40 years of establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
8 long years - 8 долгих лет
years proven experience - лет доказанный опыт
in 1 or 2 years time - в 1 или 2-х лет времени
in the past 10 years - за последние 10 лет
over thousand years - более тысячи лет
i years old - я года
last 2 years - последние 2 года
26 to 45 years old - 26 до 45 лет
years probation - года испытательный срок
undergraduate years - студенческие годы
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
group of families - группа семей
period of office - срок службы
stream of time - поток времени
leave of absence - отпуск
rouse out of - будить
block of ice - блок льда
a bundle of - пучок
an exchange of niceties - обмен любезностями
lay the foundations of - заложить основы
manual operation of switches - ручное управление стрелками
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь
business establishment saving account details - реквизиты сберегательного счета предприятия
trading establishment - Торговое заведение
any establishment - любое учреждение
academic establishment - академическое учреждение
staffing establishment of the unit - штатное расписание блока
deal with the establishment - иметь дело с созданием
post and the establishment - должность и учреждение
status of the establishment - статус учреждения
establishment of comprehensive - создание всеобъемлющей
establishment of data - создание данных
Синонимы к establishment: installation, initiation, creation, foundation, institution, inception, inauguration, formation, start, firm
Антонимы к establishment: agency, organization, development, enterprise, office, institute, body, work, build
Значение establishment: the action of establishing something or being established.
The Mughals established Dhaka as a fort city and commercial metropolis, and it was the capital of Mughal Bengal for 75 years. |
Моголы основали Дакку как город-крепость и торговый центр, и она была столицей Могольской Бенгалии в течение 75 лет. |
The band spent the next two years on the road, establishing a reputation as a solid live act and refining their musical expression. |
Следующие два года группа провела в разъездах, создав себе репутацию солидного концертного номера и оттачивая свое музыкальное самовыражение. |
After a stream of good articles the NHR failed after four years; but it had helped at a critical time for the establishment of evolution. |
После потока хороших статей НХР потерпела неудачу через четыре года; но она помогла в критический момент для установления эволюции. |
After four years, he's established total domination over her. |
После четырех лет, у него все равно есть над ней власть |
Satprakashananda subsequently went to Saint Louis, Missouri where in 1938 he established a permanent Vedanta Society which he directed for the next forty years. |
Сатпракашананда впоследствии отправился в Сент-Луис, штат Миссури, где в 1938 году он основал постоянное общество Веданты, которым он руководил в течение следующих сорока лет. |
Forty years after its establishment, Fylkir is still a club with strong roots in its neighbourhood and the majority of its players and staff are born and bred in Arbaer. |
Спустя сорок лет после своего основания, Филкир все еще является клубом с сильными корнями в его окрестностях, и большинство его игроков и сотрудников родились и выросли в Арбаэре. |
The right to development, particularly human development, has been an established priority area for Oman over the past forty years. |
Право на развитие, в частности на развитие человеческого потенциала, на протяжении последних сорока лет неизменно является для Омана приоритетным направлением. |
Look, if we don't get in, establish partnerships, five, ten years, we'll have missed the bus. |
Слушай, если мы не будем налаживать связи, через пять - десять лет, мы пропустим свой автобус. |
The Rouran nation was established 150 years ago. We have fewer and fewer tribesmen. |
Жужанский народ появился сто пятьдесят лет назад, но нас становится все меньше... |
Twenty-five years ago, the World Health Organization and UNICEF established criteria for hospitals to be considered baby friendly - that provide the optimal level of support for mother-infant bonding and infant feeding. |
25 лет назад ВОЗ и ЮНИСЕФ установили критерии для больниц с условиями, благоприятными для грудного вскармливания, чтобы обеспечить оптимальный уровень поддержки связи матери и ребенка и кормления грудных детей. |
It took us 4 or 5 years to establish the organization. |
У нас заняло 4-5 лет, чтобы основать организацию. |
I've worked in very varied establishments over the past few years, I try to absorb the best aspects of each practice and take them forward with me. |
Я работала в совершенно разных учреждениях в последние несколько лет, я стараюсь вобрать в себя лучшее из каждого места и нести это дальше. |
About 50 years after the First Foundation is established on Terminus, the emperor will grant the periphery autonomy. |
Примерно через 50 лет после основания первого основания на Терминусе император предоставит периферии автономию. |
The Pro teams from prior years were consolidated into six teams, and a new team, the New York Guardians, was established as the 7th team. |
Профессиональные команды прошлых лет были объединены в шесть команд, а новая команда, The New York Guardians, была создана как 7-я команда. |
In the first 15 years many co-operatives were established, thanks to the autarky of the market and the awakening of the Spanish economy. |
В первые 15 лет было создано много кооперативов, благодаря автаркии рынка и пробуждению испанской экономики. |
In recent years, land use conflicts have arisen between established areas in the north and less developed areas in the south. |
В последние годы возникли конфликты в области землепользования между существующими районами на севере и менее развитыми районами на юге. |
For example, the Puritans who established Massachusetts Bay Colony in 1628 founded Harvard College only eight years later. |
Например, пуритане, основавшие колонию Массачусетского залива в 1628 году, основали Гарвардский колледж только восемь лет спустя. |
In 1948, Congress enacted the first sodomy law in the District of Columbia, which established a penalty of up to 10 years in prison or a fine of up to $1,000 for sodomy. |
В 1948 году конгресс принял первый закон о содомии в округе Колумбия, который предусматривал наказание до 10 лет тюрьмы или штраф до 1000 долларов за содомию. |
The term Heian period refers to the years between 794 and 1185, when the Kamakura shogunate was established at the end of the Genpei War. |
Термин период Хэйан относится к периоду между 794 и 1185 годами, когда сегунат Камакура был основан в конце войны Генпэй. |
The age of penal responsibility is established at 14 years and penal majority at 18 years. |
В отношении ряда противоправных деяний уголовная ответственность наступает с возраста 14 лет, а полная уголовная ответственность с 18 лет. |
We established the company that became the leader of industry in less than twelve years. |
Мы создали компанию, которая стала лидером отрасли менее чем за двенадцать лет. |
Within two years of gold being discovered on the Witwatersrand, four mining finance houses had been established. |
За два года, прошедшие с момента обнаружения золота на Витватерсранде, было создано четыре финансовых дома горнодобывающей промышленности. |
These tax ledgers were seized during the raid on one of your establishments a few years ago. |
Эти книги налогового учёта изъяли у вас во время рейда пару лет назад. |
She divided her time between California and Indiana, where she established a home in her later years at Frankfort. |
Она делила свое время между Калифорнией и Индианой, где в последние годы жизни поселилась во Франкфурте. |
Chairs in Gender Research had been established several years previously at two institutions of higher education. |
В двух высших учебных заведениях несколько лет назад были созданы кафедры для исследования гендерной проблематики. |
Many of the funds established by SEAF have in recent years become profitable. |
Многие из созданных СЕАФ фондов в последние годы стали довольно прибыльными. |
Exactly three years later he suspended the elected assembly, establishing the Second French Empire, which lasted until 1870. |
Ровно через три года он отстранил избранное собрание, учредив вторую Французскую империю, просуществовавшую до 1870 года. |
The Bahá'í calendar, established during the middle of the 19th century, is also based on cycles of 19 years. |
Календарь Бахаи, установленный в середине 19 века, также основан на циклах по 19 лет. |
Mr. Roy Clarke is a British citizen who has lived in Zambia for more than forty years as an established resident. |
Г-н Рой Кларк является гражданином Великобритании, более 40 лет постоянно проживающим в Замбии. |
The dressmaker to whom I had alluded had been my mother's maid in f ormer years, and had been established in business with money lent by my late step-father, Mr. Germaine. |
Модистка, о которой я говорил, была некогда горничной у матушки и основала свой магазин на деньги, данные ей взаймы моим отчимом. |
Thirteen member States currently participate as technical working group members facilitating the establishment of ANTAM within two years. |
Тринадцать стран-членов в настоящее время принимают участие в качестве членов технической рабочей группы, содействующей созданию АНТАМ в течение двух лет. |
This is a new wallet, and his driver's license and credit card were established only two years ago. |
Новый бумажник, а его права и кредитка выданы только два года назад. |
In recent years, several Western companies have proved happy to establish the legal vehicles required. |
В последние годы некоторые западные компании с удовольствием создают такие юридические схемы и механизмы. |
For the past five years, China has sought to establish a growth model that is less reliant on exports and more reliant on domestic consumption. |
В течение предыдущих пяти лет Китай пытался создать модель экономического роста, которая меньше опирается на экспорт и больше – на внутреннее потребление. |
Two years later, a regimental holiday was established on May 7. A delegation of the unit took part in the funeral of Marshal Pilsudski, in May 1935 in Warsaw. |
Два года спустя 7 мая был установлен полковой праздник. Делегация отряда приняла участие в похоронах маршала Пилсудского в мае 1935 года в Варшаве. |
Having established his home in Étienville, where he spent the last years of his life. |
Основав свой дом в Этьенвиле, где он провел последние годы своей жизни. |
For many years, the tobacco establishment pointed to elderly smokers like George Burns and millions of others as proof that their very-natural product could not be harmful. |
В течение многих лет табачный истеблишмент приводил в пример пожилых курильщиков типа Джорджа Бернса (George Burns) и миллионов других в качестве доказательства того, что их супернатуральная продукция не может приносить вреда. |
Armbruster-Stageway was a well established builder of such customized products as airport limousines, and Chrysler had been collaborating with the firm for years. |
Компания Армбрустер-Стейджуэй была хорошо зарекомендовавшим себя производителем таких специализированных продуктов, как лимузины для аэропортов, и Chrysler сотрудничала с этой фирмой в течение многих лет. |
The show's existed for 20 years to satirize the establishment. |
Наше шоу 20 лет высмеивало эстеблишмент. |
Frank Shields established The Barbasol Company in 1920, which owned the brand for 42 years. |
Фрэнк Шилдс основал компанию Barbasol в 1920 году, которая владела брендом в течение 42 лет. |
In the years after they were first established, Blacky Pictures were investigated by various researchers such as Blum and Kaufman and Bernstein and Chase. |
В течение нескольких лет после того, как они были впервые установлены, черные фотографии были исследованы различными исследователями, такими как Блюм и Кауфман, Бернштейн и Чейз. |
York Racecourse was established in 1731 and from 1990 has been awarded Northern Racecourse of the Year for 17 years running. |
Йоркский ипподром был основан в 1731 году и с 1990 года был удостоен награды Northern Racecourse of the Year в течение 17 лет подряд. |
The establishment-aligned courts dissolved the party's two previous governments, and banned scores of its leading politicians from office for five years. |
Поддерживающие истэблишмент суды распустили два предыдущих правительства партии, а также запретили ряду ее ведущих политиков занимать государственные должности сроком на пять лет. |
But we haven't witnessed a big asteroid impact, so this is a type of neo-catastrophism, and it took about 20 years for the scientific establishment to finally come to grips. |
Но мы не были свидетелями большого столкновения с астероидом, поэтому это тип нео-катастрофизма. |
Dave Chappelle has accused the show of copying the format he established years prior for Chappelle's Show, but states that he is still a fan of the show. |
Дэйв Чаппелл обвинил шоу в копировании формата, который он установил несколько лет назад для шоу Чаппелла, но заявляет, что он все еще является поклонником шоу. |
I established my current practice with Dr. Jacob Pollack five years ago. |
Я прошла текущую практику с д-ром Джейкобом Поллаком пять лет назад. |
We established our reputations during the Seven Years' War. |
Мы заслужили себе репутацию во время Семилетней войны. |
Relations were established on January 11, 1983 under Bolivian President Hernán Siles Zuazo and Cuban President Fidel Castro after twenty years of no relations. |
Отношения были установлены 11 января 1983 года при Президенте Боливии Эрнане Силесе Зуазо и президенте Кубы Фиделе Кастро после двадцати лет отсутствия отношений. |
He had started considering change management with his senior managers, four years earlier, establishing what needed to be done. |
Он начал обдумывать вопрос об управлении преобразованиями вместе с его старшими руководителями четыре года тому назад на основе выявления мер, которые надлежит принять. |
In 1370, yet another conqueror, Timur, followed the example of Hulagu, establishing the Timurid Empire which lasted for another 156 years. |
В 1370 году еще один завоеватель, Тимур, последовал примеру Хулагу, основав империю Тимуридов, которая просуществовала еще 156 лет. |
And we spent 10 years, and we found that there is a cascade of biochemical events by which the licking and grooming of the mother, the care of the mother, is translated to biochemical signals that go into the nucleus and into the DNA and program it differently. |
Мы работали десять лет и обнаружили, что существует цепочка биохимических процессов, при помощи которых вылизывание и уход за детёнышем, материнская забота, переводятся в биохимические сигналы, которые идут в ядро и ДНК и программируют её по-другому. |
Я таскаю с собой эту штуку около 10 лет. |
|
It is therefore proposed that a post at the P-4 level be established to facilitate the change management function. |
В этой связи предлагается создать одну должность уровня С4 для поддержки управления процессом преобразований. |
The age for this mutilation varied between 12 and 17 years, before marriage. |
Обрезание совершается, как правило, до замужества, в возрасте от 12 до 17 лет. |
He's got two speeding tickets in the last three years, and he's not an organ donor. |
Дважды штрафовался за превышение скорости в прошлом году, и не является донором органов. |
Fifty-two years ago, an exchange of populations had taken place. |
Примечательным исключением в этом отношении является Иорданское Королевство, которое старается предоставить палестинцам свое гражданство. |
It goes without saying that progress in such difficult fields as disarmament and non-proliferation occurs incrementally, often over very many years. |
Само собой разумеется, что прогресс в таких трудных областях, как разоружение и нераспространение, осуществляется постепенно, зачастую в течение очень многих лет. |
In the light of mitigating circumstances, the appeal court reduced the sentence from five to three-and-a-half years' imprisonment. |
В свете смягчающих обстоятельств апелляционный суд сократил срок приговора с пяти до трех с половиной лет тюремного заключения. |
Soon after its creation, the YMCA joined with a number of Protestant churches to establish the National Boys’ Work Board. |
Вскоре после своего создания YMCA объединилась с рядом протестантских церквей, чтобы создать Национальный Совет Труда мальчиков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «40 years of establishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «40 years of establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 40, years, of, establishment , а также произношение и транскрипцию к «40 years of establishment». Также, к фразе «40 years of establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.