Фигура, изображённая по пояс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: figure, shape, form, character, stature, picture card
продолговатая фигура - oblong
тяжелая фигура - heavy figure
фигура в американской истории - figure in American history
прямоугольная фигура - orthogon
богоподобная фигура - god-like figure
основная геометрическая фигура - basic geometric shape
его фигура - his figure
это была фигура речи - it was a figure of speech
неправильная фигура - irregular figure
фигура в соответствии с - a figure in line with
Синонимы к фигура: фигура, образ, стан, телосложение, внешность, вид, конституция, рост, камень, косточка
Значение фигура: В геометрии: часть плоскости, ограниченная замкнутой линией, а также совокупность определённо расположенных точек, линий, поверхностей или тел.
изображение слова - word picture
изображение на монете или медали - the image on the coin or medal
светлопольное изображение - brightfield image
ваше изображение профиля - your profile picture
изображение вверх - picture up
захватывает изображение - captures the image
интегрированное изображение - integrated image
неоднозначное изображение - ambiguous figure
многократное изображение - multiple image
Обновить изображение - refresh image
Синонимы к изображённая: написать, показать, представить, передать, подать
отправлять по почте - send by mail
распределять по группам - group
по праву - by right
быть не по вкусу - not to taste
по традиции - traditionally
по адресу - by the address
руководство по эксплуатации - how-to guide
по больному списку - on the sick list
по двойкам - by twos
торкретирование по форме - shotcreting towards formwork
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: belt, zone, girdle, corset, waistband, sash, cincture, chord, cummerbund, fascia
пояс-корсет - belt-
поясняет - explains
предохранительный поясок - friction ring
пояс невинности - chastity belt
эластичная лента в поясе - tunnel waistband
иметь плохо выполненную поясницу - lack finish over the loin
пояснительная фактор - an explanatory factor
потянуть поясницу - to sprain a loin
пояснить правило примером - exemplify a rule
пояснительные листки - explanatory fact sheets
Синонимы к пояс: ремень, пояс, портупея, бандаж, зона, патронная лента, район, район отделения связи, кушак, полоса
Значение пояс: Лента, шнур, ремень для завязывания по талии.
Деревянная фигура была затем заменена большим чудовищем и несколькими святыми изображениями. |
The wooden figure was then replaced by a large monstrance and several holy pictures. |
На некоторых изображениях средняя фигура изображена с распущенными волосами и в головном уборе, а две другие носят головные уборы. |
In some depictions, the middle figure is depicted with loose hair and wearing a headband, and the other two wear head dresses. |
Ко времени французской революции современный тип изображения был хорошо установлен, и французская фигура получила имя Марианна с 1792 года. |
By the time of the French Revolution the modern type of imagery was well-established, and the French figure acquired the name of Marianne from 1792. |
Оригинальная фигура имеет желтую кожу,хотя она изображена в обоих мультсериалах как имеющая бледный оттенок Кавказской плоти. |
The original figure has yellow skin, although she is depicted in both animated series as having a pallid caucasian flesh tone. |
Некоторые ученые предположили, что эта фигура представляет собой изображение Хеймдалля с Гьяллархорном. |
Some scholars have theorized that this figure is a depiction of Heimdallr with Gjallarhorn. |
С 2017 года он был изображен Кайлом Муни и Стивом Кареллом в Saturday Night Live, как правило, как подрезающая, властная фигура. |
Since 2017, he has been portrayed by Kyle Mooney and Steve Carell on Saturday Night Live, usually as an undercutting, domineering figure. |
Фигура изображена в виде кельтского воина с характерной прической и усами и имеет Торк на шее. |
The figure is represented as a Celtic warrior with characteristic hairstyle and moustache and has a torc around his neck. |
Берман говорит, что Ник изображен как фигура на картине-виден на переднем плане в кемпинге и на расстоянии от темного фона болота. |
Berman says Nick is shown as a figure in a painting—seen in the foreground at the campsite and at a distance from the murky background of the swamp. |
На сикхском топе была изображена фигура Ганеши, вырезанная на носовой перекладине. |
A Sikh top featured the figure of Ganesha carved onto the nasal bar. |
3-круговая фигура напоминает изображение борромеевых колец и используется в диаграммах Венна теории 3-множеств. |
The 3-circle figure resembles a depiction of borromean rings and is used in 3-set theory Venn diagrams. |
Некоторые ученые сомневаются в христианских ассоциациях или предполагают, что эта фигура-просто нерелигиозное изображение солнца. |
Some scholars doubt the Christian associations, or suggest that the figure is merely a non-religious representation of the sun. |
На каждом из этих произведений, известных под общим названием пленники, изображена фигура, пытающаяся освободиться, словно от оков скалы, в которой она застряла. |
The works, known collectively as The Captives, each show the figure struggling to free itself, as if from the bonds of the rock in which it is lodged. |
На картине Рафаэля Афинская школа Гиппарх изображен держащим свой небесный шар, как репрезентативная фигура для астрономии. |
In Raphael's painting The School of Athens, Hipparchus is depicted holding his celestial globe, as the representative figure for astronomy. |
Фигура была спроектирована так, чтобы ее можно было видеть снизу, и обычно изображена на довольно высоком постаменте, хотя высота значительно варьируется по выбору различных владельцев. |
The figure was designed to be seen from below and is normally displayed on a fairly high plinth, although the heights vary considerably chosen by the various owners. |
Изображение 47 - это кадр записи видеонаблюдения, сделанной 25-го января. На нем запечатлена фигура человека в балаклаве. |
Image 47 is a CCTV capture made on 25th of January showing a figure known informally as Balaclava Man. |
Во многих изображениях фигура сына вытесняет отца, поэтому изображается меньшая часть личности отца. |
In many images, the figure of the Son supplants the Father, so a smaller portion of the person of the Father is depicted. |
Это фигура Евы из гениального творения DCF, с перевернутым изображением. |
That's the Eve figure from DCF's Genius of Creation, with the image flipped. |
В качестве ссылки на знаменитое утверждение Лироя, фигура изображена с куриной ножкой в левой руке. |
As a reference to Leeroy's famous claim, the figure is seen holding a chicken leg in his left hand. |
Противоречивая фигура, Скиннер был изображен многими различными способами. |
A controversial figure, Skinner has been depicted in many different ways. |
Женская фигура несет Рог всаднику на восьминогом коне на изображении камня Тьенгвиде в Швеции. |
A female figure bears a horn to a rider on an eight-legged horse on the Tjängvide image stone in Sweden. |
На ней изображена фигура, которую закрывают и оставляют на улице на произвол судьбы. |
It shows a figure being shut out and left on the street to fend for himself. |
Ондель-ондель-это большая кукольная фигура, изображенная в народном представлении Бетави в Джакарте, Индонезия. |
Ondel-ondel is a large puppet figure featured in Betawi folk performance of Jakarta, Indonesia. |
На ней изображена красочная фигура Крысолова и несколько фигурок детей, одетых в белое. |
It features the colorful figure of the Pied Piper and several figures of children dressed in white. |
Франкфорт утверждал, что самая большая фигура в сокровищнице-это не чучело человека, которому поклоняются, а скорее изображение божества-покровителя Абу. |
Frankfort argued that the largest figure in the hoard is not an effigy of a human worshiper, but rather a representation of the patron deity Abu. |
На рисунке изображена фигура крылатого человекоподобного существа, которое интерпретируется как Аполлон или Икар. |
The drawing features a figure of a winged human-like being interpreted as either Apollo or Icarus. |
Иногда на барабанах изображена мужская фигура с молотоподобным предметом в каждой руке, а иногда это больше похоже на крест с кривыми концами или свастику. |
Sometimes on the drums, a male figure with a hammer-like object in either hand is shown, and sometimes it is more like a cross with crooked ends, or a swastika. |
На многих рисунках изображена одна-единственная фигура, обычно стоящая на фоне пейзажа,но другие представляют собой довольно сложные сюжетные сцены. |
Many drawings show a single figure, usually standing in a landscape, but others are rather elaborate narrative scenes. |
Эта фигура изображена как один из многочисленных экспонатов коллекционера, выставленных на выставке. |
The figure is portrayed as one of the Collector's many artifacts on exhibition. |
Я видел ваш сайт в доджанге, на котором, кажется, изображена ваша фигура руки. |
I saw your dojang website, with what seems to be a picture of you making a hand shape. |
Эта фигура часто теоретизировалась как изображение Хеймдалля с Гьяллархорном. |
This figure has been often theorized as depicting Heimdallr with Gjallarhorn. |
В третьей части также изображена крылатая фигура, вооруженная копьем и предположительно Архангел, или евангелист Лука. |
The third section also displays a winged figure, armed with a spear and presumed to be an archangel, or Luke the Evangelist. |
На макушке Скорпиона изображена одинокая крупная фигура в Белой короне Верхнего Египта. |
The Scorpion Macehead depicts a single, large figure wearing the White Crown of Upper Egypt. |
Вы должны четко представлять, что он - самая важная фигура на Транторе... в Галактике. Не забывайте об осторожности! |
Get it fixed in your head that he is the most important person on Trantor-or in the Galaxy, for that matter-and that he must be kept secure at any cost. |
Когда мы обрабатываем изображение через алгоритмы — похоже на космическую томографию — вот то, что вы видите. |
When we process the image using algorithms - think like a space-based CAT scan - this is what you see. |
Краски потускнели и местами совсем стерлись, так что с трудом можно было разглядеть изображение. |
The paint was faded, chipped and patchy, and it was difficult to discern with any clarity what the picture was. |
Это графическое изображение данных конверсии материи последней телепортации Седьмой из Девяти. |
This graphic represents the matter conversion data from Seven of Nine's last transport. |
Внушительная фигура в алом облачении его смущала; вдруг показалось не правдоподобным, что этот человек ездил когда-то в Дрохеде на кауром мерине. |
The awesome scarlet figure was a little daunting; it was suddenly hard to remember the man on the chestnut gelding at Drogheda. |
Фигура у нее прелестная, все это признают: длинные ноги и, для женщины, довольно высокий рост. |
She had a lovely figure, everyone admitted that; she was fairly tall for a woman, and she had long legs. |
Это может быть миф о Прометее, еще одно изображение папы, даже история Стэна Обри. |
It can be the myth of Prometheus, It can be another man's painting of the Pope, it can even the story of Stan Aubrey. |
Не обращая внимания на его реплику, женщина продолжала: - Ну что ж, фигура хорошая, широкие плечи, бедер почти нет. |
His figure is rather good, though. She continued as if he hadn't spoken. She walked around him again. Very broad shoulders, almost no hips at all. |
Он богатый немецкий промышленник, известная фигура в импорте-экспорте. |
He's a wealthy German industrialist, big name in the import/export business. |
Фигура Арины Петровны, еще за минуту перед тем так живо мелькавшая у него в глазах, вдруг окунулась в омуте забвения. Цифры смешались... |
The image of his mother, a minute ago so clear before his eyes, suddenly drops away. He forgets her, his notions become confused, other notions enter his mind. |
Ты публичная фигура, отец. |
You're a public figure, Dad. |
Вы нажимаете сюда и на экране появляется изображение с камер в комнатах для допросов. |
You click here, and you're displaying the interview-room cameras. |
We received these images ten minutes ago. |
|
Согласно гражданскому кодексу Калифорнии, раздел 33-44, вы не можете использовать ее изображение в коммерческих целях. |
According to California Civil Code section 33-44, you cannot exploit her image for commercial gain. |
Еврейский цирюльник - ключевая фигура - это, конечно, герой немого кино. |
The Jewish barber, the tramp figure, is of course the figure of silent cinema. |
Да, кто-то жил, ибо я услыхала движение. Узкая входная дверь отворилась, и на пороге показалась чья-то фигура. |
Yes, life of some kind there was; for I heard a movement-that narrow front-door was unclosing, and some shape was about to issue from the grange. |
У Вас отличная фигура! |
You have a wonderful body! |
Intaglio наносит слой темного цвета-как черный карандаш - на кусок художественной бумаги, а затем царапает через карандаш, чтобы создать изображение. |
Intaglio is applying a coat of dark color - like a black crayon - on a piece of art paper and then scratching through the crayon to create an image. |
Сын такшаки Ашвасена изображен пытающимся спастись от пожара, в то время как другие животные в панике разбегаются. |
Takṣaka's son Aśvasena is depicted attempting to escape from the conflagration, while other animals stampede about in panic. |
Хон Ропата-вымышленный персонаж новозеландской мыльной оперы Шортленд-Стрит, который был изображен Темуэрой Моррисоном в составе оригинального актерского состава. |
Hone Ropata is a fictional character on the New Zealand soap opera Shortland Street who was portrayed by Temuera Morrison as part of the original cast. |
Это изображение является цифровой копией документа, доступного в болгарском историческом архиве под подписью {{id}}}. |
This image is a digital replica of a document available at the Bulgarian Historical Archive under the signature {{{id}}}. |
В финале она изображена живой, но кататонической, за ней ухаживают Ноэль и лямбда. |
She is shown alive in the ending but catatonic, being cared for by Noel and Lambda. |
Это была переменчивая фигура, достойная лучшей стали своего времени. |
He was a volatile figure, worthy of the best steel of his age. |
6 апреля 2011 года Sveriges Riksbank объявил, что портрет Гарбо будет изображен на банкноте номиналом 100 крон, начиная с 2014-2015 годов. |
On 6 April 2011, Sveriges Riksbank announced that Garbo's portrait was to be featured on the 100-krona banknote, beginning in 2014–2015. |
К 1969 году фигура присоединился к Джеффу Сент-Джону и Яме, а позже был в различных других группах. |
By 1969 Figures had joined Jeff St John & Yama and was later in various other groups. |
Главный герой фильма изображен Кори Фельдманом, а сюжет повествует о навязчивой истории легенды рок-н-ролла Джонни Сплаттера. |
The protagonist of the film is portrayed by Corey Feldman, and the story talks of the haunting tale of rock-and-roll legend Johnny Splatter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фигура, изображённая по пояс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фигура, изображённая по пояс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фигура,, изображённая, по, пояс . Также, к фразе «фигура, изображённая по пояс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
