Our family lives in Moscow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Our family lives in Moscow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Наша семья живет в Москве
Translate

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • charge to our account - относить за наш счёт

  • for our part - с нашей стороны

  • much to our surprise - к нашему большому удивлению

  • fit perfectly with our - идеально сочетается с нашей

  • we had our challenges - у нас были проблемы

  • our number - наш номер

  • directly from our stock - непосредственно с нашего склада

  • in our skin - в нашей коже

  • provided our colleagues - при условии наших коллег

  • using our expertise - используя наш опыт

  • Синонимы к Our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к Our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение Our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • family reunion - семейная встреча

  • family origin - семейное происхождение

  • family period - период семьи

  • family education - семейное воспитание

  • the family helps - семья помогает

  • in terms of family - с точки зрения семьи

  • church family - церковная семья

  • due to family matters - по семейным вопросам

  • from a poor family - из бедной семьи

  • family related issues - вопросы, связанные семьи

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- lives [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • call in - вызывать

  • swear in - ругаться

  • set in order - привести в порядок

  • in love with - влюблен в

  • instruct in - инструктировать в

  • in anticipation of - в ожидании

  • in (actual) fact - на самом деле

  • caught up in - оказавшихся в

  • elastic limit in shear - предел упругости при сдвиге

  • in/to - в/к

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- moscow [noun]

noun: Москва

  • moscow united electric grid company - Московская объединенная электросетевая компания

  • moscow bank ß - Московский банк ß

  • come to moscow - приходят в москву

  • moscow time - Московское время

  • nearby moscow - поблизости москва

  • in moscow - в Москве

  • near moscow - рядом с Москвой

  • moscow russia - Москва, Россия

  • took place in moscow - состоялся в Москве

  • It has then moved to Moscow - Затем он переехал в Москву

  • Синонимы к Moscow: capital of the Russian Federation, Russian capital

    Значение Moscow: the capital of Russia, located at the center of European Russia, on the Moskva River; population 10,470,300 (est. 2008). It became the capital when Ivan the Terrible proclaimed himself the first tsar in the 16th century. Peter the Great moved his capital to St. Petersburg in 1712, but, after the Bolshevik Revolution of 1917, Moscow was made the capital of the new Soviet government, with its center in the Kremlin.



He was raised in the family home in the grounds of the Mariinsky Hospital for the Poor, which was in a lower class district on the edges of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воспитывался в семейном доме на территории Мариинской больницы для бедных, которая находилась в низшем сословном районе на окраине Москвы.

A Moscow reporter got wind of the story and wrote it up, saying that Guchigov had set up checkpoints around the village to prevent Louisa’s family from fleeing with the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом узнала одна московская журналистка и написала про это статью, в которой рассказала, что Гучигов выставил блок-посты на выездах из деревни, чтобы семья Луизы не смогла сбежать.

Our family lives in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья живет в Москве.

Larisa Ivanovna Avdeyeva was born on 21 June 1925 in Moscow to a family of opera singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лариса Ивановна Авдеева родилась 21 июня 1925 года в Москве в семье оперных певцов.

It seems the only remaining family of young Mr. Hussein is a sister in Buffalo, who knew nothing about his current trip to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, единственный оставшийся родственник молодого мистера Хуссейна, это сестра в Буффало, которая ничего не знает о его текущей поездке в Москву.

After living for some time in Moscow, especially in close relations with his family, he was conscious of a depression of spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожив в Москве, особенно в близости с семьей, он чувствовал, что падает духом.

Boris Almazov was born in Vyazma, Smolensk Governorate, to a retired military man coming from an old Moscow family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис Алмазов родился в Вязьме Смоленской губернии в семье отставного военного, выходца из старой московской семьи.

On 20 August 2000, after much debate, the Romanov family was canonized as passion bearers by the Moscow Patriarchate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 августа 2000 года, после долгих дебатов, семья Романовых была канонизирована Московским патриархатом как страстотерпцы.

His family soon moved to Moscow where he had lived ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре его семья переехала в Москву, где он и жил с тех пор.

Stenka Razin was born into an elite Cossack family, and had made many diplomatic visits to Moscow before organizing his rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенька Разин родился в элитной казачьей семье и, прежде чем организовать свое восстание, совершил много дипломатических визитов в Москву.

In 1936, Prokofiev and his family settled permanently in Moscow, after shifting back and forth between Moscow and Paris for the previous four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году Прокофьев и его семья окончательно обосновались в Москве, после того как в течение предыдущих четырех лет перемещались между Москвой и Парижем.

My family lives in Moscow in one of the residential areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья живет в одном из районов Москвы.

Semyon Lyudvigovich Frank was born in Russia in 1877, in Moscow, in a Jewish family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семен Людвигович Франк родился в России в 1877 году, в Москве, в еврейской семье.

One of Russia's most celebrated poets of all times, Michael Lermontov was born in Moscow in the family of a nobleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наиболее знаменитых поэтов России всех времен, Михаил Лермонтов родился в Москве в семье дворянина.

The family moved to Moscow in spring 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1943 года семья переехала в Москву.

Vavilov was born into a merchant family in Moscow, the older brother of renowned physicist Sergey Ivanovich Vavilov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вавилов родился в купеческой семье в Москве, старший брат известного физика Сергея Ивановича Вавилова.

The family were moderately well off, living in a two-room flat in a concrete block in the suburbs of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья была умеренно обеспеченной, проживала в двухкомнатной квартире в бетонном блоке в пригороде Москвы.

The boy's childhood was spent at the family estate just outside Moscow, in a house often visited by writers and artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детство мальчика прошло в родовом поместье под Москвой, в доме, который часто посещали писатели и художники.

His first paintings after returning were for the Page Corps, followed by ceiling murals at the Meshchersky family mansion in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые его картины после возвращения были написаны для Пажеского корпуса, за ними последовали фрески на потолке в родовом особняке Мещерских в Москве.

Gessen was born into a Jewish family in Moscow to Alexander and Yelena Gessen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гессен родился в еврейской семье в Москве в семье Александра и Елены Гессен.

Alexander Korzhakov was born in Moscow to a worker family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Коржаков родился в Москве в семье рабочего.

That man was then a boy of ten and his family are still residing in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек был тогда еще десятилетним ребенком, и семейство его не успело выехать из Москвы.

The Soviet goal of providing housing for every family, and the rapid growth of Moscow's population, led to the construction of large, monotonous housing blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская цель обеспечения жильем каждой семьи и быстрый рост населения Москвы привели к строительству больших монотонных жилых кварталов.

The old Communist Party had been run under a series of Moscow-leaning general secretaries from the Lava family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая Коммунистическая партия управлялась целым рядом московских генеральных секретарей из семьи Лава.

His maternal grandfather, politician Henry Kroeger, was born in Moscow to a Mennonite family of German descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед по материнской линии, политик Генрих Крюгер, родился в Москве в семье меннонитов немецкого происхождения.

Ossowiecki was born in Moscow in 1877 into an affluent family of former Polish aristocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оссовецкий родился в Москве в 1877 году в богатой семье бывших польских аристократов.

Arbuzov was born in Moscow, but his family moved to Petrograd in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбузов родился в Москве, но в 1914 году его семья переехала в Петроград.

Just after his arrival in Moscow, Yuri Andreevich visited his old house in Sivtsev, which, as he learned, his family had never stopped at in passing through Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас по прибытии в Москву Юрий Андреевич наведался в Сивцев, старый дом, в который, как он узнал, его близкие, проездом через Москву, уже больше не заезжали.

Association to suspect Demarkov with indicted Moscow crime family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрение в связях Демарковой с осуждённой московской ОПГ.

The opposition’s growing internal consensus that it could offer Assad and his family a way out of Syria, potentially offers Moscow an important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди сил внутренней оппозиции страны растет консенсус относительно того, что она может предложить Асаду и его семье возможность выезда из Сирии, и тут Москве отводится потенциально весьма значительную роль.

I was lucky to be born in Moscow into a two-parent family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был удачлив родиться в Москве в семью с двумя родителями.

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

The capture of their family vessel might spell their ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором.

Each family celebrates this spring holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая семья празднует этот праздник весны.

My elder brother is now in his third year at the Moscow State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой старший брат находится теперь на его третьем году в Московском государственном университете.

So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать.

Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела.

Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, некоторых женщин закрывать себя с головы до ног может вынуждать давление семьи или их окружение.

By running into the embrace of Moscow, Armenia has effectively signaled to Western institutions that it is no longer interested in reforms or European integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросаясь в объятия Москвы, Армения на самом деле сигнализирует западным институтам о том, что она больше не заинтересована в реформах и в европейской интеграции.

Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр.

17. Moscow's underground is perhaps the world's most beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17. Московское метро, наверное, самое красивое в мире.

Former Soviet Central Asia is another area where Washington’s and Moscow’s interests could actually align on China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская в прошлом Центральная Азия — еще один регион, где могут совпасть интересы Вашингтона и Москвы в отношении Китая.

As a result of the bitter divorce between Moscow and Kiev, Gazprom has been left scrambling for alternative routes into Europe, its biggest trading partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате сложного разрыва отношений Москвы и Киева, «Газпром» был вынужден искать альтернативные маршруты в Европу, к своему крупнейшему торговому партнеру.

We are all looking forward to seeing you and your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением ждём встречи с вами и вашей семьёй.

For many people, this means, I wish I'd spent more time with my family, with my kids when they were growing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих это звучит как Я бы хотел больше времени проводить с семьёй, видеть, как растут мои дети.

This makes the remaining five states covered by the Partnership all the more important for maintaining Moscow’s position in its neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, остальные пять государств, охваченные программой партнерства, обретают еще большую важность для России и для сохранения ее позиций в ближнем зарубежье.

For example, on Iran’s nuclear file, it has been Foreign Minister Javad Zarif who travels to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по вопросам иранской ядерной программы в Москву ездит министр иностранных дел Джавад Зариф (Javad Zarif).

That was a legal u-turn. - Actually, it's family court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был разрешенный поворот. - Вообще-то, речь о семейном суде.

These were the two leading representatives of the Moscow intellectuals, as Oblonsky had called them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были два главные представителя московской интеллигенции, как называл их Облонский.

One of you will certainly die, and the friends of the deceased, instead of going to the joining, will be obliged to escort the remains of the dearly beloved back to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один путешественник, конечно, умрет, и друзья покойного, вместо того чтобы ехать на смычку, вынуждены будут везти дорогой прах в Москву.

So I worked hard, and moved up to first Moscow Wendy's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тяжело работал и перешел в первый московский Венди.

To visit nice people, Ostap replied. There are masses of them in Moscow and they're all my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К хорошим людям, - ответил Остап, - в Москве их масса. И все мои знакомые.

Only one of our fellows, a pal of mine from Moscow, used to get wild with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь один мой приятель-москвич злился на него страшно.

The International Gay and Lesbian Symposium and Film Festival took place in Moscow and Saint Petersburg from 23 July to 2 August 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный симпозиум геев и лесбиянок и кинофестиваль проходили в Москве и Санкт-Петербурге с 23 июля по 2 августа 1991 года.

It spread during the Moscow invasion in August 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространилась во время московского нашествия в августе 1830 года.

Sergei's tenure began with the expulsion of Moscow's 20,000 Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пребывание Сергея на этом посту началось с изгнания из Москвы 20 000 евреев.

Mobilization of the Red Army had begun before the last round of meetings in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобилизация Красной Армии началась еще до последнего раунда митингов в Москве.

In 1922 Sholokhov moved to Moscow to become a journalist, but he had to support himself through manual labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году Шолохов переехал в Москву, чтобы стать журналистом, но ему пришлось содержать себя физическим трудом.

Kurylenko moved from native Berdyansk to Moscow at 15. At the age of 16, she moved to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куриленко переехал из родного Бердянска в Москву в 15 лет. В возрасте 16 лет она переехала в Париж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Our family lives in Moscow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Our family lives in Moscow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Our, family, lives, in, Moscow , а также произношение и транскрипцию к «Our family lives in Moscow». Также, к фразе «Our family lives in Moscow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information