Православное епископское собрание южной америки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Православное епископское собрание южной америки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Orthodox Episcopal Assembly of South America
Translate
православное епископское собрание южной америки -

- православный [имя прилагательное]

имя прилагательное: orthodox

- собрание [имя существительное]

имя существительное: meeting, assembly, collection, assemblage, congregation, convention, convocation, rally, bevy, corpus

- южный [имя прилагательное]

имя прилагательное: south, southern, southerly, austral, meridional

- Америка [имя существительное]

имя существительное: America, New World



Использование Esoglou этого православного сайта для источника отрывка в-ортодоксальном мнении, которое соглашается, что ад-это отделение от Бога-раздел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Esoglou's use of this Orthodox website to source a passage in the -Orthodox opinion that agrees hell is separation from God- section.

Восточное православие существует со времен русской колонизации Аляски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Orthodoxy has been present since the Russian colonization of Alaska.

В 2008 году в стране насчитывалось 694 католических храма и 425 православных церквей, 568 мечетей и 70 Бекташи-теккесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, there were 694 Catholic churches and 425 orthodox churches, 568 mosques and 70 bektashi tekkes in the country.

Сербской православной церкви принадлежит несколько сот церквей, монастырей, молельных домов и других учреждений в Югославии и за границей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Serbian Orthodox Church has several hundred churches, monasteries, parochial homes and other institutions both in Yugoslavia and abroad.

Православный монастырь пережил радостные и грустные времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orthodox monastery survived the joyous and sad times.

Эта встреча ничего не изменит в жизни христиан в зонах конфликта на Ближнем Востоке, да и вообще в жизни простых православных и католиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meeting is not going to change anything for Christians in the war zones of the Middle East, or in fact for any rank-and-file members of both churches.

В России веками мирно сосуществуют различные конфессии, ведущими среди которых являются православные и мусульмане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Russia, people of various confessions, most numerous among them being Orthodox Christians and Muslims, have lived together peacefully for centuries.

Являясь женой православного священника и матерью шестерых детей, она прославилась своими рассуждениями о «телегонии», заявив, что «клетки матки» «запоминают смерть» ребенка, убитого при аборте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Married to an Orthodox priest and with six children, she famously said wombs “remember the death” of aborted fetuses.

В прошлом году он несколько раз посетил Украину и – единственный из всех православных патриархов – был приглашен на церемонию инаугурации президента Виктора Януковича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made several visits to Ukraine last year and was the only Orthodox Patriarch to be invited to the presidential inauguration ceremony of Viktor Yanukovich.

Спаси, помилуй всех православных; меня, дуру окаянную, прости,- ты знаешь: не со зла грешу, а по глупому разуму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O Lord, save all the faithful! Pardon me accursed fool as I am! Thou knowest that I do not sin out of malice but out of stupidity.

Нет, у него, кажется, дед был немец, но сам он православный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No; I believe his grandfather was a German, but he is an Orthodox Russian himself.

Это и есть книга нового священника по нео-православному и диалектическому богословию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that the new curate's book on neo-orthodoxy and dialectical theology?

Часто упускают из виду, что сам Киргегард был православным, скандинавским лютеранином в конфликте с либеральным богословским истеблишментом своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is often missed is that Kierkegaard himself was an orthodox, Scandinavian Lutheran in conflict with the liberal theological establishment of his day.

Архиепископ Абуна Есехак крестил Марли в Эфиопской православной церкви, дав ему имя Берхане Селассие, 4 ноября 1980 года, незадолго до его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archbishop Abuna Yesehaq baptised Marley into the Ethiopian Orthodox Church, giving him the name Berhane Selassie, on 4 November 1980, shortly before his death.

Наиболее противоречивое учение, связанное с ним, филиокве, было отвергнуто Православной Церковью как еретическое учение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most controversial doctrine associated with him, the filioque, was rejected by the Orthodox Church as Heretic Teaching.

Более старые новообращенные в православие обычно формально крестятся в Православную Церковь, хотя иногда делаются исключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older converts to Orthodoxy are usually formally baptized into the Orthodox Church, though exceptions are sometimes made.

Это догмат Католической Церкви и восточных православных церквей в отношении их собственных общин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a dogma in the Catholic Church and the Eastern Orthodox churches in reference to their own communions.

С начала 1990-х годов Сербская православная церковь совместно с местными общинами организовывала общественные праздники в канун Рождества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the early 1990s, the Serbian Orthodox Church has, together with local communities, organized public celebrations on Christmas Eve.

Опрос PEW 2013 года показал, что 10% респондентов идентифицируют себя как православных, в общей сложности еврейское население составляет не менее 5,5 миллиона человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2013 PEW survey found that 10% of respondents identify as Orthodox, in a total Jewish population of at least 5.5 million.

Слово Синод также относится к постоянному совету высокопоставленных епископов, управляющих некоторыми автокефальными восточными Православными Церквами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word synod also refers to the standing council of high-ranking bishops governing some of the autocephalous Eastern Orthodox churches.

Однако одно из главных различий в Восточной Европе, особенно в православных христианских церквах, касалось развода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One major difference in Eastern Europe however, specifically in the Orthodox Christian churches was in regards to divorce.

То, что в этом разделе не освещается, - это то, как Русская Православная Церковь оказалась втянутой в политику и войну и оказалась на проигравшей стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What the section fails to highlight is how the Russian Orthodox got embroiled in politics and war and ended up on the losing side.

По мере того как развивался Великий раскол Русской Православной Церкви, он был призван разработать опровержение их догматов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Great Schism of the Russian Orthodox Church was developing, he was called upon to elaborate refutation of their tenets.

Он разработал и осуществил Петровскую реформу Русской Православной Церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He elaborated upon and implemented Peter the Great's reform of the Russian Orthodox Church.

Однако протестанты, католики и православные имеют уникальное экклезиологическое понимание того, что составляет Церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Protestants, Catholics and the Orthodox each have a unique ecclesiological understanding of what constitutes the Church.

Праздник святых Иннокентиев, в честь которого названа церковь, является скорее православной католической традицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Feast of the Holy Innocents, after which the church is named, is more of an orthodox catholic tradition.

Однако в декабре 2013 года Православный Союз, крупнейшее в мире Агентство по сертификации кошерной продукции, объявил, что начнет сертификацию киноа как кошерной на Пасху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in December 2013 the Orthodox Union, the world's largest kosher certification agency, announced it would begin certifying quinoa as kosher for Passover.

Христианская православная церковь Америки посвящает женщин в диаконы, священники и епископы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Christian Orthodox Church of America ordains women as deacons, priests and bishops.

В конце XVI века православная община Украины передала свою верность Папе Римскому и стала Украинской Греко-Католической Церковью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the 16th century, the Orthodox community in Ukraine transferred their allegiance to the Pope in Rome and became the Ukrainian Greek Catholic Church.

Будучи набожной лютеранкой, она сначала не хотела переходить в православие, чтобы выйти замуж за Николая, но потом смягчилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a devout Lutheran, she was initially reluctant to convert to Russian Orthodoxy in order to marry Nicholas, but later relented.

Духовенство в Англиканской, Лютеранской, Восточно-католической и православной церквях придерживается сходных обычаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clergy in Anglican, Lutheran, Eastern Catholic, and Orthodox churches follow similar customs.

Это меньшинство в христианстве и, конечно, не является православным по отношению к Православию и католицизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a minority in Christianity and is certainly no orthodox vis-a-vis Orthodoxy and Catholicism.

Сентябрь знаменует начало церковного года в Восточной Православной Церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

September marks the beginning of the ecclesiastical year in the Eastern Orthodox Church.

Иногда он изображается в Восточной Православной Митре, иногда с непокрытой головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes he is depicted wearing the Eastern Orthodox mitre, sometimes he is bareheaded.

Николай II и его семья были провозглашены страстотерпцами Русской Православной Церковью в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicholas II and his family were proclaimed passion-bearers by the Russian Orthodox Church in 2000.

Русская Православная Церковь за рубежом также признала Марию Владимировну главой Российского Императорского Дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Orthodox Church Abroad has also recognised Maria Vladimirovna as Head of the Russian Imperial House.

Лазарь почитается в православной христианской Церкви как мученик и святой и высоко ценится в сербской истории, культуре и традиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lazar is venerated in the Orthodox Christian Church as a martyr and saint, and is highly regarded in Serbian history, culture and tradition.

Чтобы отпраздновать это, во льду рек, озер или других водоемов прорубают отверстия, обычно в виде христианского или православного креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To celebrate this, holes are cut in the ice on rivers, lakes or other bodies of water, usually in the form of a Christian or Orthodox cross.

Там по традиции православные священники бросают в воду деревянные кресты,которые затем извлекаются верующими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There it is tradition for Orthodox priests to cast wooden crosses in the water, which are then retrieved by the believers.

В 935 году православные христиане помешали строительству мусульманской мечети, примыкающей к храму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 935, the Orthodox Christians prevented the construction of a Muslim mosque adjacent to the Church.

Кроме того, некоторые монашеские ордена придерживаются вегетарианской диеты, а члены православной церкви придерживаются веганской диеты во время постов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, some monastic orders follow a vegetarian diet, and members of the Orthodox Church follow a vegan diet during fasts.

Это хронология присутствия Православия в Греции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a timeline of the presence of Orthodoxy in Greece.

В XX веке, на протяжении большей части периода коммунизма, Греческая Церковь считала себя хранительницей Православия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 20th century, during much of the period of communism, the Church of Greece saw itself as a guardian of Orthodoxy.

Эта икона прославилась на всю Россию и во всем православном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This icon has become renowned throughout all of Russia and throughout the Orthodox world.

В результате этого Православная Церковь отлучила Толстого от церкви и запретила гражданам принимать помощь от его благотворительной организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of this, the Orthodox Church excommunicated Tolstoy and forbade citizens from accepting help from his relief organization.

Тем не менее, большинство старообрядческих общин не вернулось к полному общению с большинством православного христианства во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, most Old Believer communities have not returned to full communion with the majority of Orthodox Christianity worldwide.

Декларация вызвала раскол между иерархией, духовенством и мирянами, что привело к образованию русской истинной православной церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The declaration sparked division among the hierarchy, clergy, and laity, which led to the formation of the Russian True Orthodox Church.

Я купил экземпляр статьи Университета Дарема о Сирийской православной идентичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have bought a copy of University of Durham's paper on the Syriac Orthodox identity.

В 1106-1107 годах нашей эры Даниил, русский православный игумен, совершил паломничество в Святую Землю и записал свои переживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the years 1106–1107 AD, Daniel, a Russian Orthodox abbot, made a pilgrimage to the Holy Land and recorded his experiences.

В иконах восточного православия и раннесредневекового Запада очень мало места отводится художественной вольности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the icons of Eastern Orthodoxy, and of the Early Medieval West, very little room is made for artistic license.

Однако Римско-католическая и Восточно-православная церкви включают эти книги в свой Ветхий Завет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches include these books as part of their Old Testament.

Одним из камней преткновения является тот факт, что православные и католики по-разному воспринимают природу этого разделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One stumbling block is the fact that the Orthodox and the Catholics have different perceptions of the nature of the divide.

Но в среднем за последние пятьдесят лет эта область не подвергала достаточно суровому испытанию православие динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But on average, for the last fifty years, the field hasn't tested dinosaur orthodoxy severely enough.

Этот регион является местом встречи православного христианства, ислама и Римско-католического христианства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The region is a meeting point of Orthodox Christianity, Islam and Roman Catholic Christianity.

Мария Магдалина считается святой как в католической, так и в восточно-православной, Англиканской и Лютеранской церквях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary Magdalene is considered to be a saint by the Catholic, and by the Eastern Orthodox, Anglican, and Lutheran churches.

В Восточной Православной Церкви вторники посвящены святому Иоанну Крестителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Eastern Orthodox Church, Tuesdays are dedicated to Saint John the Baptist.

Большинство восточноевропейских цыган являются римскими католиками, православными христианами или мусульманами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most Eastern European Roma are Roman Catholic, Orthodox Christian, or Muslim.

Корпус-Кристи также празднуется старой католической церковью, либеральной Католической Церковью и некоторыми православными христианами западного обряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corpus Christi is also celebrated by the Old Catholic Church, the Liberal Catholic Church and by some Western Rite Orthodox Christians.

Родившийся в Ломакино Нижегородской губернии Российской Империи, Власов первоначально был студентом Русской православной семинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Lomakino, Nizhny Novgorod Governorate, Russian Empire, Vlasov was originally a student at a Russian Orthodox seminary.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «православное епископское собрание южной америки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «православное епископское собрание южной америки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: православное, епископское, собрание, южной, америки . Также, к фразе «православное епископское собрание южной америки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information