Холодильный шкаф для хранения консервированной крови - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Холодильный шкаф для хранения консервированной крови - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blood storage refrigerator
Translate
холодильный шкаф для хранения консервированной крови -

- холодильный

имя прилагательное: refrigerant, refrigeratory

- шкаф [имя существительное]

имя существительное: cabinet, locker, cupboard

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



До того, как появились фольга, холодильник, морозильник, консервирование, свиная отбивная могла убить тебя!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before there were refrigerators, before there were freezers, before there was seasoning (? ), a pork chop might kill you!

Он работал в качестве производителя холодильников, а в 1860 году основал компанию по консервированию Андерсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked as an icebox manufacturer, and in 1860 founded the Anderson Preserving Company.

Неприготовленный завтрак - пнуть холодильник ногой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unmade breakfast karate the fridge.

Может, Зак хранил в холодильнике мороженое без обёртки на черный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe Zac had a wrapperless ice cream bar in the freezer that he saved for a rainy day.

После всех усилий для подмены холодильника на наш, из бананового ларька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all the trouble that we went through to switch out the cooler with the one from the banana stand.

Есть остатки макаронов с сыром в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's leftover macaroni and cheese in the fridge.

Бутылка в холодильнике, осталось с нового года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a bottle in the fridge left over from new year's.

Эта фланелевая рубашка - дань уважения стильной погоде Сиэттла, или ты просто хочешь согреться, стоя у холодильника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the flannel shirt deal... is that a nod to the crispy Seattle weather... or you trying to stay warm in front of the refrigerator?

Да, да, это пектин из-за консервирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, yeah, that's fermented pectin from the whole canning process.

Я выполнила весь список ещё до того, как доросла до покупки холодильника для вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My bucket list was crossed off before I was old enough to buy a wine cooler.

Они украли детали от холодильника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They stole parts from the cooler?

Так, вино и пиво в холодильнике, спиртные напитки в этом смешном шкафчике в углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's wine and beer in the fridge and liquor in that funny little cabinet in the corner.

Адам стал наведываться на фабрику, сделался там своим человеком и скоро начал носить в холодильные камеры свои банки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam began to visit the ice plant, and pretty soon he was taking his little cups to the freezing chambers.

А меня не интересует консервирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know. I'm not interested in talking about canning.

Один попросил Snapple, Я стал доставать его из холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them asked for a Snapple, and I had to turn my back to open the chiller.

В холодильнике есть еще, если хочешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's another one in the freezer if you want it.

Я же верю, что это работа холодильника свернуть с моей дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe it's the fridge's job to swerve out of mine.

Холодильник переполнен. Будь добр что-нибудь поесть, но, не говори, что ничего нет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fridge's jam packed, fix yourself something to eat, but don't say there's no food here!

Какой протокол обеспечения сохранности содержит холодильник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What chain of custody protocol includes your freezer?

Но он будет часто уходить чинить холодильники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he'll be gone a lot repairing refrigerators.

Я обнаружила кое-какие остатки в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just found some leftovers in the fridge.

В холодильнике надо просрочку убрать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's refrigerated produce to be thrown away.

И нужен был новый компрессор для холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there was that new compressor for the fridge.

Все номера на холодильнике, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all on the refrigerator, ok?

Но одно вы должны понять, здесь не открывают холодильник заранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I gotta warn you. You do not open the fridge in the mid afternoon.

Мы отмечаем время прохождения каждого этапа, и, как видите, в 6 вечера тело Джалила было в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We initial and mark down the times of every step, and as you can see, Jalil was in the drawer, 6:00 P.M.

Ему придётся вернуться к Дельпланку, чтобы отключить холодильную установку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will have to return to Monsieur Delplanque to turn off the refrigeration system.

Холодильники для хранения ДНКа, медикаменты, хирургическое оборудование, всё что нужно, хэфе, даже оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNA cold storage, medical supplies, and surgical equipment. Everything you need, jefe, even weapons.

Порывшись в алюминиевом шкафу-холодильнике, прикрепленном к палубе неподалеку, он вытащил маленькую рыбку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolland began rooting around in an aluminum cabinet adjacent to where they were standing. After a moment, he pulled out a small, dead fish.

Мы пошли в погреб, служивший холодильником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went to the cellar, which was used to cold storage.

Ты никогда не пробовал вкуснейшие бабушкины кровяные колбаски, которые лежат у нас в холодильнике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've never tried grandma's delicious blood sausage that's right there in the freezer?

Карл фон Линде был первым, кто запатентовал и сделал практичный и компактный холодильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl von Linde was the first to patent and make a practical and compact refrigerator.

Теория матери-холодильника-это теория, согласно которой аутизм вызван недостатком материнского тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigerator mother theory is a theory that autism is caused by a lack of maternal warmth.

Холодильные системы были внедрены в процессы сельского хозяйства и распределения продовольствия, что способствовало сохранению продуктов питания и сохраняло их в безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigeration systems were introduced to the farming and food distribution processes, which helped in food preservation and kept food supplies safe.

Холодильное оборудование также позволяло производить скоропортящиеся продукты, которые затем можно было перевозить по всей территории Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigeration also allowed for production of perishable commodities, which could then be shipped throughout the United States.

Принцип действия холодильного цикла был математически описан Сади Карно в 1824 году как тепловой двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operating principle of the refrigeration cycle was described mathematically by Sadi Carnot in 1824 as a heat engine.

Таким образом, поддержание большинства фруктов в эффективной холодильной цепи является оптимальным для хранения после сбора урожая, с целью продления и обеспечения срока годности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, maintaining most fruits in an efficient cold chain is optimal for post harvest storage, with the aim of extending and ensuring shelf life.

Жирное мясо, картофель, макароны, консервированная кукуруза и зерновые являются одними из самых распространенных продуктов питания, приобретаемых многими малообеспеченными семьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fatty meats, potatoes, pasta, canned corn, and cereal are among the most common foods purchased by many low income families.

Они сделали одну и ту же модель холодильника из разных пород дерева, или это неправильное название?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did they make the same model of icebox out of different woods, or is this misnamed?

Введение фреона в 1920-х годах расширило рынок холодильников в 1930-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of Freon in the 1920s expanded the refrigerator market during the 1930s.

Использование газа устранило необходимость в электродвигателе компрессора и уменьшило размеры холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of gas eliminated the need for an electric compressor motor and decreased the size of the refrigerator.

В незападных кухнях также используются консервированные мясные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-western cuisines also use preserved meat products.

Например, соленая консервированная свинина или красная жареная свинина используется в китайской и азиатской кухне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, salted preserved pork or red roasted pork is used in Chinese and Asian cuisine.

Морковь можно хранить несколько месяцев в холодильнике или в течение зимы во влажном, прохладном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrots can be stored for several months in the refrigerator or over winter in a moist, cool place.

Однажды ночью Эйкройд застал его лежащим на диване в соседнем доме, где Белуши уже положил себе еду в холодильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One night, Aykroyd found him crashing on the sofa of a nearby house, where Belushi had already helped himself to food in the refrigerator.

Артистическое дерьмо содержало 30 г чистого свежесваренного консервированного продукта, произведенного и консервированного в мае 1961 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artist's Shit Contents 30 gr net Freshly preserved Produced and tinned in May 1961.

В июне 2000 года компания LG запустила первый в мире интернет-холодильник Internet Digital DIOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2000, LG launched the world’s first internet refrigerator, the Internet Digital DIOS.

Даже жители, которые не пострадали от наводнения, потеряли свои холодильники таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even residents who suffered no flood damage lost their refrigerators in this way.

Из-за более короткого времени пребывания на обочине дороги традиция украшать холодильники угасла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the shorter time staying curbside, the tradition of decorating the refrigerators died out.

Эти холодильники все чаще используются для хранения вакцин в отдаленных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These refrigerators are increasingly being used to store vaccines in remote areas.

В холодильной промышленности занято более 2 миллионов человек по всему миру, особенно в сфере услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The refrigeration industry employs more than 2 million people worldwide, especially in the service sectors.

Одна из проблем, связанных с углеводородами, заключается в том, что они легко воспламеняются, что ограничивает их использование конкретными областями применения в холодильной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One issue with hydrocarbons is that they are highly flammable, restricting their use to specific applications in the refrigeration industry.

Для того чтобы иметь лосось в межсезонье, его консервировали двумя различными способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to have salmon through the off seasons it was preserved through two different methods.

В 1913 году были изобретены холодильники для домашнего использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1913, refrigerators for home use were invented.

Необходимость использования двух компрессоров при рассмотрении бустерной установки имеет тенденцию к увеличению стоимости холодильной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The need to use two compressors when considering a booster set-up tends to increase the cost of a refrigeration system.

Консервированный лимон используется в самых разнообразных блюдах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preserved lemon is used in a wide variety of dishes.

Kelon, высококлассный бренд под названием Hisense, можно найти на холодильниках и кондиционерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kelon, a high-end brand under Hisense, can be found on refrigerators and air-conditioners.

Многие семьи едят вегетарианскую пищу в канун Китайского Нового года, чеснок и консервированное мясо едят в день Китайского Нового года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many families eat vegetarian on Chinese New Year eve, the garlic and preserved meat are eaten on Chinese New Year day.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «холодильный шкаф для хранения консервированной крови». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «холодильный шкаф для хранения консервированной крови» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: холодильный, шкаф, для, хранения, консервированной, крови . Также, к фразе «холодильный шкаф для хранения консервированной крови» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information