Biggers pricked up his ears - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Biggers pricked up his ears - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Биггерс навострил уши
Translate

- pricked

кололи

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • hurry up - поторопись

  • couple up - пара

  • mix up with - смешивать с

  • whistle up - свистеть

  • come up to the scratch - подойти к царапинам

  • touching up - трогательно

  • button (up) - кнопка вверх)

  • set up solution - настраивать решение

  • get up early - вставать рано

  • bring up score - увеличивать счет

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- his

его

  • salvation of his soul - спасение его души

  • expressed his sympathy æ - выразил сочувствие æ

  • of his trials - его испытания

  • with his capabilities - с его возможностями

  • his own command - его собственная команда

  • his ability - его способность

  • and his team - и его команда

  • devoted his life - посвятил свою жизнь

  • share his life - разделить свою жизнь

  • his highness the emir - его высочество эмир

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- ears

уши

  • keep my ears - держать мои уши

  • reaches my ears - достигает мои уши

  • those ears - эти уши

  • mounting ears - монтажные ушки

  • your eyes and ears - ваши глаза и уши

  • up to my ears - до моих ушей

  • eyes and ears - глаза и уши

  • wiggle your ears - шевелить ушами

  • ears were ringing - ушах звенело

  • From your mouth to congress' ears - Из твоих уст в уши Конгресса

  • Синонимы к ears: antenna, auricles, appreciation, auditions, hearings, heed, lugs, attention, bird snapper, lobes

    Антонимы к ears: apathy, blanket of indifference, detachment, disinterest, dispassion, dispassionateness, disregard, heedlessness, ignorance, ignore

    Значение ears: the organ of hearing and balance in humans and other vertebrates, especially the external part of this.



Biggers pricked up his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бигерс навострил уши.

The head is wedge-shaped, elongated and dry, with pricked and very mobile ears that fold backwards like a greyhound's during the chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова клиновидная, вытянутая и сухая, с острыми и очень подвижными ушами, которые загибаются назад, как у борзой во время погони.

He tripped, pricked himself on a thorn and... then he turned into one!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он споткнулся, укололся шипом, и превратился в такое же растение!

Sitting in a chair by the kitchen table, the vast figure of Mrs Crump, her belligerence pricked like a balloon, hardly stirred as he came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле кухонного стола, устроив на стуле свои могучие телеса, сидела миссис Крамп, от ее воинственности не осталось и следа. При появлении Нила она едва пошевелилась.

He got pricked by a safety pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он укололся английской булавкой.

They all pricked up their ears at this reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого ответа все насторожились.

I felt as though my coat and skirt were sticking to me, and my stockings pricked my skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что юбка и жакет прилипли к телу, а чулки колют ноги.

His brother embellished the dry presentation with such picturesque vignettes that the chairman, who had started to calm down, pricked up his ears again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат украшал его сухое изложение деталями, настолько живописными, что председатель, начинавший было уже успокаиваться, снова навострил уши.

The sight of the MacIntosh house had pricked the last bubble of hope remaining to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде дома Макинтошей последний еще теплившийся в ее душе огонек надежды угас.

I mean, national franchise like Biggerson's getting meat from a place that looks like it wholesales Hong Kong knockoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая крупная сеть, как Биггерсон, а поставщик мяса у него - похож на оптовый рынок подделок в Гонконге.

Apparently pricked by the spur, and guided by the rein, of his rider, the horse no longer strays from the track; but steps briskly forward, as if upon a path already trodden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, подгоняемая шпорами и направляемая рукой седока, лошадь больше не сбивается с пути, а бежит уверенно вперед, словно по знакомой тропе.

The sharp ears were not pricked so sharply as he had seen them on other wolves; the eyes were bleared and bloodshot, the head seemed to droop limply and forlornly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши не торчали кверху, как это ему приходилось видеть у других волков, глаза помутнели и налились кровью, голова бессильно понурилась.

It has a medium to short slightly upturned snout that is black and either semilopped or pricked ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет среднюю или короткую слегка вздернутую морду, которая черная и либо полуоткрытые, либо навостренные уши.

He stood still, ears pricked forward, alert and curious, surveying the strange animal that faced him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял как вкопанный, навострив уши, и с любопытством всматривался в странное существо, представшее перед ним.

On February 9, 2006, Biggers participated in a bikini contest; however, there was no winner due to an interruption by Palmer Canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 февраля 2006 года Биггерс участвовал в конкурсе бикини; однако победителя не было из-за перерыва со стороны Палмера Кэнона.

When Little Miss Neat comes home she can't find anything, and when she sits in a chair she is pricked by forks, knives, and spoons that Mr. Muddle placed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Маленькая Мисс чистюля приходит домой, она ничего не находит, а когда садится в кресло, ее колют вилками, ножами и ложками, которые положил туда Мистер Маддл.

One evening at the play she pricked herself with a pin, and cried out - a customary ejaculation in those days -'Ah! Bourreau!' on which her neighbor asked her if this were a reminiscence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, будучи в театре, она укололась булавкой и, как водится, вскричала: Ах, ты кровопийца! Невольное воспоминание? -заметил ее сосед.

Seven Keys to Baldpate is a lost 1925 American silent film based on the mystery novel by Earl Derr Biggers and play by George M. Cohan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь ключей к Болдпейту-это потерянный американский немой фильм 1925 года, основанный на детективном романе Эрла Дерра Биггерса и пьесе Джорджа М. Коэна.

On reading these gloomy words, he felt that which a blind man feels when he feels himself pricked by the staff which he has picked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитав этот мрачный стих, он ощутил то, что ощущает слепец, уколовшийся о поднятую им с земли палку.

His feet, save for socks of irregular open-work, were bare, his big toes were broad, and pricked like the ears of a watchful dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ногах у него не было ничего, кроме рваных носков; вылезшие из дыр большие пальцы ног, широкие и приподнятые, напоминали уши насторожившейся собаки.

Pins and needles pricked his hands and his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисти рук и ступни словно бы покалывало тысячью иголок.

Sharpe stood very still, disguising the fear that pricked his skin cold and churned in his hungry belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп всеми силами старался скрыть страх, от которого кололо кожу и крутило пустой желудок.

Gray old Laska, who had followed them, sat down warily opposite him and pricked up her ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая, седая Ласка, ходившая за ними следом, села осторожно против него и насторожила уши.

Then the lady pricked her mount with an impatient spur and cantered across the soggy ground, reining to a halt in front of Meggie, Frank and Father Ralph to bar their progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом эта дама нетерпеливо пришпорила коня, проскакала галопом по размокшему полю и остановилась как раз перед Мэгги, Фрэнком и отцом Ральфом, преграждая им путь.

I think ... if you do not pricked me this journal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если бы, - Ты не принес мне эту газету,

She nodded, while Bob pricked up his ears to the knowledge that he had a strange rider on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кивнула, а Боб навострил уши, почуяв незнакомого седока.

Whereat up pricked his ears like the old gossip he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый сплетник навострил уши.

Langdon's ears pricked up. Annihilation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение? - навострил уши Лэнгдон.

There were pins or needles in all the boots, put in so skilfully that they always pricked my palm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех сапогах оказались булавки и иголки, пристроенные так ловко, что они впивались мне в ладонь.

I confess that... that poor orphan boy pricked my conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь честно... Тот бедный сиротка разбудил мою совесть.

When this was pressed to effect the opening of the cupboard, of which the lock was difficult, the person was pricked by this small point, and died next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый, кто трудился над тугим замком, накалывал себе палец и на другой день умирал.

He pricked up his horse, and riding out from behind the acacias he saw a hired three-horse sledge from the railway station, and a gentleman in a fur coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тронул лошадь и, выехав за акацию, увидал подъезжавшую омскую тройку с железнодорожной станции и господина в шубе.

The candle-buds opened their wide white flowers glimmering under the light that pricked down from the first stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо свечек на кустах раскрылись большие белые цветы, и уже их колол стеклянный свет первых звезд.

Your dog is quicker to recognise his friends than you are, sir; he pricked his ears and wagged his tail when I was at the bottom of the field, and you have your back towards me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша собака быстрей узнает своих друзей, чем вы, сэр; она насторожила уши и замахала хвостом, когда я была только на краю поля, а вы все еще стоите ко мне спиной.

Even the waiters had started and pricked up their ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже официанты встрепенулись и навострили уши.

What? Pyotr Stepanovitch pricked up his ears. What idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как? - навострил уши Петр Степанович, - какая идея?

The landlady pricked up her ears at this, and Partridge looked a little confounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих словах хозяйка насторожила уши, а Партридж немного смутился.

'No, ma'am.' Kostoglotov pricked up his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никак нет, - навострился Костоглотов.

They shouted-and involuntarily I pricked up my ears for the ghost of that shout that would be heard directly through the false effect of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кричали. И невольно я насторожился, как будто пытался уловить этот призрачный крик под фальшивым покровом молчания.

At the mention of this sum, Mr. Johnson pricked up his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав эту приятную цифру, мистер Джонсон насторожился.

'You mean I can't shoot anyone I want to?' General Dreedle demanded with uncompromising indignation. He pricked up his ears with interest as Colonel Moodus continued whispering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-твоему, я не могу расстрелять, кого захочу? -спросил генерал Дридл с тем же негодованием, внимательно прислушиваясь, однако, к шепоту полковника Модэса.

No, no, Mischief! said Mary, good-humoredly, while she pricked his hand lightly with her needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет уж, баловник! - ласково ответила Мэри и чуть-чуть кольнула иголкой его руку.

Philip pricked up his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип навострил уши.

Kaffrath pricked up his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафрат навострил уши.

Lara pricked up her ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лара навострила уши.

Stupid. I saw that word pricked him and kept on. Uninformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупой. - Я видел, что это слово кольнуло его, и продолжал: - Некультурный.

Seven Keys to Baldpate is a 1913 play by George M. Cohan based on a novel by Earl Derr Biggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь ключей к Болдпейту-это пьеса Джорджа М. Коэна 1913 года, основанная на романе Эрла Дерра Биггерса.

The film is based on Cohan's play of the novel by Earl Derr Biggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм основан на пьесе Коэна по роману Эрла Дерра Биггерса.

Biggers debuted in DSW as the valet of The Regulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биггерс дебютировал в DSW в качестве камердинера регуляторов.

Biggers and Williams later accompanied Canon in a match against Tommy Dreamer, who had McCool, Taylor, and Marshall in his corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Биггерс и Уильямс сопровождали Кэнона в матче против Томми Дримера, который держал Маккула, Тейлора и Маршалла в своем углу.

On May 4, 2006, WWE released Biggers from her developmental contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 мая 2006 года WWE освободила Biggers от ее контракта на разработку.

On February 10, 2008, Biggers made her Total Nonstop Action Wrestling debut at the Against All Odds pay-per-view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 февраля 2008 года Биггерс дебютировала в Тотальном нон-стоп-экшн-реслинге на турнире против всех шансов с оплатой за просмотр.

After leaving TNA, Biggers appeared in the first season of Lucha Libre USA, which later aired in mid-2010, as Biggers debuted under the name Tigresa Caliente.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из TNA Биггерс появился в первом сезоне Lucha Libre USA, который позже вышел в эфир в середине 2010 года, поскольку Биггерс дебютировал под именем Tigresa Caliente.

Biggers was previously in a relationship with fellow professional wrestler Kurt Angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Биггерс состоял в отношениях с коллегой-профессиональным борцом Куртом Энглом.

The PFA was later voluntarily withdrawn by Biggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ПФА был добровольно отозван Биггерсом.

More than 10 years after Baldpate, Biggers had even greater success with his series of Charlie Chan detective novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем через 10 лет после Болдпейта Биггерс добился еще большего успеха со своей серией детективных романов Чарли Чана.

Biggers lived in San Marino, California, and died in a Pasadena, California hospital after suffering a heart attack in Palm Springs, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биггерс жил в Сан-Марино, штат Калифорния, и умер в больнице Пасадены, штат Калифорния, после перенесенного сердечного приступа в Палм-Спрингс, штат Калифорния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Biggers pricked up his ears». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Biggers pricked up his ears» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Biggers, pricked, up, his, ears , а также произношение и транскрипцию к «Biggers pricked up his ears». Также, к фразе «Biggers pricked up his ears» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information