Justice Party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Justice Party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партия торжества справедливости
Translate

- justice [noun]

noun: справедливость, правосудие, судья, юстиция, управа

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • poolside party - вечеринка у бассейна

  • third-party consumer - сторонний потребитель

  • belarusian left party "a just world" - Белорусская партия левых "Справедливый мир"

  • host small party - устраивать маленькую вечеринку

  • socialist labor party - социалистическая партия труда

  • related party transaction - сделка с участвующими сторонами

  • 3rd party subscriber - третий абонент

  • communist party of social justice - Коммунистическая партия социальной справедливости

  • american reform party - Американская реформистская партия

  • municipal party committee - муниципальный комитет партии

  • Синонимы к Party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к Party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение Party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.



G20 membership has been part of Poland's Law and Justice party and President Andrzej Duda political program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в G20 было частью политической программы польской партии Право и справедливость и президента Анджея Дуды.

The Committee finds that that period may be shortened, in the interests of justice, if the State party so agrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет считает, что с согласия государства-участника этот срок может быть сокращен в интересах правосудия.

The largest right-wing populist party in Poland is Law and Justice, which currently holds both the presidency and a governing majority in the Sejm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшей правой популистской партией в Польше является партия Право и справедливость, которая в настоящее время занимает пост президента и правящее большинство в Сейме.

Justice and Development Party organises its second rally at İstanbul Kazlıçeşme Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется довольно управляемым, поэтому проблема не выглядит такой серьезной, как те, кто поддерживает эту функцию.

Meanwhile, in Turkey, the Justice and Development Party, which has strong roots in the country's Islamic tradition, is now seeking to limit the military's role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, в Турции Партия справедливости и развития, которая имеет сильные корни в исламской традиции страны, сегодня также стремится ограничить роль военных.

But the right-wing Law and Justice Party has just won power in Poland, and it sees the country's interests differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но совсем недавно к власти в Польше пришла правая партия «Закон и справедливость, которая иначе смотрит на интересы своей страны.

Kent Ekeroth resigned from his assignment as spokesperson for justice policy on November 21, 2012 and took a two-month leave from his party duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября 2012 года Кент Экерот подал в отставку с поста пресс-секретаря по вопросам политики в области правосудия и взял двухмесячный отпуск от своих партийных обязанностей.

Naicker had taken a decision to support pro-British Justice Party and to oppose the Indian National Congress in the elections that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найкер принял решение поддержать пробританскую Партию справедливости и выступить против индийского национального конгресса на следующих выборах.

The Justice and Construction Party, affiliated to the Muslim Brotherhood, has done less well than similar parties in Egypt and Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия справедливости и строительства, связанная с Братьями-мусульманами, добилась меньших успехов, чем аналогичные партии в Египте и Тунисе.

Instead, he acted as the de facto leader of a loose alliance between the three leading opposition forces – the Democratic Action Party (DAP), the Justice Party, and the Islamist PAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, он выступал в качестве де-факто лидера непрочного альянса трех ведущих оппозиционных сил: Партии демократического действия (DAP), Партии справедливости и исламистской PAS.

In 2014, an initiative by the Law and Justice party failed to pass the reading in the Sejm to ban trading on Sundays and state holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году инициатива партии Закон и справедливость не прошла в Сейме чтение о запрете торговли по воскресеньям и государственным праздникам.

Moreover, important figures in or close to the ruling Justice and Development Party expressed their willingness to hold a dialogue with the protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, важные фигуры, состоящие или приближенные к правящей Партии справедливости и развития, выразили готовность к диалогу с протестующими.

In November 2013 Justice Minister Peter MacKay of the Conservative Party introduced Bill C-13, anti-cyberbullying and revenge porn legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года министр юстиции Питер Маккей от Консервативной партии представил законопроект с-13, анти-киберзапугивание и месть порно законодательство.

İdris Naim Şahin, former Minister of the Interior, has resigned from Justice and Development Party on 25 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идрис Наим Шахин, бывший министр внутренних дел, ушел в отставку из Партии справедливости и развития 25 декабря.

The revolutionaries in the Boston Tea Party were certainly choosing justice over law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще революционеры в Бостоне которые требовали от закона справедливости

These risks could in turn exacerbate internal discord in the country at a time when the ruling Justice and Development Party is struggling to retain popular support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти риски могут, в свою очередь, обострить внутренние разногласия в стране в то время, когда правящая «Партия справедливости и развития» изо всех сил пытается сохранить общественную поддержку.

On 2 August, Labour Party representatives held a protest outside the Government offices demanding that Junius Ho be stripped of his title as a Justice of the Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа представители Лейбористской партии провели акцию протеста у здания правительства с требованием лишить Джуниуса Хо звания мирового судьи.

A charismatic figure, Chibás advocated social justice, honest government, and political freedom, while his party exposed corruption and demanded reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харизматичная фигура, Чибас выступал за социальную справедливость, честное правительство и политическую свободу, в то время как его партия разоблачала коррупцию и требовала реформ.

The Communist Party of Belarus won 3 seats, and the Agrarian Party and Republican Party of Labour and Justice, one each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия Беларуси получила 3 места, а Аграрная партия и Республиканская партия труда и справедливости-по одному.

70% of the parliament members were Justice and Development Party members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70% членов парламента были членами Партии справедливости и развития.

The Parliament-outsider right-wing Hungarian Justice and Life Party held its peaceful, speech-oriented rally under heavy police presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент-аутсайдер правая венгерская партия Справедливости и жизни провела свой мирный, ориентированный на выступление митинг под усиленным полицейским присутствием.

At the following general election, the then-National Justice Party performed poorly in the election, only winning five parliamentary seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующих всеобщих выборах тогдашняя партия Национальное правосудие выступила неудачно, получив лишь пять мест в парламенте.

Traditionally, people voted for the DAP or the Justice Party to show their displeasure with the National Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно люди голосовали за DAP или Партию справедливости, чтобы показать свое недовольство Национальным фронтом.

In Turkey 2002 election the Justice and Development Party, also known as AKP, won a landslide victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2002 года в Турции Партия справедливости и развития, также известная как ПСР, одержала уверенную победу.

Dariusz Matecki, a city council member from the Law and Justice party, supported the counterdemonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дариуш Матецки, член городского совета от партии Закон и справедливость, поддержал контрдемонстрацию.

A KOD demonstration in Warsaw, Poland against the ruling Law and Justice party, on 7 May 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация KOD в Варшаве, Польша, против правящей Партии закона и справедливости, 7 мая 2016 года.

One of the leading members of the Justice and Development Party, he was made parliamentary group leader upon his election as an MP in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ведущих членов Партии справедливости и развития, он стал лидером парламентской группы после своего избрания депутатом в 2002 году.

And I thought you were more interested in justice than the party line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне-то казалось, что ты больше заинтересован в свершении правосудия, чем в следовании линии партии.

Pursuing justice is a messy business, and yes, it took us awhile to dig it out of the muck, but in the end, the truth emerged victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоня за справедливостью - непростое дело, чтобы откопать истину, нужно запачкаться, но в конце побеждает правда.

The New Democratic Party is also rather influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая демократическая партия также достаточно влиятельна.

I was heading into the party when I was escorted to an idling car nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шла на вечеринку когда меня повели к машине на холостом ходу, стоящей неподалеку.

President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях.

It also provides for an in-built mechanism to facilitate the entire system of access to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предусматривает создание встроенного механизма содействия работе всей системы обеспечения доступа к правосудию.

The Ministry of Justice was setting up a Web site carrying information on relevant projects and examples of good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции открывает веб-сайт в Интернете, где будет размещаться вся информация о соответствующих проектах и примерах лучшей практики.

I baked a fresh batch of cookies for your slumber party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испекла свежего печенья для вашего мальчишника.

Third-party ad servers and tracking or measurement technologies are commonly deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать сторонние серверы и технологии измерения или отслеживания.

Since I have already turned forty, and I am an independent non-party man, I have no other choice to influence things but to stand for senator or president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку мне уже исполнилось сорок лет и я независимый человек, не относящийся ни к какой партии, у меня нет другой возможности влиять на вещи, кроме как баллотироваться на пост сенатора или президента.

Indeed, political modernization faces massive opposition from the Chinese Communist Party, which has no interest in surrendering its monopoly of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, политическая модернизация сталкивается с масштабным противодействием со стороны Коммунистической партии Китая, которая не заинтересована в сдаче своей монополии на власть.

She reiterated her party's call for a parliamentary dissolution, saying she was confident it could win early elections and stood ready to govern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повторила призыв своей партии к роспуску парламента, сказав, что она уверена, что партия может легко выиграть на досрочных выборах и готова управлять.

Who was at the party beside Jack and Mary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто был на вечеринке, помимо Джека и Мэри?

Still, Saakashvili has hired Julio Iglesias for over $1 million to sing at a New Year's Eve party in Batumi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, Саакашвили платит Хулио Иглесиасу более 1 миллиона долларов, чтобы тот спел на новогоднем вечере в Батуми.

Be aware that any spoken words may be captured and transmitted to a third party when you utilize Voice Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, что любые произнесённые слова могут быть записаны и переданы третьей стороне, если вы используете голосовое управление.

Sir Arthur Stanley had some pretty powerful friends... high up in the Labour Party, and in the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сэра Артура Стенли были влиятельные друзья в партии лейбористов и в полиции.

Unless I hev my own time, I won't promise to guide yur party, an git gobbler both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходимо иметь запас времени, иначе я не обещаю вести вашу компанию, да еще по дороге охотиться за индюками.

We're having a party in the Premier Travel Lodge on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас вечеринка в четверг в Главной Курортной Ложе.

The birthday party had been canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник отменили.

I can show you an absolute justice... an unconstrained justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу показать вам абсолютное правосудие... необузданное правосудие.

My sense from inquiring about you is that I'm your last and best hope of finding Latif and bringing his abductor to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что изучил тебя, я твоя последняя и лучшая надежда чтобы найти Латифа и отдать его похитителя в руки правосудия.

'People confuse justice with revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди порой путают правосудие с местью.

Mr. Simpson is a fugitive from justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Симпсон бежит от правосудия.

Until now, the war has been conducted with honor... and bravery... with the ideals of truth and justice, in the best traditions of mankind... until this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сегодняшнего дня в основе войны лежала честь... храбрость... идея правды и правосудия в смысле лучших традиций человечества... Но это было до сегодняшнего дня.

But the wise person sees the usefulness of justice, and because of his limited desires, he has no need to engage in the conduct prohibited by the laws in any case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мудрый человек видит пользу справедливости, и из-за своих ограниченных желаний у него нет никакой необходимости заниматься поведением, запрещенным законами в любом случае.

Law clerks have assisted the justices of the United States Supreme Court in various capacities since the first one was hired by Justice Horace Gray in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные клерки оказывали помощь судьям Верховного суда Соединенных Штатов в различных областях с тех пор, как судья Хорас Грей в 1882 году нанял первого из них.

When legal proceedings began anyway, the Ashcroft Justice Department was ridiculed for arguing that Arar was in fact a member of al-Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началось судебное разбирательство, Министерство юстиции Эшкрофта было высмеяно за утверждение, что Арар на самом деле был членом Аль-Каиды.

The justices, other than Justice Walker who has already been tried, awaited trial on the impeachment in the West Virginia Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи, кроме судьи Уокера, который уже был судим, ожидали суда по импичменту в Сенате Западной Вирджинии.

Hate crime laws or other criminal justice mechanisms did not exist to aid in the prosecution of bias-motivated crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о преступлениях на почве ненависти или другие механизмы уголовного правосудия не существуют, чтобы помочь в преследовании преступлений, мотивированных предвзятостью.

I say 'unprintable'; and in justice I must also say undescribable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю непечатный; и справедливости ради я должен также сказать неописуемый.

Trials were held bringing to justice a handful of wealthy individuals from among Haiti's upper class that had financed paramilitary death squads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены судебные процессы над горсткой богатых людей из высшего класса Гаити, которые финансировали военизированные отряды смерти.

In 1989, Metallica received its first Grammy Award nomination for ...And Justice for All in the new Best Hard Rock/Metal Performance Vocal or Instrument category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Metallica получила свою первую номинацию на премию Грэмми ...И Справедливость для всех в новой категории Лучшее исполнение хард-рока / металла вокальное или инструментальное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Justice Party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Justice Party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Justice, Party , а также произношение и транскрипцию к «Justice Party». Также, к фразе «Justice Party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information