Ограждённый балкон для труб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ограждённый балкон для труб - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
enclosed pipe racking platform
Translate
ограждённый балкон для труб -

- огражденный [имя прилагательное]

имя прилагательное: fenced

- балкон [имя существительное]

имя существительное: balcony, porch, gallery, upper circle, family circle

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- труб

pipe



Электрические ограждения отключались как только он подходил близко, закрытые двери открывались, словно по волшебству?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical fences powering down when he got close, locked doors opening up like magic?

Там не было ни проволочного ограждения, ни забора, ни знака о пересечении границы, но перебежчики из Северной Кореи использовали это место для побега из страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no wire fence or bars or sign to show that it is the border, but this is a place that a lot of North Korean defectors use as an escape route.

У нас нет камер слежения и ограждений под напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't have security cameras or electric fences.

Хотя над ровной, болотистой местностью, по которой пролегала дорога, огражденная забором, изредка проносились клубы тумана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wisps of mist, like outriders to the fog bank, still drifted above the flat, marshy landscape over which the road was carried on an embankment shored by plaited hurdles.

Люди на борту закричали, потому что от толчка выпустили ограждение, за которое держались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men on board yelled as the impact shook them from their grips on the railing.

Объединенные силы безопасности также неоднократно вмешивались с целью обеспечить контроль за демонстрациями и принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Force also intervened on several occasions to control demonstrations and took other measures to restrict access to the technical fence.

Множество предметов было выброшено за ограждение тюрьмы, другие разбросаны по всей тюремной территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the items were thrown over the wall; others were strewn all over the prison property.

В большинстве номеров имеется балкон с видом на море и зоной для отдыха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most rooms have a balcony with seaview and seating area.

Ворота ограждения стадиона были открыты около 10 часов 30 минут, и толпа начала входить туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gates to the stadium complex were opened at around 10.30 a.m. The crowd then began to enter the stadium.

Они иногда, ну, прорезают дыру в ограждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They cut, like, a flap in the fence sometimes.

У них есть стены... ограждения, участки для земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got walls fences, plots of land for farming.

Я стояла прямо у ограждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was standing right at the railing.

Это было ночью, шел дождь... машина перескочила через ограждение и упала в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was night, it was raining... the car jumped over the railing, and fell into the water.

Наконец, после тщетных попыток взломать дверь, они полезли на крышу и спустились оттуда на балкон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, after vainly trying to force the door, they got on the roof, and dropped down on to the balcony.

В этот момент группа из криминального управления соскребает с ограждения частицы краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now there's a B.C.I. unit pulling paint chips off a guard rail.

Они утверждают, что он действовал неосмотрительно, но... балкон обрушился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're claiming he was negligent, but come on... the balcony fell off the building.

Множество длинных, узких окон, пролеты лестницы с обеих сторон от входной двери, огражденные перилами, - все свидетельствовало об этой дате постройки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone facings-the long, narrow windows, and the number of them-the flights of steps up to the front door, ascending from either side, and guarded by railing-all witnessed to its age.

Продовольствие, ограждения, запасы лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rationing, fences, medical supplies.

Вам понравится новое ограждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are gonna love your new enclosure.

Наркотики, алкоголь, забиралась за ограждения в зоопарках и дразнила животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drugs, alcohol, climbing into zoo enclosures and taunting the animals.

Установить ограждение, прочесать местность..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set up a perimeter and comb the area.

Было бы намного безопасней если бы кое-что подстроили, Марти... как насчёт Мазератти перелетевшей через ограждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might be a whole lot safer if we staged something, Marty... sent the Maserati over the guardrail.

Джейсон сворачивает в сторону и врезается в ограждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Jason swerves, crashes through the guardrail.

Ставят ее весною на шумной улице, якобы для ограждения производящегося ремонта тротуара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are set up in spring on a noisy main street, supposedly to fence off the part of the pavement being repaired.

Повреждение защитного ограждения проказывает, что машина пролетела сквозь него на высокой скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damage to the guard rail indicates the car went straight through it at a high rate of speed.

Встретимся у водозаборника в три часа, воспользуемся туннелем, по которому ребятишки за ограждение убегают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meet me at the water plant in three hours and we'll take the tunnel the kids use to skip under the fence.

Мы хотим проверить ограждение сауны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're here to check the sauna railings.

Тогда мы посмотрим на то ограждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have a look at those railings.

Я не думал, что он проломит ограждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't mean for him to break through that rail.

Простите за то, что я не знал, что у них ультразвуковое ограждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pardon me for not knowing that they hada-a sonic weapon fence.

После этого он вышел к ней на балкон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went to her on the balcony.

В июле 2019 года таможня и Пограничная охрана США заявили, что, хотя они начали замену ограждений, новые стены еще не были построены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2019, U.S. Customs and Border Protection said that although they had begun replacement fencing, no new walls had yet been built.

сепий широко используется в виде шестов для живого ограждения на Кубе и в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

sepium is widely used in the form of poles for live fencing in Cuba and India.

В большинстве развитых районов использование ограждений регулируется по-разному в коммерческих, жилых и сельскохозяйственных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most developed areas the use of fencing is regulated, variously in commercial, residential, and agricultural areas.

Третье ограждение размером 95 на 110 м окружено латеритовой стеной, проломленной гопурами с восточной и западной сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third enclosure is 95 by 110 m; it is surrounded by a laterite wall breached by gopuras at the eastern and western ends.

В профиль он больше похож на сплошную форму мостового рельса с добавленным фланцем и ограждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In profile it is more like a solid form of bridge rail with a flangeway and guard added.

V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation.

В 1956 году появилась новая решетка радиатора, с более тонкой текстурированной вставкой, а также перестановка стояночных огней в бамперах, под крыльевыми ограждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1956 there was a new grille, with finer textured insert, and the repositioning of the parking lights in the bumpers, below the wing guards.

Стиль передней части был отмечен резиновыми наконечниками ограждения бампера и двойными круглыми лампами, установленными в нижней части бампера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front end styling was marked by rubber bumper guard tips and dual circular lamps set into the lower bumper section.

Основные затраты, связанные с переходом на ротационный выпас скота, связаны с закупкой ограждений, фехтовальщиков и материалов для водоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main costs associated with transitioning rotational grazing are purchasing fencing, fencers, and water supply materials.

Трос различных видов иногда используется для ограждения лошадей, и, особенно в сочетании с верхним рельсом, трубой или деревом, может быть достаточно безопасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cable of various sorts is sometimes used for horse fencing, and, especially if combined with a top rail or pipe or wood, can be reasonably safe.

В этой схеме внутренняя труба имеет конусообразное пластиковое ограждение вокруг нее и примерно на полпути вверх по ее длине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this scheme, the inner pipe has a cone-shaped plastic guard around it, and about halfway up its length.

Удвоение пограничного ограждения с 6-дюймовым зазором предотвращает контакт животных с соседними животными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doubling the boundary fence with a 6-inch gap prevents the animals contacting neighbouring animals.

Решетка радиатора Valiant 1973 года и передний листовой металл были сохранены для 1974 года, но резиновые ограждения переднего бампера были хромированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1973 Valiant grille and front sheet metal were retained for 1974, but the front bumper's rubber guards were chromed.

Кабельные ограждения обычно используют кабели из нержавеющей стали, натянутые горизонтально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cable railings typically use stainless steel cables strung horizontally.

Часто ограждения устанавливаются вокруг оборудования, чтобы предотвратить непреднамеренный контакт с подъемниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often times guardrails are placed around equipment installations to prevent inadvertent contact from lift trucks.

Второстепенной задачей является удержание транспортного средства в вертикальном положении при отклонении вдоль ограждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A secondary objective is keeping the vehicle upright while deflected along the guardrail.

Запаховые ограждения общей протяженностью 44,5 км смогли удержать кабана в зоне здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odor fences with a total length of 44.5 km were able to keep the wild boar in the health zone.

Такие права иногда приводят к тому, что они препятствуют ограждению и застройке сельскохозяйственных земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such rights sometimes had the effect of preventing enclosure and building development on agricultural land.

Группа фургонов может быть использована для создания импровизированного форта под названием лаагер, сделанного путем обхода их, чтобы сформировать ограждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of wagons may be used to create an improvised fort called a laager, made by circling them to form an enclosure.

Хотя оба маркера находятся за железной оградой, группа вандалов вошла в ограждение ночью в июне 2012 года и опрокинула камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although both markers are behind iron fencing, a group of vandals entered the enclosure at night in June 2012 and tipped the stone over.

Кора используется в народной медицине, а ветви используются для ограждения столбов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bark is used in traditional medicine and the branches are used for fencing posts.

Ограждение было не просто ограждением существующих владений, но привело к фундаментальным изменениям в сельскохозяйственной практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enclosure was not simply the fencing of existing holdings, but led to fundamental changes in agricultural practice.

Заявленная цель такого ограждения состоит в том, чтобы не отвлекаться от молитвы и религиозной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stated purpose for such enclosure is to prevent distraction from prayer and the religious life.

Это может быть достигнуто путем использования резиновых или кожаных сильфонов для полного или частичного ограждения рабочих поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be achieved by using rubber or leather bellows to completely or partially enclose the working surfaces.

Территория вокруг памятников была очищена с помощью ограждения, газонов, дорожек, парков и удаления лоточников и посягательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area around the monuments was cleaned up with fencing, lawns, paths, parks and the removal of hawkers and encroachments.

Футбол использовался как средство протеста против этого ограждения, и предполагаемый футбольный матч часто был предлогом для организации бунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Football was used as a means to protest this enclosure, and the supposed football game was often a pretext to organise a riot.

Иногда вместо маркеров команды пытались выбить мочевой пузырь на балкон церкви соперника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes instead of markers, the teams would attempt to kick the bladder into the balcony of the opponents' church.

Составы будут ограничены до 500 человек каждый с двойным ограждением и гармошкой проволоки между составами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compounds would be limited to 500 men apiece with double fencing and concertina wire between compounds.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ограждённый балкон для труб». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ограждённый балкон для труб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ограждённый, балкон, для, труб . Также, к фразе «ограждённый балкон для труб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information