Hopefully, with one phone call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hopefully, with one phone call - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Надеюсь, одним телефонным звонком
Translate

- hopefully [adverb]

adverb: с надеждой

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- one
, один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

- phone [noun]

noun: телефон, фона

verb: звонить по телефону

  • local area phone service - местная телефонная служба

  • day phone - рабочий телефон

  • phone profile - профиль телефона

  • hold the phone - держите телефон

  • phone representatives - представители телефонов

  • cheap phone - дешевый телефон

  • phone solution - телефон решение

  • dead phone - мертвый телефон

  • phone repair - ремонт телефонов

  • wall phone - настенный телефон

  • Синонимы к phone: horn, telephone, cordless phone, cell, keitai, speakerphone, cell phone, blower, car phone, extension

    Антонимы к phone: hang up the phone, put down the phone, hang up the receiver, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, put the phone down

    Значение phone: a telephone.

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной



Hopefully, this will never come to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что это никогда не случится.

But don't call my cell phone 'cause there's no signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по мобильному не дозвониться, плохой сигнал.

If your phone model is not indicated in the lists above, you can set up WAP over GPRS manually by using the settings below or applying Azercell Customer Care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не нашли модель вашего телефона в приведенных выше таблицах, вам потребуется настроить ШАР через GPRS, обратившись в Абонентский отдел Azercell, либо сделать это вручную, используя следующие параметры.

Well, what's next is the phone's gonna ring, And the answer is either gonna be a yes or a no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, дальше зазвонит телефон, и ответ будет либо да, либо нет.

A phone call or fax is sufficient!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно Вашего звонка или факса.

This announcement signals a policy shift at the SNB – one that will hopefully preserve their FX reserves and reduce their exposure to EUR risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объявление сигнализирует об изменении политики ШНБ, которая, как хочется надеяться, сохранит валютные резервы и сократит свою подверженность рискам евро.

To find and open a spreadsheet using the Office Hub on your Windows Phone

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск и открытие электронной таблицы с помощью Office Hub на телефоне с Windows Phone

Then there are scenes from the CIA headquarters and other agencies - men in suits debating the situation around meeting tables, in office corridors, over the phone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом еще сцены из штаб-квартиры ЦРУ и других учреждений - мужчины в костюмах обсуждают ситуацию за столами переговоров, на лестницах учреждений, по телефону ...

She just said good-bye and hung up the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попрощалась и повесила трубку.

The phone's been ringing off the hook here at the motel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мотеле телефон трезвонит без остановки.

Oh. Is there a phone I might use to-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нет ли здесь телефона, чтобы я...

So, you know I've been thinking about you non-stop since we talked on the phone the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я тут о тебе постоянно думала после нашего разговора по телефону.

Hopefully she doesn't inherit my artistic abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, она не унаследует мои художественные возможности

I put her as my phone's wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставлю её на заставку в телефоне.

But first, Comrade Manuel, if you have the recordings you made Earthside, could you transmit them by phone at high speed to my office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до того, товарищ Мануэль, если у вас с собой записи, сделанные на Земле, передайте их, пожалуйста, ускоренным способом по телефону в мой офис.

Hopefully, you'll appreciate the artistry in what you're experiencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь ты оценишь артистизм твоего грядущего переживания.

Well, hopefully, that's the way...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, это способ...

Seems a logical explanation, she said hopefully. Although it would have to be pretty critical to make the President drop everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, - с надеждой ответила Гэбриэл, - хотя должно было произойти что-то из ряда вон выходящее, чтобы президент вот так все бросил.

Hopefully he'll stay there and sleep deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо надеяться, он там останется лежать и спать.

And now hopefully we can get him some help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я смогу помочь ему.

We'll set up a trace phone, and I've already got agents looking into terrorism and organized crime connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили прослушку на телефон, и я уже задействовал агентов, ищущих связь с террористическими организациями и криминальными группировками.

Baciatevi and if you do something more stringent ... .. are you again using a mobile phone and I'll put you on the internet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целуйтесь и, если вы сделаете еще что-нибудь погорячее,.. ...я сниму это на мобильник и размещу в интернете!

There's this... Unexplained phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ещё этот непонятный телефонный звонок.

Hopefully that'll stop the disorganized thoughts and help her communicate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это поможет привести мысли в порядок, и она станет коммуникабельна.

I picked up the phone and called Jose, the headwaiter down at the Rio Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняв телефонную трубку, я позвонил Хосе -старшему официанту Рио-клуба.

She's got a little briefcase, her cell phone

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть маленький чемоданчик, мобильничек..

Hopefully, I've got our psychic out of sensory deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я вытащил нашего медиума из сенсорной депривации.

That's my personalized cell-phone tone ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя персональная мелодия для мобильного телефона.

Hopefully not so unexpected that you were unprepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь не так неожиданно, чтобы ты была не подготовлена.

And stay on your phone for logistical support as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оставайся на связи для логистической поддержки, как планировали.

Look, I know this doesn't change what happened, but hopefully you'll find some peace of mind knowing this thing's over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю что это не изменит случившегося, но надеюсь ты найдешь немного спокойствия духа зная что все закончилось.

And get this- the short-range detonators used in both bombings, transmits using a phone signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посмотрите на это. Детонатор ближней зоны действия, использованный в обоих бомбах, передает сигнал, используя сотовый.

Hopefully if we remain resolute in our silence, they'll eventually tire... and go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, если мы будем продолжать хранить молчание, они когда-нибудь устанут... и уберутся.

Hopefully you're not one of those guys who dies suddenly when he stops working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты не из тех парней, которые внезапно умирают, когда прекращают работать.

Hopefully he will, but in the meantime...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь что сможет, а пока ...

Well up next, a guy who's not exactly an iron man, but... hopefully he can score a few points with our viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим у нас – парень, которого не назовёшь железным человеком, но, надеемся, он сможет набрать очки в глазах наших зрителей.

And hopefully, your skills will go a long way toward that end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И надеюсь, ваши навыки сослужат нам добрую службу.

Hopefully, this is the last I'm hearing from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это последнее, что я от неё услышу.

I'm gonna go back over there. I'm gonna ask to use their phone... and, hopefully, I can get in touch with my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь туда, попрошу воспользоваться их телефоном, и если повезет, дозвонюсь брату.

Hopefully you're gonna be with me day and night as I am with you and we can celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я надеюсь, что вы будете со мной и день и ночь, как и я с вами, и мы будем отмечать.

Hopefully the tag added to this article will entice someone to add more intellectual rigor to the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что тег, добавленный к этой статье, побудит кого-то добавить больше интеллектуальной строгости к предмету.

I just re-contacted those that replied and asked that they do so again on the poll page, so hopefully that will resolve the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто повторно связался с теми, кто ответил и попросил, чтобы они сделали это снова на странице опроса, так что надеюсь, что это решит проблему.

Not as tight of an argument I would like to make for lack of time, but hopefully the sentiment on what to do resonates with some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такой жесткий аргумент, который я хотел бы привести из-за нехватки времени, но надеюсь, что мнение о том, что делать, резонирует с некоторыми.

I'll work on the lead section, and hopefully I can find some critical reception stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду работать над ведущим разделом, и, надеюсь, я смогу найти некоторые критические материалы приема.

On subsequent nights, the sky would be charted again and any moving object would, hopefully, be spotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие ночи небо снова будет нанесено на карту, и любой движущийся объект, будем надеяться, будет замечен.

They also set up a 'pod' in Bury St Edmunds town centre to appeal for information and hopefully engender new lines of enquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также создали стручок в центре города Бери-Сент-Эдмундс, чтобы обратиться за информацией и, надеюсь, породить новые линии расследования.

So, I'm here to see what some others may think about this, and hopefully find a reasonable solution to this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я здесь, чтобы посмотреть, что некоторые другие могут подумать об этом, и, надеюсь, найти разумное решение этой проблемы.

Hopefully the VE flaw will be fixed, but that doesn't solve the underlying problem in this tool itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что недостаток VE будет исправлен, но это не решит основную проблему в самом этом инструменте.

Thanks for the quick response ^^ Hopefully the unregistered vandal won't be able to continue now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за быстрый ответ ^ ^ надеюсь, что незарегистрированный вандал не сможет продолжить сейчас.

Hopefully this helps someone with better research and writing skills to put together something useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это поможет кому-то с лучшими исследовательскими и писательскими навыками собрать что-то полезное.

Hopefully it's now suitable to be a Featured Article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, теперь он подходит для того, чтобы быть избранной статьей.

Hopefully these suggestions are acceptable to all parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что эти предложения будут приемлемы для всех сторон.

Hopefully this can be got right as the 2006 figures are replaced with the 2011 ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что это можно сделать правильно, так как цифры 2006 года заменяются цифрами 2011 года.

Hopefully I can cut down the time it takes to update, but I don't think it will ever be as fast as it was on Toolserver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я смогу сократить время, необходимое для обновления, но я не думаю, что это когда-нибудь будет так быстро, как это было на Toolserver.

Hopefully that will prevent the majority of future disagreements from even starting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что это предотвратит даже начало большинства будущих разногласий.

Hopefully this something that can be discussed rather than simply imposed by whoever has the most time to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это то, что может быть обсуждено, а не просто навязано тем, у кого есть больше всего времени, чтобы тратить его впустую.

Hopefully that will bring greater clarity to the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что это внесет большую ясность в этот вопрос.

Hopefully I've excised any references to that lack of response which made it seem like the critic could not take criticism himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я вычеркнул все ссылки на то отсутствие ответа, из-за которого казалось, что критик сам не может воспринимать критику.

Hopefully wouldn't take a ton of work to bring it up to Featured Article status, given what is already there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, не потребуется много работы, чтобы довести его до статуса избранной статьи, учитывая то, что уже есть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Hopefully, with one phone call». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Hopefully, with one phone call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Hopefully,, with, one, phone, call , а также произношение и транскрипцию к «Hopefully, with one phone call». Также, к фразе «Hopefully, with one phone call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information