Среднее время кровотока в малом круге кровообращения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
среднее расхождение - mean difference
среднее сечение - midship
среднее время наработки на отказ - mean time between failures
летнее среднеевропейское время - middle european summer time
классы указывают среднее - grades point average
малое или среднее предприятие - small or medium enterprise
общественное среднее образование - public secondary education
среднее отклонение ребер (графа) - mean edge deviation
среднее отклонение вершин (графа) - mean vertex deviation
стат. условное среднее - conditional mean
Синонимы к среднее: среднее, среднее значение, средство, середина, средняя величина, среднее число
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
время занятия пути - track-occupancy time
диагностика во время выполнения - runtime diagnostics
за это время - during this time
время нахождения в пути - hours underway
время выполнения команды - instruction execution time
время ожидания устранения неисправности - awaiting repair time
время заправки - fuelling time
время перехода к выпуску новой продукции - changeover time
время ангелов - time of angels
время осмотра - the inspection
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
система обращения кровотока - flow reversal system
скорость кровотока - blood flow velocity
легочный кровоток - pulmonary blood flow
кровоточащая рана - bleeding wound
кровоточивость дней - bleeding days
кровоточить резистентный - bleed resistant
может кровоточить - may bleed
пусть он кровоточить - let it bleed
поступление крови плода в кровоток матери - fetal-maternal hemorrhage
он кровоточил - he bled
первый выезд в свет - first visit to the world
живущий в джунглях - jungle-dweller
в отдельности - separately
заключать в скобки - bracket
танцовщица в ревю - girl
в любое время - Anytime
не участвующий активно в деле и не известный клиентуре - not actively involved in the business and not known to the clientele
поддержание в том же состоянии - sustention
качаться из стороны в сторону - swing from side to side
держаться в стороне - keep aloof
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
по малом времени - for a little time
маломощные - thin
маломерное судно - small craft
маломощная вскрыша - shallow overburden
маломощная станция - low-power station
в малом - in low
маломощный передатчик - low-powered transmitter
маломощный торг - low bargaining power
маломощный усилитель - low power device
помочь малому бизнесу - help small businesses
Синонимы к малом: не очень, не хватает, человек, не слишком, ребенок
шарик с циркуляцией в замкнутом круге - recirculating ball
изложенные в круге ведения - outlined in the terms of reference
в круге - in a circle
в малом круге - in a small circle
в первом круге - in the first lap
в порочном круге - in a vicious circle
ловушка в порочном круге - trapped in a vicious cycle
среднее время кровотока в малом круге кровообращения - mean pulmonary transit time
на первом круге - on the first lap
отчёт о круге читателей - readership report
искусственное кровообращение - artificial circulation
коллатеральное кровообращение - collateral circulation
параметры кровообращения - circulation parameters
малый круг кровообращения - lesser circulation
капиллярное кровообращение - microcirculation
активизировать кровообращение - invigorate the circulation
блокада кровообращения - hemodynamic impasse
спонтанное кровообращение - spontaneous circulation
физиология кровообращения - circulatory physiology
экстракорпоральное кровообращение с пульсирующим кровотоком - pulsatile cardiopulmonary bypass
Синонимы к кровообращения: циркуляторного, кровеносной, сердечно-сосудистой
Ангиобласты могут перемещаться во время формирования системы кровообращения, чтобы настроить ветви таким образом, чтобы обеспечить направленный кровоток. |
Angioblasts can travel during the formation of the circulatory system to configure the branches to allow for directional blood flow. |
Из-за низкого местного кровотока почки ошибочно повышают кровяное давление всей системы кровообращения. |
Due to low local blood flow, the kidneys mistakenly increase blood pressure of the entire circulatory system. |
Разница между давлением аорты и правого предсердия определяет кровоток в системе кровообращения. |
The difference between aortic and right atrial pressure accounts for blood flow in the circulation. |
Моя нервная система посылает в кровоток поток гормонов, таких как кортизол и адреналин. |
My nervous system is sending a flood of hormones like cortisol and adrenaline into my bloodstream. |
Мы исследуем её мозговой кровоток, чтобы убедится, что кровь поступает в мозг. |
We're running a cerebral flow study to make sure that blood is reaching her brain. |
Когда дыхательные пути, дыхание и кровообращение проверены и подготовлены начинается настоящая работа... |
Once the patient's airway, breathing, and circulation are all clear and accounted for, the real work begins... |
Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение. |
Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation. |
В течение процедуры активизируется кровообращение и обмен веществ. |
The procedure extends soft tissues and joint surfaces. |
Когда прекратится кровообращение, начнется разложение, в первую очередь умрет сенсомоторная система. |
When the blood circulation stops, decomposition begins, leading to the death of the sensory-motor system. |
К сожалению, джентльмены, кровообращение и его нарушение - это предмет, который действительно до сих пор мало изучен. |
Unfortunately, gentlemen, it is only too true that the entire subject of blood making and blood breaking is as yet very imperfectly understood. |
Это значит, что смещение блокирует кровоток в твоей ступне. Нам нужно сократить смещение. |
Means the dislocation's cutting off the blood flow to your foot, so I've gotta reduce the fracture. |
I always had an idea there was only one system, the circulatory. |
|
Они говорят, что он работает как нейротоксин, который влияет на систему кровообращения. |
They say it presents like a neurotoxin that's targeting the circulatory system. |
Тромб, наверное, затруднил кровоток в его печеночной вене. |
Clot's gotta be constricting the flow in the hepatic vein. |
Как только кровообращение восстановится, будет действовать нормально. |
As soon as I get the circulation back it'll be all right. |
Будьте добры, лорд Росендейл, возьмите ее за руку и погладьте, чтобы восстановить кровообращение. |
Be so good, Lord Rossendale, as to take one of her hands and stroke it gently, to restore the circulation of the blood. |
It's compressing the arteries in your arm, blocking your blood flow. |
|
Но тебе надо разобраться со своим кровообращением. |
For real, though, you got to work on that circulation. |
Думаю, твоё кровообращение пришло в норму, любовничек. |
Lover boy, I think your circulation's back to normal. |
Это полезно для кровообращения. |
That's a good thing for blood pressure. |
Тот, который, при положительном результате, объясняет гормональный дисбаланс, может повлиять на сердцебиение и кровоток. |
The one that if it's positive would explain a hormone imbalance that could screw with heart rate and blood flow. |
Okay, the mutagen is now entering his bloodstream. |
|
Ванна из кедровой стружки улучшает кровообращение и обмен веществ. |
The cedar enzyme bath boosts circulation and metabolism. |
Она перекрывает кровоток к твоим мозгам. |
It's cutting off circulation to your brain. |
Эти изменения в электролитах и метаболитах крови являются результатом высвобождения клеточного содержимого умирающих клеток в кровоток из-за распада клеток. |
These changes in blood electrolytes and metabolites are a result of the release of cellular contents of dying cells into the bloodstream from breakdown of cells. |
Если симптомы компартмент-синдрома развиваются, можно сделать фасциотомию, чтобы попытаться сохранить кровоток. |
If symptoms of compartment syndrome develop, fasciotomy can be done to attempt to preserve blood flow. |
Вода вместе с некоторыми растворенными растворителями выводится из кровообращения в нефронах почек и в конечном итоге выводится с мочой. |
Water, along with some dissolved solutes, are removed from blood circulation in the nephrons of the kidney and eventually excreted as urine. |
Ниацин участвует в синтезе и репарации ДНК, а также сигнализирует нервным клеткам, улучшает кровообращение и снижает уровень холестерина. |
Niacin is involved with DNA synthesis and repair and also neural cell signaling, it improves circulation and reduces cholesterol levels. |
Возможно, это связано с гиперактивностью сальных желез в коже новорожденных, из-за того, что гормоны матери все еще находятся в кровообращении ребенка. |
Possibly it has to do with overactive sebaceous glands in the skin of newborn babies, due to the mother's hormones still in the baby's circulation. |
Как только бактерии попадают в кровоток, они попадают в субарахноидальное пространство в местах, где гематоэнцефалический барьер уязвим–таких как сосудистое сплетение. |
Once bacteria have entered the bloodstream, they enter the subarachnoid space in places where the blood–brain barrier is vulnerable – such as the choroid plexus. |
Взрослые черви, которые обычно остаются в одной ткани, выпускают ранние личиночные формы, известные как микрофилярии, в кровоток хозяина. |
The adult worms, which usually stay in one tissue, release early larval forms known as microfilariae into the host's bloodstream. |
Личинки попадают в кровоток и мигрируют в легкие, где их откашливают и проглатывают. |
Larvae enter the bloodstream and migrate to the lungs, where they are coughed up and swallowed. |
Для системных паразитов Альбендазол действует как пролекарство, в то время как сульфоксид альбендазола достигает системного кровообращения и действует как настоящий антигельминтный препарат. |
For systemic parasites, albendazole acts as a prodrug, while albendazole sulfoxide reaches systemic circulation and acts as the real antihelminthic. |
В капиллярных слоях кровоток замедляется, чтобы обеспечить максимальную диффузию кислорода в ткани. |
In the capillary beds blood flow is slowed to allow maximum diffusion of oxygen into the tissues. |
Грудной проток выводит хиломикроны в кровоток через левую подключичную вену. |
The thoracic duct empties the chylomicrons into the bloodstream via the left subclavian vein. |
Разбавленная гипонатриемия может произойти у диабетиков, поскольку высокий уровень глюкозы вытягивает воду в кровоток, вызывая снижение концентрации натрия. |
Dilutional hyponatremia can happen in diabetics as high glucose levels pull water into the blood stream causing the sodium concentration to be lower. |
У собак в возрасте до 3 месяцев личинки вылупляются в тонком кишечнике, попадают в кровоток, мигрируют через печень и попадают в легкие. |
In dogs under 3 months of age, the larvae hatch in the small intestine, get into the bloodstream, migrate through the liver, and enter the lungs. |
Одинокие люди обнаружили повышенную жесткость артерий, снижение кровообращения и связанное с этим повышенное кровяное давление. |
Lonely individuals have found to have increased arterial stiffness, decreased blood circulation and associated with elevated blood pressure. |
Распространенные причины язв ног включают недостаточный кровоток и доставку кислорода к тканям, как это наблюдается при заболеваниях периферических артерий и венозных язвах стаза. |
Common causes of leg ulcerations include inadequate blood flow and oxygen delivery to tissues as seen in peripheral arterial disease and venous stasis ulcerations. |
Эта злокачественная опухоль допускает вторжение в кровоток, а затем вторжение во второй участок для опухолевого генеза. |
This malignancy allows for invasion into the circulation, followed by invasion to a second site for tumorigenesis. |
Большинство варикозных вен достаточно доброкачественны, но тяжелое варикозное расширение вен может привести к серьезным осложнениям из-за плохого кровообращения в пораженной конечности. |
Most varicose veins are reasonably benign, but severe varicosities can lead to major complications, due to the poor circulation through the affected limb. |
Каждый день организм вырабатывает примерно 600-700 мл CSF, и примерно такое же количество реабсорбируется в кровоток. |
Every day, the body makes roughly 600–700 ml of CSF, and about the same amount is reabsorbed into the bloodstream. |
Это происходит потому, что когда радиоактивный йод разрушает клетки щитовидной железы, они могут высвобождать тиреоидный гормон в кровоток. |
This occurs because when the radioactive iodine destroys the thyroid cells, they can release thyroid hormone into the blood stream. |
Физические упражнения могут вызвать выброс калия в кровоток, увеличивая количество калиевых каналов в клеточной мембране. |
Exercise can cause a release of potassium into bloodstream by increasing the number of potassium channels in the cell membrane. |
После того, как бактерия вторгается в желудочно-кишечный тракт, она распространяется в кровоток и по всему организму, продолжая производить токсины. |
After the bacterium invades the gastrointestinal system, it spreads to the bloodstream and throughout the body, while continuing to make toxins. |
Развитие аппарата искусственного кровообращения в 1950-х годах проложило путь к замене митрального клапана искусственным клапаном в 1960-х годах. |
The development of the heart-lung machine in the 1950s paved the way for replacement of the mitral valve with an artificial valve in the 1960s. |
Грудной проток выводит хиломикроны в кровоток через левую подключичную вену. |
The thoracic duct empties the chylomicrons into the bloodstream via the left subclavian vein. |
Гранулемы, образующиеся вокруг яиц, нарушают кровоток в печени и, как следствие, вызывают портальную гипертензию. |
The granulomas formed around the eggs impair blood flow in the liver and, as a consequence, induce portal hypertension. |
Обструкция легочных артерий из-за эмболии от умирающих червей, скорее всего, будет смертельной у кошек, чем у собак из-за меньшего коллатерального кровообращения и меньшего количества сосудов. |
Obstruction of pulmonary arteries due to emboli from dying worms is more likely to be fatal in cats than dogs because of less collateral circulation and fewer vessels. |
Однако после припадка было показано, что иногда мозговой кровоток не пропорционален метаболизму. |
However, following a seizure it has been shown that sometimes cerebral blood flow is not proportionate to metabolism. |
При внутримышечном введении они не образуют депо и вместо этого быстро всасываются в кровоток. |
Upon intramuscular injection, they do not form a depot and instead are rapidly absorbed into the circulation. |
Лактация у новорожденных вызвана гормонами матери, которые проникают в кровоток ребенка во время беременности. |
Lactation in newborns is caused by hormones from the mother that crossed into the baby's bloodstream during pregnancy. |
Они высвобождаются в кровоток, где выполняют свои сигнальные функции. |
They are released into the bloodstream where they perform their signaling functions. |
Также известная как сканирование костей, сцинтиграфия костей включает в себя введение небольшого количества радиоактивного индикатора в кровоток. |
Also known as a bone scan, bone scintigraphy involves the injection of a small amount of radioactive tracer into the bloodstream. |
Значительная доля событий, нарушающих кровоток в артериях, происходит в местах с сужением просвета менее чем на 50%. |
A significant proportion of artery flow-disrupting events occur at locations with less than 50% lumenal narrowing. |
Полученные в результате молекулы глюкозы и фруктозы затем быстро всасываются в кровоток. |
The resulting glucose and fructose molecules are then rapidly absorbed into the bloodstream. |
Расслабленное состояние также включает пониженное кровяное давление, пониженный уровень кортизола и максимальный кровоток. |
The relaxed state also involves lowered blood pressure, lowered levels of cortisol, and maximal blood flow. |
Методы ядерной медицины предполагают введение радиоактивных лекарственных препаратов непосредственно в кровоток. |
Nuclear medicine techniques involve the injection of radioactive pharmaceuticals directly into the bloodstream. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «среднее время кровотока в малом круге кровообращения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «среднее время кровотока в малом круге кровообращения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: среднее, время, кровотока, в, малом, круге, кровообращения . Также, к фразе «среднее время кровотока в малом круге кровообращения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«среднее время кровотока в малом круге кровообращения» Перевод на испанский- ›
«среднее время кровотока в малом круге кровообращения» Перевод на хинди - ›
«среднее время кровотока в малом круге кровообращения» Перевод на немецкий - ›
«среднее время кровотока в малом круге кровообращения» Перевод на французский - ›
«среднее время кровотока в малом круге кровообращения» Перевод на итальянский - ›
«среднее время кровотока в малом круге кровообращения» Перевод на арабский - ›
«среднее время кровотока в малом круге кровообращения» Перевод на узбекский