Рамная конструкция верхнего строения моста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рамная ферма - quadrilateral beam
рамная эстакада - frame trestle
бревенчатая рамная опора - log trestle bent
деревянная рамная опора - timber trestle bent
рамная конструкция с перекрытием - platform frame conduit
стальная рамная конструкция без огнестойкого покрытия - unprotected metal construction
пространственная рамная опора - tower frame trestle
рамная подвеска - frame jig
рамная конструкция верхнего строения моста - frame superstructure
сборная железобетонная рамная конструкция - precast concrete frame
имя существительное: design, construction, structure, construct, frame, build, framework, formation, carcass, carcase
конструктивный мидель-шпангоут - actual midship section
ограничение именной конструкции - limiting the nominal design
источник питания сложной конструкции - elaborate power supply
конструктивное замечание - constructive remark
конструктивный метод - constructive technique
конструктивный функционал - constructive functional
конструкций, вдохновленные природой - designs inspired by nature
некоторые конструктивные особенности - certain design features
шпунтовой пал ячеистой конструкции - cellular sheet-pile dolphin
является конструкцией - is to construct
Синонимы к конструкция: система, структура, механизм, устройство, строй, склад, построение, строение, сооружение
Значение конструкция: Состав и взаимное расположение частей какого-н. строения, сооружения, механизма, а также само строение, сооружение, машина с таким устройством.
толкатель верхнего действия - up pusher
локальный пользователь верхнего уровня - local upper layer user
нет верхнего - no upper
назубная часть базиса верхнего частичного съёмного протеза - palatal plate
менеджер верхнего уровня - top level manager
машина для изготовления верхнего трикотажа - outerwear machine
мукопосыпатель верхнего раскатывающего вальца - head roll duster box
цапфа верхнего станка - top carriage trunnion
фиксатор верхнего уровня - upper clamp
Обзор верхнего уровня - top level overview
Синонимы к верхнего: верх, вершина, макушка, верхний конец, верхний обрез
строение клетки - cell structure
волокнистое строение - fibre structure
верхнее строение пути - permanent way
группа строений - cluster of houses
строение моста с ездой поверху - deck span
бык поворотного пролетного строения разводного моста - pivotal pier
Верхние строения - topsides
договор о залоге строения - contract for pledge of building
строение галактики - structure of the galaxy
строение с односкатной крышей - lean-to construction
Синонимы к строения: морфология, морфологический, морфологии, морфогенез, морфологию, морфологией
рытье котлованов под опоры моста - bridge excavation
арки моста - an arch bridge
высота под мостами - height under bridges
центральный пролет моста - centre span
в качестве моста к - as a bridge to
концепция моста - bridge concept
корпус моста - axle housing
прыгнули с моста - jumped off the bridge
полуприцеп с двумя мостами, расположенными один за другим - tandem-axle semitrailer
муфта включения переднего ведущего моста автомобиля - overriding clutch
Синонимы к моста: город, линия, канал, прибор, мостик, протез, помост, преобразователь, эстакада
Во многих других многопарадигмальных языках существует поддержка функций как конструкта верхнего уровня. |
In many other multi-paradigm languages, there is support for functions as a top-level construct. |
Конструкция одиночного верхнего кулачка была совмещена с полусферическими камерами сгорания. |
The single overhead cam design was combined with hemispheric combustion chambers. |
Конструкция верхнего распределительного вала нового двигателя была лишь одной из усовершенствованных функций, впервые предложенных в серийном двигателе, разработанном в США. |
The new engine's overhead camshaft design was only one of the advanced features offered for the first time in a U.S.-designed and mass-produced engine. |
Масштабирование этой конструкции и добавление верхнего листа дает Магнит вигглера, используемый в синхротронах и лазерах на свободных электронах. |
Scaling up this design and adding a top sheet gives a wiggler magnet, used in synchrotrons and free electron lasers. |
Дважды щелкните область верхнего или нижнего колонтитула, чтобы открыть вкладку Конструктор в разделе Работа с колонтитулами. |
Double-click in the header (top of page) area or the footer (bottom of page) area to open the Design tab under Header & Footer Tools. |
Дважды щелкните область верхнего или нижнего колонтитула на первой странице раздела и посмотрите в группе Параметры на вкладке Конструктор. |
Double-click the header or footer area of the first page of the section, and look in the Options group on the Design tab. |
Система представляла собой конструкцию верхнего портала, аналогичную по габаритам HS-1000. |
The system was an overhead gantry design, similar in overall size to the HS-1000. |
Нерегулярные лампы верхнего и нижнего края несут ажурную кромку кроны, которая помогает имитировать ветку, дерево или кустарник. |
The Irregular Upper and Lower Border lamps carry an openwork crown edge that helps to simulate a branch, tree, or shrubbery. |
Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной. |
Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation. |
Со строительством 60-метрового транспортно-отвального моста вскрышной породы для карьера в Южном Вельцове была создана самая большая в мире конвейерная установка. До 1991 года было построено еще четыре конструктивно идентичных транспортно-отвальных моста. |
The world's largest moveable overburden conveyor bridge of 60 metres for the lignite mine Welzow-Sued is built. |
Г-н Судзуки ответил, что также необходимо налаживать конструктивные трудовые отношения и привлекать профсоюзы к профессиональной подготовке. |
Mr. Suzuki responded that developing constructive industrial relations and involving unions in skills development were also critical elements. |
Проверка исполнения контрактов специализированными архитектурно-строительными и проектно-конструкторскими фирмами. |
C. Review of contracts executed by professional architectural and engineering firms. |
Какой электрический заряд верхнего кварка? |
What is the electrical charge of an up-type quark? |
Гарри Кол с верхнего этажа. |
This is Harry Caul from upstairs. |
Is this the upstairs guy? |
|
Значения к широко используются при расчетах конструкции колонн непрерывной перегонки для перегонки многокомпонентных смесей. |
K values are widely used in the design calculations of continuous distillation columns for distilling multicomponent mixtures. |
Оптимальная для размытия точка f зависит от конструкции объектива. |
The blur-optimal f-stop varies with the lens design. |
Они считали невозможным обеспечить и контроль, и стабильность в одной конструкции и выбрали управление. |
They believed it impossible to provide both control and stability in a single design, and opted for control. |
В конструкции гипоидного зубчатого колеса шестерня и шестерня практически всегда имеют противоположную руку, и угол спирали шестерни обычно больше, чем у шестерни. |
In hypoid gear design, the pinion and gear are practically always of opposite hand, and the spiral angle of the pinion is usually larger than that of the gear. |
Пока Роберта нет, Дэмиен сбивает Кэтрин с перил верхнего этажа на Нижний, что приводит к выкидышу. |
While Robert is away, Damien knocks Katherine over an upstairs railing to the floor below, causing her to miscarry. |
Более тяжелые конструкции могли вести, а в некоторых случаях и вели, огонь в течение нескольких дней подряд, главным образом на стационарных оборонительных позициях для отражения атак пехоты. |
The heavier designs could, and in some cases did, fire for days on end, mainly in fixed defensive positions to repel infantry attacks. |
Это отличается от конструкции других штурмовых танков военного времени, танка Excelsior и штурмового танка T14. |
This differs from the design of other wartime era assault tanks, the Excelsior tank and Assault Tank T14. |
Эпизоды в фильме включают как несколько самолетов изобретательной конструкции, так и вой, превращающийся в птицу. |
Sequences in the film include both several aircraft of inventive design, as well as Howl transforming into a bird. |
К счастью, большинство компонентов, использованных в оригинальной конструкции, были промышленными стандартными деталями, что позволяло производить ограниченный ремонт агрегатов. |
Fortunately, most of the components used in the original design were industry standard parts, making it possible to make limited repairs to the units. |
Реакторы поколения V-это конструкции, которые теоретически возможны, но которые в настоящее время активно не рассматриваются и не исследуются. |
Generation V reactors are designs which are theoretically possible, but which are not being actively considered or researched at present. |
Это напряжение зависит от конструкции и возраста датчика и обычно колеблется от 7 до 28 МВ для PO2 0,21 бар. |
This voltage depends on the construction and age of the sensor, and typically varies between 7 and 28 mV for a PO2 of 0.21 bar. |
Шторм может перестроиться, если сдвиг верхнего уровня ослабнет. |
The storm can redevelop if the upper-level shear abates. |
Монтакют-хаус имеет скульптуры девяти достойных, расположенные вдоль верхнего восточного фасада на внешней стороне длинных галерейных пирсов. |
Montacute House has sculptures of the Nine Worthies spaced along the upper eastern façade on the exterior of the long gallery piers. |
Крыло Бури было одной из его наиболее важных конструктивных особенностей, так как оно было разработано из Тайфуна с использованием более тонкого подхода к проектированию ламинарного потока. |
The wing of the Tempest was one of its more significant design features, having been developed from the Typhoon to use a thinner laminar flow design approach. |
Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур. |
Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition. |
ASIN домен верхнего уровня для сайтов Amazon, отличных от США. |
ASIN top-level domain for Amazon sites other than the US. |
Затем МФТ была заменена 30 миллионами тонн чистого песка, а затем верхнего слоя почвы, который был удален с площадки в 1960-х годах. |
The MFT was then replaced with 30 million tonnes clean sand and then topsoil that had been removed from the site in the 1960s. |
Это аэроупругое расхождение может быстро привести к разрушению конструкции. |
This aeroelastic divergence can quickly lead to structural failure. |
Я понятия не имею, почему, потому что я никогда не сохранял версию без верхнего текста. |
I don't have a clue why because I never saved a version of it without the top text. |
В этой новой переднеприводной конструкции, первой для Toyota, двигатель установлен продольно. |
In this new front-wheel-drive design, the first for Toyota, the engine is mounted longitudinally. |
Очки на чемпионате мира 1987 года FIA Formula One для конструкторов были присуждены на основе 9-6-4-3-2-1 для шести лучших автомобилей, размещенных в каждом раунде. |
Points towards the 1987 FIA Formula One World Championship for Constructors were awarded on a 9-6-4-3-2-1 basis for the top six placed cars at each round. |
Для уменьшения отражений в конструкции высокочастотных печатных плат могут также применяться фаски соединений. |
Chamfering of junctions may also be applied in high-frequency PCB design in order to reduce reflections. |
They may be of solid or framed construction. |
|
Namecoin поддерживает альтернативный домен верхнего уровня .немного. |
Namecoin supports the alternative top-level domain .bit. |
При материалистическом феминизме гендер рассматривается как социальный конструкт, и общество навязывает женщинам гендерные роли, такие как рождение детей. |
Under materialist feminism, gender is seen as a social construct, and society forces gender roles, such as bearing children, onto women. |
Домкрат может быть использован для домкратирования несущих балок, которые осели или для установки новых конструктивных балок. |
The house jack can be used for jacking carrying beams that have settled or for installing new structural beams. |
Эта функция позволяет использовать две полезные конструкции программирования. |
This feature permits two useful programming constructs. |
Томасина говорит, что будет наблюдать за встречей с верхнего двора. |
Thomasine says she will watch the meeting from the courtyard above. |
Более поздний фильтр с аналогичной конструкцией, 4072, использовался в 2600, Omni, Axxe, Solus и других инструментах ARP. |
A later filter with a similar design, the 4072, was used in the 2600, Omni, Axxe, Solus, and other ARP instruments. |
Новый вертолет де Ботеза был соосной конструкции, с двигателем, установленным между двумя несущими винтами. |
De Bothezat's new helicopter was a coaxial design, with the engine mounted between two rotors. |
Она также является богиней семнадцатого Нома Верхнего Египта. |
She is also a goddess of the seventeenth nome of Upper Egypt. |
Другие гамаки включают в себя самостоячие металлические или деревянные конструкции, которые поддерживают гамак. |
Other hammocks include self-standing metal or wood structures that support the hammock. |
В то время как различные стили гамаков, доступных сегодня, похожи по форме, они значительно отличаются по материалам, назначению и конструкции. |
While the various styles of hammocks available today are similar in form, they differ significantly in materials, purpose, and construction. |
Масса баков и топлива противодействуют изгибным нагрузкам крыла во время маневров и снижают усталость лонжеронной конструкции. |
The weight of the tanks and fuel counteract wing bending loads during manoeuvres and reduce fatigue on the spar structure. |
Конструкции совместного использования работы можно использовать для разделения задачи между потоками таким образом, чтобы каждый поток выполнял свою выделенную часть кода. |
Work-sharing constructs can be used to divide a task among the threads so that each thread executes its allocated part of the code. |
Стены и крыша имеют волнистую форму, придавая конструкции ощущение легкости, но и прочности. |
This can include bribes to bypass bureaucratic procedures and bribing faculty for a grade. |
Было бы легко вложить много {нужной цитаты} - но не так конструктивно. |
It would be easy to put in a lot of of {citation needed} - but not so constructive. |
Его тщательно документированная работа оказала влияние на более поздних конструкторов, сделав Лилиенталя одним из самых влиятельных пионеров ранней авиации. |
His rigorously documented work influenced later designers, making Lilienthal one of the most influential early aviation pioneers. |
Концептуализация ЭИ как личностного признака приводит к конструкту, лежащему вне таксономии когнитивных способностей человека. |
The conceptualization of EI as a personality trait leads to a construct that lies outside the taxonomy of human cognitive ability. |
Наиболее важным аспектом машин Аль-Джазари являются механизмы, компоненты, идеи, методы и конструктивные особенности, которые они используют. |
The most significant aspect of al-Jazari's machines are the mechanisms, components, ideas, methods, and design features which they employ. |
Боуэн отметил, что не все треугольники конструктивны – некоторые разрушительны. |
Bowen noted that not all triangles are constructive – some are destructive. |
Первая попытка разработать новую гаубицу была предпринята конструкторским бюро КБ-2 под руководством немецких инженеров. |
The first attempt to develop a new howitzer was made by the KB-2 design bureau under the supervision of German engineers. |
Хотя Сталин отвергал конструктивизм, завершение строительства конструктивистских зданий продолжалось вплоть до 1930-х годов. |
Although Stalin rejected Constructivism, completion of constructivist buildings extended through the 1930s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рамная конструкция верхнего строения моста».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рамная конструкция верхнего строения моста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рамная, конструкция, верхнего, строения, моста . Также, к фразе «рамная конструкция верхнего строения моста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «рамная конструкция верхнего строения моста» Перевод на испанский
› «рамная конструкция верхнего строения моста» Перевод на хинди
› «рамная конструкция верхнего строения моста» Перевод на немецкий
› «рамная конструкция верхнего строения моста» Перевод на французский
› «рамная конструкция верхнего строения моста» Перевод на итальянский
› «рамная конструкция верхнего строения моста» Перевод на арабский
› «рамная конструкция верхнего строения моста» Перевод на узбекский