Обойма мундштука экструзионной головки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
патронная обойма - cartridge clip
обойма контейнера - container jacket
обойма крюка - hook casing
обойма матрицы - cavity retainer
обойма призмы - prism holder
обойма пуансона - plunger retainer
обойма распылителя воды - water spray holder
обойма с зубчатой рейкой для варки окороков - ratchet ham retainer
обойма формы для литьевого прессования - transfer chamber retainer
плоская блочная обойма - fiddle block
Синонимы к обойма: коуш, ряд, скоба, набор, обруч, бейфут, подбор, комплект, кассета, обой
Значение обойма: Рамка, коробка для патронов, вставляемых в магазинную коробку винтовки, пистолета.
имя существительное: mouthpiece, embouchure, cigarette holder, bit, neck, snout, jet
мундштук червячного пресса - die of tubing machine
Синонимы к мундштук: головка, амбушюр, трубочка, удило, мундштучок, чубук
Значение мундштук: Часть курительной трубки или папиросы, к-рую берут в рот при курении, а также небольшая трубочка, в к-рую вставляют папиросу.
головка часов - watch-head
стирающая головка - erasing head
укупорочная головка - crowning head
головка для сверления отверстий под углом - angle boring attachment
угловая фрезерная головка - angle head milling attachment
съемная ножевая головка - dispensable cutter
головка перископа - periscope head
револьверная головка корончатой формы - crown turret
револьверная головка для обработки концов изделий - end-working turret
револьверная головка станка - machining turret
Синонимы к головка: голова, глава, руководитель, головка, начальник, нос, колпачок, колпак, крышка, шапка
Значение головка: Группа руководящих лиц организации, учреждений ( разг. ).
Первые два примера известны как хелетропные экструзии, поскольку в реакции выделяется небольшая стабильная молекула. |
The first two examples are known as cheletropic extrusions because a small stable molecule is given off in the reaction. |
В этом методе пероксид смешивают с ПНД перед экструзией, причем сшивание происходит во время прохождения расплавленного полимера через длинную нагретую матрицу. |
In this method, a peroxide is mixed with the HDPE before extruding, the cross-linking taking place during the passage of the melted polymer through a long heated die. |
При экструзии листов эти валки не только обеспечивают необходимое охлаждение, но и определяют толщину листа и текстуру поверхности. |
In sheet extrusion, these rolls not only deliver the necessary cooling but also determine sheet thickness and surface texture. |
Экструзия-это процесс, используемый для создания объектов фиксированного профиля поперечного сечения. |
Extrusion is a process used to create objects of a fixed cross-sectional profile. |
Он повернулся к Акафисту, мягко вложил ему в зубы мундштук и заправил большие обвисшие уши в оголовье уздечки. |
He turned back, slipped the bit in Dox's mouth, and laced the big flop ears into the headstall. |
Знаешь его имя... этого бедного ребенка, которого ты используешь как мундштук? |
Do you know his name - this poor kid you're using as a mouthpiece? |
Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции. |
The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects. |
В 1943 году Раймонд Пульвенис и его брат Роджер получили испанский патент на усовершенствованную конструкцию мундштука дыхательной трубки. |
In 1943, Raymond Pulvénis and his brother Roger obtain a Spanish patent for their improved breathing tube mouthpiece design. |
Такие дисперсии стабильны в течение 10-15 дней с незначительными или вообще без химических изменений и пригодны для нанесения покрытий или экструзии в осадительную ванну. |
Such dispersions are stable for 10–15 days with little or no chemical changes and are suitable for coating purposes or for extrusion into a precipitating bath. |
Первоначально он представлял собой трубку длиной от 11 до 12 футов с узким цилиндрическим отверстием и играл с помощью чашеобразного мундштука. |
It was originally designed as a tube measuring some 11 to 12 feet in length, of narrow cylindrical bore, and played by means of a cup-shaped mouthpiece. |
Они также более склонны к поломке, так как большее давление оказывается на шип, когда труба поддерживается вокруг мундштука. |
They are also more prone to breakage since more pressure is placed on the tenon when the pipe is supported around the mouthpiece. |
Восходящее и нисходящее глиссандо создается путем перемещения ползуна вперед и назад при вдувании в мундштук. |
An ascending and descending glissando is produced by moving the slide back and forth while blowing into the mouthpiece. |
У меня нет подходящего мундштука для фагота. |
I don't have the embouchure for bassoon. |
Еще бритвы, трубки, позолоченные кулоны, мундштуки. |
I've got razors, pipes, gold plated pendants, cigarette holders. |
Мундштук, отскочив от стола к стене, рикошетировал на подоконник, с подоконника упал на пол и подкатился к ногам полковника Кэткарта. |
The cigarette holder bounced off the desk to the wall, ricocheted across the window sill to the floor and came to a stop almost where he was standing. |
Отец указал мундштуком трубки: - Твоя спальня ждет тебя, и старая кровать с латунными шарами -все как было. |
Dad pointed with his pipe. Your old bedroom's waiting for you, brass bed and all. |
I saw just bits of clay pipe in the flower bed, I... |
|
Дайте срок, - шептал мистер Сниггс, потирая мундштуком трубки переносицу, - всех перештрафуем как миленьких. |
'The fines! said Mr Sniggs, gently rubbing his pipe along the side of his nose. 'Oh my! the fines there'll be after this evening! |
And Cal opened the box of Murads and took out one of the oval cork-tipped cigarettes and lighted it. |
|
Когда спустя некоторое время они, по распоряжению Швейка, снова тронулись в путь, фельдкурат стал раскуривать пустой мундштук. |
When afterwards at Svejk's order they continued their journey further, the chaplain began to try to light his cigarette holder. |
Это не относится только к моему портсигару, зажигалке и мундштуку, которые остаются исключительно в пользовании моего сына Дино. |
But this does not relate to my tobacco tin, lighter and cigarette holder which I leave in the sole possession of my son, Dino. |
'I hate this goddam cigarette holder!' |
|
Двумя руками облокотился о её стол и пальцы с мундштуком запустил в волосы. |
He leant both elbows on her table and ran his fingers with the cigarette-holder through his hair. |
Он мундштук Анны. |
He's Anna's mouthpiece. |
Длинные макароны могут быть изготовлены экструзией или прокаткой и резкой. |
Long pasta may be made by extrusion or rolling and cutting. |
В 1894 году Александр Дик расширил процесс экструзии до медных и латунных сплавов. |
In 1894, Alexander Dick expanded the extrusion process to copper and brass alloys. |
Холодная экструзия производится при комнатной или близкой к комнатной температуре. |
Cold extrusion is done at room temperature or near room temperature. |
Он обычно используется для достижения надлежащего баланса требуемых усилий, пластичности и конечных экструзионных свойств. |
It is usually used to achieve the proper balance of required forces, ductility and final extrusion properties. |
Микроэкструзия-это процесс микроформования экструзии, выполняемый в субмиллиметровом диапазоне. |
Microextrusion is a microforming extrusion process performed at the submillimeter range. |
Как и экструзия, металл проталкивается через отверстие матрицы,но поперечное сечение полученного продукта может поместиться через квадрат 1 мм. |
Like extrusion, metal is pushed through a die orifice, but the resulting product's cross section can fit through a 1mm square. |
Пищевая промышленность-это, как правило, механический процесс, который использует экструзионное, крупное перемешивающее, измельчающее, измельчающее и эмульгирующее оборудование в производственном процессе. |
Food processing is typically a mechanical process that utilizes extrusion, large mixing, grinding, chopping and emulsifying equipment in the production process. |
Удлиненный мундштук для курящей трубки женщины, которая выступает в цирке. |
Extended mouthpiece for pipe smoking woman, who is performing in a circus. |
Трубы церковного старосты обычно производят более холодный дым из-за расстояния, которое дым должен пройти от Чаши до мундштука. |
Churchwarden pipes generally produce a cooler smoke due to the distance smoke must travel from the bowl to the mouthpiece. |
Существуют также методы, которые, как утверждается, сочетают в себе два метода-инжекцию и экструзию. |
There are also methods claimed to combine the two techniques of injection and extrusion. |
В этом случае требуемая вязкость также может быть отрегулирована с помощью сушки или вакуумной регулировки в случае вакуумной экструзии. |
In this case, too, the required viscosity can be adjusted via drying or vacuum adjustment in case of vacuum extrusion. |
Более сложные инструменты могут иметь несколько труб, удерживаемых в общей коромысле, несколько резонаторов или рупорных мундштуков для облегчения игры. |
More complex instruments may have multiple pipes held in a common yoke, multiple resonators, or horn mouthpieces to facilitate playing. |
После запуска этот резонанс может не исправиться, что потребует полного отключения экструзионной линии. |
Once started, this resonance may not correct itself, requiring a complete shutdown of the extrusion line. |
Прикрепленный к концу трубки в нижней части ствола, мундштук служит для удержания трубки во рту. |
Attached to the demand end of the snorkel at the bottom of the barrel, the mouthpiece serves to keep the snorkel in the mouth. |
Чем крепче зубы сжимают наконечники мундштука, тем меньше воздушный зазор между зубами и тем труднее будет дышать. |
The tighter the teeth grip the mouthpiece lugs, the smaller the air gap between the teeth and the harder it will be to breathe. |
Этот процесс может значительно варьироваться в зависимости от типа штампа и процесса экструзии. |
This process may vary significantly depending on the type of die and extrusion process. |
Существует два основных типа штампов, используемых в экструзии с избыточной оболочкой, оба основаны на общей конструкции крейцкопфа. |
There are two major types of dies used in overjacketing extrusion, both based on an overall crosshead design. |
Существуют различные штампы, используемые в экструзии пластмасс. |
There are a variety of dies used in plastics extrusion. |
Экструзия поверх кожуха позволяет наносить наружный слой пластика на существующий провод или кабель. |
Over jacketing extrusion allows for the application of an outer layer of plastic onto an existing wire or cable. |
Экструзионное покрытие - это нанесение дополнительного слоя на существующий рулон бумаги, фольги или пленки методом выдувания или литья. |
Extrusion coating is using a blown or cast film process to coat an additional layer onto an existing rollstock of paper, foil or film. |
Методы нанесения буфера включают распыление, погружение, экструзию и электростатические методы. |
Buffer application methods include spraying, dipping, extrusion and electrostatic methods. |
Большинство мидвахов, созданных сегодня, имеют мундштук размером с пластиковый фильтр. |
Most midwakhs crafted today have a mouthpiece sized to fit a plastic filter. |
В процессе гидростатической экструзии заготовка полностью окружена жидкостью под давлением, за исключением тех мест, где заготовка контактирует с матрицей. |
In the hydrostatic extrusion process the billet is completely surrounded by a pressurized liquid, except where the billet contacts the die. |
Успехи, достигнутые в области экструзии и печати линз, привели к снижению стоимости и повышению качества. |
Advances made to lenticular lens extrusion and printing have led to a decrease in cost and an increase in quality. |
Последовательно, удаление запутываний во время экструзии петли также увеличивает степень сегрегации между хромосомами. |
Consistently, removal of entanglements during loop extrusion also increases degree of segregation between chromosomes. |
Кроме того, 2D-эскизы, включая те, которые используются для создания экструзии и твердых тел, также могут быть ограничены. |
In addition, 2D sketches -including the ones used to create extrusions and solid bodies- can also be constrained. |
Иллюстрация, показывающая дегенерацию диска, выпадение, экструзию и секвестрацию. |
Illustration showing disc degeneration, prolapse, extrusion and sequestration. |
Для рециркуляции полиэфира типично интегрировать изменитель экрана в экструзионную линию. |
For the recycling of polyester it is typical to integrate a screen changer into the extrusion line. |
Это может быть гранулирование, экструзия листов или экструзионная линия для обвязки ленты. |
This can be in a pelletizing, sheet extrusion or strapping tape extrusion line. |
Экструзионная сварка позволяет наносить более крупные сварные швы за один проход сварки. |
Extrusion welding allows the application of bigger welds in a single weld pass. |
Технология экструзии изменяет структуру соевого белка, в результате чего образуется волокнистая, губчатая матрица, похожая по текстуре на мясо. |
The extrusion technology changes the structure of the soy protein, resulting in a fibrous, spongy matrix similar in texture to meat. |
Изготовление плавленых нитей использует экструзию материала для печати изделий, где исходный материал проталкивается через экструдер. |
Fused filament fabrication uses material extrusion to print items, where a feedstock material is pushed through an extruder. |
Экзоцитоз - это процесс экструзии белков и липидов из клетки. |
Exocytosis is the extrusion process of proteins and lipids from the cell. |
Индивидуально смазанные и обшитые сухожилия обычно изготавливаются вне места производства методом экструзии. |
Individually greased-and-sheathed tendons are usually fabricated off-site by an extrusion process. |
Экструзионная магматическая порода, эквивалентная граниту, - это Риолит. |
The extrusive igneous rock equivalent of granite is rhyolite. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обойма мундштука экструзионной головки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обойма мундштука экструзионной головки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обойма, мундштука, экструзионной, головки . Также, к фразе «обойма мундштука экструзионной головки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.