Универсальный гранатомет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Универсальный гранатомет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
multiple grenade launcher
Translate
универсальный гранатомет -

- универсальный

имя прилагательное: universal, multipurpose, all-purpose, general-purpose

- гранатомет [имя существительное]

имя существительное: launcher, projector, grenade-gun



Подобно Санкхье, это не единый универсальный Атман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Samkhya, this is not a single universal Ātman.

Последующие инновации сделали фотографию более простой и универсальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent innovations made photography easier and more versatile.

Учёный, выборочно исследующий данную популяцию, обнаружил бы, что зелёные предпочтения являются универсальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, a scientist coming in and sampling this population discovers that green preferences are universal.

Есть универсальные идеи и понятия, общие для разума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are certain universal ideas and concepts common to all intelligent life.

Такая универсальность Договора является единственной гарантией продолжения его действия и стабильности установленного Договором режима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This universality is the only guarantee of its continued existence and of the stability of the Treaty regime.

Она заявила, что обмен мнениями по вопросу об универсальном манекене, используемом в ходе проведения испытания на боковой удар, был отложен до сессии, которая состоится в декабре 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said that an exchange of views on a global side impact dummy had been delayed to the December 2003 session.

Универсальный датчик представляет собой полевой или IGBT транзистор, включенный в диагональ диодного моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A multipurpose sensor is in the form of a field-effect transistor or an IGBT which is connected into a diagonal of a diode bridge.

Он - универсальный актер, достиг успехов в комедии, боевиках и драме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a versatile actor achieving success in comedy, action and drama.

Комитет рекомендовал Миссии изучить возможность приобретения более универсальных летательных аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee recommends that the Mission examine the possibility of obtaining more versatile aircraft.

Единый опыт жизни в высокотехнологичную эпоху является универсальной основой для плюралистического общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shared experience of living in a highly technological era provides a universal ground for a pluralistic society.

На самом деле, отсутствие у ПАК ФА настоящей системы сочетания различных датчиков и универсальных линий приема-передачи данных может оказаться его Ахиллесовой пятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the PAK-FA’s lack of true sensor fusion and comprehensive data links that are on par with its American counterparts may prove to be its Achilles’ heel.

Он надел визитку и цилиндр, но цилиндр был старенький - он носил его еще в школе, и Филип решил зайти по дороге в универсальный магазин и купить новый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put on his tail-coat and the tall hat which he had worn at school; but it was very shabby, and he made up his mind to stop at the Stores on his way to the office and buy a new one.

В нем есть универсальность, но нет обьективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a universality, but no objectivity.

О, пожалуйста, попробуйте еще раз универсальным ключом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, please, try the master key once again!

Он спрятался на заднем сиденье их универсала, когда никто не видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He climbed in the back of their station wagon when no one was looking.

По их мнению, Каббала выходит за пределы иудаизма и может служить основой межрелигиозной теософии и универсальной религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their view, Kabbalah transcends the borders of Judaism and can serve as a basis of inter-religious theosophy and a universal religion.

Критики нарративной парадигмы в основном утверждают, что она не столь универсальна, как предполагает Фишер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics of the narrative paradigm mainly contend that it is not as universally applicable as Fisher suggests.

3-1 иллюстрирует, что в теории Ньютона время универсально, а не скорость света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-1 illustrates that in Newton's theory, time is universal, not the velocity of light.

Монца универсал был доступен в 1962 году и на самом деле не Лейквуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Monza wagon was available in 1962 and is not really a Lakewood.

Армия Соединенных Штатов, например, искала более легкие, более универсальные гаубицы, чтобы заменить их устаревшие части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Army, for example, sought a lighter, more versatile howitzer, to replace their aging pieces.

Во время своего запуска Safari будет продаваться как его собственная модель универсала, а также обозначение, применяемое к различным другим автомобилям Pontiac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its run, the Safari would be sold as its own station wagon model as well as a designation applied to Pontiac's various other station wagon vehicles.

Поэтому откат либо f, либо g любого универсального класса черна к классу когомологий M должен быть одним и тем же классом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the pullback by either f or g of any universal Chern class to a cohomology class of M must be the same class.

Ваша вера в то, что я Универсалист, столь же правильна, как и ваша большая вера в то, что вы сами являетесь единым целым, Вера, которой радуются все, кому посчастливилось обладать ею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your belief that I am a Universalist is as correct as your greater belief that you are one yourself, a belief in which all who are privileged to possess it rejoice.

Глушители вспышек стали обычным явлением в конце Второй Мировой Войны и более поздних проектах штурмовых винтовок, и сегодня они почти универсальны на этом оружии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flash suppressors became common on late-World War II and later assault rifle designs, and are almost universal on these weapons today.

Во-первых, это положило конец его идее заняться медициной как карьерой ... Его уникальность заключалась в универсализме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one thing, it put paid to his idea of taking up medicine as a career ... His uniqueness lay in his universalism.

Хотя компакт-диски встречаются во многих культурах, они далеко не универсальны с точки зрения стиля и количества их использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although found in many cultures, CDS is far from universal in terms of style and amount it is used.

Универсальные породы, используемые на скотных дворах во всем мире, являются адаптируемыми полезными птицами, которые хорошо производят как мясо, так и яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generalist breeds used in barnyards worldwide are adaptable utility birds good at producing both meat and eggs.

Универсального решения проблемы 2038 года не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no universal solution for the Year 2038 problem.

Божественная Мать, Деви Ади парашакти, проявляет себя в различных формах, представляя собой универсальную творческую силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The divine Mother, Devi Adi parashakti, manifests herself in various forms, representing the universal creative force.

Собор не был универсальным представителем церкви и не является одним из вселенских соборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The council did not universally represent the church and is not one of the ecumenical councils.

Он предположил, что ситуационные условия, универсальные законы и решения проблем возникают в автономных мирах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He conjectured that situational conditions, universal laws, and problem solutions occur in autonomous worlds.

Сколимовский поддержал гипотезу Поппера о трех мирах, отвергнув возможность неизменности универсальных лингвистических категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skolimowski supported Popper's three worlds conjecture by rejecting the possibility of unchanging universal linguistic categories.

Электрические характеристики конденсаторов приведены в соответствие с международной универсальной спецификацией IEC 60384-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrical characteristics of capacitors are harmonized by the international generic specification IEC 60384-1.

Функция printk ядра Linux поддерживает несколько способов отображения структур ядра с использованием универсальной спецификации %p путем добавления дополнительных символов формата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Linux kernel printk function supports a number of ways to display kernel structures using the generic %p specification, by appending additional format characters.

Большая часть Римской техники была утрачена на Западе, но грубая глиняная посуда со свинцовой глазурью была универсальна в Средневековой Европе и колониальной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of Roman technology was lost in the West, but coarse lead-glazed earthenwares were universal in medieval Europe and in Colonial America.

Однако как группа реализации, так и группа реализации-С являются универсальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the Realize Band and Realize Band-C, however, are one-size-fits-all.

Больше не сделанные в Суиндоне, эти соглашения были сделаны в Японии и пришли как в форме седана, так и в форме универсала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No longer made in Swindon, those Accords were made in Japan, and came in both sedan and station wagon form.

Многослойный персептрон является универсальным аппроксиматором функций, что доказывается универсальной аппроксимационной теоремой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The multilayer perceptron is a universal function approximator, as proven by the universal approximation theorem.

Доступные технологии включают в себя как универсальные методы обучения, так и более целенаправленные учебные приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The available technologies include both general-purpose learning methods along with more focused learning applications.

Одной из почти универсальных характеристик военного правительства является введение военного положения или постоянного чрезвычайного положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the almost universal characteristics of a military government is the institution of martial law or a permanent state of emergency.

Менее заметным дополнением к MNP 6 были универсальные переговоры по каналам связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A less notable addition to MNP 6 was Universal Link Negotiation.

Land Cruiser выпускался в кузовах кабриолет, хардтоп, универсал и кабина шасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Land Cruiser has been produced in convertible, hardtop, station wagon and cab chassis bodystyles.

В 1969 году Римско-Католическая Церковь исключила некоторых христианских святых из своего универсального календаря и объявила историчность других сомнительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969 the Roman Catholic Church removed some Christian Saints from its universal calendar and pronounced the historicity of others to be dubious.

Новые альбомы имеют более универсальный юмор, как письменный, так и визуальный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newer albums share a more universal humour, both written and visual.

Моя точка зрения была, и я думал, что было ясно, что в 2016 году мы как народ не должны нуждаться в таких вещах, чтобы быть на рубашке, и они должны быть универсальными истинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My point was and I thought it was clear that in 2016 we as a people should not need such things to be on a shirt and they should be universal truths.

Не стоит недооценивать уникальное великолепие этой универсальной энциклопедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't underestimate the unique magnificence of this universal encyclopedia.

Это универсальный строительный материал и используется в строительстве практически любого типа конструкций в большинстве климатических зон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a generic building material and is used in building just about any type of structure in most climates.

В то время как некоторые птицы являются универсалистами, другие являются узкоспециализированными в их среде обитания или потребностях в пище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some birds are generalists, others are highly specialised in their habitat or food requirements.

Некоторые считают его первым великим полезным игроком в бейсболе из-за его универсальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is considered by some to be the first great utility player in baseball due to his versatility.

Венгрия поддерживает универсальную систему здравоохранения, финансируемую главным образом за счет государственного национального медицинского страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungary maintains a universal health care system largely financed by government national health insurance.

Бронированные крейсера оказались менее универсальными, чем требовалось для этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armoured cruisers had proved less versatile than needed to do this adequately.

Бетельгейзе и Бетельгейзе использовались до начала 20 века, когда написание Бетельгейзе стало универсальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Betelgeux and Betelgeuze were used until the early 20th century, when the spelling Betelgeuse became universal.

Нет универсального согласия относительно того, каким должен быть стандартный способ лечения этого состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no universal agreement on what should be the standard way of treating the condition.

В отличие от C++, Ada не допускает специализированных универсальных экземпляров и требует, чтобы все универсальные экземпляры создавались явно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike C++, Ada does not allow specialised generic instances, and requires that all generics be instantiated explicitly.

Семейство языков программирования ML поддерживает универсальное Программирование с помощью параметрического полиморфизма и универсальных модулей, называемых функторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ML family of programming languages support generic programming through parametric polymorphism and generic modules called functors.

Благодаря этой универсальности геоплавка используется во многих операциях по борьбе с опасностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to this versatility, geomelting is employed in many hazard-control operations.

Был бум в натуралистической керамике, часто с элементом причудливости, к которому хорошо подходил недорогой, прочный, универсальный продукт Minton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a boom in Naturalistic pottery, often with an element of whimsy, to which Minton's inexpensive, durable, multi-purpose product was well suited.

Это делается путем лигирования универсальных праймеров ко всем фрагментам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done by ligating universal primers to all fragments.

Переписать вступление также неплохо, чтобы сделать его более универсальным, а не ирландским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rewrite of the intro is also a good idea, to make it more universal instead of Irish.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «универсальный гранатомет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «универсальный гранатомет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: универсальный, гранатомет . Также, к фразе «универсальный гранатомет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information