Strict and unalloyed veracity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strict and unalloyed veracity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Строгая и беспримесная правдивость
Translate

- strict [adjective]

adjective: строгий, точный, требовательный, неукоснительный, взыскательный, определенный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- unalloyed [adjective]

adjective: чистый, беспримесный

- veracity [noun]

noun: правдивость, достоверность, правда, точность, правдивое высказывание



Danforth refuses, stating that pardons or postponement would cast doubt on the veracity of previous confessions and hangings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данфорт отказывается, заявляя, что помилование или отсрочка поставят под сомнение правдивость предыдущих признаний и казней.

Substantial empirical evidence supports the veracity of this perspective in describing the actions of real designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенные эмпирические данные подтверждают правдивость этой точки зрения при описании действий реальных проектировщиков.

Users can publicly discuss documents and analyse their credibility and veracity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут публично обсуждать документы и анализировать их достоверность и достоверность.

Since this account is not corroborated by other sources, some historians doubt its veracity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это сообщение не подтверждается другими источниками, некоторые историки сомневаются в его достоверности.

But, whatever censures may be passed upon her, it is my business to relate matters of fact with veracity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каким бы порицаниям ни давала повод эта дама, мое дело излагать факты со всей правдивостью.

Several scholars have challenged the veracity of this incident, arguing that it was exaggerated or invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые оспаривали достоверность этого происшествия, утверждая, что оно было преувеличено или выдумано.

On 29 September 1955, the photo was shown to CIMELODY-3 for purposes of getting his reaction to the possible veracity of this fantastic story.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 сентября 1955 года фотография была показана агенту CIMELODY-3, чтобы выяснить, что тот думает относительно возможной достоверности этой фантастической истории».

Her father, Leslie Stephen, had become famous in polite society for his writings which expressed and publicised reasons to doubt the veracity of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, Лесли Стивен, прославился в светском обществе своими сочинениями, в которых выражались и публиковались причины сомневаться в истинности религии.

The Daily Telegraph has reported that anonymous sources believe Russian intelligence agencies may have sought to create doubt about the veracity of the dossier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Daily Telegraph сообщила, что анонимные источники полагают, что российские спецслужбы могли попытаться создать сомнения в достоверности досье.

I'm sorry you disagree with the inaccuracies I pointed out...but that doesn't change their veracity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, что вы не согласны с теми неточностями, на которые я указал...но это не меняет их правдивости.

Other dogs, as well as ducks, have also allegedly drowned themselves, although the veracity and/or certainty of the case/story is disputed in each of the known cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие собаки, а также утки, также предположительно утонули, хотя достоверность и/или достоверность случая / истории оспаривается в каждом из известных случаев.

These accusations were substantiated by prisoners' testimony but the veracity of the accounts has been challenged by a journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения были подтверждены показаниями заключенных, но правдивость этих сообщений была оспорена журналистом.

Historians have differed sharply on the authorship, the accuracy and veracity of these documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки резко разошлись во мнениях относительно авторства, точности и достоверности этих документов.

Controversy exists regarding the veracity of estimates published by some sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют разногласия относительно достоверности оценок, опубликованных некоторыми источниками.

Either the proposition seems so absolutely evident that the mind has no way to doubt its veracity - we call this a postulate or axiom

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или предположение кажется настолько очевидным, что разуму не остается ничего, кроме как убедиться в его правдивости, мы называем это постулатом или аксиомой.

It seems to me there are mixed signals on the constitutionality of DOMA, and it is left up to the individual courts to decide on the veracity of a marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, мнения разделились по поводу соответствия ЗЗБ Конституции, и право выносить решения по поводу достоверности брака было оставлено отдельным судам.

Historians have also questioned the veracity of witness testimony, noting that the soldiers who testified as participants were granted immunity or promised leniency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки также подвергли сомнению правдивость свидетельских показаний, отметив, что солдатам, давшим показания в качестве участников, был предоставлен иммунитет или обещано снисхождение.

Yet, he later said that he was position on the veracity of the contents of the documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже он заявил, что не сомневается в правдивости содержания документов.

Debasing of veracity has been viewed as a tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унижение правдивости рассматривалось как тактика.

To realize the deep veracity of the Noble Truths is to understand them by associating them with personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознать глубокую истинность Благородных Истин - значит понять их, связав с личным опытом.

I'm not questioning the veracity of this statement per se – I don't have any view or position on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ставлю под сомнение правдивость этого утверждения как такового – у меня нет никакой точки зрения или позиции по этому вопросу.

Some contemporary scholars are skeptical of the veracity of Whitman's denial or the existence of the children he claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные ученые скептически относятся к достоверности отрицания Уитмена или существования детей, о которых он говорил.

In the social sciences, a rumor involves a form of a statement whose veracity is not quickly or ever confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социальных науках слух включает в себя форму утверждения, правдивость которого не подтверждается быстро и никогда.

Many theories have been made to explain the incident, and some aspects of its veracity have also been questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, нам нужен совет директоров, который руководит проектом и подводит окончательный итог по статье, а также гораздо большая группа рецензентов.

There are examples of potential COI editing, yet veracity of contributed content is excellent and NPOV obeyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть примеры потенциального редактирования COI, но правдивость внесенного контента превосходна, и NPOV подчинился.

In the absence of an independent verification mechanism, it is difficult to ascertain the veracity or otherwise of that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие независимого механизма проверки представляется затруднительным установить достоверность этой информации.

Either the proposition seems so absolutely evident that the mind has no way to doubt its veracity - we call this a postulate or axiom .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или предположение кажется настолько очевидным, что разуму не остается ничего, кроме как убедиться в его правдивости, мы называем это постулатом или аксиомой.

Fact-checking websites appraising the veracity of claims made by public figures are a step in the right direction, and have some similarities to peer review in academia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты для проверки фактов, предназначенные для оценки достоверности публичных высказываний, являются шагом в верном направлении и обладают некоторым сходством с процессом рецензирования в академических кругах.

What is the veracity level of what you're looking at?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков уровень достоверности того, на что вы смотрите?

There are questions as to the veracity of your claim to asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть вопросы относительно обоснованности вашего прошения о политическом убежище.

The only verdict is vengeance, a vendetta held as a votive not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный вердикт - возмездие, вендетта не всуе выражает волю, ибо весомость и верность этого однажды восстановит всевидящего и верного.

But so often the practiced and chronic liar deceives only himself; it is the man who all his life has been selfconvicted of veracity whose lies find quickest credence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но часто опытный, закоренелый лжец обманывает одного себя; легче всего верят лжи человека, который всю жизнь ходил в кандалах правдивости.

Nor is this precious substance found unalloyed in any other part of the creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни в какой другой части китовой туши это ценнейшее вещество без примесей не встречается.

Pure gold, 24-karat, unalloyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистое, 24-х каратное золото, без примесей.

She was almost renowned in the congregation for this imperturbable veracity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта непоколебимая правдивость снискала ей славу чуть ли не во всей конгрегации.

Mom's real upset, but I have to just double check the veracity of... Before it's too far over the breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама жутко расстроена, но я должен перепроверить достоверность... пока всё не зашло слишком далеко.

Oh, you must never put your trust, in the veracity of the newspapers, Mr. D'arcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя верить всему, что пишут в газетах, мистер Дарси.

He should be able to confirm the veracity of the defendant's alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы подтвердить правдивость алиби обвиняемого.

If he confirms the veracity of the document it'll be admissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он подтвердит достоверность документа, его можно предъявить суду.

This is proof of my veracity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство моей правдивости.

There is no writing from Hugh Glass himself to corroborate the veracity of it. Also, it is likely to have been embellished over the years as a legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одного письма от самого Хью Гласса, которое подтвердило бы его правдивость. Кроме того, он, вероятно, был украшен на протяжении многих лет как легенда.

As a result, massive online communities form around a piece of false news without any prior fact checking or verification of the veracity of the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате массовые интернет-сообщества формируются вокруг ложной новости без какой-либо предварительной проверки фактов или проверки достоверности информации.

It is now thought that Bannigan had indeed been in contact with MI5, but the veracity of the remainder of his claims remains open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас считается, что Банниган действительно контактировал с МИ-5, но достоверность остальных его утверждений остается открытой.

A person with this delusional belief is convinced of the veracity of their beliefs and is unwilling to accept such diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с этой бредовой верой убежден в правдивости своих убеждений и не желает принимать такой диагноз.

However, the author of his entry in the Australian Dictionary of Biography casts some doubt on the veracity of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако автор своей записи в австралийском биографическом словаре ставит под сомнение правдивость этого утверждения.

In Japan, the veracity of the newspaper article about the contest was the subject of ferocious debate for several decades starting in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии правдивость газетной статьи о конкурсе была предметом ожесточенных дебатов на протяжении нескольких десятилетий, начиная с 1967 года.

Der Spiegel questioned the veracity of the report, produced in the midst of a scandal over BND and NSA collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Der Spiegel усомнился в правдивости доклада, подготовленного в разгар скандала вокруг сотрудничества БНД и АНБ.

This led to further questioning of the veracity of biblical texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к дальнейшему сомнению в достоверности библейских текстов.

The morrow proved the veracity of his prediction, and Calchas died through the grief which his defeat produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрашний день подтвердил истинность его предсказания, и Калхас умер от горя, вызванного его поражением.

Douglas was noted not only for the veracity of van Gogh's appearance but for how he conveyed the painter's internal turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас был известен не только правдивостью внешности Ван Гога, но и тем, как он передал внутреннее смятение художника.

What needs to be done is to check the veracity of the linked site and see whether their arguments and facts are verifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно сделать, так это проверить правдивость связанного сайта и посмотреть, поддаются ли их аргументы и факты проверке.

Silverglate's article, published in Mass Lawyers, rests on his reputation for veracity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silverglate статье, опубликованной в масс-юристам, зависит от его репутации на достоверность.

Several scholars have attempted to divine Lucian's purpose in order to better judge the veracity of his account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые пытались угадать намерения Лукиана, чтобы лучше оценить правдивость его рассказа.

I have never heard that the age of a reference discredits it's veracity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не слышал, что возраст ссылки дискредитирует ее правдивость.

Will the page please be updated to reflect other reporters could not confirm the accusations and doubted the veracity of the reports?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли страница обновлена, чтобы отразить, что другие репортеры не смогли подтвердить обвинения и усомнились в правдивости сообщений?

As a result of the Politico report, Attorney General Jeff Sessions ordered an investigation to determine the veracity of the allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате доклада Politico Генеральный прокурор Джефф Сешнс распорядился провести расследование, чтобы определить правдивость этих утверждений.

It disturbs me that this article, other than comments from critics, does not address the disputed veracity of this movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит, что эта статья, кроме комментариев критиков, не касается спорной правдивости этого фильма.

The case has not been adjudicated and no court has ruled on the veracity of the filings he has made on behalf of his client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело не было рассмотрено, и ни один суд не вынес решения относительно достоверности заявлений, поданных им от имени своего клиента.

However, the veracity of the story has been questioned by modern historians such as Hassig and Townsend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правдивость этой истории была поставлена под сомнение современными историками, такими как Хасиг и Таунсенд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Strict and unalloyed veracity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Strict and unalloyed veracity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Strict, and, unalloyed, veracity , а также произношение и транскрипцию к «Strict and unalloyed veracity». Также, к фразе «Strict and unalloyed veracity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information