Ralph looked toward the mountain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ralph looked toward the mountain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ральф посмотрел в сторону горы
Translate

- ralph [verb]

verb: блевать

- looked [verb]

adjective: глядевший

- toward [preposition]

preposition: к, в направлении, по отношению к, по направлению к, для, около, с тем, чтобы

adverb: около

adjective: происходящий, послушный, предстоящий, благонравный, способный к учению

- the [article]

тот

- mountain [noun]

noun: гора, куча, множество, масса

adjective: горный, высокогорный, гористый, нагорный



She looked like a mountain lion on the prowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего она походила на вышедшую на охоту горную львицу.

I looked out the window at the grey satin-hung mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел в окно на серый бархат потемневших гор.

There were old women in far mountain villages who looked on the beggar woman by my side, the lost Lady Om, and sighed and shook their heads while their eyes dimmed with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А старухи в далеких горных деревнях, глядя на нищую женщину, шедшую рядом со мной, на погибшую княжну Ом, вздыхали и качали головой, и глаза их затуманивались слезами.

Ralph looked toward the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф смотрел на гору.

It looked wide and well made with a good grade and the turns looked very impressive where you could see them through openings in the forest on the mountain side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была широкая, с хорошо рассчитанным профилем, и ее изгибы выглядели очень живописно в просветах на лесистом склоне горы.

His design was a striking departure from traditional modernism; it looked as if it were carved out of the side of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дизайн был поразительным отступлением от традиционного модернизма; он выглядел так, словно был вырезан из склона горы.

He, Nicolas Salmanovitch Rubashov, had not been taken to the top of a mountain; and wherever his eye looked, he saw nothing but desert and the darkness of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, Николай Залманович Рубашов, не был допущен на вершину горы умирая, он видел лишь пустынную тьму.

He did not tike to remember it, and looked away at the mountain-top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминать про это ему не хотелось, и он перевел глаза к вершине.

He saw what looked like the truth as by flashes of lightning on a dark, stormy night you might see a mountain range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел проблеск правды, как в темную бурную ночь можно при свете зарниц увидеть дальнюю гряду гор.

He looked forward very much to fishing in those mountain streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заранее предвкушал, как будет удить рыбу в тамошних горных ручьях.

Kahlan looked out to where the mountain opened onto a grand vista of snowcapped peaks, valleys, and the undulating green of seemingly endless, trackless forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен посмотрела туда, где открывался вид на заснеженные пики, долины и бесконечные хвойные леса.

Ralph looked back at the dispersing smoke on the horizon, then up at the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф глянул на тающий дым над горизонтом, потом снова на гору.

Piggy looked up miserably from the dawn-pale beach to the dark mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрюша перевел несчастный взгляд с рассветно-бледного берега на черную гору.

In the fourth century, Japan’s emperor looked out from a small mountain near his palace and noticed that something was missing: smoke rising from people’s kitchens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, в IV веке, император Японии посмотрел вокруг с небольшой горы рядом со своим дворцом и увидел, что чего-то не хватает – дыма кухонных печей.

As he looked Primitivo pointed up the mountain toward the highest country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Роберт Джордан посмотрел на него, он показал пальцем в сторону гребня гряды.

You should have looked back and seen a mountain pass covered with dead as I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не видели горных троп, покрытых мертвыми телами.

The tallest mountain is ... looked upon as the most sure foreteller of a storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая высокая гора ... на него смотрели как на самого верного предсказателя бури.

The church looked a bit like Our Lady of Serenity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем-то она напоминала церковь Нашей Непорочной Госпожи.

They walked but looked more like crones who had starved to deadi man the voluptuous maidens of myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они двигались, но напоминали старух, замученных голодом, а не соблазнительных дев из предания.

It looked built to last, like all the possessions of the mud-diggers, who could not abide the thought of anything they owned passing into dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязекопатели вообще не могли выносить мыслей о том, что их собственность превратится в прах.

Bright color and fancy dress had never looked so unexpectedly trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие цвета и причудливые наряды вдруг стали казаться на удивление заурядными.

She looked like a huge, fluffy stuffed animal with big brown button eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанфара напоминала какое-то крупное, пушистое животное с большими карими глазами.

It looked like it had run away from a junior high prom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядело оно так, будто сбежало со школьного бала для старшеклассников.

The man looked as though he had been hit in the mouth by a hedgehog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом человек выглядел так, как будто в него с разбегу врезался дикобраз.

It looked like I'd driven up in a hurry and just slewed to a stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны она выглядела так, будто я торопился и в спешке бросил ее где придется.

I looked you up on an online guide to Vegas but you weren't in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел весь справочник по Вегасу, но вас в нём не было.

Then I sighed, looked under the mat, and used the key I found there to open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вздохнул, заглянул под коврик, достал ключ и открыл им дверь.

You must have seen what he looked like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, видели, как он выглядел.

We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время.

Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поставить некие ориентиры на спектре вероятностей, который будет похож на электромагнитный спектр, который мы только что рассматривали.

Aram Krol, Product Marketing Manager, Acision Five years ago we all looked in awe as the first camera phones rolled off the production lines at Nokia and Sony...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 30 ноября 2007 года в Украине насчитывалось 54,78 миллиона абонентов сотовой связи, что на 0,6% больше по сравнению октября. Соответственно, уровень номинального...

Much of the terrain is extremely rugged, with large mountain ranges and villages located on steep slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть территории представляет собой сильно пересеченную местность с горными цепями и деревнями, расположенными на крутых склонах.

Shlegel, who works on information policy, told me in an interview on Monday that he looked forward to meeting with the former NSA contractor one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот молодой и энергичный политик из правящей партии «Единая Россия», работающий над вопросами информационной политики, рассказал мне в понедельник в ходе интервью, что надеется когда-нибудь встретиться с бывшим сотрудником АНБ.

No matter where we looked with our telescopes, the universe appeared to be pretty much exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы мы ни направляли свои телескопы, вселенная повсюду кажется одинаковой.

Across the bridge I looked back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдя мост, я огляделся.

The Frau Professor gave an exclamation, and she looked at her daughter in dismay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрау профессорша вскрикнула и с тревогой поглядела на дочь.

Keawe set the bottle in the gutter and walked away. Twice he looked back, and there was the milky, round-bellied bottle where he left it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэаве бросил бутылку в водосточную канаву и зашагал прочь; раза два он оглянулся: пузатая, молочно-белая бутылка лежала там, где он ее оставил.

My Uber driver looked just like Adam Driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель такси был похож на Адама Драйвера.

She was petite, and even the puniest little men looked hefty he-men beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была маленькая, и даже самые плюгавые мужчины рядом с нею выглядели большими и могучими мужами.

She looked exotic and beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В красоте молодой графини было нечто необычайное, экзотическое.

Now everyone looked at the pitiful little pink heap lying there amidst the cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все взоры устремились на розовый жалкий комок, лежавший в кругу между клеток.

He fell into a reverie, beating a light tattoo on the table. Then he looked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел в свои мысли, рука его машинально постукивала по столу.

Raych looked at himself dubiously in the holomirror and saw a reflected image that faced him with precision, imitating all his motions but without any inversion of left and right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райч с сомнением разглядывал свое изображение в голографическом зеркале. Оно не переворачивало изображение, но абсолютно точно копировало его ужимки и движения.

The young woman turned and looked at Keating as she passed him on her way to the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая женщина повернулась и, проходя по направлению к лестнице мимо Китинга, взглянула на него.

The woods were unmoved, like a mask-heavy, like the closed door of a prison-they looked with their air of hidden knowledge, of patient expectation, of unapproachable silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес казался неподвижным, как маска, тяжелым, как запертая тюремная дверь; он словно скрывал свою тайну - терпеливый, выжидающий, неприступно-молчаливый.

Here on the deserts of the Gulf Coast, a private mountain was commissioned and successfully built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, на пустынных берегах, построили частную гору для Кейна.

Volcanoes form the backbone of the longest mountain chain on our planet, the Andes of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканы формируют опору самой длинной горной цепи нашей планеты - Анды в Южной Америке.

If I told you to climb a mountain and bring me a flower from the highest point and you will die after completing your task would that be meaningless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я попросил тебя подняться в гору и принести цветок с ее вершины а ты бы умер после выполнения задания была бы смерть бессмысленной?

A stone as big as a mountain, weighing millions of tons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень с гору, миллион пудов?

With much difficulty, he climbed the mountain to obtain fire, and brought it down to the first vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъём был труден, но он забрался на гору, добыл огонь и повёз его вниз, чтобы отдать первым машинам.

I rolled down a mountain yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я скатился кубарем с холма.

The convoys were first spotted by United States satellites on Monday moving across three of the mountain passes leading from the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны еще в понедельник были обнаружены спутниками США, когда они продвигались по трем горным дорогам ведущим из Советского Союза.

Even if they hack into steel mountain, we need to hit China's data centers simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если они взломали Steel Mountain, мы должны синхронно атаковать дата-центры в Китае.

The patents for the early prototype were sold to Intuitive Surgical in Mountain View, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патенты на первый прототип были проданы компании Intuitive Surgical в Маунтин-Вью, Калифорния.

In 1936, Dutch geologist Jean Jacques Dozy was a member of an expedition that scaled Mount Carstensz, the highest mountain in the Dutch East Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году голландский геолог Жан-Жак Дози участвовал в экспедиции, которая поднялась на гору Карстенш, самую высокую гору Голландской Ост-Индии.

As well as the cerulean warbler, critically endangered local birds found there include the gorgeted wood-quail, chestnut-bellied hummingbird and mountain grackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди местных птиц, находящихся в критической опасности, наряду с лазурной Славкой, можно найти великолепную древесную перепелку, каштановую колибри и горного гракля.

After two unsuccessful attempts he was given advice on the route by John Mackenzie, a Skye crofter and Britain's first professional mountain guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух неудачных попыток Джон Маккензи, Скай-крофтер и первый в Британии профессиональный горный гид, дал ему совет относительно маршрута.

Wang Yuanqi's Mountain Dwelling on a Summer Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горное жилище Ван Юаньци в летний день.

Other versions name his father as Tmolus, the name of a king of Lydia and, like Sipylus, of another mountain in ancient Lydia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллабан всегда старался изображать из себя личного друга и союзника Скандерберга, но всегда был готов в любой момент напасть на него.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ralph looked toward the mountain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ralph looked toward the mountain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ralph, looked, toward, the, mountain , а также произношение и транскрипцию к «Ralph looked toward the mountain». Также, к фразе «Ralph looked toward the mountain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information