Остальные двести франков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Остальные двести франков - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the two hundred francs
Translate
остальные двести франков -

- остальные [имя существительное]

имя существительное: rest

имя прилагательное: other

словосочетание: rest of us

- двести
, two hundred


Остальные деньги, около 1000 франков, были пожертвованы Лютеранской Церкви Эглиз де биллет, которую посещал Бланшар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remainder of the money, about 1,000 francs, was donated to the Lutheran Église des Billettes which Blanchard had attended.

Идя с нею, Дюруа думал о том, что на остальные двадцать франков он, конечно, достанет себе фрак для завтрашнего обеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they went out he thought that with the other louis he could easily hire a suit of dress clothes for the next evening.

Остальные живут в братствах, женских обществах, кооперативах или частных домах за пределами кампуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest live in fraternities, sororities, cooperatives, or private off-campus housing.

Он был в ходу у древних бургундов, рипуарских франков, Аламанов, лангобардов и шведов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was in use among the ancient Burgundians, Ripuarian Franks, Alamans, Lombards, and Swedes.

И, как и остальные 10 моих братьев и сестёр, я всем сердцем верила в то, чему нас учили, и я исповедовала взгляды Вестборо с особым рвением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And like the rest of my 10 siblings, I believed what I was taught with all my heart, and I pursued Westboro's agenda with a special sort of zeal.

Добавьте остальные ингредиенты и смешайте со льдом. Налейте в охлажденный коктейльный бокал и украсьте лепестками роз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pour into shot glass and garnish with a slice of cucumber.

И не на 100 тысяч франков, а на миллионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And not a hundred thousand francs, but millions.

Мадам, единственная вещь, которая стоит между Вами и любовью... это сто тысяч франков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame, the only thing that seems to stand between you and romance... is a hundred thousand francs.

Размер полной ежедневной выплаты составляет 80% гарантированного заработка вплоть до достижения предельной страховой суммы в размере 8100 франков в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full daily allowance amounts to 80 per cent of the insured income up to a ceiling subject to contributions of 8,100 francs per month.

В ином случае, люди не буду чувствовать, что они что-то реально меняют или помогают достижению общей цели, в то время как остальные не будут ощущать потребности вообще что-то делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise, people will not feel as though they are making a difference or contributing to a shared goal, and others will not feel pressure to do anything at all.

Все остальные центрифуги и вся инфраструктура, связанная с процессом обогащения урана, будут вывезены и помещены под длительный мониторинг МАГАТЭ, как это указано в приложении 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All other centrifuges and enrichment-related infrastructure will be removed and stored under IAEA continuous monitoring as specified in Annex I.

Все остальные советы следуют из этого правила, поэтому его нужно придерживаться в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All our other advice stems from that, so focus on getting it right first.

Я посмотрел книги на столе и, хотя не знаю немецкого, все же понял, что две из них были научные, а остальные - сборники поэзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I glanced at the books upon the table, and in spite of my ignorance of German I could see that two of them were treatises on science, the others being volumes of poetry.

Я заплатил тебе 2 000 франков за душу авансом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I paid twenty frances per head in advance !

Остальные - исследуйте землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of you, search the grounds.

Между тем и остальные рабочие дружно стучали молотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this conversation the other workmen were also hammering away all together.

К сожалению, по злобе или по безрассудству все остальные кредиторы Морреля размышляли не так, а иные даже наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, whether through envy or stupidity, all Morrel's correspondents did not take this view; and some even came to a contrary decision.

Все остальные дела на твоем столе идут к черту, прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All other files on your desk go on the back burner, as of right now.

Вы обездвижите лишь ту часть, над которой будете работать, а остальные оставите как есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You only immobilize the portion you're working on and leave the rest of the heart on its own.

Мы не такие ханжи как все остальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're noas puritanical as the rest of y.

Смерть девяти подтверждена, остальные шесть официально пропали без вести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nine are confirmed dead, the other six are officially listed as unaccounted for.

Все остальные, я хочу видеть вас в общей комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody else, I'll see you in the common room.

Принят в сумме трех тысяч пятисот франков, подлежащих уплате через год. Поставьте число!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accepted the sum of three thousand five hundred francs due this day twelvemonth, and fill in the date.

Все остальные могут купить этого полностью обновленного Джейка, духовная версия 2.0

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone else might buy into this whole reformed Jake, spiritual upgrade 2.0...

Я боюсь смерти так же, как и все остальные, но не боюсь того, что будет после, ведь Бог воскресит меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fear death as much as the next man, but I have no fear that afterwards God will raise me up again.

Нам не удается вытянуть остальные воспоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're not having much luck pinning down any other memories.

Жена столяра отвела Эмму в сторону, под сень вяза, и заговорила о своем муже, о том, что его заработка и тех шести франков в год, которые капитан...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the peasant woman, taking her aside behind an elm tree, began talking to her of her husband, who with his trade and six francs a year that the captain

У меня есть все остальные буквы алфавита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got every other letter of the alphabet.

Я взял только 200 рупий, которые вложил в этом подразделении. Остальные я вернул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just gave Him deposit Rs. 200, so I put back the balance.

Денег нет, - продолжал испанец, - а шестьдесят тысяч франков долга надо платить!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No money left, the Spaniard went on, and sixty thousand francs of debts to be paid!

Еще одна часть тела переживет остальные - это рука, учитель и слуга мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one other part of the body had a strong case for survival, and that was the hand, teacher and agent of the brain.

И мы заплатили толстухе 100 000 франков, чтобы она сочинила историю про свои ожоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, we gave that fat woman 100,000 francs to make up a story to explain her burns.

Двое убиты, один умер, остальные отравлены газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two beaten to death, one dead of natural causes, the others gassed.

Хорошо, сударь, ежели такова ваша прихоть, то вам отдадут эту пару чулок за пять франков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, sir; if such is your fancy, you will be allowed to have that pair of stockings for five francs.

Остальные шесть пар изо всех сил стараются сохранить хрупкие отношения, в то же время позиционируя себя, чтобы выиграть все это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining six couples struggle to maintain fragile relationships while positioning themselves to win it all.

Гитлер выжил, как и все остальные, кто был защищен от взрыва ножкой стола для совещаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler survived, as did everyone else who was shielded from the blast by the conference table leg.

Из отобранных судей двенадцать принадлежат к элитной группе судей ICC, а остальные восемь-к международной группе судей и арбитров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of the selected umpires, twelve of them belong to the Elite Panel of ICC Umpires while the remaining eight belong to the International Panel of Umpires and Referees.

Деревня состоит в настоящее время из около 140 семей, 60 из которых рыбаки, остальные землевладельцы, ткачи и другие механики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village consists at present of about 140 families, 60 of which are fishers, the rest land-labourers, weavers and other mechanics.

К 1914 году он управлял тысячью местных комитетов с 164 000 членами, 21 500 обученными медсестрами и более чем 27 миллионами франков в активах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1914 it operated one thousand local committees with 164,000 members, 21,500 trained nurses, and over 27 million francs in assets.

Остальные 0,7% населения говорили дома на других языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining 0.7% of the population spoke other languages at home.

Остальные 25% воздуха поступают непосредственно в легкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other 25% of the air goes directly into the lungs.

Узнав, что капсула Джонатана приземлилась на Земле-16, Лоис, Сара и Брейниак-5 отправляются за ним, а остальные остаются, чтобы отбиваться от сил Антимонитора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After learning Jonathan's pod landed on Earth-16, Lois, Sara, and Brainiac 5 leave to get him while the others stay behind to fend off the Anti-Monitor's forces.

В начале 1942 года Раджман обратился с просьбой вступить во 2-ю еврейскую дивизию франков-тиреур и партизан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of 1942, Rajman asked to join the 2nd Jewish division of the Francs-tireurs et partisans.

Ладно, было немного странно, что параграф о мультсериале занимает столько же места, сколько и все остальные фильмы вместе взятые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, so it was a little odd having the paragraph on the cartoon series take up as much space as all the other films put together.

Хотя мамлюки были традиционными врагами франков, бароны Акры считали монголов более непосредственной угрозой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the Mamluks were traditional enemies of the Franks, the Barons of Acre recognized the Mongols as the more immediate menace.

Роберт II, как король франков, встретился с императором Генрихом II в 1023 году на границе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert II, as King of the Franks, met Emperor Henry II in 1023 on the borderline.

Более трети государственных должностей были ликвидированы, а остальные получили резкое сокращение заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than one-third of government positions were eliminated, and the rest received sharp pay cuts.

Большинство наблюдаемых вспышек-это эффекты низших миражей или мнимых миражей, а остальные составляют лишь 1% сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of flashes observed are inferior-mirage or mock-mirage effects, with the others constituting only 1% of reports.

Остальные два округа, Дирборн и Огайо, объединены в один округ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining two counties, Dearborn and Ohio, are combined into one circuit.

Остальные воздушные порты размещены на переплетении 2/3 или 3/4 расположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rest of the air ports are placed on interlacing 2/3 or 3/4 arrangement.

Из 187 вертолетов, которые планируется заказать, 126 LUH планируется поставить индийской армии, а остальные 61-индийским ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the 187 helicopters planned to be ordered, 126 LUH is planned for the Indian Army with the remaining 61 for the Indian Air Force.

Первым вождем, сделавшим себя королем всех франков, был Хлодвиг I, который начал свое правление в 481 году, разгромив последние силы римских губернаторов провинции в 486 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first leader to make himself king of all the Franks was Clovis I, who began his reign in 481, routing the last forces of the Roman governors of the province in 486.

Латынь стала второстепенным языком по сравнению с германским языком франков, и Франкское право стало преобладать в народе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latin became the secondary language to the Germanic one of the Franks and Frankish law took precedence among the people.

Четыре тысячи человек получили разрешение на въезд в Польшу, но остальные 8 тысяч были вынуждены остаться на границе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four thousand were granted entry into Poland, but the remaining 8,000 were forced to stay at the border.

В Klook'S Kleek было проведено более 1200 сеансов, около 300 из которых были посвящены джазу, а остальные-ритм-н-блюзу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were over 1200 sessions at Klook’s Kleek, around 300 of them featuring jazz and the remainder rhythm ‘n’ blues.

Остальные актеры и персонал повторили свои роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of the cast and staff reprised their roles.

После смерти Лопеса в 2002 году, вместо того, чтобы заменить ее, остальные участники решили продолжить работу в качестве дуэта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Lopes's death in 2002, instead of replacing her, the remaining members chose to continue as a duo.

Его капитал составлял 6 миллионов швейцарских франков, а рабочая сила-80 сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its capital was at FFr 6 million and workforce at 80 employees.

В 1800 году Банк Франции начал выпускать банкноты, сначала достоинством в 500 и 1000 франков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1800, the Bank of France began issuing notes, first in denominations of 500 and 1000 francs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «остальные двести франков». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «остальные двести франков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: остальные, двести, франков . Также, к фразе «остальные двести франков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information