China blue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Dresden china - дрезденский фарфор
china national petroleum - Китайская национальная нефтегазовая корпорация
china national offshore oil corporation - Китайская национальная оффшорная нефтяная корпорация
china central television - Центральное телевидение Китая
china merchants bank - Торговый банк Китая
china minsheng banking corp - China Minsheng Banking Corp.
china standard time - Китайское время
great plain of china - Великая Китайская равнина
china deer - мунтжак
last emperor of china - последний император китая
Синонимы к China: porcelain, chinaware, dinner service, dishes, cups and saucers, tableware, plates, crockery
Антонимы к China: antagonist, combatant, competition, adversary, challenger, combatants, competitor, enemy, foe, nemesis
Значение China: a fine white or translucent vitrified ceramic material.
adjective: синий, голубой, лазурный, посиневший, унылый, консервативный, подавленный, порнографический, с кровоподтеками, относящийся к партии тори
noun: синий цвет, голубой цвет, голубизна, небо, море, синька, синяя краска, океан, голубая краска, синий чулок
verb: синить, воронить, подсинивать, окрашивать в синий цвет
a bolt from the blue - гром среди ясного неба
blue funk - синий фанк
Oxford blue - Оксфордский синий
blue chip share - надежная акция, опирающийся на устойчивый курс
Blue Ridge - Голубой хребет
blue ash - Блу-Эш
russian blue - русская голубая
mystery of the blue train - тайна "Голубого экспресса"
blue sickness - синяя болезнь
smoke blue - бледный серо-голубой
Синонимы к blue: slate blue, peacock blue, cyan, Oxford blue, air force blue, cobalt, ice-blue, navy, azure, electric blue
Антонимы к blue: upbeat, gay, lighthearted, unvulgar, clean, joyful, joyous
Значение blue: of a color intermediate between green and violet, as of the sky or sea on a sunny day.
China Blue A pale blue-grey colour.
Blue was commonly used under the glaze and other colors over the glaze, both in China and in Europe, as with English Royal Worcester ware. |
Синий цвет обычно использовался под глазурью и другими цветами поверх глазури, как в Китае, так и в Европе, как и в английской королевской вустерской посуде. |
In the early 14th century, mass-production of fine, translucent, blue and white porcelain started at Jingdezhen, sometimes called the porcelain capital of China. |
В начале XIV века в Цзиндэчжэне, который иногда называют фарфоровой столицей Китая, началось массовое производство тонкого, прозрачного, голубого и белого фарфора. |
The tea was stored in great blue and green vases, inscribed with the nine indispensable sayings of the wise men of China. |
Чай хранился в больших синих и зеленых вазах; на них были начертаны девять необходимых изречений китайских мудрецов. |
Bone china was also made at Lowestoft, at first mainly decorated in underglaze blue but later with Chinese-style over-glaze that also included pink and red. |
Костяной фарфор также производился в Лоустофте, сначала в основном украшенный подглазурным синим, но позже с китайской поверх-глазурью, которая также включала розовый и красный цвета. |
Fonzo was watching him, his blue eyes like china. |
Фонзо недоуменно вытаращился на приятеля застывшими голубыми глазами. |
In support of his hypothesis, Mr. Campbell reported that a blue and reddened Sun was reported in China as documented in 1983. |
В подтверждение своей гипотезы г-н Кэмпбелл сообщил, что в 1983 году в Китае было зафиксировано голубое и красноватое Солнце. |
The case against links with Egyptian blue includes the absence of lead in Egyptian blue and the lack of examples of Egyptian blue in China. |
Дело против связей с египетской синевой включает отсутствие свинца в египетской синеве и отсутствие примеров египетской синевы в Китае. |
That rusted grate knew no fire, this dusty floor no footsteps, and the china there on the dresser was blue-spotted with the damp. |
За этой ржавой каминной решеткой уже давно не пылал огонь, по этому пыльному полу давно не ступали ноги, и фонарь на кухонном шкафчике покрылся от сырости голубыми пятнами. |
Her eyes, a very bright china blue, looked shrewdly at the Inspector. |
Глаза ее - яркая фарфоровая голубизна -проницательно взглянули на инспектора. |
He wears a red and blue uniform with the tournament's logo and high tops by China's top player Yao Ming. |
Он носит красно-синюю униформу с логотипом турнира и высокие топы от лучшего игрока Китая Яо Мина. |
He was about the size of a first baseman; and he had ambiguous blue eyes like the china dog on the mantelpiece that Aunt Harriet used to play with when she was a child. |
Рост у него был гигантский, глаза синие и лицемерные, как у фарфоровой собаки на камине, с которой играла тетя Гарриет, когда была маленькой девочкой. |
Azurite was the only natural blue pigment used in early China. |
Азурит был единственным природным синим пигментом, использовавшимся в раннем Китае. |
By contrast, the pro-reunification Pan-Blue Coalition take the view that both Taiwan and mainland China are parts of the ROC. |
В отличие от этого, про-воссоединительная панъ-Голубая коалиция придерживается мнения, что и Тайвань, и материковый Китай являются частями РПЦ. |
Johnny watched him with china-blue eyes; then began to fling up sand in a shower, and presently Percival was crying again. |
Джонни смотрел на него синими бусинками, потом взбил фонтан из песка, и Персиваль снова заплакал. |
Chinese blue and white porcelain from about 1335, made in Jingdezhen, the porcelain centre of China. |
Китайский бело-голубой фарфор примерно с 1335 года, сделанный в Цзиндэчжэне, фарфоровом центре Китая. |
В углах его фарфорово-голубых глаз собрались морщинки. |
|
Others say the use of cobalt blue as a pigment for painting pottery was developed in the Middle East, and adopted in China for painting porcelain. |
Другие говорят, что использование синего кобальта в качестве пигмента для росписи керамики было разработано на Ближнем Востоке и принято в Китае для росписи фарфора. |
I'm not some 11-year-old in china making blue jeans for kathie lee gifford. |
Я не 11-летний китайский пацан, делающий джинсы для Кэти Ли Гиффорд. |
Senior Bank staff deployed in regions for long periods, such as Jim Adams in Tanzania and Uganda, or David Dollar in China, have enviable track records. |
Ведущие сотрудники банка, работающие в регионах долгое время, например, Джим Адамс в Танзании и Уганде или Дэвид Доллар в Китае, имеют завидную репутацию. |
Tampon commercials no longer use blue liquids in their demonstrations. |
В рекламах тампонов для демонстрации больше не используют синюю жидкость. |
His bronzed face and blue eyes and the easy backward tilt of his head. |
Ее внимание привлекли его загорелое лицо и гордая посадка чуть откинутой назад головы. |
China had adopted a scientific approach to development that was people-centred, comprehensive, harmonious and sustainable. |
Китай разработал научный всеобъемлющий, гармоничный и устойчивый подход к развитию, направленному на благо человека. |
Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea. |
До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая. |
China faces increasing competition from its neighbouring States, which decreases the profit margin for transit transport services. |
С Китаем активно конкурируют соседние государства, что снижает прибыльность услуг в области транзитных перевозок. |
The reason is simple: over the past 10 years or so, China’s household income grew more slowly than GDP, making it a smaller and smaller proportion of total national income. |
Причина этого проста ? в течение последних 10 лет семейные доходы увеличивались значительно медленнее, чем уровень роста ВВП, составляя все меньшую и меньшую долю общего национального дохода. |
There is no doubt that income inequality is the single biggest threat to social stability around the world, whether it is in the United States, the European periphery, or China. |
Нет никаких сомнений в том, что неравенство в доходах является единственной и самой большой угрозой для социальной стабильности во всем мире, будь то в Соединенных Штатах, на периферии Европы или в Китае. |
First, key emerging actors - China, Russia, and India - are not ready, willing, or even capable of performing a stabilizing international role. |
Они или слишком циничны, или робки в своем представлении о мире, или у них другие приоритеты, или и то и другое. |
For now, a military confrontation involving Russia and China, or Russia and the United States, is unlikely. |
На сегодня военная конфронтация с участием России и Китая, или России и США весьма маловероятна. |
In China, for example, inflation is approaching 8% or more. |
В Китае, например, инфляция приближается к 8 или более процентам. |
Meanwhile, China, Iran, India, North Korea and Pakistan have all threatened American hegemony by either being or going nuclear. |
Тем временем Китай, Иран, Индия, Северная Корея, Пакистан – все они угрожают американской гегемонии тем, что они либо уже являются ядерными державами, либо намерены таковыми стать. |
Recent conflicts over Ukraine, the South China Sea or Syria have raised talk of a “new era in geopolitics”. |
Недавние конфликты на Украине, в Южно-Китайском море и Сирии породили разговоры о «новой эре в геополитике». |
Sadly, much of the case against China is true; no one here should ignore this, or pretend the facts are otherwise. |
К сожалению, во многом обвинения против Китая справедливы, и китайцам не следует их игнорировать или же представлять факты в ином свете. |
Not only has Japan been ahead for some time, South Korea has gone into third place, and China is just about to overtake Germany. |
Это не только Япония, являющаяся лидером. Южная Корея - на третьем месте, и Китай скоро обгонит Германию. |
Former Soviet Central Asia is another area where Washington’s and Moscow’s interests could actually align on China. |
Советская в прошлом Центральная Азия — еще один регион, где могут совпасть интересы Вашингтона и Москвы в отношении Китая. |
Why not a primary emphasis on nonviolent cooperation with China on energy efficiency and green jobs? |
Почему не сделать упор на ненасильственное сотрудничество с Китаем в вопросах энергоэффективности и охране окружающей среды в процессе производственной деятельности? |
There were fairly routine queries about China, recruiting, and coordination between the intel services. |
Вопросы задавались самые обычные — о Китае, о комплектовании личного состава и координации между службами разведсообщества. |
So, foreign firms may create exports for China, but they also divert a big slice of the export pie away from indigenous Chinese entrepreneurs. |
Таким образом, иностранные компании могут производить для Китая товар, идущий на экспорт, но в то же время они отрезают огромный кусок от пирога у местных китайских предпринимателей. |
Officials from China’s foreign ministry and the China Ex-Im Bank didn’t respond to requests for comment. |
Официальные лица из китайского Министерства иностранных дел и Экспортно-импортного банка на просьбу дать комментарии не откликнулись. |
Handled properly, the simultaneous rise of China and India could be good for all countries. |
При правильном отношении одновременный рост Китая и Индии может принести пользу всем странам. |
(What China's recent sell-off of US T-bills will mean is, for now, anyone's guess.) |
(Теперь нетрудно догадаться, что будет означать недавняя распродажа Китаем американских долговых обязательств.) |
As it transformed itself into the “factory of the world,” the share of China’s urban population jumped from 26.4% in 1990 to around 53% today. |
По мере того, как Китай превращался во «всемирную фабрику», доля его городского населения выросла с 26,4% в 1990 году примерно до 53% на сегодняшний день. |
Recently I went in for a turn at billiards, and lost two jars of pomade, a china teapot, and a guitar. Then I staked some more things, and, like a fool, lost them all, and six roubles in addition. |
В фортунку крутнул, выиграл две банки помады, фарфоровую чашку и гитару; потом опять поставил один раз и прокрутил, канальство, еще сверх шесть целковых. |
Но большинство сайтов в Китае цензурируется. |
|
At that moment, there was a crash of breaking china from inside Hagrid’s cabin. |
В это мгновение из хижины донёсся звон разбившегося фарфора. |
Great China has just announced that she is building in the Himalayas an enormous catapult, to make shipping to Luna as easy and cheap as it has been to ship from Luna to Terra. |
Только что Великий Китай сообщил, что в Г ималаях строится колоссальная катапульта, чтобы сделать доставку грузов в Луну такой же дешевой, как с Луны на Терру! |
During the colloquy Jennie's large blue eyes were wide with interest. |
Они беседовали, а Дженни слушала, и большие голубые глаза ее глядели удивленно и пытливо. |
While the mystery of the blue stragglers seems to have been solved, the heavens are bursting with unusual objects that dare science to explain them. |
Похоже, загадка голубых бродяг разгадана, но на небе полно необычных объектов, которые ученые стремятся объяснить. |
But I did see a big, bald man, with blue eyes. |
Незадолго до пожара я видел высокого, лысого мужчину. |
All right, he's a blue-collar... Boston-Italian auto mechanic. |
Итак, он работяга... автомеханик-итальянец из Бостона. |
A round faced man in a blue flight suit emerged from behind the building. |
Из-за ангара появился круглолицый субъект в голубом комбинезоне. |
Here, at the far eastern end of the range in China, one inhabitant endures the bitter winters out in the open. |
Здесь, в восточной части горной системы в Китае, живет один обитатель, который может переносить суровые зимы |
When he sees the blue, he'll do the same thing and the blue light will go on. And the same thing with the red. |
огда увидит голубой цвет, включит голубую лампочку то же самое с красным цветом. |
Ah, spit on the rugs and china, let it all perish. |
Ах, да плюньте вы на эти ковры и фарфор, пропади они пропадом. |
That night in Barcelona, you came to bed wearing nothing but my blue tie. |
В ту ночь в Барселоне ты зашла в спальню, одетая только в мой синий галстук. |
Oh, a body was found in the Blue Ridge Mountains. |
В районе Голубого хребта нашли тело. |
I got a call out of the blue for a chance to play a very important part in |
На меня, как гром среди голубого неба, свалился шанс сыграть важную роль в |
На улицах этот коктейль называют белым китайцем. |
|
Two U.S. F-15s escorted an Air China Boeing 747 bound from Beijing to San Francisco onto the airport's north runway. |
Два американских истребителя F-15 сопровождали самолет Air China Boeing 747, следовавший из Пекина в Сан-Франциско по Северной взлетно-посадочной полосе аэропорта. |
Following conquest of Southern Song in 1279, Yuan ruled all of China. |
После завоевания Южной Сун в 1279 году юань правил всем Китаем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «China blue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «China blue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: China, blue , а также произношение и транскрипцию к «China blue». Также, к фразе «China blue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
