West Prussia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
west coast - западное побережье
west façade - западный фасад
peace and security in west africa - мира и безопасности в Западной Африке
united nations office for west africa - Организация Объединенных Наций офис для Западной Африки
the west coast of the united - западное побережье Соединенных Штатов
in the north and west - на севере и западе
how the west was won - как выиграл Запад
on the west end - на западном конце
just west of - только к западу от
british west indies - Британская Вест-Индия
Синонимы к West: western, occidental, Pacific, westerly, Occident, Western nations, due west, westward, occident
Антонимы к West: east, oriental, ost, sunrise, dawn, oost
Значение West: lying toward, near, or facing the west.
kingdom of prussia - Королевство Пруссия
West Prussia - Западная Пруссия
princess of prussia - принцесса Пруссией
king of prussia - Прусский король
east prussia - Восточная Пруссия
of prussia - Прусский
eastern prussia - восточная Пруссия
Синонимы к Prussia: franco prussian war, prussian
Значение Prussia: A geographical area on the Baltic coast of northeastern Europe.
Turning west they reached Aachen, where a performance was given before Princess Anna Amalia of Prussia, the sister of Frederick the Great. |
Повернув на запад, они достигли Ахена, где давали представление перед принцессой Анной Амалией Прусской, сестрой Фридриха Великого. |
But, following the defeat of Napoleon in 1814, Prussia took over the west bank of the Rhineland. |
Но после поражения Наполеона в 1814 году Пруссия захватила Западный берег Рейнской области. |
In 1824, shortly before its merger with West Prussia, the population of East Prussia was 1,080,000 people. |
В 1824 году, незадолго до ее слияния с Западной Пруссией, население Восточной Пруссии составляло 1 080 000 человек. |
After the German invasion of Poland in 1939, the Nazis abolished the Free City and incorporated the area into the newly formed Reichsgau of Danzig-West Prussia. |
После немецкого вторжения в Польшу в 1939 году нацисты упразднили свободный город и включили этот район в состав вновь образованного Рейхсгау Данциг-Западная Пруссия. |
On 9 January he retreated west across the Vistula, ceding East Prussia to the retreating French and advancing Russians. |
9 января он отступил на запад через Вислу, уступив Восточную Пруссию отступающим французам и наступающим русским. |
Frederick quickly began improving the infrastructure of West Prussia, reforming its administrative and legal code, and improving the school system. |
Фридрих быстро начал улучшать инфраструктуру Западной Пруссии, реформировать ее административно-правовой кодекс и совершенствовать школьную систему. |
Historically, the Samland coast west of Königsberg in Prussia was the world's leading source of amber. |
Исторически сложилось так, что Замландское побережье к западу от Кенигсберга в Пруссии было ведущим мировым источником янтаря. |
In 1938, Grenzmark Posen-West Prussia was merged in. . |
В 1938 году Гренцмарк Позен-Западная Пруссия была объединена. . |
He is better known as the author of Chronik des Landes Preussen, a chronicle detailing events in Prussia from around 1360. |
Он более известен как автор Chronik des Landes Preussen, хроники, подробно описывающей события в Пруссии около 1360 года. |
The President went to West Point. |
Президент учился в Вест-Пойнте. |
The King of Prussia decorated him with the cross of the red eagle. |
Король Пруссии наградил его крестом Красного Орла. |
In 1870, the war against Prussia caused 16 deaths, 13 wounded and 23 prisoners. |
В 1870 году война против Пруссии привела к 16 смертям, 13 ранениям и 23 пленным. |
No-one is denying that the Hohenzollerns ruled the kingdom of prussia, but I am trying keep in mind the true extent of prussia proper. |
Никто не отрицает, что Гогенцоллерны правили Королевством Пруссия, но я стараюсь иметь в виду истинные размеры собственно Пруссии. |
Constantin Rostov, also know as Alexander Kirk, fled with Elizabeth in a private seaplane that departed from Playa Larga... mm, less than an hour ago, due west. |
Константин Ростов, также известный как Александр Кёрк, вылетел с Элизабет на частном гидроплане из Плайа Ларга менее часа назад, на запад. |
No, he said, did you go through the west gate? |
Нет, он сказал ты прошла через западные ворота? |
'At home in Jasenna near Josefov during the war with Prussia they hanged someone just like that. |
У нас в селе Ясенной, около Йозефова, еще во время прусской войны тоже вот так повесили одного. |
This quarter, we're raising funds for missions to West Africa. |
В этом квартале мы собираем средства на нужды Западной Африки. |
I can't go back to the West 7, okay? |
Я не могу вернуться обратно в Вест-7, понял? |
Марта часто ходила на запад. |
|
Sloan told me today to stake my claim in the wild,wild west. |
Слоан сказал мне сегодня, что я должна застолбить свой участок на диком Западе. |
On August 25, 1939, the regiment left its barracks, and marched towards its positions near the border with East Prussia. |
25 августа 1939 года полк покинул казармы и двинулся к своим позициям у границы с Восточной Пруссией. |
Она выступала за отмену прусских законов о мужеложстве. |
|
At the end of March, 1817 Louisa received a pension the last time in Prussia, issued in further transfer of pensions in Russia and went to St. Petersburg. |
В конце марта 1817 года Луиза получила пенсию в последний раз в Пруссии, оформила в дальнейшем перевод пенсий в Россию и уехала в Петербург. |
As the centre of Prussia moved westward, the position of the capital became too peripheral and Berlin became the new Prussian capital city. |
По мере того как центр Пруссии перемещался на Запад, положение столицы становилось слишком периферийным, и Берлин стал новой прусской столицей. |
His maternal grandfather was Joseph Krauskopf, a rabbi in the Reform Judaism movement, who emigrated to the United States from Prussia. |
Его дедом по материнской линии был Йозеф Краускопф, раввин реформистского движения иудаизма, эмигрировавший в Соединенные Штаты из Пруссии. |
The rest of the area, with the exception of the Slavic Masurians in southern Prussia, was overwhelmingly German-speaking. |
Вся остальная территория, за исключением славянских Мазур в Южной Пруссии, была в подавляющем большинстве немецкоговорящей. |
To halt this trend, Frederick William I divided Prussia into regimental cantons. |
Чтобы остановить эту тенденцию, Фридрих Вильгельм I разделил Пруссию на полковые кантоны. |
Faced with this sudden turn of events, Britain aligned itself with Prussia, in a series of political manoeuvres known as the Diplomatic Revolution. |
Столкнувшись с этим внезапным поворотом событий, Британия присоединилась к Пруссии в серии политических маневров, известных как дипломатическая революция. |
It was first used in the 1859 Austro-Sardinian war and the 1866 campaign against Prussia, albeit with little success. |
Он был впервые использован в Австро-сардинской войне 1859 года и кампании 1866 года против Пруссии, хотя и с небольшим успехом. |
In April 1795, France concluded a peace agreement with Prussia, later that year peace was agreed with Spain. |
В апреле 1795 года Франция заключила мирный договор с Пруссией, позже в том же году был заключен мир с Испанией. |
It was followed by diplomatic initiatives in which the Holy Roman Empire looked for rapprochement with its traditional enemy, Hohenzollern Prussia. |
Затем последовали дипломатические инициативы, в которых Священная Римская империя искала сближения со своим традиционным врагом-Гогенцоллернской Пруссией. |
The union between Poland and Lithuania ended in 1795 with the Third Partition of Poland by Imperial Russia, Prussia, and Austria. |
Союз между Польшей и Литвой завершился в 1795 году третьим разделом Польши имперской Россией, Пруссией и Австрией. |
I don't actually need to read books on Prussia in English - I've been researching in German, often for Professors in Germany, for about 10 years. |
На самом деле мне не нужно читать книги о Пруссии на английском языке-я занимаюсь исследованиями на немецком языке, часто для профессоров в Германии, около 10 лет. |
This did not materialize as the South German states had come to Prussia's aid and were mobilizing their armies against France. |
Это не осуществилось, поскольку Южногерманские государства пришли на помощь Пруссии и мобилизовали свои армии против Франции. |
The peace conditions of the Paris Congress collapsed with the defeat of France in the war with Prussia in 1870-71. |
Мирные условия Парижского конгресса рухнули с поражением Франции в войне с Пруссией в 1870-71 гг. |
Britain was usually aligned with the Netherlands and Prussia, and subsidised their armies. |
Британия обычно была в союзе с Нидерландами и Пруссией и субсидировала их армии. |
Presumably, in the city of Hanau in Prussia. |
Предположительно, в городе Ханау в Пруссии. |
The Kaiser, who had fled from Berlin to the Spa, Belgium OHL-headquarters, was willing to consider abdication only as Emperor, not as King of Prussia. |
Кайзер, бежавший из Берлина в бельгийский бальнеологический центр, был готов рассматривать отречение только как император, а не как король Пруссии. |
However, according to Frederick I of Prussia. |
Однако, по словам Фридриха I Прусского. |
Although he was the Margrave and Prince-elector of Brandenburg and the Duke of Prussia, Frederick desired the more prestigious title of king. |
Хотя он был маркграфом и принцем-курфюрстом Бранденбургским и герцогом прусским, Фридрих желал более престижного титула короля. |
When a dancer's slipper fell to the floor, a member of Prince Henry of Prussia's entourage picked it up and used it to drink champagne. |
Когда туфелька танцовщицы упала на пол, один из приближенных принца Генриха Прусского поднял ее и стал пить шампанское. |
Let's say that Prussia was not part of Poland, but instead part of Empire. |
Допустим, что Пруссия была не частью Польши, а частью империи. |
It didn't show Prussia - it was a map of Poland in 922, with different populations indicated. |
На ней не была изображена Пруссия - это была карта Польши 922 года, на которой было указано разное население. |
Also people used the word Prussia for the province, without dividing it, which one. |
Также люди употребляли слово Пруссия для обозначения провинции, не разделяя ее, какая именно. |
After 1918, Prussia became a Land in the Weimar Republic, and indeed retained its political coherence until 1947, when it was abolished. |
После 1918 года Пруссия стала частью Веймарской республики и действительно сохраняла свою политическую целостность вплоть до 1947 года, когда она была упразднена. |
You can create links to other new articles like Prussia Militarism and Prussian Personalities and move relative info there. |
Вы можете создать ссылки на другие новые статьи, такие как прусский милитаризм и прусские личности, и переместить туда относительную информацию. |
Austria offered the Ottomans diplomatic support, and Prussia remained neutral, thus leaving Russia without any allies on the continent. |
Австрия предложила османам дипломатическую поддержку, а Пруссия осталась нейтральной, оставив Россию без каких-либо союзников на континенте. |
The system was introduced by the government of Frederick William IV of Prussia on 30 May 1848 after that year's revolution. |
Эта система была введена правительством Фридриха Вильгельма IV Прусского 30 мая 1848 года после революции того же года. |
In 1677, King Frederick William I of Prussia sent an expedition to the western coast of Africa. |
В 1677 году король Пруссии Фридрих Вильгельм I отправил экспедицию на западное побережье Африки. |
Prussia had introduced the mark instead. |
Вместо этого Пруссия ввела эту марку. |
Kraków was a condominium with Prussia and Russia from 1815 to 1846, part of the Kingdom from 1846. |
Краков был кондоминиумом с Пруссией и Россией с 1815 по 1846 год, частью Королевства с 1846 года. |
Kant was born on 22 April 1724 into a Prussian German family of Lutheran Protestant faith in Königsberg, East Prussia. |
Кант родился 22 апреля 1724 года в прусско-немецкой семье Лютеранской протестантской веры в Кенигсберге, Восточная Пруссия. |
It was no longer Prussia alone; South German particularism was now cast aside. |
Теперь это была уже не только Пруссия; Южногерманский партикуляризм был отброшен в сторону. |
He studied law from 1884-87 in Königsberg, East Prussia, and Leipzig. |
Он изучал право в 1884-87 годах в Кенигсберге, Восточной Пруссии и Лейпциге. |
In addition, only the Kingdom of Prussia had the military force necessary to effect this unification. |
Кроме того, только Королевство Пруссия обладало военной силой, необходимой для осуществления этого объединения. |
Meanwhile, Britain's power steadily increased, and a new force, Prussia, became a major threat. |
Тем временем мощь Британии неуклонно возрастала, и новая сила, Пруссия, стала главной угрозой. |
Auxiliary supply convoys were formed on Napoleon's orders in early June 1812, using vehicles requisitioned in East Prussia. |
Вспомогательные конвои снабжения были сформированы по приказу Наполеона в начале июня 1812 года, используя транспортные средства, реквизированные в Восточной Пруссии. |
Students who were natives of Prussia and Silesia were automatically described as belonging to the Natio Germanorum. |
Студенты, которые были уроженцами Пруссии и Силезии, автоматически описывались как принадлежащие к Natio Germanorum. |
Второе соглашение было подписано с Пруссией 9 июля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «West Prussia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «West Prussia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: West, Prussia , а также произношение и транскрипцию к «West Prussia». Также, к фразе «West Prussia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
