Grand Slam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Grand Slam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
« Большой шлем »
Translate

- grand [adjective]

adjective: большой, великий, грандиозный, главный, величественный, великолепный, парадный, роскошный, важный, превосходный

noun: рояль, тысяча долларов, кусок

- slam [noun]

verb: хлопать, захлопнуть, прихлопнуть, захлопываться, ударить, захлопывать, бросать со стуком, швырять, раскритиковать, разносить

noun: шлем, хлопанье, тюряга, шум захлопывающейся двери, сильный удар, резкая критика, разнос, кутузка

  • slam (against) - шлем (против)

  • slam into - захлопнуться

  • Golden Slam - золотой шлем

  • windmill slam dunk - мельница

  • grand slam tennis tournament - теннисный турнир из серии Большого шлема

  • slam dunk - слэмданк

  • slam shut - захлопываться

  • grand slam title - титул Большого шлема

  • slam the receiver - швырнуть трубку

  • poetry slam - стихи

  • Синонимы к Slam: shaft, barb, gibe, dig, jibe, shot, sweep, shut/close with a bang, shut/close noisily, bang

    Антонимы к Slam: praise, compliment, flattery, flatter

    Значение Slam: a loud bang caused by the forceful shutting of something such as a door.


triumph, big hit, victory, win, favorable outcome, success, achievement, ascendancy, progress, attainment, accomplishment, advance, fruition, positive result, favorable result, good outcome, good result, succeeding, successful completion, successful conclusion, successful consummation, successful execution, successful finalization, successful fulfillment, successful outcome

failure, nonachievement, breakdown, collapse, downfall, defeat, fiasco, loss, setback, bad move, crushing defeat, dead loss, dumb move, false move, false step, insuccess, mess, misadventure, misfire, misfortune, misstep, overwhelming defeat, stupid mistake

Grand Slam The bid and winning of all the tricks during the play of one hand.



In 1984, he formed a new band, Grand Slam, with Doish Nagle, Laurence Archer, Robbie Brennan and Mark Stanway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году он создал новую группу, Grand Slam, с Доишем Нэглом, Лоуренсом Арчером, Робби Бреннаном и Марком Стэнвеем.

For a tennis player, it's being in the final of a Grand Slam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для теннисиста - попасть в финал Большого Шлема.

The following table presents an exhaustive list of all players to have completed a grand slam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлен исчерпывающий список всех игроков, прошедших турнир Большого шлема.

The siblings would win a total of 13 Grand Slam doubles titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья и сестры выиграют в общей сложности 13 парных титулов Большого Шлема.

On October 2, he launched his first grand slam in the second inning of a 13-3 rout of the Phillies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября он начал свой первый Большой шлем во втором иннинге разгрома Филлис со счетом 13-3.

He hit his first career grand slam on April 9, 2010, against the Chicago Cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой первый в карьере Большой шлем он выиграл 9 апреля 2010 года в матче против Чикаго Кабс.

In his first Grand Slam final Murray suffered a straight sets loss to Federer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом финале Большого Шлема Маррей потерпел прямое поражение от Федерера.

The stadium accommodates the French Open, one of the four Grand Slam tennis tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борт танка отчаянно нуждался в более мощном танковом двигателе, чтобы заменить стареющую Либерти.

In Grand Slam, Davis Cup and Masters guys have to play up to 3 winning games, 4 hours in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Большом Шлеме, Кубке Дэвиса и Мастерсах мужчины должны играть до 3 выигранных сетов, четыре часа на солнце.

Later that same year, the band achieved a grand slam of all major British titles in the same calendar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году группа добилась большого шлема всех основных британских титулов в том же календарном году.

Hoad's first Grand Slam tournament appearance was at the 1951 Australian Championships held in January at the White City Tennis Club in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое выступление хоада на турнире Большого Шлема состоялось на чемпионате Австралии 1951 года, проходившем в январе в теннисном клубе Уайт-Сити в Сиднее.

He failed to contend at the U.S. Open at Pinehurst in his first bid to complete the career grand slam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смог побороться на Открытом чемпионате США в Пайнхерсте в своей первой попытке завершить карьеру Большого шлема.

It was to be the only loss the All Blacks would suffer that season as they went on to win another Grand Slam tour, defeating England, Scotland, Ireland and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была единственная потеря, которую все черные понесут в этом сезоне, когда они выиграют еще один тур Большого шлема, победив Англию, Шотландию, Ирландию и Уэльс.

A grand slam for Martinez to make it a five-run inning and blow this game to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой шлем Мартинеса делает его пятикратным чемпионом этого турнира.

In the first all-Australian final since 1922, Hoad was victorious in four sets to gain his first Wimbledon and third successive Grand Slam championship title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом всеавстралийском финале с 1922 года Хоад одержал победу в четырех сетах, завоевав свой первый титул чемпиона Уимблдона и третий подряд титул чемпиона Большого Шлема.

I want to become a great tennis player and win the Grand Slam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу стать известным теннесистом и выиграть Кубок Большого шлема.

Murray then made his first Grand Slam quarter-final at Wimbledon before making his first final at the US Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Мюррей сделал свой первый четвертьфинал Большого шлема на Уимблдоне, прежде чем сделать свой первый финал на Открытом чемпионате США.

Having won the first three stages of the Grand Slam, Hoad was favoured to win the fourth and then turn professional for a lucrative contract offered by Jack Kramer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выиграв первые три этапа Большого Шлема, Хоад получил возможность выиграть четвертый, а затем стать профессионалом за выгодный контракт, предложенный Джеком Крамером.

Grand Slam total of 18 doesn't match 6+6+2 shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой шлем всего 18 не совпадает 6+6+2 показывали.

He did enjoy another good run at the PDC Grand Slam, reaching the semi-finals before being defeated by Robert Thornton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно наслаждался еще одной хорошей пробежкой на Большом Шлеме PDC, достигнув полуфинала, прежде чем потерпеть поражение от Роберта Торнтона.

As they entered the 2008 Wimbledon Championships, the two men had combined to win 14 of the previous 16 Grand Slam titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они вступили в Уимблдонский Чемпионат 2008 года, эти двое мужчин объединились, чтобы выиграть 14 из предыдущих 16 титулов Большого Шлема.

It was the only Grand Slam tournament he played that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный турнир Большого Шлема, который он провел в этом году.

Who beat Ajay Bhatt in his first ever Grand Slam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто победил Эйджея Батта в его первом в жизни турнире Большого Шлема?

In only their second appearance as a doubles team at a Grand Slam event, Hoad and Rosewall reached the French semifinal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только во втором своем выступлении в парном разряде на турнире Большого Шлема Хоад и Розуолл вышли во французский полуфинал.

Lendl reached No. 1 on February 21, 1983, but did not win his first Grand Slam title until the 1984 French Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лендл достиг № 1 21 февраля 1983 года, но не выиграл свой первый титул Большого шлема до Открытого чемпионата Франции 1984 года.

You made the call of the Grand Slam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы объявили Большой шлем.

I hit a game-winning grand slam, and now I have a beautiful woman about to bring me dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я отбил решающую подачу, а теперь прекрасная женщина подносит мне ужин.

For the third time in 1954, Seixas and Trabert defeated Hoad and Rosewall at a Grand Slam doubles event, winning the U.S. Doubles Championships in Brookline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третий раз в 1954 году Сейшас и Траберт победили Хоада и Розуолла на турнире Большого Шлема в парном разряде, выиграв парный чемпионат США в Бруклине.

Miller co-hosted the game show Grand Slam, which aired on GSN in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер был одним из организаторов игрового шоу Большого Шлема, которое транслировалось на GSN в 2007 году.

Jan-Ove Waldner of Sweden first completed the grand slam at 1992 Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян-Ове Вальднер из Швеции впервые завершил турнир Большого шлема на Олимпийских играх 1992 года.

It is best known as the venue for the Wimbledon Championships, the only Grand Slam tennis event still held on grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен как место проведения Уимблдонского чемпионата, единственного теннисного турнира Большого Шлема, который все еще проводится на траве.

In the first inning, right fielder Elmer Smith hit the first Series grand slam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом же иннинге правый полевой игрок Элмер Смит попал в первую серию Большого шлема.

He won four matches to reach the semifinal where for the third time in 1953 he lost in a Grand Slam event to Vic Seixas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл четыре матча, чтобы выйти в полуфинал, где в третий раз в 1953 году он проиграл на турнире Большого Шлема Вику Сейшасу.

Tennis player Victoria Azarenka became the first Belarusian to win a Grand Slam singles title at the Australian Open in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теннисистка Виктория Азаренко стала первой белоруской, выигравшей титул Большого Шлема в одиночном разряде на Открытом чемпионате Австралии в 2012 году.

In reply, on 1 September Pakistan launched Operation Grand Slam, invading India's Chamb-Jaurian sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это 1 сентября Пакистан начал операцию Большой шлем, вторгшись в Индийский сектор Чамб-Джаур.

The next batter, Colorado second baseman Kazuo Matsui, went on to hit a memorable grand slam to give the Rockies a lead that they would never relinquish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий отбивающий, колорадский второй бейсмен Кадзуо Мацуи, отправился на незабываемый Большой шлем, чтобы дать скалистым горам преимущество, от которого они никогда не откажутся.

In addition to winning two world cups, the All Blacks won seven Tri-Nations titles, completed three successful Grand Slam tours and won the Bledisloe Cup eight times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к победе на двух чемпионатах мира, все черные выиграли семь титулов трех наций, завершили три успешных тура Большого Шлема и выиграли Кубок Бледислоу восемь раз.

In an all-Australian doubles final Hoad and Rosewall defeated Hartwig and Rose to win their third Grand Slam doubles title of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале всех австралийских пар Хоад и Розуолл победили Хартвига и поднялись, чтобы выиграть свой третий парный титул Большого Шлема в этом году.

The heavily favored Cubs took an early lead in Game 1, but James Loney's grand slam off Ryan Dempster changed the series' momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно облюбованные детеныши взяли раннее лидерство в игре 1,но Большой шлем Джеймса Лоуни от Райана Демпстера изменил динамику серии.

In January 2018, Arena performed as part of the live-music program at the Australian Open 2018 Grand Slam tennis tournament, at Melbourne Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года Arena выступила в рамках программы живой музыки на теннисном турнире Большого Шлема Australian Open 2018 в Мельбурн-Парке.

She made her grand slam main draw debut at the 1995 Wimbledon Championships, where she had a win over Katerina Maleeva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дебютировала в главном розыгрыше Большого шлема на Уимблдонском чемпионате 1995 года, где одержала победу над Катериной Малеевой.

I would challenge any of you to Grand Slam Tennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов вызвать любого из вас на турнир Большого Шлема.

Excuse me, Reverend, that was a grand slam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, Ваше Преподобие, но это был настоящий хит.

The song dated from the Grand Slam days and had been originally written with guitarist Laurence Archer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня была написана еще во времена Большого Шлема и изначально принадлежала гитаристу Лоуренсу Арчеру.

On April 14, 2016, Harper hit his first career grand slam for his 100th career home run in a game against the Atlanta Braves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 2016 года Харпер попал в свой первый в карьере Большой шлем для своего 100-го домашнего забега в игре против Атланта Брейвз.

Hours later, with the Astros locked in a 3–3 tie with the Los Angeles Dodgers, Biggio hit a grand slam in the 6th inning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько часов, когда Астрос сыграл вничью 3-3 с Лос-Анджелес Доджерс, Биджио выиграл Большой шлем в 6-м иннинге.

Miyagi played at all the grand slam tournaments in both singles and doubles – the Australian Open, French Open, Wimbledon and the US Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мияги выступал на всех турнирах Большого шлема в одиночном и парном разряде – Открытом чемпионате Австралии, Открытом чемпионате Франции, Уимблдоне и Открытом чемпионате США.

If all three players reach base, thereby loading the bases, the cleanup hitter has the chance to hit a grand slam, scoring four runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все три игрока достигают базы, тем самым загружая базы, то у нападающего очистки есть шанс попасть в Большой шлем, забив четыре пробега.

The 2013 and 2016 Wimbledon champion, Scotland's Andy Murray, is Britain's most recent Grand Slam winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпион Уимблдона 2013 и 2016 годов, шотландец Энди Маррей, является самым последним победителем Большого Шлема в Великобритании.

In tennis, Wimbledon and the other Grand Slam tournaments are played over two weeks and are often referred to as lasting a fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теннисе Уимблдон и другие турниры Большого Шлема проводятся в течение двух недель и часто называются двухнедельными.

The distributor cut me off and I spent my last ten grand on the love tester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик мне отказал, и я потратил деньги на автомат.

I was sitting in the audience with my mom, and I was chosen for the grand prize game, which is another very big deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела в зале с мамой, меня выбрали для суперигры, а это тоже было очень круто.

If everybody just showed green, it would slam up to the top and the ball would miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все будут нажимать на зелёную, то он просто ударится о верхний край и получится промах.

So he wants to spring it on them at the pre-pro meeting after we're 10 grand out of pocket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он хочет огорошить их этим на пре-продакшн встрече, после того, как мы уже выложим 10 штук из кармана?

Meanwhile his eyes off her can't tear Some general important, grand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А глаз меж тем с нее не сводит Какой-то важный генерал.

Robinson went on to win his second Slam Dunk title with 52% of the fan vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон выиграл свой второй титул слэм-данка с 52% голосов болельщиков.

The B191B was replaced by the Benetton B192 following the 1992 Brazilian Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B191B был заменен на Benetton B192 после Гран-При Бразилии 1992 года.

Green participated in the BBL All-Star Game in 2016 and was the winner of the slam dunk contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин участвовал в игре всех звезд BBL в 2016 году и стал победителем конкурса slam dunk.

Slam Dunk has sold over 121 million copies in Japan alone, making it one of the best-selling manga series in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в Японии было продано более 121 миллиона копий Slam Dunk, что делает его одним из самых продаваемых манга-сериалов в истории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Grand Slam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Grand Slam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Grand, Slam , а также произношение и транскрипцию к «Grand Slam». Также, к фразе «Grand Slam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information