Форма разреза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure
спиралевидная форма - spiral shape
карликовая форма - dwarf form
всплывающая форма - pop-up form
его письменная форма - its written form
институциональная форма - institutional form
военная форма и аксессуары - military uniforms and accessories
конъюнктивная нормальная форма - conjunctive normal form
линзовидная форма - lenticular shape
форма прототипа - prototype form
оптимальная форма - optimal shape
Синонимы к форма: внешний вид, вид, тип, характер, модель, фигура, одежда, редакция, стиль
Значение форма: Внешнее очертание, наружный вид предмета.
быть разрезанным - be cut up
разрезать на мелкие кусочки - cut into small bits
разрезает - cuts
для разреза на смещение - to cut on the bias
разрезал ее вниз - cut her down
определение места разреза - placement of incision
ребро, разрезающее циклы (графа) - feedback edge
разрезать, поранить - to make a gash
торжественно разрезать индейку - officiate in carving the turkey
разрезали пополам - was cut in half
Единственная форма, которая отбрасывает круглую тень независимо от того, в каком направлении она направлена, - это сфера, и древние греки пришли к выводу, что это должно означать, что Земля сферическая. |
The only shape that casts a round shadow no matter which direction it is pointed is a sphere, and the ancient Greeks deduced that this must mean the Earth is spherical. |
Его коричневая форма была мокрой от пота, а мозоли на ладонях нестерпимо болели. |
His brown uniform was streaked with sweat, and his calloused palms stung. |
Заявление может быть представлено на бланке заявления, чья форма устанавливается Секретарем. |
An application may be submitted on an application form to be prescribed by the Registrar. |
Абсолютно пригодные к употреблению, все они выбрасываются, потому что размер или форма не те. |
All being discarded, perfectly edible, because they're the wrong shape or size. |
Справка решения директоров (форма будет предоставлена нами) |
Certified Board Resolution (the form will be provided by us) |
Дополнительные сведения см. в разделе Налоговые платежи (форма). |
For more information, see Sales tax payments (form). |
Интересно, какая утонченная форма человекоубийства далее в программе? |
I wonder what subtle form of manslaughter is next on the program. |
Такова современная форма героизма. |
Mine is a modern form of heroism. |
but you'll stand out in that uniform. |
|
Each one had its own shape and reflections. |
|
Это нарушение развития, форма высоко функционального аутизма. |
Well, it's a developmental disorder, kind of a high-functioning autism. |
Форма взаимной зависимости. |
A form of mutual dependence. |
Если вам придётся пересекать пустыню, форма дюн будет меняться, так что радиосвязь не всегда будет работать. |
II you have to cross the desert... the dunes will keep changing shape... so the radio won't always work. |
Кириллическая буква ve ⟨ в ⟩ представляет тот же звук, поэтому для обозначения славянских языков была разработана модифицированная форма be ⟨ б ⟩. |
The Cyrillic letter ve ⟨В⟩ represents the same sound, so a modified form known as be ⟨Б⟩ was developed to represent the Slavic languages' /b/. |
В секции Святого Павла также сохранилась средневековая форма, имеющая проходы гораздо ниже нефа, и четко очерченная церковная история. |
In section St Paul's also maintains a medieval form, having the aisles much lower than the nave, and a defined clerestory. |
Полиэтилен-это еще одна форма пленки, запечатываемой теплом, и этот материал часто используется для изготовления мешков в объемной упаковке. |
Polyethylene is another form of film sealed with heat, and this material is often used to make bags in bulk packaging. |
Форма борозды между пальпебральной областью и пальпебральной долей также отличает Кайнопов от родов Paciphacops и Viaphacops. |
The form of the furrow between the palpebral area and the palpebral lobe also distinguishes Kainops from the genera Paciphacops and Viaphacops. |
Пентагидрат - наиболее распространенная форма. |
The pentahydrate is the most common form. |
Эта форма оспы встречается в пределах от 3 до 25 процентов случаев смерти в зависимости от вирулентности штамма оспы. |
This form of smallpox occurred in anywhere from 3 to 25 percent of fatal cases depending on the virulence of the smallpox strain. |
Плазмиды могут быть легко получены или потеряны бактерией и могут быть переданы между бактериями как форма горизонтального переноса генов. |
Plasmids can be easily gained or lost by a bacterium and can be transferred between bacteria as a form of horizontal gene transfer. |
Трансплантация костного мозга-это форма терапии стволовыми клетками, которая используется уже много лет без споров. |
Bone marrow transplant is a form of stem cell therapy that has been used for many years without controversy. |
Новое религиозное движение и форма Западного эзотеризма, храм поддерживает религию, известную как Сетианизм, чьи последователи называются Сетианами. |
A new religious movement and form of Western esotericism, the Temple espouses a religion known as Setianism, whose practitioners are called Setians. |
В настоящее время это наиболее распространенная форма юридического исполнения в Соединенных Штатах. |
It is now the most common form of legal execution in the United States. |
По сравнению с в-ДНК форма а-ДНК представляет собой более широкую правостороннюю спираль с неглубокой, широкой малой канавкой и более узкой, глубокой главной канавкой. |
Compared to B-DNA, the A-DNA form is a wider right-handed spiral, with a shallow, wide minor groove and a narrower, deeper major groove. |
Послеродовой психоз, более тяжелая форма послеродового расстройства настроения, встречается примерно у 1-2 на 1000 женщин после родов. |
Postpartum psychosis, a more severe form of postpartum mood disorder, occurs in about 1 to 2 per 1,000 women following childbirth. |
Вопрос о том, была ли та или иная форма рельефа создана местным ледником или континентальным ледяным щитом, также остается открытым. |
Whether a particular landform was created by local glacier or continental ice sheet is also still debated. |
В последние годы школьная форма стала более распространенной для средних школ,и даже некоторые средние школы ввели ее. |
In recent years, school uniforms have become more common for middle schools, and even some high schools have introduced them. |
Квадратная форма является гладкой, выпуклой функцией обеих точек и широко используется в теории оптимизации и статистике, образуя основу наименьших квадратов. |
The squared form is a smooth, convex function of both points, and is widely used in optimization theory and statistics, forming the basis of least squares. |
Кхон - наиболее стилизованная форма тайского танца. |
Khon is the most stylized form of Thai dance. |
Другая форма высококлассного исполнительного поиска, разграниченный или вовлеченный поиск, часто неправильно классифицируется как сохраненный поиск, хотя существуют явные различия. |
Another form of high-end executive search, delimited or engaged search, is often improperly categorized as retained search, although there are distinct differences. |
Эта форма вызывает ряд явлений, которых не было бы на плоской Земле. |
The shape causes a number of phenomena that a flat Earth would not. |
Эта форма немного специфична и была создана для компаний, которые зарегистрированы в других странах и имеют свою часть в Черногории. |
This form is a little bit specific and was created for companies that are domiciled registered in other countries and have its part in Montenegro. |
Это самая простая форма конического зубчатого колеса. |
This is the simplest form of bevel gear. |
Форма каждого сегмента разработана таким образом, что их совокупный эффект создает необходимую картину распределения света. |
The shape of each segment is designed such that their cumulative effect produces the required light distribution pattern. |
Форма свастики является символом в культуре народа Куна из Куна-Яла, Панама. |
A swastika shape is a symbol in the culture of the Kuna people of Kuna Yala, Panama. |
Форма α определяется как стандартное состояние элемента, но фактически является метастабильной при стандартных условиях. |
The α form is defined as the standard state of the element, but is actually metastable under standard conditions. |
Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку. |
This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load. |
Такая форма освобождения доступна только в том случае, если лицу вручается уведомление о явке в суд для участия в разбирательстве. |
This form of relief is only available when a person is served with a Notice to Appear to appear in the proceedings in the court. |
Красно-лиственная форма шисо была завезена на запад около 1850-х годов, когда декоративная разновидность обычно называлась P. nankinensis. |
The red-leaved form of shiso was introduced into the West around the 1850s, when the ornamental variety was usually referred to as P. nankinensis. |
Форма семян часто круглая; встречаются также овальные и прямоугольные семена. |
Seed shape is often round; oval and rectangular seeds also occur. |
Критическая масса-это форма прямого действия, в которой люди встречаются в определенном месте и времени и путешествуют группой по своим окрестностям на велосипедах. |
Critical Mass is a form of direct action in which people meet at a set location and time and travel as a group through their neighbourhoods on bikes. |
Форма цвета хаки была принята к началу 20-го века по практическим соображениям, наряду с другими военными и полицейскими подразделениями Британской империи. |
Khaki uniforms were adopted by the beginning of the 20th century for practical reasons, along with other military and police units of the British Empire. |
Minton Palissy ware / майоликовая ваза для цветов, цветная глазурь, форма впервые показана на выставке 1851 года, экспонат № 60. |
Minton Palissy ware/ majolica flower vase, coloured glazes, shape first shown at the 1851 Exhibition, Exhibit Number 60. |
Фосфаты-это природная форма элемента фосфора, содержащегося во многих фосфатных минералах. |
Phosphates are the naturally occurring form of the element phosphorus, found in many phosphate minerals. |
Популярная форма-трехслойный торт, с прослойкой мороженого между двумя слоями торта. |
A popular form is a three-layer cake, with a layer of ice cream between two layers of cake. |
Эта форма заболевания возникает на участках кожи, подвергнутых воздействию солнца; состояние становится очевидным в течение нескольких минут после воздействия. |
This form of the disease occurs on areas of the skin exposed to the sun; the condition becomes evident within minutes of exposure. |
Na-единственная форма множественного числа артикля; она вызывает затмение в родительном падеже для обоих полов и отсутствие мутации в других случаях. |
Na is the only plural form of the article; it causes eclipsis in the genitive for both genders, and no mutation in other cases. |
Форма лопастей имеет важное значение, так как незначительные изменения могут привести к значительным изменениям в производительности преобразователя. |
The shape of the blades is important as minor variations can result in significant changes to the converter's performance. |
Художники активно занимались печатью и книжным производством на протяжении веков, но книга художника-это прежде всего форма конца 20-го века. |
Artists have been active in printing and book production for centuries, but the artist's book is primarily a late 20th-century form. |
Во времена династии Хань теневой кукольный театр впервые появился как признанная форма театра в Китае. |
During the Han Dynasty, shadow puppetry first emerged as a recognized form of theatre in China. |
Форма раковины шаровидная, а шпиль сжат. |
The shape of the shell is globose and the spire is compressed. |
Наиболее распространенная форма вкладыша-коническая, с внутренним углом вершины от 40 до 90 градусов. |
The most common shape of the liner is conical, with an internal apex angle of 40 to 90 degrees. |
Если поездка рассчитана по времени, это форма гонки в темпе; в противном случае это оцененная поездка по следу. |
If the ride is timed, it is a form of pace race; otherwise it is a judged trail ride. |
Эта форма рекомбинации известна как выбор копии. |
This form of recombination is known as copy-choice. |
Кроме того, может быть рассчитана стандартизированная форма индекса ТТГ. |
Additionally, a standardized form of TSH index may be calculated with. |
Далее я бы сказал, что эта форма библейской критики имеет долгую историю. |
I would then go on to say that this form of biblical criticism has a long history. |
В течение столетия развивалась форма западного марксизма, которая включала в себя влиятельный анализ ложного сознания Дьердем Лукачем. |
A form of Western Marxism developed during the century, which included influential analyses of false consciousness by György Lukács. |
Это форма Арсенала правящего государства, сжатого в пространстве вождя. |
This is a form of the ruling state's armory compressed into the space of a chief. |
A bullet shape appeared on the tops of the bumper guards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «форма разреза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «форма разреза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: форма, разреза . Также, к фразе «форма разреза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
