Our kids are fighting the Germans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Our kids are fighting the Germans - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Наши дети воюют с немцами
Translate

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

- kids [noun]

noun: ребятишки, шпана, лайковые перчатки

- are [noun]

noun: ар

- fighting [noun]

adjective: боевой, борющийся

noun: борьба, бой, сражение, драка

- the [article]

тот

- Germans

немцы



It is Ares who has these Germans fighting.. And stopping the God of war is our fore ordinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Арес заставляет немцев воевать и остановить бога войны наше предназначение.

From mid-September until early November the Germans made three big attacks on the city and ground forward in mutually-costly fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины сентября до начала ноября немцы предприняли три крупных наступления на город и продвинулись вперед в обоюдно дорогостоящих боях.

Well, there are two battalions of the Irish Volunteers out there fighting the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два батальона ирландских добровольцев сражаются с немцами наравне со всеми.

After 24 May, fighting on the ridge diminished and the Germans did not take over the former British support line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 24 мая бои на хребте ослабли, и немцы не заняли бывшую линию поддержки англичан.

Fighting for Bois de l'Herbebois continued until the Germans outflanked the French defenders from Bois de Wavrille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бои за Буа-де-Л'Эрбебуа продолжались до тех пор, пока немцы не обошли с фланга французских защитников Буа-де-Вавриль.

Elements of the Norwegian army were fighting the Germans north of Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части норвежской армии сражались с немцами к северу от Осло.

Our kids are fighting the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там наши ребята сражаются с немцами.

The people in the village had many stories about the Germans and their four years of occupation, and the fighting for Verdun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жителей деревни было много историй о немцах, их четырехлетней оккупации и боях за Верден.

Following heavy fighting, the Germans broke through the defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тяжелых боев немцы прорвали оборону города.

Fighting at Hill 35 continued and the Germans regained Hill 37 with a counter-attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бои на высоте 35 продолжались, и немцы контратакой вернули себе высоту 37.

The Germans suffered too, with the 362nd Infantry Division estimated to have lost 50% of its fighting strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы тоже пострадали, а 362-я пехотная дивизия, по оценкам, потеряла 50% своей боевой мощи.

Altogether, in the battle of Jordanów the Germans lost approximately 50 tanks and a number of other armoured fighting vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в битве за Иорданув немцы потеряли около 50 танков и ряд других боевых бронированных машин.

South Africa had a military role in the war, fighting the Germans in East Africa and on the Western Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка сыграла важную военную роль в войне, сражаясь с немцами в Восточной Африке и на Западном фронте.

The number of dead people just seemed to increase. And the Germans were still fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, число покойников все увеличивается, а немцы воюют и воюют.

The American 2nd and 99th Infantry Divisions' losses are known, while only the Germans' armored fighting vehicles losses are accounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери американской 2-й и 99-й пехотных дивизий известны, в то время как учитываются только потери немецкой бронетехники.

In the T-34, this firing port and the driver's hatch were exploited during World War II by the Germans fighting the T-34s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В танке Т-34 этот огневой люк и люк водителя эксплуатировались во время Второй мировой войны немцами, сражавшимися с Т-34.

Fighting was particularly ferocious near the Soviet village of Nepokrytaia, where the Germans launched three local counter-attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно ожесточенные бои развернулись в районе Советской деревни непокрытая, где немцы предприняли три местных контратаки.

The Germans dug in before eventually retreating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы окопались и в конце концов отступили.

But they need to be grouped together into some kind of fighting force to strike the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но им нужно сгруппироваться вместе в какую-то боевую силу, чтобы атаковать бункер.

The fighting in Yemen intensified today as ISIL forces get ever nearer to the capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые действия в Йемене усилились сегодня, так как ИГИЛ подошли ближе к столице.

Some body you're fighting with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который в тебя врезался?

Now, Randall, who has devised influential ideas about several of the biggest questions in fundamental physics, is fighting back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Рэндалл, разработавшая ряд крупных идей по важнейшим вопросам фундаментальной физики, наносит ответный удар.

While it is unclear if Ukraine will permit a pro-Russia Donetsk and Luhansk, fighting the rebels after the election will not look good for the Poroshenko government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя пока не ясно, допустит ли Украина легализацию районов на территории Луганской и Донецкой областей, война с повстанцами после выборов станет для правительства Порошенко делом неблаговидным и невыгодным.

These were made not only by Germans but also by American and British lawyers who felt it was a legal travesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит заметить, что так думали не только немцы, но и американские и английские правоведы, которые говорили, что это был юридический фарс.

When the two of you were fighting like madmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз когда вы двое дрались как ненормальные.

The men will fight more fiercely seeing their king fighting beside them instead of hiding behind his mother's skirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди будут сражаться отчаяннее, если их король будет сражаться рядом, вместо того чтобы прятаться за юбкой матери.

Not his so-dear Germans, never a people as cultured and civilized as they are!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не милые его сердцу немцы, нет-нет, ведь они такой культурный, такой цивилизованный народ!

This beautiful moment that meant so much to both of us, set against the backdrop of fighting commies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прекрасный момент, значащий многое для нас обоих, разворачивающийся на фоне борьбы с коммунистами.

Tonight, you'll get Ultimate Fighting at the ultimate resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня встречайте абсолютный бой в абсолютном разрешении. НАДПИСЬ: Абсолютный бой.

And never mind what happens if the Germans accelerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И представить не могу, что будет, если немцы ускорятся.

Of course the Germans will leave the Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончено. Немцы оставляют Украину.

Just how far does your Saiyan fighting foolishness go!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как далеко твое Саянское безрассудство тебя доведет!

Then to your girlfriend, if you ever get one... .. you tell her you're fighting the French and British single-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушке, если она у тебя есть... скажи, что сражаешься один на один с французами и британцами.

'The Germans will be beaten in a few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно через несколько месяцев немцам каюк.

He forgot all about the unknown. He no longer was afraid of anything. He was fighting, tearing at a live thing that was striking at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забыл весь свой страх перед неизвестным и уже ничего не боялся Он рвал и бил живое существо, которое наносило еще удары.

We were riding our bikes to school... when the Germans started firing at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ехали на велосипедах в школу, когда немцы начали стрелять в нас.

After each of your activities, the Germans take hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждой вашей акции немцы берут заложников.

But our battle is one which will make fighting itself a thing of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это битва сделает себя бессмысленной.

No, but I've heard women remind Germans of monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но слышала, что женщины порождают у немцев ассоциации с монстрами.

The word Germans was something to be frightened of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово немцы внушало страх.

In the ruined garden of the Reich Chancellery, he awarded Iron Crosses to boy soldiers of the Hitler Youth, who were now fighting the Red Army at the front near Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разрушенном саду рейхсканцелярии он награждал Железными крестами мальчиков-солдат Гитлерюгенда, которые теперь сражались с Красной Армией на фронте под Берлином.

However, heavy fighting in the area of Lwów and the upper Bug River postponed the march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тяжелые бои в районе Львова и верхнего Буга отложили этот марш.

Like it or not, there’s simply no fighting it; that style is extraordinarily common and well entrenched—both in print and on the Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится вам это или нет, но с этим просто невозможно бороться; этот стиль чрезвычайно распространен и хорошо укоренился—как в печати, так и в Интернете.

For comparison, the 2015 Eurobarometer found that 66% of Germans thought that same-sex marriage should be allowed throughout Europe, 29% were against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, Евробарометр 2015 года показал, что 66% немцев считают, что однополые браки должны быть разрешены во всей Европе, 29% были против.

From January 1915 to the start of the Battle of the Somme in July 1916, L'îlot was the scene of fierce underground fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января 1915 года до начала битвы на Сомме в июле 1916 года Л'Ило был ареной ожесточенных подземных боев.

In 1992, the Croat-Bosniak conflict erupted in Bosnia and Herzegovina, just as each was fighting with the Bosnian Serbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году в Боснии и Герцеговине разразился хорватско-боснийский конфликт, в ходе которого обе стороны воевали с боснийскими сербами.

While this practice denied the Germans a source of free labour, it also further restricted the Gulag's capacity to keep up with the Red Army's demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта практика лишала немцев источника свободной рабочей силы, она также еще больше ограничивала возможности ГУЛАГа идти в ногу с требованиями Красной Армии.

Camus took an active role in the underground resistance movement against the Germans during the French Occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камю принимал активное участие в подпольном движении Сопротивления против немцев во время французской оккупации.

In April 1945, the Red Army defeated the Germans and ousted Tiso's government, annexing Carpathian Ruthenia to the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1945 года Красная Армия разгромила немцев и свергла правительство Тисо, присоединив Карпатскую Русь к СССР.

As Cher Ami tried to fly back home, the Germans saw her rising out of the brush and opened fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Шер Ами попыталась улететь домой, немцы увидели, как она поднимается из кустов, и открыли огонь.

However, later commentators cast doubt as to this explanation of the events of Sunday, 11 January as fighting continued on Sunday at the Battle of Ohaeawai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более поздние комментаторы усомнились в таком объяснении событий воскресенья, 11 января, поскольку в воскресенье продолжались бои в битве при Охаяваи.

Popular history has the kata coming from a Chinese political visitor who, during his duties, taught his fighting method in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популярной истории есть ката, исходящая от китайского политического гостя, который во время своих обязанностей учил его методу борьбы на открытом воздухе.

He was supplemented by the belief that the Buffalo fighter was only suited for daylight fighting and could not be used at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был дополнен убеждением, что истребитель Буффало годится только для дневных боев и не может быть использован ночью.

After the war, these actors were punished for collaborating with the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны эти актеры были наказаны за сотрудничество с немцами.

Right Sector leader Dmytro Yarosh said that he reserved the right to continue fighting, and that Minsk II was unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Правого сектора Дмитрий Ярош заявил, что оставляет за собой право продолжать боевые действия и что Минск II является неконституционным.

Averescu had orders to defend a line which would stop the Germans from entering the passes that led into central Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авереску было приказано защищать линию обороны, которая не позволит немцам войти на перевалы, ведущие в центральную Румынию.

It was reported that shipwrecked Germans from Erich Giese were fired upon by British artillery and machine guns during the engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что потерпевшие кораблекрушение немцы из Эриха Гизе были обстреляны британской артиллерией и пулеметами во время боя.

Beginning in 1940, Himmler opened up Waffen-SS recruiting to ethnic Germans that were not German citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1940 года Гиммлер начал вербовку в Ваффен-СС этнических немцев, которые не были гражданами Германии.

During World War II, entire nationalities, such as the Volga Germans, were branded traitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны целые национальности, такие как немцы Поволжья, были заклеймены предателями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Our kids are fighting the Germans». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Our kids are fighting the Germans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Our, kids, are, fighting, the, Germans , а также произношение и транскрипцию к «Our kids are fighting the Germans». Также, к фразе «Our kids are fighting the Germans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information