенклатур. |
Select ingredients that are used to update the shelf life information for finished items. |
Мы ознакомились со всей предоставленной вами информацией, включая профиль компании, темп прироста, аналитическую статистику по потребителям и результаты обработки точечных данных |
I've looked at all the information you provided, including the company profile, growth rate, consumer analytic statistics, and data points per target |
У вас четыре комнаты по 7,600 квадратных метров каждая 1,7 галлонов охлаждающей жидкости уходит в день, и вы собираетесь хранить там йоттабайты данных. |
You've got four 25,000-square-foot rooms full of servers, 1.7 million gallons of coolant a day, and you want to hold yottabytes of data. |
Загрузка данных с Вавилон 5 закончена. |
Download from Babylon 5 complete. |
У Кейси ушли месяцы, чтобы разобраться в исходных данных. |
Took Casey months to sort through the raw data. |
Каналы, расширения и ролл-ины-это основные способы настройки рампы. |
Channels, extensions, and roll-ins are the basic ways to customize a ramp. |
Tweaking can be done as part of this conversation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «настройка базы данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «настройка базы данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: настройка, базы, данных . Также, к фразе «настройка базы данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
