Черная ковбойская шляпа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Черная ковбойская шляпа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
black cowboy hat
Translate
черная ковбойская шляпа -

- чёрный

имя прилагательное: black, smutty, dark, sable, ebon

имя существительное: black, ebony, Negro, Kafir, sambo, Kaffir

- ковбойский [имя прилагательное]

имя прилагательное: western

- шляпа [имя существительное]

имя существительное: hat, lid, napper, muff, dupe, pigeon



Его отличительными чертами являются взъерошенные, нечесаные волосы и черная одежда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His distinctive physical traits are his tousled, unkempt hair, and black clothing.

В левом верхнем углу-цыпочка в ковбойской шляпе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a chick in a cowboy hat in the upper left corner.

Черная дыра вращалась водоворотом мертвой тьмы и пульсирующего света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wormhole was a sphere of shifting light and dark.

На ней была короткая черная юбка и топ из красного атласа с тоненькими бретельками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was wearing a short black skirt and a red satin top with spaghetti straps.

На ней были джинсы, черная кожаная куртка поверх белой футболки и перчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was dressed in jeans, a black leather jacket, a white T-shirt, and gloves.

Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent.

У него была аккуратно подстриженная черная борода и длинные волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a neatly trimmed black beard and his hair was cut long.

Я хочу писать ковбойские истории и продавать их в еженедельники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I plan on writing cowboy stories and selling them to the weeklies.

Черная линия MACD - это скользящее среднее, которое отслеживает цену базового актива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black MACD line is a moving average type line that tracks the underlying asset's price.

Поверьте, эта черная чика, которая работает на ваших, просто психованная маньячка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This black chica working for the Russians was a maniac lunatic.

В комнате было сумрачно; надвигалась черная туча, и вновь послышался отдаленный раскат грома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was twilight in the room, a black stormcloud was coming over the sky, and there came again a rumble of thunder in the distance.

Когда Черная Рыба в следующий раз выглянет из-за стены, он увидит у ворот армию, а не вот это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next time the Blackfish looks out from those ramparts, he'll see an army at his gates, not whatever this is.

Его долговязая черная фигура и этот затерявшийся во тьме закоулок - все было так же мрачно, как мое душевное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sight of his lank black figure and the lonesome air of that nook in the dark were favourable to the state of my mind.

Одета она была в облегающий черный костюм, белую английскую блузку; сдвинутая набок элегантная черная шляпка лишь чудом держалась на ее голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tight-fitting little black coat and skirt, white satin blouse, small chic black toque perched at the fashionable outrageous angle.

Куда делась ваша дьявольская чёрная смола?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is your devilish black pitch?

Черная краска, красная стеганая кожа, это красиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black paint, red quilted leather, it's beautiful.

Подобная черная дыра оказывает значительное влияние на время, замедляя его гораздо больше, чем что бы то ни было в Галактике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black hole like this one has a dramatic effect on time, slowing it down far more than anything else in the galaxy.

Маскарады, дикарские вечера, викторианские вечера, эллинские вечера, ковбойские вечера, русские вечера, цирковые вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masked parties, savage parties, Victorian parties...

Багровый Тайфун, Черная Альфа, вы на передовой линии в бухте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crimson typhoon, cherno alpha, I want you to frontline the harbor.

Счастье какое! - это была уже не та унылая чёрная Мария, а плотненькая подобранная и не в косынке углом, а в шапочке на золотистых волосах, как носили доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, what bliss! It wasn't dark, doleful Maria but a trim, firmly-built girl, wearing not a folded kerchief but a little cap over her golden hair, like the doctors.

Есть ковбойская версия меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a cowboy version of me.

Да, кожа у Мамушки была черная, но по части понятия о хороших манерах и чувства собственного достоинства она ничуть не уступала белым господам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mammy was black, but her code of conduct and her sense of pride were as high as or higher than those of her owners.

На полке у него, с краю, чтобы далеко не тянуться, стояла толстая черная книга, на обложке которой было вытиснено золотом Доктор Ганн. Семейный справочник по медицине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samuel had a great black book on an available shelf and it had gold letters on the cover-Dr. Gunn's Family Medicine.

Я - капитан своего корабля, а не Чёрная Борода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the master of me ship, not Blackbeard.

Темнота вернулась, он стоит черный в дверях, а вот и дверь опять черная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the dark came back, and he stood black in the door, and then the door turned black again.

Должно быть в его жизни наступила черная полоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must've been in a pretty deep hole.

Это серьезная черная метка на наших карьерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a serious black spot on our careers.

Ночной ястреб, это Черная гадюка, видите цель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Night Hawk? That Black Snake, the target is visible?

И не виновата, что другой гейский, но менее красочный ковбойский фильм вышел в то же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not my fault there was another gay but less graphic cowboy movie out at the same time.

Куда бы жизнь меня не забросила, я всё стерплю... так как я сильная, независимая чёрная женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever life throws at me, I can take it... because I am a strong, independent blackwoman.

Это сверхмассивная черная дыра, содержащая массу 4000000 солнц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a super-massive black hole, containing the mass of four million suns.

Свиньи, первоначально выращенные на ферме принца Топчидера близ Белграда, были использованы для создания Сырмийской черной породы Ласа, также известной как черная мангалица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pigs originally grown at the Prince's Topčider farm near Belgrade were used to create the Syrmian black lasa breed, also known as the black mangalica.

Чтобы исправить это, красно-черная процедура восстановления дерева повторяется на G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fix this, the tree's red-black repair procedure is rerun on G.

На Такэде серый бронекостюм металлического цвета и желто-черная повязка на голове, символизирующая его связь с Сираи Рю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Takeda wears a metallic grey armored suit and a yellow-and-black headband to symbolize his connection to the Shirai Ryu.

Никола Пашич решил избавиться от наиболее видных членов движения Черная Рука, к тому времени официально распущенного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nikola Pašić decided to get rid of the most prominent members of the Black Hand movement, by then officially disbanded.

Змея огромная и черная, но что еще?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The snake is huge and black, but what else?

Радужная оболочка их глаз черная, волосы черные, прямые и крепкие, но редко вьющиеся или в большом изобилии, и у них почти нет бороды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iris of their eyes is black; their hair black, straight, and strong, but seldom curled, or in great abundance; and they have little or no beard.

Рука Черная, все остальное тело серое, за исключением красного глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arm is black, the rest of the body is grey, except for a red eye.

Однако в декабре 2010 года, обсуждая проблемное производство своего фильма Дом Мечты 2011 года, Шеридан намекнул на свою отстраненность от проекта Черная месса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in December 2010, while discussing the troubled production of his 2011 film Dream House, Sheridan hinted at his detachment from the Black Mass project.

Верная своему названию, птица вся черная с карими глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True to its name, the bird is all black with brown eyes.

Возмущенная черная толпа набросилась на офицера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An indignant black mob attacked the officer.

Хотя испанская черная легенда 16-го и 17-го веков имеет общий исторический консенсус, аспекты легенды все еще обсуждаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the 16th- and 17th-century Spanish black legend has general historical consensus, aspects of the legend are still debated.

Дымчато-черная шерсть, как правило, сильно реагирует на солнце и пот, и многие дымчатые черные становятся шоколадного цвета с особенно красноватыми гривами и хвостами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smoky black coats tend to react strongly to sun and sweat, and many smoky blacks turn a chocolate color with particularly reddish manes and tails.

Красный цвет символизирует кровопролитие, зеленый-красоту, сельское хозяйство и изобилие, желтый-минеральные богатства, а Черная Звезда-африканскую свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red symbolizes bloodshed; green stands for beauty, agriculture, and abundance; yellow represents mineral wealth; and the Black Star represents African freedom.

Черная смерть в середине XIV века почти вдвое сократила население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Death in the middle of the 14th century almost halved the population.

В соответствии с законодательством апартеида, мать Ноя была классифицирована как черная, а его отец был классифицирован как Белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under apartheid legislation, Noah's mother was classified as Black, and his father was classified as White.

Это единственная британская свинья, которая полностью черная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only British pig that is entirely black.

Иногда черная полоса интервала почти останавливается в нужном месте, снова указывая на неисправность в синхронизации разделения не правильно сбрасывает вертикальный генератор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, the black interval bar will almost stop at the right place, again indicating a fault in sync separation is not properly resetting the vertical oscillator.

Черная смерть поразила Норвегию в 1349 году, убив более 60% населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Death struck Norway in 1349, killing over 60% of the population.

Там, где течет черная река, это только для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the River Runs Black is strictly for the kids.

Во время погрома Черная Пантера падает на несколько этажей и ломает себе шею, убивая его мгновенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the mayhem, Black Panther falls several stories and breaks his neck, killing him instantly.

Диабаз - это черная магматическая порода с плотной и мелкокристаллической структурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diabase is a black igneous rock with a dense and finely crystalline structure.

Верхняя сторона черная с широкими оранжевыми субмаргинальными полосами; этот оранжевый цвет слегка выцветает до желтого у внутреннего края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upperside is black with wide orange submarginal bands; this orange slightly fades to yellow near the inner edge.

Черная девица встречается по всему Индо-Тихоокеанскому региону в коралловых рифах и лагунах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black damselfish is found throughout the Indo-Pacific in coral reefs and lagoons.

Или в статье следует упомянуть его и его серию, а не пытаться притвориться, что все это черная магия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or should the article mention him and his series rather than trying to pretend it's all black-magic?

Эта песня фигурирует в фильме Lifetime, сделанном для телевидения, Черная книга няни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song is featured in Lifetime's made-for-TV movie, Babysitter’s Black Book.

Центральное место в росте общины среди чернокожих занимала Черная церковь, обычно первый общественный институт, который был создан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central to the growth of community among blacks was the Black church, usually the first community institution to be established.

Черная Борода использует свою магию, чтобы сжать жемчужину и ее команду, заключив их в стеклянную бутылку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackbeard uses his magic to shrink the Pearl and her crew, imprisoning them in a glass bottle.

Полностью черная пигментация меха несколько более распространена у кошек мужского пола, чем у кошек женского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All-black fur pigmentation is slightly more prevalent in male cats than female cats.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «черная ковбойская шляпа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «черная ковбойская шляпа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: черная, ковбойская, шляпа . Также, к фразе «черная ковбойская шляпа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information