Тертый сыр пармезан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тертый сыр пармезан - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
grated parmesan cheese
Translate
тертый сыр пармезан -

- тертый

имя прилагательное: grated, ground, hardened

- сыр [имя существительное]

имя существительное: cheese



Натри немножко пармезана, дорогая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come grate some Parmesan cheese for me, darling.

Ты кладешь тертый дайкон наверх... и ешь все вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put the grated daikon on top and eat it together.

Итак, мы думаем начать с жареной спаржи, с пармезаном или с трех зимних супов - томатный с базиликом, ореховый сквош, и каталонский чесночный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we would start off with either the roasted asparagus with the Parmesan or the trio of winter soups - tomato basil, butternut squash, and Catalonian garlic.

Многие сорта сыра, употребляемые сегодня, такие как голландский Эдам, Северофранцузский Бри и итальянский пармезан, были доступны и хорошо известны в конце Средневековья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many varieties of cheese eaten today, like Dutch Edam, Northern French Brie and Italian Parmesan, were available and well known in late medieval times.

Кокосы растут в изобилии в Керале, поэтому тертый кокосовый орех и кокосовое молоко обычно используются для сгущения и ароматизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coconuts grow in abundance in Kerala, so grated coconut and coconut milk are commonly used for thickening and flavouring.

Дядья начали ругаться. Дед же сразу успокоился, приложил к пальцу тертый картофель и молча ушел, захватив с собой меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My uncles began to abuse each other, but grandfather all at once grew calm, put a poultice of grated potatoes on his finger, and silently went out, taking me with him.

Многие виды ризотто содержат масло, лук, белое вино и сыр пармезан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many types of risotto contain butter, onion, white wine, and parmesan cheese.

Главное достаньте чеснок, перец, лук и растительное масло... тертый сыр, розмарин...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just get me some garlic, pepper, onion, cooking oil... grated cheese, rosemary...

Рисовая лапша со свининой, которую я быстро замариновала, и я добавила тертый кешью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rice noodle with pork that I did a quick marinade on, and I threw in some crushed cashews.

Я просил романо, а не пармезан, придурок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked for Romano, not Parmesan, you mook.

Не волнуйся, - проговорил Базаров, - народ мы тертый, в городах живали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't worry, said Bazarov. I'm an experienced man, not a country bumpkin.

Потому, что сегодня пятница и сегодня в кафе будут продавать маленькие картошки с корочкой сыра пармезан, которые я куплю с десяток, как любой уважающий себя американец

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it's Friday and the cafeteria will be selling parmesan-crusted tator tots, which I will be buying a dozen of, like any self-respecting American.

Но мне нравится писать тертый сыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I like to type gr-8-ed cheese.

Я укладывала на тесто мясо, овощи и пармезан и поливала все это соусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was quietly putting the pizza together, spreading the dough with sauce and overlaying this with the meats, vegetables and parmesan cheese.

Его, например, используют с сыром Пармезан в Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, for example, used with Parmesan cheese in Italy.

Обычно для глинтвейна используют гвоздику, тертый мускатный орех, корицу или мускатный орех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spices usually used for mulled wine are cloves, grated nutmeg, and cinnamon or mace.

Тертый сыр используется только для определенных блюд из спагетти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You use grated cheese only on certain spaghetti dishes.

Надеюсь, что ты готова к нескольким раундам Американских героев, заказать баклажанные бургеры с пармезаном, И еще немного времяпровождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefully you're up for a couple rounds of American Heroes, a delivery of eggplant parmesan subs, and a little bit more hanging out.

Все эти прочие приправы - соль, перец, сахар, хлеб, трёхдневной давности, и сыр пармезан...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..all these other condiments - the salt and pepper, sugar, three-day-old bread and the parmesan cheese...

Этот тип творога является коммерческим сыром, доступным в супермаркетах, таких как чеддер, Моцарелла, швейцарский, Пармезан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of curd is the commercial cheese available in supermarkets, such as Cheddar, Mozzarella, Swiss, Parmesan.

И я отложил в сторону твой тертый перец чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I had 'em put your chili Pepper flakes on the side.

Что, они снова положили сыр романо в шейкер для пармезана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, they put Romano in the Parmesan cheese shaker again?

Запасов пармезана должно хватить еще на пару месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stockpiles of parmesan should last for another couple of months.

Вчера, Я ушла на работу рано, и любимой едой Така был тертый горох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yesterday, I left for work early, and Tuck's favorite food was strained peas.

В Илиаде напиток также содержал тертый козий сыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Iliad, the beverage also contained grated goat cheese.

Шницель в Австралии часто подают в виде пармезана, который представляет собой шницель, покрытый итальянским томатным соусом, сыром и иногда ветчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schnitzel in Australia is often served in the form of parmigiana, which is a schnitzel topped with Italian tomato sauce, cheese, and occasionally ham.

Секрет супа биск в поджаренном пармезане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key to the bisque is the Parmesan toast.

Оба вида обычно увенчаны сыром Пармезан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both kinds are generally topped with Parmesan cheese.

Сегодня у нас грудинка в сухарях, филе индейки в сухарях, ...и цыплёнок с пармезаном и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have brisket on rye, turkey meatloaf on rye chicken parmigiana on r...

Нелатинизированная форма содержится в названии масляной кислоты, соединении, содержащемся в прогорклых сливочном масле и молочных продуктах, таких как сыр Пармезан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unlatinized form is found in the name butyric acid, a compound found in rancid butter and dairy products such as Parmesan cheese.

Ты любишь Пармеджану(блюдо с пармезаном) из ресторана У Густо. это действительно не является государственной тайной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your love of Gusto's eggplant parmesan isn't exactly a state secret.

Надеюсь, ты любишь баклажаны и пармезан?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope you like eggplant parmesan.

О, это грибы с чесноком, баклажанами и пармезаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's stuffed mushrooms with garlic, eggplant and parmesan.

После того, как Крамер случайно пролил на него орегано и сыр Пармезан, Ньюмен пытается съесть его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Kramer accidentally has oregano and Parmesan cheese spilled on him, Newman then attempts to eat him.

Папарделле с итальянскими колбасками, кудрявой капустой и пармезаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a pappardelle with Italian sausage, kale, Parmesan cheese.

Но я возлагаю большие надежды на мороженое из пармезана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I hold high hopes for the parmesan ice cream.

Баклажаны с пармезаном всегда, всегда приносят мне удачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eggplant parmigiana always, always brings me good luck.

Так что теперь каждый раз в то время, Я делаю баклажаны с пармезаном, И дети это любят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now every once in a while, I make eggplant parm, and the kids love it.

Только не заграбастай все деньги за пармезан, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just don't go hogging all the credit for the eggplant parm, would you?

Ну, знаешь, этот тертый сыр, который тебе так нравится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you know that grated cheese you like so much?

Он даже тертый сыр выбрать не может.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guy can't even buy the right kind of grated cheese.

Только не заграбастай все деньги за пармезан, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just don't go hogging all the credit for the eggplant parm, would you?

Надеюсь, что ты готова к нескольким раундам Американских героев, заказать баклажанные бургеры с пармезаном, И еще немного времяпровождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefully you're up for a couple rounds of American Heroes, a delivery of eggplant parmesan subs, and a little bit more hanging out.

У меня есть... суп пломик и баклажановый пармезан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have... plomeek soup and eggplant parmesan.

Держатели для салфеток, и суп, и весь этот сыр Пармезан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Napkin dispensers, and soup, and all of that Parmesan cheese.

— Я возьму салат из рукколы. Без масла и пармезана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have the rocket salad, but skip the oil and the Parmesan.

Почему, он сказал что мечтает о пармезане?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, he says he has a fancy for Parmesan cheese?

4-го апреля, 19:30. Ты принял курицу с пармезаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 4th, 7:30 p.m. You partook a plate of chicken parmesan.

Когда я был ребенком у нас был воскресный ужин каждую неделю, моя мама делала отличную телятину с пармезаном, и я всегда считал, что когда у меня будет своя семья, я буду делать тоже самое,но..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was growing up, we would have Sunday supper. every week, my mom would make nice veal parm, and I always figured that when I had my own family,

Дай-ка я поставлю песню под эту тему... Пока принимаюсь за работу по съеданию этого божества с курицей и пармезаном,... ..с дополнительной порцией сыра и соуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me put this song on while I go to work on this chicken parmesana hero with extra cheese and extra sauce.

О, это грибы с чесноком, баклажанами и пармезаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's stuffed mushrooms with garlic, eggplant and parmesan.

Он слинял к депо за курицей с пармезаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He snuck down to the firehouse for some chicken parm.

Обычный сыр-Пекорино Романо, иногда Пармезан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usual cheese is Pecorino Romano; occasionally Parmesan.

Пармо, или Тиссайд пармезан, - это шницель, популярный в Мидлсбро, Тиссайд, и популярный продукт питания на вынос в Северо-Восточной Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parmo, or Teesside Parmesan, is a schnitzel popular in Middlesbrough, Teesside, and a popular item of take-away food in North East England.

Одно исследование, проведенное Камиллой Пармезан и Гэри Йохе из Техасского университета в Остине, показывает глобальный отпечаток изменения климата на природных системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study done by Camille Parmesan and Gary Yohe from the University of Texas at Austin shows the global fingerprint of climate change on natural systems.

Оба вида обычно увенчаны сыром Пармезан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many products exist, such as removable baby fences.

Нелатинизированная форма содержится в названии масляной кислоты, соединении, содержащемся в прогорклых сливочном масле и молочных продуктах, таких как сыр Пармезан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downloading for reproduction, especially for commercial reasons, was expressly forbidden but was impossible to control with free access.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тертый сыр пармезан». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тертый сыр пармезан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тертый, сыр, пармезан . Также, к фразе «тертый сыр пармезан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information