Стыки курения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стыки - joints
бурение стыки инструмента - drilling tool joints
стыки вразбежку - breaking joints
водонепроницаемые стыки - permeable joints
швы и стыки - seams and joints
стыки курения - smoking joints
напольные покрытия стыки - flooring joints
разносить стыки - stagger butts
стыки огнеупорной кладки - superstructure joints
поперечные стыки - transverse joints
Синонимы к стыки: соединения, шарниры, сращивания, звенья
место для курения - smoking area
курения - smoking
комната для курения - smoking room
в отношении курения - regarding smoking
для предотвращения курения - to prevent smoking
графические предупреждения о вреде курения - graphic health warnings
статус курения тока - current smoking status
после курения - after smoking
правила курения - smoking rules
набор для курения трубки - pipe smoker's companion
Синонимы к курения: употребления табака, табакокурения, потребление табака, табак, курильщик
Одной из форм профилактики является отказ от курения и других раздражителей легких. |
One form of prevention is to avoid smoking and other lung irritants. |
Ему хотелось курить, но в округе недавно приняли закон против курения в общественных зданиях. |
He wished he could light a cigarette but the county had passed a no-smoking code, even in the jail. |
Начиная с 2008 года, был принят новый баварский закон о запрете курения во всех закрытых помещениях, открытых для публики. |
Starting in 2008, a new Bavarian law was passed to ban smoking in all enclosed spaces open to the public. |
I shouldn't have come down on you so hard about the smoking. |
|
Уровень курения в Шотландии снизился с 31% в 2003 году до 21% в 2015 году. |
Scottish smoking rates fell from 31% in 2003 to 21% in 2015. |
Думаешь, это не из-за курения травы? |
You think that's not from smoking weed? |
Характерное террасирование холмов происходило тогда, когда вертикальные стыки выветривались и большие блоки известняка отваливались и далее размывались. |
The characteristic terracing of the hills occurred when vertical joints weathered and large blocks of limestone fell off and were further eroded away. |
You're holding a bong! |
|
Наукой доказано, что нет такого органа, который не страдал бы от курения. |
It was proved, that there is no such organ which would not suffer from smoking. |
Вы жуёте жвачку от курения, что вызывает обезвоживание, которое вызывает натёртость. |
You're chewing nicotine gum, which causes dehydration, which causes wear and tear. |
Вас просят воздержаться от курения, пока не погаснет этот знак. |
You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off. |
Стыки стальных труб испытывают радиографическим методом и ультразвуковым, а также механическими испытаниями. |
Steel pipes undergo x-ray and ultrasound testing, as well as mechanical testing. |
Ученые также доказали связь между длительностью стажа курения и риском внезапной смерти от остановки сердца. |
Researchers also found a link between duration of smoking and risk of sudden cardiac death. |
Краткосрочными эффектами курения являются потеря формы, хрип, общая подверженность заболеваниям, запах изо рта, ухудшение кожи и тому подобное. |
Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on. |
Я решил исследовать влияние курения на собак. |
I thought I'd investigate the effects of cigarette smoking on dogs. |
Anger management, smoking cessation, that sort of of thing. |
|
Вы жуёте жвачку от курения, что вызывает обезвоживание, которое вызывает натёртость. |
You're chewing nicotine gum, which causes dehydration, which causes wear and tear. |
У нас была зона для курения на работе. |
We used to have a smoking area at work. |
В прошлом статуя была покрыта лаком или позолотой, чтобы скрыть стыки. |
In the past the statue would have been covered in lacquer or gilt to hide the joints. |
Многие культуры коренных американцев имеют традиции курения трубки, которые были частью их культуры задолго до прихода европейцев. |
A number of Native American cultures have pipe-smoking traditions, which have been part of their cultures since long before the arrival of Europeans. |
Однако уровень курения в Испании все еще остается выше, чем в среднем по развитому миру. |
However, smoking rates in Spain still remain higher than the developed world average. |
В ходе опросов 1992 и 2000 годов более 80% респондентов согласились с утверждением о вреде пассивного курения. |
In both 1992 and 2000 surveys, more than 80% of respondents agreed with the statement that secondhand smoke was harmful. |
Повышенная частота курения при шизофрении может быть обусловлена желанием самолечения никотином. |
The increased rate of smoking in schizophrenia may be due to a desire to self-medicate with nicotine. |
Существует все больше доказательств того, что вредные продукты курения табака могут повредить яички и убить сперму, но их влияние на мужскую фертильность неясно. |
There is increasing evidence that the harmful products of tobacco smoking may damage the testicles and kill sperm, but their effect on male fertility is not clear. |
Это, скорее всего, связано с тем, что показатели курения у женщин и мужчин становятся все более похожими. |
This is most likely due to rates of smoking in women and men becoming more similar. |
Некоторым детям трудно понять концепцию нездоровых продуктов точно так же, как они усвоили негативные последствия курения. |
Some children find it hard to grasp the concept of unhealthy products in the same way they have internalised the negative effects of smoking. |
Некоторые группы людей неохотно сообщают о своем состоянии курения и воздействии табачного дыма, особенно беременные женщины и родители маленьких детей. |
Certain groups of people are reluctant to disclose their smoking status and exposure to tobacco smoke, especially pregnant women and parents of young children. |
В 1990 году Харрис был приговорен к трем месяцам тюремного заключения за продажу таких предметов, как сигаретная бумага и трубки, предположительно используемые для курения каннабиса. |
In 1990 Harris was sentenced to three months imprisonment for selling items such as cigarette papers and pipes ‘believed to be used for the smoking of cannabis’. |
Курение табака также связано с повышенным риском развития диабета и его осложнений, поэтому отказ от курения также может быть важной профилактической мерой. |
Tobacco smoking is also associated with an increased risk of diabetes and its complications, so smoking cessation can be an important preventive measure as well. |
В Соединенных Штатах закон О предотвращении курения в семье и борьбе против табака наделяет Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами полномочиями по регулированию табачной промышленности. |
In the United States, the Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act gives the Food and Drug Administration the power to regulate the tobacco industry. |
Легкая форма заболевания часто проходит и просто требует мер по уменьшению дискомфорта и сухости, таких как искусственные слезы и отказ от курения, если это возможно. |
Mild disease will often resolve and merely requires measures to reduce discomfort and dryness, such as artificial tears and smoking cessation if possible. |
Stopping smoking decreases the risk of death by 18%. |
|
Большинство пользователей имели историю курения обычных сигарет, в то время как результаты по расе были смешанными. |
Most users had a history of smoking regular cigarettes, while results by race were mixed. |
Большинство вейперов все еще используют никотиновые жидкости после прекращения курения в течение нескольких месяцев. |
Most vapers still use nicotine liquids after stopping smoking for several months. |
Даже если электронная сигарета не содержит никотина, пользователь имитирует действие курения. |
Even if an e-cigarette contains no nicotine, the user mimics the actions of smoking. |
Растворение увеличивает естественные отверстия в скале, такие как стыки, трещины и плоскости залегания. |
Dissolution enlarges natural openings in the rock such as joints, fractures, and bedding planes. |
Затем амкива вытягивается вверх и вниз, а сукива закрывает стыки с правой и левой стороны. |
Then amkiwa is extended upward and downward, and sukiwa cover joints at right and left side. |
Законодательство также может повлиять на профилактику и прекращение курения. |
Legislation can also affect smoking prevention and cessation. |
Одна из первых статей, опубликованных в бюллетене, касалась опасности курения сигарет. |
One of the first articles published in the newsletter concerned the dangers of cigarette smoking. |
Профилактические меры включают в себя лечение хронических проблем с дыханием, отказ от курения и поддержание здорового веса. |
The rotunda was designed in the neoclassical style and was intended to evoke the design of the Pantheon. |
Профилактические мероприятия включают в себя лечение хронических проблем с дыханием, отказ от курения и поддержание здорового веса. |
Preventive efforts include managing chronic breathing problems, not smoking, and maintaining a healthy weight. |
Нормальное прекращение курения между сигаретами у неограниченных курильщиков вызывает легкие, но поддающиеся измерению симптомы отмены никотина. |
Normal between-cigarettes discontinuation, in unrestricted smokers, causes mild but measurable nicotine withdrawal symptoms. |
Маловероятно, что человек будет передозировать никотин только из-за курения. |
It is unlikely that a person would overdose on nicotine through smoking alone. |
Табак был завезен в Европу в 1559 году, и к концу XVII века он использовался не только для курения, но и в качестве инсектицида. |
Tobacco was introduced to Europe in 1559, and by the late 17th century, it was used not only for smoking but also as an insecticide. |
Шакарян сказал, что движение за физическую форму, беспокойство по поводу курения и рост торговых центров принесли успех его бизнесу. |
Shakarian said the physical fitness movement, anxiety about smoking and the growth shopping centers brought success to his business venture. |
Немедикаментозные средства обычно являются первым методом лечения, таким как прекращение курения и регулярная практика физических упражнений. |
Non-pharmaceutical means are usually the first method of treatment, such as stopping smoking and practicing regular exercise. |
Она отмечает, что уровень курения среди женщин во Франции и США практически идентичен. |
She points out that the smoking rates for women in France and the U.S. are virtually identical. |
Он воздерживался от курения и был всего лишь светским пьяницей. |
He abstained from smoking and was only a social drinker. |
Целевая группа профилактических служб США обнаружила, что нет достаточных доказательств, чтобы рекомендовать электронные сигареты для отказа от курения у взрослых. |
The US Preventive Services Task Force found there is not enough evidence to recommend e-cigarettes for quitting smoking in adults. |
Тем не менее, электронные сигареты могут иметь широкий негативный эффект для населения, расширяя инициацию и снижая отказ от курения. |
However, e-cigarettes could have a broad adverse effect for a population by expanding initiation and lowering cessation of smoking. |
Использование отдыха было изучено в целях содействия прекращению курения. |
The use of REST has been explored in aiding in the cessation of smoking. |
Другие полагают, что эти устройства могут помочь усилиям по прекращению курения или уменьшить вред среди людей, которые продолжают курить. |
Others envision that these devices have potential for aiding cessation efforts, or reducing harm among people who continue to smoke. |
Людям с болезнью Крона рекомендуется отказаться от курения. |
Stopping smoking is recommended in people with Crohn's disease. |
Она прочно ассоциируется с употреблением табачных изделий, в первую очередь от курения, но также ассоциируется и с бездымным табаком. |
It is strongly associated with use of tobacco products, primarily from smoking, but is also associated with smokeless tobacco. |
Значительная часть этого снижения смертности среди мужчин была связана с усилиями по прекращению курения в Соединенных Штатах. |
A large portion of this decreased mortality for men was attributable to smoking cessation efforts in the United States. |
Он заболел и истощился от переутомления, плохого питания и чрезмерного курения. |
He became ill and run down by overwork, poor diet and excessive smoking. |
Детали мастерства настолько тонки, а камни соединены с такой точностью, что никакой свет не проходит через стыки. |
The craftsmanship detail is so fine and the stones are connected with such precision that no light passes through the joints. |
Во-вторых, почему существует раздел о запрете курения? |
Second, why is there a section on smoking bans? |
В логике, которая применяется на странице пассивного курения, это дает вывод о том, что курение снижает риск смертности. Хе-хе. |
In the logic that in the Passive Smoking page is applied, this gives the conclusion that smoking lowers the mortality risk. Hehe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стыки курения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стыки курения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стыки, курения . Также, к фразе «стыки курения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
