Renaissance building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Renaissance building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ренессанс здание
Translate

- renaissance [noun]

noun: возрождение, оживление

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий



The building is in the neo-Renaissance style dating back to 1894, and is the former home of the National Ballet and Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание отеля построено в стиле неоренессанса в 1894 году и является бывшим домом для Национального балета и оперы.

Since that time, KIT has been housed in this historic, neo-renaissance building at the edge of the Oosterpark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор кит разместился в этом историческом здании в стиле неоренессанса на окраине Остерпарка.

At the time of its completion, the building's architectural style was described as Renaissance Revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент его завершения архитектурный стиль здания был описан как ренессансное Возрождение.

Repair of the damage took several years and initiated the reconstruction of the building in the Renaissance style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение последствий разрушений продолжалось несколько лет и положило начало перестройке здания в стиле эпохи Возрождения.

The Old Tao Nan School building was designed by the Municipal Engineer's Office of Singapore in an eclectic classical style with elements of the French Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое здание школы Тао НАН было спроектировано муниципальным инженерным управлением Сингапура в эклектичном классическом стиле с элементами французского Ренессанса.

However, in 1991 historian Jan Cigliano Hartman called the building a mix of Beaux-Arts, Neoclassical, and Renaissance Revival styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1991 году историк Ян Сиглиано Хартман назвал это здание смесью изящных искусств, неоклассического и ренессансного стилей Возрождения.

Mary, Queen of the World Cathedral in Canada is a Renaissance revival building based on St Peter's, Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор Марии, королевы мира в Канаде - это здание эпохи Возрождения, построенное на базе Собора Святого Петра в Риме.

Between the time that the Nut Tree closed and its building was demolished, the Northern California Renaissance Fair was held on its grounds for several years running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между закрытием орехового дерева и сносом его здания на его территории уже несколько лет подряд проводилась ярмарка Возрождения Северной Калифорнии.

The building is a mix of Beaux-Arts, Neoclassical, and Renaissance Revival architectural styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание представляет собой смесь изящных искусств, неоклассического и ренессансного архитектурных стилей Возрождения.

The Battle House Hotel, now known as The Battle House Renaissance Mobile Hotel & Spa, is a historic hotel building in Mobile, Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Battle House, ныне известный как Battle House Renaissance Mobile Hotel & Spa, расположен в историческом здании в городе Мобил, штат Алабама.

The Renaissance tower, at the western end of the building, is the oldest part of the tolbooth, dating from 1755.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессансная башня, расположенная в западной части здания, является самой старой частью толбута, датируемой 1755 годом.

Plans for a new Renaissance style building with five stories were drawn up by local architects Stewardson & Spence and work began in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы нового пятиэтажного здания в стиле Ренессанса были разработаны местными архитекторами Stewardson & Spence, и работы начались в 1920 году.

This ossuary is an arcaded building, was built in the Renaissance style in 1665 and restored in 1922 and 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот оссуарий представляет собой аркадное здание, построенное в стиле Ренессанса в 1665 году и отреставрированное в 1922 и 1981 годах.

The building of the conservatory was designed in 1899 in the style of Neo-Renaissance by German Wanderley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание консерватории было спроектировано в 1899 году в стиле неоренессанса немецким архитектором Вандерли.

The Kieldson Double House in Boise, Idaho, is a 2-story, brick and stone building with a Renaissance Revival facade containing late medieval elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухэтажный дом Kieldson Double House в Бойсе, штат Айдахо, представляет собой двухэтажное кирпично-каменное здание с фасадом эпохи Возрождения, содержащим элементы позднего средневековья.

In Toulouse the Renaissance of the 16th century brought wealth that transformed the architecture of the town, such as building of the great aristocratic houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тулузе Ренессанс 16-го века принес богатство, которое изменило архитектуру города, например, строительство больших аристократических домов.

This building is a noted example of modern Renaissance style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание является известным примером современного ренессансного стиля.

The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение.

The fighters in the encircled building were a hodgepodge of units from five different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окруженных зданиях сражались разношерстные части из пяти различных стран.

I'm building her self-esteem and giving her a chance to shine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю ей развить чувство собственного достоинства и иметь шанс блистать.

I want a rebirth of glory, a renaissance of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю о возрождении славы, о восстановлении могущества.

Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

I arranged for the fire to crush the building in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар уничтожит здание за несколько минут.

The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания.

The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов.

In urban centres, building will take place on sites designated by town planning legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах строительство будет вестись на площадях, определяемых в соответствии с законодательством по градостроительству;.

The challenges of extending the coverage of basic education, reducing inequities, building capacity and developing institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

задачи расширения сферы охвата базовым образованием, уменьшения неравенства, наращивания потенциала и укрепления организационной базы;.

So the biggest issue is making data access cheaper, figuring out how to provide this Internet dial tone for free, and then building a business model on top of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, главная задача заключается в том, чтобы сделать доступ к данным более дешевым, найти способ предоставлять этот доступ бесплатно, а затем выстроить на этой основе новую бизнес модель.

Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности.

Maybe turn the whole building into a pirate ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь превратить это здание в пиратское судно?

A pre-war building situated in Staveley St. At Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание построено еще до войны.

The West End, a huge building of two stories, fronted with gnarled poplars, divided the play yards called girlside and boyside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа на Западной стороне представляла собой большое двухэтажное здание, обсаженное по фасаду сучковатыми тополями. Оно делило школьный двор на две части - для мальчиков и для девочек.

And someday it will be recognized as a true disability, and the landlord will be required by law to put a giant net over the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И однажды она будет считаться настоящей инвалидностью, и по закону домовладелец будет обязан накидывать гигантскую сеть на здание.

They're gonna surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются окружить здание.

I've seen you both trip on the step of that history building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я видел, как вы оба спотыкаетесь на ступеньках в здании по истории.

Six years ago, Bundsch is a part-time mover, he's working a job in Allie's building when Samantha comes for a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет назад, Бундш — грузчик с частичной занятостью, он выполняет работу в здании Элли, когда Саманта приходит в гости.

the familiar building, so unfamiliar in its quietness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомое здание, столь незнакомое своей тишиной.

She had not heard him approaching, but it would have been unnatural to think of this building without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не слышала, как он подошёл, но было бы странно думать, что строительство обойдётся без него.

Contrary to common perception, Renaissance cathedrals invariably contained multiple chapels, huge cathedrals like Notre Dame having dozens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церквях периода Ренессанса, как правило, имелось несколько часовен, а в больших храмах наподобие собора Парижской Богоматери их насчитывался не один десяток.

Especially when that building's my biggest accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение.

They needed time, money and building schematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно было время, деньги и чертежи здания.

In the West, books printed in Latin accelerated its scientific renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе книги, напечатанные на латыни, ускоряли его научный Ренессанс.

The sign for take over will come from Radio Renaissance;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал к захвату даст Радио Ренессанс.

This year, our chefs wish to dedicate in your honour an ancient recipe of a Renaissance dessert made of choux cream and bitter almonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году наш шеф-повар приготовил в вашу честь десерт по древнему рецепту эпохи возрождения. Марципановый торт с горьким миндалём.

You're having an artistic renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты переживаешь творческий подъем.

Minton tin-glazed Majolica vase, 'grotesque' Renaissance style, 'MINTON' to the neck, mostly flat surfaces, opaque white glaze, brush painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майоликовая ваза с оловянной глазурью Минтон, гротескный ренессансный стиль, Минтон до горлышка, преимущественно плоские поверхности, непрозрачная белая глазурь, окрашенная кистью.

Renaissance boys from the age of five learned Latin grammar using the same books as the Roman child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики эпохи Возрождения с пяти лет изучали латинскую грамматику по тем же учебникам, что и Римский ребенок.

It was founded in 1927 during the Harlem Renaissance, by a small group of close friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1927 году во время Гарлемского ренессанса небольшой группой близких друзей.

Although most of these appointments were legitimate, the trend of pseudo-alchemical fraud continued through the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство этих назначений были законными, тенденция псевдо - алхимического мошенничества продолжалась и в эпоху Возрождения.

She quickly became involved in the artistic circle of the French intelligentsia, coming under the influence of the Harlem Renaissance writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро втянулась в художественный круг французской интеллигенции, попав под влияние гарлемских писателей эпохи Возрождения.

The new learning of the Renaissance greatly influenced Oxford from the late 15th century onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое учение эпохи Возрождения оказало большое влияние на Оксфорд начиная с конца XV века.

Renaissance humanism was an intellectual movement in Europe of the later Middle Ages and the Early Modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессансный гуманизм был интеллектуальным движением в Европе позднего Средневековья и раннего Нового времени.

Renaissance artists and authors have shown a particular interest in pareidolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники и авторы эпохи Возрождения проявляли особый интерес к парейдолии.

During the Renaissance period, the builders of cocklestoves were part of a distinct trade and were called hafnermeister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Возрождения строители петушиных печей были частью особого ремесла и назывались гафнермейстерами.

Historians, makers, and players generally distinguish between renaissance and baroque viols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки, производители и игроки обычно различают виолы эпохи Возрождения и барокко.

The term tends to be less often used to describe Medieval, Renaissance, and later examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин, как правило, реже используется для описания средневековых, ренессансных и более поздних примеров.

Acceptance of Renaissance art was furthered by the continuous arrival of humanist thought in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятию искусства эпохи Возрождения способствовало постоянное появление в стране гуманистической мысли.

The theosophy of post-Renaissance Europe embraced imaginal cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теософия пост-ренессансной Европы включала в себя образное познание.

It's like not mentioning Italians in an article about Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно что не упоминать итальянцев в статье о Ренессансе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Renaissance building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Renaissance building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Renaissance, building , а также произношение и транскрипцию к «Renaissance building». Также, к фразе «Renaissance building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information