Он приставил пистолет к моей голове - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чем он - than he
чей он - whose is it
Эрдсли-он-Хадсон - ardsley on hudson
быть тем, кто он - being who he was
где он умер - where he died
как он был - like he had been
как он подчеркнул, - as he emphasized
как он предложил - as he proposed
как он собирает - as it gathers
все, что он говорит - everything he says
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
приставка для магнитной ленты - magnetic tape deck
думский пристав - Duma bailiff
магнитофон-приставка - a tape recorder set-top box
приставной стол - wall table
приставы - bailiffs
выдвижная приставная лестница - extensible lean-to-ladder
приставать к кому-л. с ножом к горлу - to hold a knife to smb.'s throat
приставка к комбайну для уборки рапса - rape head
приставка радиоприёмника ЛА, обеспечивающая связь с приводной радиостанцией или радиомаяком - homing adapter
имя существительное: gun, pistol, handgun, piece, Roscoe, equalizer, heater
пистолет для - gun for
карманный пистолет - pocket-pistol
браунинг (пистолет) - revolver (gun)
устраивать стрельбу из пистолетов - open fire with guns
очистительный пистолет - cleaning pistol
отпусти пистолет - let go of the gun
герметик, наносимый шприц-пистолетом - gun applied mastic
клепки пистолет - riveting gun
приставил пистолет к его голове - put a gun to his head
штурмовой пистолет - assault pistol
Синонимы к пистолет: пневмопистолет, пульверизатор, распылитель, оружие, кольт, корнет-а-пистон, монтекристо, парабеллум, электропистолет, браунинг
Значение пистолет: Короткое ручное огнестрельное оружие для стрельбы на коротких расстояниях.
относиться к числу - refer to
идти к чертям собачьим - go to the dogs
тенденция к понижению - bearishness
получить доступ к - gain access to
путь к устранению ядерной угрозы - way of averting the nuclear threat
инкассо к платежу - collection for payment
траектория полета к Луне - translunar trajectory
валовая доходность к погашению - gross yield to redemption
счет к оплате - bill payable
провисание кабеля, прикрепленного к стреле - boom cable deflection
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
история моей жизни - story of my life
моей родной - my dear
был на моей стороне - been by my side
все дни моей жизни - all the days of my life
для моей души - for my soul
вы собираетесь быть моей женой - you are going to be my wife
сделать что-то с моей жизнью - do something with my life
лучшее решение в моей жизни - the best decision of my life
останется в моей памяти - will remain in my memory
позиция моей делегации - the position of my delegation
мягкий в голове - soft in the head
голова закружилась; в голове закружилось - I got dizzy; in dizzy
бросить себя в голове ДБ. - to throw oneself at the head of sb.
изображения в моей голове - images in my head
земля на голове - land on your head
жить в твоей голове - live in your head
только в вашей голове - just in your head
стрельба в голове - shooting in the head
не в моей голове - not in my head
умер от удара по голове - died from a blow to the head
Синонимы к голове: главный, ведущий, передний, передовой, руководящий
Юджин утверждает, что солдаты напали и унизили его мать, приставили пистолет к его спине и танцевали на одежде его мертвых братьев. |
Eugene claims the soldiers assaulted and humiliated his mother, put a gun to his back, and danced on his dead brothers' clothes. |
Парни приставили пистолет к голове моей матери, сказали мне заткнуться, я молчу, меня нельзя сломать. |
A guy puts a gun to my mother's head, tells me to shut up, I dummy up- - I'm impossible to break. |
Они приставили пистолет к голове его дочери... |
They held a gun to his daughter's head and commanded him to spit. |
Он может идти за мной по многолюдной улице и приставить пистолет к моей спине. |
Might walk up behind me in a street full of people and press his gun to my back. |
Он якобы приставил пистолет к своему водителю Uber после того, как тот отказался менять направление движения. |
Into the early 1950s the Atlantic and East Carolina Railway ran a daily passenger train Goldsboro, North Carolina. |
Согласно письму, Олаво даже приставил пистолет к голове одного из своих детей. |
According to the letter, Olavo had even pointed a gun to the head of one of his children. |
Ладно, Джеки, если к твоей голове приставили пистолет, то скажи сливочный сыр. |
Okay, Jackie, if there's a gun to your head, say the word cream cheese. |
Hey, that was my gun he was aiming at your head. And my gun don't jam, so that was a lucky break. |
|
Вы промаршировали прямо к командиру твоей роты... приставили пистолет к его голове и вышибли ему мозги. |
You marched up to your commanding officer and shot him. |
Сэм нашел нас, сел в машину, приставил пистолет к моей голове, и заставил меня ехать обратно в дом. |
Sam found us, got in the car, held a gun to my head, and made me drive back to the house. |
Он ударил его кулаком в лицо, а потом взял пистолет и приставил к моей голове. |
He punched him in the face, then took out his gun and pointed it at my head. |
Он ослепил меня ярким светом, зажал рукой рот, приставил пистолет и... |
He blinded me with a bright light, put a hand around my mouth and a gun in my back and... |
Убийца мог приставить пистолет к ее голове и представить все как самоубийство. |
The killer could have put a gun in her hand, made it look like suicide. |
Она оцепенела, когда Джо вдруг поднял пистолет и приставил дуло к ее виску. |
She froze as he suddenly raised his weapon and pressed it to her temple. |
Много лет назад Джордан приставил пистолет к виску и нажал спусковой крючок. |
Long ago Jordan had pulled the trigger of the gun against his head. |
Он якобы приставил пистолет к своему водителю Uber после того, как тот отказался менять направление движения. |
He allegedly held a gun to his Uber driver after the driver refused to change destinations. |
Затем он подошёл к ней сзади, приставил пистолет к её голове и одной пулей вынес ей мозг. |
He then approached her from behind, pressed the barrel of his gun against her head, and with a single bullet, lacerated her midbrain. |
Напарник того копа приставил пистолет ему к уху, и он всё слил. |
The cop's partner put a gun in his ear, and he lost his water. |
Он выхватил из-за пазухи колоссальных размеров пистолет и приставил его к моему лицу. |
He pulled out the world's biggest pistol and stuck it in my face. |
То есть разумная, элегантная леди приставила пистолет к твоей голове! |
I mean, the reasonable, classy lady has a gun pointed at your head! |
Фалотико приставил пистолет вплотную к виску Берковица, а сержант-детектив Дж. |
Falotico pointed his gun close to Berkowitz's temple, while Detective Sgt. |
Ты лежишь ночью в кровати, просыпаешься в холодном поту, думая, что я в комнате, приставил пистолет к твоей голове. |
You're in your bed at night, wake up in a cold sweat, thinking I'm in the room with a gun to your head. |
Разве ты не видела пистолет, который она наставила для достижения максимального эффекта? |
Did you not see the gun she left out in full view for maximum impact? |
Он помахал перед моим носом бумажкой, сунул ее в карман и достал пистолет. |
He waved it at me, deposited it in his pocket and picked up his gun. |
Тебе нравится пистолет на веревочке бачка в мужском туалете, так ведь? |
You like the gun taped behind the cistern in the gents loo, don't you? |
Пистолет купил в 2009 наш офис в Тусоне в ходе оперативного мероприятия. |
The gun was purchased in 2009 by our ATF offices in Tucson as part of a sting operation. |
Ты играешь в русскую рулетку, но пистолет направлен на него. |
You're playing Russian roulette, but the gun's pointed at him. |
Он направил пистолет на камерария, который, страдая от невыносимой боли, извивался на полу у его ног. |
He brandished a pistol, aimed at the camerlegno, who lay on the floor at his feet, writhing in agony. |
What are you doing with Billy's squirt gun? |
|
Она возьмет с собой пистолет и пристрелит всякого, кто посмеет ей угрожать. |
She would carry a pistol and shoot anyone who threatened her. |
Положи пистолет, милашка, или я вышибу леди Фартингдейл мозги. |
Put that pistol down lassie or I'll blow Lady Farthingdale's brains out. |
His real arm was curled up under his jacket holding a gun. |
|
Я подошла к линии огня, направляя свой пистолет в голову, выстрелила и тут же разрыдалась. |
I walked up to that firing line, aiming my gun for the head and fired and immediately burst into tears. |
Мариус зажал пистолет в руке. |
Marius kept the pistol in his hand. |
Базаров бросил пистолет в сторону и приблизился к своему противнику. |
Bazarov threw his pistol aside and went up to his antagonist. |
He take pistol, go behind my Clara. He say. |
|
Отведи пистолет от моей мамы. |
Stop pointing that gun at my mom. |
Чтобы выиграть драку на ножах нужно принести пистолет и изрешетить этого сукиного сына. |
The way to win a knife fight is to bring a gun and waste the son of a bitch. |
Убери пистолет от ее головы. |
Take the gun away from her head. |
Turn that gun away, or I'll tan your hide! |
|
Когда пистолет оформляли как улику, колпачка на нём не было. |
When the gun was booked into evidence, the safety tip was gone. |
Он наставил пистолет на Генри. |
He just pulled a gun on Henry. |
В нем также фигурирует Йорма Такконе в качестве человека, подающего ему иск, и Акива Шаффер, продающий ему пистолет. |
It also features Jorma Taccone as the man giving him the lawsuit, and Akiva Schaffer selling him the gun. |
В видеоигре Gun главный антагонист, Томас Магрудер, использует НОК-пистолет во время финальной битвы боссов игры. |
In the video game Gun, the main antagonist, Thomas Magruder, uses a Nock gun during the final boss battle of the game. |
Эндрю вернулся домой, и они продолжали спорить с Данн, настаивая, чтобы она отдала второй пистолет. |
Andrew arrived home, and they continued to argue with Dann, insisting she give up the second gun. |
Через четыре дня он и студент по имени Блэки Нильсон угнали машину и каким-то образом раздобыли пистолет. |
After four days, he and a student named Blackie Nielson stole a car and somehow obtained a gun. |
Эпизод заканчивается тем, что Бри и Чак лежат в постели, а Бри смотрит на его пистолет. |
The episode ends with Bree and Chuck lying in bed that night, as Bree stares at his gun. |
And I pulled the pistol out and started firing down there at them. |
|
Аллигатор угрожает Мэдди и почти убивает брокера, но он избивает аллигатора и высмеивает его, даже направляя пистолет ему в голову. |
Gator threatens Maddy and nearly kills Broker but he beats up Gator and ridicules him, even pointing a gun to his head. |
Я только что изменил 4 внешних ссылки на исчезающий пистолет. |
I have just modified 4 external links on Disappearing gun. |
Это были однозарядные ружья, снабженные щитком перед спусковым крючком, чтобы защитить руку, держащую пистолет. |
These were Break action, single-shot weapons that were fitted with a shield in front of the trigger, to protect the hand holding the pistol. |
Другая версия заключается в том, что следователь гестапо в припадке ярости бросил свой пистолет на стол после того, как пригрозил застрелить ее. |
Another version is that the Gestapo interrogator, in a fit of rage, threw his pistol to the table after threatening to shoot her. |
В обоих случаях преступник был вооружен пистолетом А.22 rimfire пистолет лицензирован только незадолго до этого. |
In both cases the perpetrator was armed with a .22 rimfire pistol licensed only shortly before. |
Если 15-летний Джонни захочет убить своего лучшего друга, он получит пистолет своего отца, чтобы сделать это. Зачем кому-то понадобилось убивать ножом? |
If 15-year-old Jonny wants to kill his best friend, he'd get hid daddy's gun to do it. Why would anyone use a knife to kill? |
Когда прибывают Майкрофт и полиция, Норбери достает пистолет и стреляет в Шерлока, но Мэри получает пулю и умирает на руках у Джона. |
As Mycroft and the police arrive, Norbury produces a gun and shoots at Sherlock, but Mary takes the bullet and dies in John's arms. |
Когда Оливер попросил его выйти из машины, прудом открыл огонь из своего пистолета .22-й пистолет, первая пуля попала в лицо офицеру. |
When Oliver asked him to step out of the vehicle, Prudom opened fire with his .22 pistol, the first round hitting the officer's face. |
Он был известен как Modelo C. 4. Другой вариант шел с секцией пистолетной рукоятки, основанной на Баллестере-Молине .45 пистолет. |
It was known as the Modelo C.4. Another variant came with a pistol grip section based on the Ballester–Molina .45 pistol. |
После столкновения с Хансеном и ареста полиция обнаружила в его багажнике заряженный пистолет, нож и клейкую ленту. |
After being confronted by Hansen and arrested, police found a loaded gun, a knife, and duct tape in his trunk. |
Кейси обратился к судье Макгоуэну, который очень кстати одолжил ему свой нож и техасский пятизарядный пистолет. |
Kiev, the Ukrainian capital, was the focal point of the movement with thousands of protesters demonstrating daily. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он приставил пистолет к моей голове».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он приставил пистолет к моей голове» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, приставил, пистолет, к, моей, голове . Также, к фразе «он приставил пистолет к моей голове» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
