45 minutes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
10 minutes early - 10 минут раньше
session minutes - сеансовые минут
5 minutes ago - 5 минут назад
just a few minutes from - всего в нескольких минутах от
five minutes to get - пять минут, чтобы получить
the last ten minutes - за последние десять минут
on in five minutes - на пять минут
minutes from malaga airport - минуты от аэропорта малаги
10 minutes later - 10 минут спустя
recording the minutes - запись минут
Синонимы к minutes: proceedings, transactions
Антонимы к minutes: ages, delete, falters, fumbles for words, halts, hesitates, mumbles, pauses, several hours, speaks haltingly
Значение minutes: plural of minute.
But at that time, Russian President Boris Yeltsin came within five minutes of launching a full-scale retaliatory nuclear attack against the United States. |
Но тогда президент России Борис Ельцин привёл в пятиминутную готовность российскую систему ядерного вооружения для контратаки против США. |
It takes Mars 24 hours and approximately 40 minutes to rotate once. |
Чтобы совершить 1 оборот вокруг оси, Марсу требуется 24 часа 40 минут. |
In this case - basically, we've got to use it within the first 10 minutes. |
В этом случае, нам нужно его использовать в первые 10 минут. |
The unity day masquerade dance starts in 10 minutes. |
Маскарад в честь Дня Единства начнется через десять минут. |
До прыжка прыжка все еще оставалось около пятидесяти минут. |
|
And I walk, may be, three minutes to the building, where I work, which is located near the White House. |
Примерно за три минуты я дохожу до здания, где я работаю, оно расположено рядом с Белым Домом. |
So one day you come in at 8:00, the next day 40 minutes later at 8:40, the next day 40 minutes later at 9:20. |
Итак, сегодня вы прихóдите на работу в 8:00, завтра на 40 минут позже — в 8:40, на следующий день ещё на 40 минут позже — в 9:20. |
Расписание и задания для младшего класса будут через пять минут. |
|
I also have started to do five minutes or so of meditation if I can, so I try to concentrate on actually trying not to think of anything, so just spend five minutes trying to just follow my breath and, because it's amazing, it makes you realize how busy your mind is all the time. |
Я также начал заниматься медитацией минут по пять, если есть возможность, я пытаюсь сосредоточиться, как ни странно, стараясь ни о чем не думать, просто в течение пяти минут слежу за своим дыханием и, что удивительно, это заставляет вас осознать, насколько занят ваш ум все время. |
Just imagine a very familiar scene: You've been driving for 42 minutes. |
Представьте типичную картину: вы уже едете 42 минуты. |
I'll start on probability and statistics in 14 minutes. |
К Теории вероятности и статистики приступлю через 14 минут. |
С момента начала атаки прошло чуть больше пяти минут. |
|
In the next six minutes that you will listen to me, the world will have lost three mothers while delivering their babies: one, because of a severe complication. |
В следующие шесть минут, пока вы будете слушать это выступление, мир потеряет трёх матерей во время родов: одна умрёт из-за серьёзного осложнения. |
Well, what you do is you put the apples on the bottom, and then you make a mixture, a topping, which is a combination of melted butter, sugar and flour, and you mix it together, and you spring a lid on top of the apples, and then you put cinnamon on top, and you bake it for about forty-five minutes. |
Вы делаете следующее: кладете яблоки на дно, а потом вы смешиваете продукты для верхнего слоя, куда идет растопленное масло, сахар и мука, и вы смешиваете все это вместе, выкладываете эту смесь поверх яблок, сверху посыпаете корицей и запекаете все это в течение примерно сорока пяти минут. |
С Эпштейном за две минуты случился сильнейший сердечный приступ. |
|
That can only be done in the next few minutes. |
Но это можно сделать только в ближайшие несколько минут. |
But because I have failed at this, I also have to consult an oracle, called Dark Sky, every time before we go on a walk, for very accurate weather predictions in the next 10 minutes. |
Но у меня ничего не вышло, поэтому мне приходится обращаться к пророку по имени «прогноз погоды» перед каждым выходом на прогулку, чтобы получить самый точный прогноз на следующие 10 минут. |
So I'll spend, may be, forty five minutes cleaning it once a week. |
Так что на уборку у меня уходит примерно сорок пять минут в неделю. |
У меня должна быть подпись в течение нескольких минут. |
|
What is even a bigger story is that every seven minutes, a black person dies prematurely in the United States. |
Я скажу вам больше: каждые семь минут в Америке один афроамериканец умирает преждевременной смертью. |
Через десять минут я должен встретиться со скорбящей вдовой. |
|
In 1986, the space shuttle Challenger exploded and crashed back down to Earth less than two minutes after takeoff. |
В 1986 году космический челнок Челленджер взорвался, и его обломки упали обратно на Землю меньше чем через две минуты после взлёта. |
Insanely upset people could make fatal mistakes in mere minutes. |
Чудовищно расстроенные люди способны совершать фатальные ошибки в считанные минуты. |
Cameron’s strength is in painting canvases with broad strokes, and for 194 minutes he holds you in his grip. |
Сила Камерона — в создании полотен крупными штрихами, и он захватывает вас на 194 минуты. |
I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears. |
Я взглянула на компас, чтобы найти путь назад, а он высматривал акул, и после 20 минут плавания, которые показались нам часом, мы, наконец, спустились на риф, и я была потрясена и одновременно так счастлива, что слёзы навернулись на глаза. |
That way, you save eight minutes every half hour, so in the course of two hours of watching TV, you find 32 minutes to exercise. |
Так вы сохраняете по восемь минут каждые полчаса, и за два часа просмотра ТВ найдётся 32 минуты для упражнений. |
So we will play along with another one of those in a few minutes, but in the meantime, we want to address this question that we get asked all the time but we've really never come up with an adequate answer for it, and that is, how do we think of those ideas? |
Мы споём ещё одну через несколько минут, а сейчас мы хотим ответить на вопрос, который нам всё время задают, но мы ни разу не смогли дать вразумительного ответа; вопрос звучит так: как вам в голову приходят подобные идеи? |
Позвонишь мне по телефону через десять минут в Салон Гондольеров. |
|
Ты не мог оказать ему любезность на 5 минут? |
|
Они говорили о Сирии 90 минут. |
|
Spend 10 to 15 minutes on this. |
Подумайте над этим минут 10–15. |
Временной штамп говорит, что он приехал 20 минутами ранее. |
|
And what we learned is that walking just 30 minutes a day can single-handedly decrease 50 percent of your risk of diabetes, heart disease, stroke, even Alzheimer's and dementia. |
И мы узнали, что ходьба в течение всего 30 минут в день на 50 процентов сокращает риск развития сахарного диабета, сердечных заболеваний, инсульта и даже болезни Альцгеймера и деменции. |
They spend an average of nine minutes a day on each of these. |
На каждое такое приложение люди тратят в среднем 9 минут в день. |
You might not remember what I said five minutes ago, but you'll remember how I made you feel. |
Возможно, вы забудете, о чём я говорила пять минут назад, но будете помнить, какие чувства я у вас вызвала. |
Well, about 10 minutes before the total solar eclipse was set to begin, weird things started to happen. |
За 10 минут до того, как должно было начаться полное затмение, стали происходить странные вещи. |
What's interesting about these - dating, social networking, gaming, entertainment, news, web browsing - people spend 27 minutes a day on each of these. |
И что самое интересное — знакомства, социальные сети, игры, развлечения, новости, интернет-сёрфинг — на каждое такое приложение люди тратят по 27 минут в день. |
Итак, сол — это марсианские сутки, их продолжительность 24 часа 40 минут. |
|
And 10 minutes later, he took me to burglarize another arcade game. |
Спустя 10 минут он повёз меня взламывать очередной игровой автомат. |
The tech exhibited extreme paranoia within minutes of contact. |
Через минуту после контакта техник впал в крайнюю паранойю. |
Следующий паром от острова уходит через 10 минут |
|
So you keep moving 40 minutes every day, until soon you're coming to work in the middle of the night - the middle of the Earth night. |
Каждый день вы сдвигаетесь на 40 минут, пока ваша работа не будет начинаться в середине ночи — в середине ночи по земному времени. |
Но вместо этого через несколько минут она внезапно стихла. |
|
Ultimately, it could be used to isolate and detect target exosomes associated with a particular type of cancer, sensing and reporting their presence within minutes. |
В конечном счёте это можно применять для выделения и обнаружения целевых экзосом, связанных с определённым типом рака, обнаруживая их и сообщая о них в течение нескольких минут. |
We'll start coming to some of your questions and questions of people in the room in just a few minutes, so have those coming. |
Мы ответим на некоторые ваши вопросы, а также на вопросы из зала через несколько минут, задавайте их уже сейчас. |
And then 15 minutes later, she came out with a box that looked like Olympic rings. |
А 15 минут спустя она вернулась с коробкой пончиков в форме олимпийских колец. |
It would be slow, you couldn't put any of your stuff on it, you could possibly get through the first two minutes of a Walking Dead episode if you're lucky. |
Он был бы медленным, вы не смогли бы ничего загрузить в него, возможно, вы смогли бы посмотреть первые две минуты эпизода Ходячие мертвецы, если повезёт. |
Мой рейс через сорок минут. |
|
Так что мы обычно приезжаем на мероприятия за 30 минут до начала. |
|
Я могу вновь пережить несколько роковых минут и проанализировать их. |
|
I arranged for the fire to crush the building in a few minutes. |
Пожар уничтожит здание за несколько минут. |
In about five minutes, an FBI assault will retake the building. |
Через пять минут ФБР возьмет здание под контроль. |
Five minutes until evacuation of the Western District is completed. |
Пять минут до окончания эвакуации западного квартала! |
There are less than five minutes to takeoff now. |
До старта осталось меньше пяти минут. |
You are at least 45 minutes past the legal cutoff time to be working. |
Вы минимум 45 минут работаете сверх положенного времени. |
Тогда это точно для Вас. Уже через пару минут торговля пойдёт на ура. |
|
I, said Gletkin in his usual correct voice, was sixteen years old when I learnt that the hour was divided into minutes. |
А я, - по-обычному корректно и официально сказал Глеткин, - узнал, что час делится на минуты, в шестнадцать лет. |
For several minutes, Jondrette had been scrutinizing the benefactor in a singular fashion. |
Уже несколько секунд Жондрет с каким-то странным выражением всматривался в филантропа. |
When I got back from the ATM, there you were, 30 minutes late and practically hyperventilating. |
Когда я вернулся из банкомата, ты уже пришла, опоздав на 30 минут и практически задохнувшаяся. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «45 minutes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «45 minutes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 45, minutes , а также произношение и транскрипцию к «45 minutes». Также, к фразе «45 minutes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
