Ты спал с моей женой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как ты - like you
конечно ты можешь - Of course you can
давно ты знаешь - you've known for a long time
прежде чем ты что - before you what
неужели ты - is it really you
тупой ты сукин сын - you stupid son of a bitch
ах ты гад - you bastard
Без разницы кто ты - no matter who you are
как ты собираешься - how are you gonna
как ты узнал - how did you find out
Синонимы к ты: вы, твоя милость
Значение ты: Употр. при обращении к одному лицу, преимущ. близкому.
предоставлять спальное место - berth
апартаменты с четырьмя спальнями - four bedroom apartment
дверь спальни - bedroom door
спальный поезд - overnight sleeper train
в задней спальне - in the back bedroom
детства спальни - childhood bedroom
красная спальня - red bedroom
Спальня имеет свой собственный - bedroom has its own
спал на полу - slept on the floor
пол в главной спальне - floor is the master bedroom
расставлять с промежутками - space
падать с грохотом - rattle
не считаясь ни с чем - regardless
кататься с горы - ride the mountain
с жаром набрасываться - assail
знакомить с каким-л. учением - familiar with some l. teachings
большая рама с решеткой - barbecue
грузовик с оркестром - bandwagon
с запада - from the west
с полосами - streaked
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
это не в моей компетенции - it is outside my competence
быть на моей стороне - be by my side
держаться подальше от моей жизни - stay out of my life
в моей стороне - in my side
внутри моей головы - inside of my head
в час моей смерти - at the hour of my death
поворотный момент в моей жизни - turning point in my life
под моей кожей - under my skin
находясь в моей спальне - being in my bedroom
с моей идеей - with my idea
быть женой и матерью - be a wife and a mother
домой со своей женой - home with his wife
быть с женой - be with your wife
живет с женой и - lives with wife and
поговорить с женой - talk to your wife
я объявляю вас мужем и женой - i pronounce you husband and wife
поругался с женой - had a fight with my wife
хочу быть хорошей женой - want to be a good wife
стала его женой - became his wife
Объявляю вас мужем и женой - pronounce you husband and wife
Синонимы к женой: его жена, женщин, жен, женщиной, супруг, супругой, миссис
Потому что последнее, что мы слышали от Оскара, это как он обвинял тебя в том, что ты спал с его женой. |
Because, last we heard from Oscar, he was accusing you of sleeping with his wife. |
Ну-ну, Бишоп, уверенный, что я спал с его женой - отлично стимулирует. |
Yeah, well, having Bishop after you for sleeping with his wife, that's... that's encouraging. |
Знаешь, я все собирался тебе кое-что сказать, с того самого момента, как я узнал, что ты спал с моей женой. |
You know, there's something that I've been gathering up the courage to tell you ever since the moment I found out you were sleeping with my wife. |
Окей, значит ты взял на себя смелость отдать мои 622 тысячи долларов человеку, который спал с моей женой |
Okay. So you took it upon yourself to give away $622,000 of my money to a man who had been sleeping with my wife. |
You sleep with my wife, you fire her and tell me... Excuse me. |
|
Василиса спал рядом с женой в сырой спальне. Пахло мышами, плесенью, ворчливой сонной скукой. |
Vasilisa was asleep beside his wife in their damp bedroom that smelled of mice, mildew and a peevish sleeping couple. |
A ghost must have reported you for sleeping with his widow. |
|
Ты спал с его женой. |
You screwed around with his wife. |
скажу, что спал с твоей женой, а затем, с абсолютной уверенностью, заявлю, что ты и понятия не имел о неверности Сары. |
in fact, regretfully, sleep with your wife and then state with absolute certainty that you had no knowledge whatsoever about Sarah's infidelity. |
Как раз перед тем, как Габриэль и Виктор покидают вечеринку, Виктор остается наедине с Карлосом, спрашивая, как он мог не убить Джона за то, что тот спал с его женой. |
Just before Gabrielle and Victor leave the party, Victor has a moment alone with Carlos, asking how he could have not killed John for sleeping with his wife. |
Нейл и я сидели тут и сравнивали, кто меньше спал в предвкушении выступления. Никогда так не нервничал - и я так делаю, когда нервничаю. Только что заметил. |
Neil and I were sitting there comparing how little we've slept in anticipation for this. I've never been so nervous - and I do this when I'm nervous, I just realized. |
Споры с женой были нормой в моем доме |
Arguing with the wife was the norm in my house |
Крепко спал, был разбужен помощником, сообщившим мне, что оба матроса на вахте и рулевой исчезли. |
Retired worn out, slept soundly, awakened by mate telling me that both man of watch and steersman missing. |
Он редко спал, но считал, что такие моменты тишины служат для пополнения его жизненной энергии. |
He rarely slept, but he found that such moments of quiet served to replenish his energies. |
Вы говорили с Эролом, когда узнали о его связи с вашей женой? |
Did you know of Lord Erroll's reputation as a ladies' man? |
And did he and his wife sleep together, or in separate bedchambers? |
|
Через несколько секунд жар спал, и он продолжил падение в темную прохладу. |
Then suddenly, the heat receded. He was falling again through the dark coolness. |
После фильма, он изъявил желание провести ночь в нашем доме, так что спал он здесь. |
After the film, he expressed a desire to spend the night at our house, so he came and slept here. |
Хозяин дома спал, когда послышался грохот около его дома. |
The homeowner was asleep when he heard banging on the side of the house. |
Потом неизбежно звонил звонил папин пэйджер, он притворялся, что это из больницы, хотя на самом деле, он спал с какой-то медсестрой. |
Then, inevitably, Dad's beeper would go off, and he'd pretend it was the hospital, even though we all knew he was banging some nurse. |
Я желаю потанцевать с вашей женой после премьеры. |
I want to dance with your wife at the after-party. |
Зимой дядюшка Рэт много спал: рано ложился, а по утрам вставал очень поздно. |
In the winter time the Rat slept a great deal, retiring early and rising late. |
Басс лежал, вытянувшись на кровати и, казалось, спал. |
He was in bed, stretched out as if asleep. |
He was tired out, and he slept more soundly than usual. |
|
Okay, well, half an hour ago I was asleep. |
|
You held Xun Li responsible for what happened to your wife. |
|
Но ты ведь еще не спал, старик, - сказал он вслух. - Прошло полдня и ночь, а потом еще день, а ты все не спишь и не спишь. |
''But you have not slept yet, old man,'' he said aloud. ''It is half a day and a night and now another day and you have not slept. |
На скамейке, весь согнувшись, спал военный. Один. |
A soldier was asleep on a park bench, all alone. |
That shirt looks as though you slept in it. |
|
Мужчина, заигрывающий с его женой парень вроде Мариота - вот что могло причинить ему боль. |
A guy playing around with his wife... a guy like Marriott: That would hurt him. |
You're on my screen, on my news feed, side by side with a killer's wife. |
|
Через полчаса он ушел к себе, чтобы помириться с женой. |
After half an hour he went back again to make peace with his wife. |
You mean, was Hollis sleeping around? |
|
Ты спал с Сарой еще год назад? |
You slept with Sarah a year ago? |
Она всё ещё в интенсивной терапии, но отёк мозга спал, операция не понадобится, внутричерепное давление в норме. |
She's still in I.C.U., but the brain swelling subsided, and she won't need surgery or the I.C.P. catheter. |
Достаточно потешились над моей женой. |
Quite enough fun at my wife's expense. |
She drugged Riley so he'd sleep through the murders. |
|
Все время, пока Невидимка бил окна в доме Кемпа, мистер Хилас преспокойно спал, но вдруг проснулся и почувствовал неладное. |
He slept through the smashing of the windows, and then woke up suddenly with a curious persuasion of something wrong. |
Charlie and his wife exchanged quick looks. |
|
Он проснулся с головною болью оттого, что спал слишком долго. |
He woke up with a headache from having slept too long. |
Кто бы ни спал в том шкафу, он был очень маленького роста. |
Whoever slept in that cupboard was no bigger than yay-high. |
Я понял, что не хочу, чтобы посторонние люди развлекались с мой женой ради кресла. |
I realized I don't want other people humping my wife for a chair. |
I was Ushu, the archer, and Igar was my woman and mate. |
|
Подать в суд на человека, который следующим придет в нему с вопросами о его отнощениях с вашей женой. |
Suing the next person that shows up at his front door asking questions about his relationship with your wife. |
Последние годы своей жизни Капоне провел в своем особняке на Палм-Айленде, штат Флорида, проводя время с женой и внуками. |
Capone spent the last years of his life at his mansion in Palm Island, Florida, spending time with his wife and grandchildren. |
Эдвин У. Смит и А. Мюррей Дейл упоминают одного человека, говорящего на языке ила, который одевался как женщина, выполнял женскую работу, жил и спал среди женщин, но не с ними. |
Edwin W. Smith and A. Murray Dale mention one Ila-speaking man who dressed as a woman, did women's work, lived and slept among, but not with, women. |
Он купил ранчо на сбережения от своей кинокарьеры и жил там со своей второй женой, Алиной, до ее смерти в 1989 году. |
He bought a ranch with savings from his film career and lived there with his second wife, Aline, until her death in 1989. |
Со второй женой Ратной у него был еще один сын, кинорежиссер Рохит Шетти. |
With his second wife, Ratna, he had another son, the film director Rohit Shetty. |
Хан является соучредителем Фонда Паани вместе со своей женой Киран Рао. |
Khan is a co-founder of Paani Foundation with his wife Kiran Rao. |
Счет был погашен, хотя в нем, как утверждалось, содержались неясные сведения о крупных суммах и расходы, понесенные его женой в связи с посещением его штаб-квартиры. |
The account was settled, though it was allegedly vague about large sums and included expenses his wife had incurred through visits to his headquarters. |
Ли, чья двоюродная сестра Джин была женой Гудмена, был официально нанят своевременным редактором Джо Саймоном. |
Lee, whose cousin Jean was Goodman's wife, was formally hired by Timely editor Joe Simon. |
Хардинг, по-видимому, провел большую часть своей жизни без работы, со своим братом Эзрой Уэстоном и женой брата Фрэнсис, заботясь о нуждах Мэри и Изабель. |
Harding apparently spent most of his life without work, with his brother, Ezra Weston, and his brother's wife, Frances, looking after Mary and Isabel's needs. |
This was Olivia A. Davidson and she later became his wife. |
|
Она также является любовным интересом и впоследствии женой Зака Морриса. |
The Dragaš brothers, Jovan and Konstantin, created their own domain in eastern Macedonia. |
Это беспокоит Марию, которая начинает верить, что Адам не захочет оставаться со слепой женой теперь, когда он вернулся в мир зрячих. |
This worries Mary, who starts to believe Adam will not want to stay with a blind wife now that he has rejoined the world of the sighted. |
Он стал привратником и каждую ночь спал за главной дверью. |
He became a porter and slept behind the main door each night. |
После того как я целый день работал на свою хозяйку, я обычно спал три или четыре часа, а потом вставал и работал на себя всю оставшуюся ночь. |
After toiling all day for my mistress, I used to sleep three or four hours, and then get up and work for myself the remainder of the night. |
Сисон познакомился со своей женой, Жюли де Лима, когда оба учились в UP Diliman. |
Sison met his wife, Julie de Lima, when both studied at UP Diliman. |
Отношения Георга IV с его женой Каролиной ухудшились к моменту его вступления на престол. |
Bakunin's increasing radicalism ended hopes of a professorial career. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ты спал с моей женой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ты спал с моей женой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ты, спал, с, моей, женой . Также, к фразе «ты спал с моей женой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
