The Thief Lord - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The Thief Lord - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Лорд Вор
Translate

- the [article]

тот

- thief [noun]

noun: вор, воровка, нагар

  • cattle thief - крупный рогатый скот

  • thief hatch - крышка люка для отбора проб из емкости

  • anti thief device - противоугонное устройство

  • sample thief - пробоотборник

  • thief sample - желоночная проба

  • thief sampling - отбор пробы желонкой

  • wine thief - желонка для отбора проб вина из чанов

  • potential thief - потенциальный похититель

  • little thief - маленькая воровка

  • master thief - мастер вор

  • Синонимы к Thief: housebreaker, rustler, pickpocket, highwayman, embezzler, plunderer, pirate, burglar, swindler, purse snatcher

    Антонимы к Thief: police, victim, black and white, jurist, police force, sentinel, apple of eye, apple of my eye, cops, decent fellow

    Значение Thief: a person who steals another person’s property, especially by stealth and without using force or violence.

- lord [noun]

noun: господин, лорд, владыка, повелитель, властитель, супруг, магнат, муж, феодальный сеньор, промышленный король

verb: давать титул лорда, титуловать лордом



And Europe set to screaming Thief so determinedly, that the banker made for the door in a fright, and Europe, tripping him up, rolled him down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Европа принялась звать на помощь так решительно, что испуганный барон мигом очутился у двери. Европа спустила его с лестницы...

To warm the wretched and to clothe the comfortless, my Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы одеть неприкаянных и согреть убогих, милорд.

I started taking Lord Tubbington's pills for feline depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала принимать таблетки Лорда Таббингтона от кошачьей депрессии.

The ultimate guide to the Time Lord known as the Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный справочник о Повелителе Времени, известном под именем Доктор.

The pirate replies by asking how Alexander dares to trouble the entire world. I have a small boat, says the pirate, and for that I am called a thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ пират задал Александру встречный вопрос о том, как он смеет нарушать спокойствие целого мира. «У меня есть небольшое судно», - сказал пират - «и за это меня называют вором.

Lord knows what you'll find in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному Богу известно, что вы там найдёте.

You know how Lord Merton likes to... display his interest in all things medical?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете как лорду Мёртону нравится... демонстрировать свой интерес к медицине?

The witches of Devil's End, the famous curse, the notorious cavern underneath the church where the third Lord of Aldbourne played at his eighteen-century parody of black magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведьмы из Края Дьявола, известное проклятие, печально известная пещера под церковью, где третий Лорд Альдбурна занимался своей 18-вековой пародией черной магии.

Not so sick, my lord, as she is troubled with thick coming fancies, that keep her from her rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не столь больна, как тяжестью фантазий Подавлена, которые смущают Её покой.

The Lord Protector lost it, and not I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протектор все утратил, а не я;

Forthwith Mr. Huxter, conceiving he was witness of some petty larceny, leapt round his counter and ran out into the road to intercept the thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мистер Хакстерс, решив, что на его глазах совершается кража, выскочил из-за прилавка и выбежал на улицу, чтобы перехватить вора.

Do not despise the thief, if he steals to satisfy his starvation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не презирают вора, когда крадет он из-за голода лишь для того, чтоб насытиться.

The four of them were there –or thereabouts– and only one speaks of a thief being saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они четверо были там, или неподалеку, и только один говорит о воре, который был спасен.

Uh, Malcolm Lloyd, a recidivist thief doing 20 for a jewel heist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малкольм Ллойд, вор-рецидивист, отбывающий 20 лет за кражу драгоценностей.

The Lord is merciful. Keep up a stout heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог милостив! вы тоже не слишком пугайтесь!

If you think your father is a thief, an opportunist, a hypocrite,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты думаешь, что твой отец вор, приспособленец, лицемер,

You're a little thief, you know that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в курсе, что ты маленькая воровка?

Better we stay focused on the Lord's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам лучше сосредоточится на богоугодных делах.

The cross-eyed thief who stole the officer's plate at Maidstone got 800. All at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косой вор, что украл у офицера тарелку, получил 800 за раз.

And yet...how is it –this is not boring you I hope how is it that of the four Evangelists only one speaks of a thief being saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и еще... как это так - я надеюсь, тебе это не наскучило - как это, что из четырех евангелистов только один говорит о воре, который был спасен.

It's a good thing the Lord did something for this country; the folks that live on it never have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо еще, господь бог позаботился уплодородить эту землю, потому что здешний народ пальцем о палец не ударит.

These congratulations were received with a degree of gratitude which may be imagined on the part of Lord Steyne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно себе представить, как приятно было лорду Стайну выслушивать эти комплименты!

Sometimes, my Lord, it may be so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой, милорд, это действительно так.

'Dear me, can it be Lord Reading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, а что, если это лорд Рендинг?

Dear Lord, you've got the wind I need,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Господи, у вас есть ветер который нужен мне,

The Lord and Master, Pilar said and poked a piece of wood into the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин и повелитель, - сказала Пилар и сунула полено в огонь.

What I said about the thief, did I turn out to be right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я сказала вам про вора, я оказалась права?

The Lord Almighty struck him and put him in the hands of a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь всемогущий, порази его и опусти на руки этой женщины

My lord, our hunting party encountered these offworlders by the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой повелитель, наши охотники столкнулись с пришельцами из иного мира у врат.

Do you want me to turn thief? she muttered, in a dull voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, что же, хочешь, чтобы я пошла воровать? -глухо проговорила Жервеза.

For, even in death, it provides sustenance for the Lord's other creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь даже после смерти он обеспечивает хлеб насущный для других тварей Божьих.

Give thanks to the lord, for he is good. For his mercy endures forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодари господа, ибо он милосерден, и его милость бесконечна.

We are all poor in the eyes of our Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Господа мы все бедняки.

That was the thief's gun backfiring on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь оружие вора выстрелило в него

The invasion is on schedule, my lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение идет по плану, мой господин.

Text just came in on our brain thief's cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На телефон нашего вора мозгов пришло сообщение.

And when there's a blackout like the other night, do you know what a thief does?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, когда происходит отключение света наподобие того, что было прошлой ночью, знаешь, чем занимается вор?

As bailiff of these parts, it's my duty to ask who will now be lord of the manor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой долг как управляющего этих владений спросить вас, кто будет хозяином поместья.

He's been hunting a thief who's been stealing jewelry out of women's apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расследует кражу драгоценностей из квартиры одной из женщин.

For neal caffrey, an art thief, raises questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нилу Кэффри, похитителю искусства - это вызывает вопросы.

Sam's checking up on the real thief, so thomas should be out of here soon enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм наводит справки о настоящем воре, так что уже совсем скоро Тому не придется здесь оставаться.

That's our driver's license thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и наш правовой воришка.

So, what'd he look like, the, uh, bag thief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как этот багажный вор выглядел?

Road-mender and thief as he was, he cherished one dream; he believed in the treasures buried in the forest of Montfermeil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого камнебойца и вора обуревала одна мечта: он бредил сокровищами, зарытыми в Монфермейльском лесу.

Flinx is also a highly accomplished thief, often carrying a variety of specialized equipment for breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флинкс также очень опытный вор, часто имеющий при себе различное специализированное оборудование для взлома и проникновения.

For the next decade, Haarmann primarily lived as a petty thief, burglar and con artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего десятилетия Хаарманн жил главным образом как мелкий воришка, грабитель и мошенник.

Ten years later, Selina has become a jewel thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет спустя Селина стала воровкой драгоценностей.

Nielson's uncle was a professional thief, and when the boys arrived he apparently took them on as apprentices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Нильсона был профессиональным вором, и когда мальчики приехали, он, очевидно, взял их в ученики.

Farouk had pardoned a thief in exchange for teaching him how to be a pickpocket, a skill that Farouk used on Churchill, much to the latter's chagrin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарук простил вора в обмен на то, что тот научил его быть карманником-навык, который Фарук использовал на Черчилле, к большому огорчению последнего.

At the end of the level, players must shake the controllers to catch up and tackle the thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце уровня игроки должны встряхнуть контроллеры, чтобы догнать и схватить вора.

Dragon Nine, an imperial detective, is on his way back after concluding the case of the Thief Ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон девять, имперский детектив, возвращается после завершения дела о призраке вора.

On arriving at an ancient castle, Smith abducts Carol and holds her hostage, and Curtis is forced to assist the thief to find his buried loot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыв в старинный замок, Смит похищает Кэрол и держит ее в заложниках, а Кертис вынужден помочь вору найти свою зарытую добычу.

He seeks police help to identify the thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обращается за помощью в полицию, чтобы установить личность вора.

Caan always praised Mann's script and direction and has often said that, next to The Godfather, Thief is the movie of which he is proudest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каан всегда хвалил сценарий и режиссуру Манна и часто говорил, что после Крестного отца Вор - это фильм, которым он гордится больше всего.

He also liked his performances in The Rain People and Thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также нравились его выступления в людях дождя и воре.

The ritual was featured in films such as The Horse Thief, Kundun, and Himalaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ритуал был показан в таких фильмах, как конокрад, Кундун и Гималаи.

I don't know enough right now to write this definitively, but I recall from the tour there that Harris is spoken of as a copyright thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю достаточно прямо сейчас, чтобы написать это окончательно, но я помню из тура там, что о Харрисе говорят как о похитителе авторских прав.

The Lost Legacy was released as a standalone expansion to A Thief's End, and marks the first entry in the series not to feature Drake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lost Legacy была выпущена как самостоятельное расширение до конца вора и знаменует собой первую запись в серии, не включающую Дрейка.

In A Thief's End, the use of vehicles in an explorable environment was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, было разработано использование транспортных средств в разведывательной среде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The Thief Lord». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The Thief Lord» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, Thief, Lord , а также произношение и транскрипцию к «The Thief Lord». Также, к фразе «The Thief Lord» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information