Фильтрующая сетка радиатора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сепаратор с осевым фильтрующим барабаном - axial clarifier bowl separator
фильтрует - filters
фильтрующая сетка для защиты от пыли - dust gauze
фильтрующий канализационный коллектор - permeable sewer
Двунаправленный фильтрующий элемент - bidirectional filter element
Фильтрующее устройство - filtering device
масляный фильтр с коалесцирующими фильтрующими элементами - lube oil coalescer
фильтрующийся предикат - filtered predicate
Фильтрующий модуль - filter module
фильтрующий гравий - filter gravel
имя существительное: grid, gridiron, net, network, netting, reticle, reticule, lattice, guard, string bag
металлическая сетка - metal grid
калильная сетка - mantle
баскетбольная сетка - basketball net
перфорированная сетка - perforated mesh
планктонная сетка - plankton net
регулярная сетка - regular grid
сетка всасывающего фильтра смазочного масла - lube oil suction screen
треугольная сетка - triangular meson
сетка концентрических окружностей - circumferential grating
трубчатая сетка - tubular mesh
Синонимы к сетка: сеть, невод, сетка, решетка
Значение сетка: Небольшая сеть (из ниток, верёвок, проволоки и т. п.) различного назначения.
радиаторы - radiators
температура радиатора - heat sink temperature
лобовая поверхность радиатора - frontal radiator area
наклонная решётка радиатора - sloping radiator grille
сливной патрубок радиатора - radiator drain outlet elbow
неумышленные радиаторы - unintentional radiators
фильтрующая сетка радиатора - radiator strainer
обтекатель радиатора в сборе - radiator cowling assembly
радиатор с трубчато-ленточной сердцевиной - corrugated-fin type radiator
поток охлаждающей жидкости в радиаторе - radiator coolant flow
В 2019 модельном году он был снова переименован в седан Yaris в Соединенных Штатах, получив незначительный рестайлинг с новой вставкой решетки радиатора и изменениями отделки. |
For the 2019 model year, it was renamed again as the Yaris sedan in the United States, receiving a minor facelift with a new grille insert and trim changes. |
Все эти камни бьют по днищу, как раз там, где я примотал эту скобку для поддержки радиатора. |
All these stones are hitting right under the car, right where I've bodged that bracket back on to hold the radiator up. |
Гидравлические системы обеспечивают циркуляцию воды от котла или нагревателя к местам в доме, нуждающимся в тепле, таким как плинтусные обогреватели или радиаторы. |
Hydronic systems circulate water from a boiler or heater to places in the house needing heat, such as baseboard heaters or radiators. |
Некоторые инструменты могут использовать фиксированный корпус фильтра со сменными фильтрами, в то время как другие инструменты могут использовать одноразовые фильтрующие капсулы для POU UPW. |
Certain tools may use a fixed filter housing with replaceable filters, whereas other tools may use disposable filter capsules for the POU UPW. |
Фильтрующий блок разделяет объем корпуса на верхнюю и нижнюю части. |
The filter unit divides the volume of the housing into an upper part and a lower part. |
The radiator's busted, the whole front end's trashed. |
|
Radiator Springs looks pretty good on me. |
|
Я увидела ее, спрятанную за радиатором. |
I saw it hidden behind the radiator. |
The r.V.'s radiator hose is shot. |
|
Говорит, что радиатор спортивной машины был поврежден. |
Says the sports car's radiator hose was sabotaged. |
Постой. Эй моя машина перегрелась по пути на работу и мне нужно немного воды для радиатора. |
Whoa.Hey, my car overheated on the way to work, and I just needed some water for my radiator. |
Пектиновый экстракт фильтруют и направляют на вакуумное концентрирование. |
The pectin extract is filtered and sent for vacuum concentration. |
Под этими тихими водами расположены настоящие фабрики, где растения и микроорганизмы усердно фильтруют воду... и отделяют загрязняющие вещества. |
Under the calm water lies a veritable factory... where this ultimately linked richness and diversity... patiently filters the water and digests all the pollution. |
Должно быть, полосы кристаллов фильтруют ультрафиолет. |
The striated crystals must filter out the UV rays. |
Пятьдесят тысяч старых машин - израненных, с клубами пара над радиатором. |
Fifty thousand old cars-wounded, steaming. |
I'm just straining any impurities. |
|
Чтобы решить проблему с перегревом, я установил напорный воздухозаборник, который направляет холодный воздух на радиатор в процессе езды. |
To solve my overheating problems, I've fitted a ram-air scoop, which shovels refreshing, cooling air into the radiator as I go along. |
Это чугунный радиатор, выпущенный в 1890 году и деревянная рама того же времени. |
That's a cast-iron radiator, manufactured in 1890, and a wooden window frame from the same era. |
It has one, two, three, four, five radiator grilles. |
|
В виде доказательства он приколотил к радиатору автомобиля медную бляшку с лорен-дитриховской фабричной маркой. |
As proof of that, he attached a brass plate with the Lorraine-Dietrich logo to the radiator. |
K?ster had hung a rug over the radiator. |
|
Потом подошел к радиатору у окна и сел на него. |
Then I walked over to this radiator by the window and sat down on it. |
Что можно сделать с такой женщиной? - Мистер Г оби покачал головой и устремил суровый взгляд на радиатор. |
What can you do with a lady like that? Mr Goby shook his head severely at the radiator. |
Фонари парковки / поворота были установлены в решетке радиатора, в углах, образованных переходной зоной между утопленной и передней секциями. |
Park/turn lamps were set into the grille, in the corners formed by the transition area between the recessed and forward sections. |
Один из них состоял в том, чтобы уменьшить любое дополнительное аэродинамическое сопротивление масляного радиатора, в этом случае в значительной степени устраняя его, помещая его в тот же обтекатель, что и двигатель. |
One was to reduce any extra aerodynamic drag of the oil radiator, in this case largely eliminating it by placing it within the same cowling as the engine. |
Фламинго, три вида прионов и некоторые утки являются фильтрующими кормушками. |
Flamingos, three species of prion, and some ducks are filter feeders. |
Габаритные огни на всех империалах были расположены между верхней и Центральной решетками радиатора, что отличалось от дизайна, используемого на других автомобилях Chrysler. |
Parking lights on all Imperials were positioned between the top and center grille moldings, a variation from the design used on other Chrysler cars. |
Системы фильтрации HEPA, используемые в медицинском секторе, включают высокоэнергетические ультрафиолетовые источники света для уничтожения живых бактерий и вирусов, захваченных фильтрующими средами. |
HEPA filtration systems used in the medical sector incorporate high-energy ultraviolet light units to kill the live bacteria and viruses trapped by the filter media. |
Этих двух стилей тела были капот радиаторная решетка характерна для всех Фишер телом Кадиллаки за 1937 год. |
These two body styles had the eggcrate hood louvers typical of all Fisher bodied Cadillacs for 1937. |
Для 1939 года все Cadillac V8 имели новый стиль решетки радиатора; похожие по внешнему виду, но различные в деталях размеры на каждой серии. |
For 1939, all Cadillac V8s had new grille styling; similar in appearance but different in detail dimensions on each series. |
Радиаторная заслонка контроля температуры двигателя была заменена блокирующим типом термостата в обратном штуцере воды в радиаторе. |
Radiator shutter control of engine temperature was replaced by a blocking type thermostat in the water return fitting in the radiator. |
Незначительные изменения с новыми передними бамперами, решеткой радиатора, задними фонарями и пересмотренной внутренней тканью были новыми для японских моделей 1998 года. |
Minor changes with new front bumpers, grille, tail lights and revised interior fabric were new for 1998 Japanese market models. |
Обработанное кокосовое молоко сначала фильтруют через 100 сетчатых фильтров. |
Processed coconut milk are first filtered through a 100 mesh filters. |
В 1972 году скромная фронтальная модификация сделала больший упор на горизонтальные лопасти решетки радиатора. |
In 1972, a modest frontal revision placed more emphasis on horizontal grille blades. |
В 1955 году решетка радиатора была перепроектирована с более широкими пространствами между лопастями, а парковочные фонари были перемещены непосредственно под фарами. |
In 1955 the grille was redesigned with wider spaces between the blades and the parking lamps were repositioned beneath directly below the headlights. |
В 1956 году появилась новая решетка радиатора, с более тонкой текстурированной вставкой, а также перестановка стояночных огней в бамперах, под крыльевыми ограждениями. |
In 1956 there was a new grille, with finer textured insert, and the repositioning of the parking lights in the bumpers, below the wing guards. |
Минеральная технология использует преимущества очищающих и фильтрующих свойств часто встречающихся веществ. |
Mineral technology takes advantage of the cleansing and filtering qualities of commonly occurring substances. |
Внешние изменения включали переработанный передний бампер, решетку радиатора и капот. |
Exterior changes included redesigned front bumper, radiator grille and bonnet. |
Эта модель была полностью импортирована из Японии, за исключением передней решетки радиатора, переднего бампера и заднего бампера, которые производятся и устанавливаются в Малайзии. |
This model was fully imported from Japan, except for the front grille, front bumper and rear bumper which are manufactured and fitted in Malaysia. |
Фильтрующие системы или циклоны собирают грязь для последующего удаления, но не обязательно улучшают способность машин удалять грязь с очищаемой поверхности. |
Filtering systems or cyclones collect dirt for later disposal but don't necessarily improve the machines ability to remove dirt from the surface being cleaned. |
В сентябре 2013 года GX был обновлен с дизайном решетки радиатора Lexus spindle, новыми светодиодными фарами и светодиодными дневными ходовыми огнями; светодиодные противотуманные фары являются дополнительными. |
In September 2013, the GX was updated with the Lexus spindle grille design, new LED headlamps and LED daytime running lights standard; LED foglamps are optional. |
Бочковое пиво часто фильтруют или пастеризуют, и то и другое-это процессы, которые могут сделать дрожжи неактивными, увеличивая срок годности продукта. |
Keg beer is often filtered or pasteurized, both of which are processes that can render the yeast inactive, increasing the shelf life of the product. |
Все моллюски имеют две известковые раковины или клапаны, Соединенные рядом с шарниром гибкой связкой, и все они являются фильтрующими питателями. |
All clams have two calcareous shells or valves joined near a hinge with a flexible ligament, and all are filter feeders. |
The grille was narrower and the front fenders changed. |
|
Вентилятор был установлен ниже, чтобы соответствовать нижнему радиатору. |
The fan was mounted lower to match the lower radiator. |
Хотя ограниченное использование хрома было особенностью общего орнамента, хромированная оболочка радиатора была доступна в качестве опции. |
Although restricted use of chrome was a feature of the overall ornamentation, a chrome plated radiator shell was available as an option. |
Радиаторы крыльев были более мелкими и располагались дальше на крыле. |
The wing radiators were shallower and set farther back on the wing. |
На Филиппинах Lancer был запущен в 2003 году, с центральной трапециевидной решеткой радиатора. |
In the Philippines, the Lancer was launched in 2003, with the central trapezoidal in the grille. |
Эти наблюдения фильтруются для определения окончательного навигационного решения. |
These observations are filtered to determine a final navigation solution. |
Фильтрующие кормовые рыбы обычно используют длинные тонкие жаберные грабли для вытеснения мелких организмов из водной толщи. |
Filter feeding fish usually use long fine gill rakers to strain small organisms from the water column. |
Некоторые из них заполняются и сливаются ежедневно из-за отсутствия фильтрующей системы. |
Some are filled and drained daily due to lack of a filter system. |
Фильтрующие анализы - это анализ связывания твердофазных лигандов, который использует фильтры для измерения сродства между двумя молекулами. |
Filter assays are a solid phase ligand binding assay that use filters to measure the affinity between two molecules. |
Модели 1968 года получили новую переднюю решетку радиатора-два ряда по четыре отверстия в каждом. |
The 1968 models received a new front grille—two rows of four holes each. |
Появилась более плоская решетка радиатора с более толстой горизонтальной центральной планкой и более тонкой поперечной штриховкой вставки. |
A flatter grille with a thicker horizontal center bar and more delicate cross-hatched insert appeared. |
Когда в полдень Соммер разбил машину, их лидерство снова было стерто ремонтом радиатора, тормозов и ухудшением утечки топлива. |
When Sommer pitted the car at midday, their lead was again wiped with repairs to the radiator, brakes and worsening fuel-leak. |
Если транзистор MOSFET производит больше тепла, чем может рассеять радиатор, то тепловое бегство все еще может разрушить транзисторы. |
If a MOSFET transistor produces more heat than the heatsink can dissipate, then thermal runaway can still destroy the transistors. |
Видимость стала решающим фактором, когда более мощные двигатели требовали более крупных, скрывающих видимость радиаторов. |
Visibility became a deciding factor when more powerful engines required larger, visibility-obscuring radiator units. |
Автомобиль хорошо известен своим плоским передним носом с решетчатой решеткой радиатора. |
The car is well known for the flat front nose with a louvered grille design. |
Наиболее распространенные конструкции используют 1-ступенчатый или 2-ступенчатый принцип фильтрации, в котором активированный уголь встроен в фильтрующую среду. |
The most common designs use a 1-stage or 2 stage filtration principle in which activated carbon is embedded inside the filter media. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фильтрующая сетка радиатора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фильтрующая сетка радиатора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фильтрующая, сетка, радиатора . Также, к фразе «фильтрующая сетка радиатора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
