Working Groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы
noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика
45-working-day period - 45-рабочий день периода
weekly working - рабочая неделя
working areas - рабочие зоны
i'm currently living and working - я в настоящее время живу и работаю
working groups of experts - рабочие группы экспертов
you re working - вы работаете
duration of a working day - продолжительность рабочего дня
full working - полный рабочий
active working - активный рабочий
working collaboration - работая сотрудничество
Синонимы к Working: in (gainful) employment, in work, waged, employed, up and running, active, functional, operational, running, serviceable
Антонимы к Working: inactive, output, nonworking, non, idle, fail, idle
Значение Working: having paid employment.
groups of ten - группы из десяти
are split into two groups - разделены на две группы
schools and groups - школы и группы
variety of groups - многообразие групп
age groups of women - возрастные группы женщин
future groups - будущие группы
societal groups - социальные группы
vulnerable and disadvantaged groups - уязвимых и обездоленных групп
in groups of three - в группах из трех
groups had been formed - группы были сформированы
Синонимы к Groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к Groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение Groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
taskforce, task forces, special team, squad room, gang squad, subcommittee, squadron, directorate, interagency, counter terrorism
Crafts practiced by independent artists working alone or in small groups are often referred to as studio craft. |
Ремесла, практикуемые независимыми художниками, работающими в одиночку или в небольших группах, часто называют студийным ремеслом. |
Schools were required to prepare a community plan for working with primary schools, at least one other secondary school and some wider community groups. |
Школы должны были подготовить общинный план работы с начальными школами, по крайней мере еще одной средней школой и некоторыми более широкими общинными группами. |
The working bodies of the Congress of Deputies are the Plenary, the Committees, the Permanent Deputation and the Parliamentary Groups. |
Рабочими органами Съезда депутатов являются пленарные заседания, комитеты, постоянные депутации и парламентские группы. |
The council's scientific work is accomplished by various committees and working groups. |
Научная работа совета осуществляется различными комитетами и рабочими группами. |
Outreach groups have been trying to eradicate the practice for 50 years, working with NGOs, religious groups, the government, the media and medical practitioners. |
Информационно-пропагандистские группы пытаются искоренить эту практику в течение 50 лет, работая с НПО, религиозными группами, правительством, средствами массовой информации и медицинскими работниками. |
Working on foot, a few groups of Native Americans at times used fires to channel an entire herd of buffalo over a cliff, killing far more than they could use. |
Работая пешком, несколько групп коренных американцев иногда использовали огонь, чтобы направить целое стадо буйволов через скалу, убивая гораздо больше, чем они могли использовать. |
The delegation of Brazil would participate in the working groups on veal and fancy meats. |
Делегация Бразилии примет участие в деятельности рабочих групп по телятине и по мясу животных новых пород и разновидностей. |
Expert working groups on gender mainstreaming operate within 38 central executive authorities. |
При 38 центральных органах исполнительной власти действуют экспертные рабочие группы по внедрению гендерных подходов. |
To be sure, there are organizations – the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR), UNICEF, and many other groups – that, working together, perform heroically. |
Да, есть организации, – Верховный комиссариат ООН по делам беженцев, ЮНИСЕФ и многие другие группы, – которые героически трудятся на благо общего дела. |
We must begin to think hard about whether our time and resources are well spent in so many working groups. |
Нам следует хорошо подумать над тем, эффективно ли используются наше время и ресурсы в стольких многочисленных рабочих группах. |
While groups such as trade unions formed to represent the needs of the working classes, professional organizations were also prominent. |
В то время как такие группы, как профсоюзы, создавались для представления потребностей рабочего класса, профессиональные организации также были заметны. |
Coordinated system-wide task forces and working groups on peacekeeping operations. |
Налаживание скоординированной деятельности общесистемных целевых и рабочих групп в связи с операциями по поддержанию мира. |
Regional programme experts participate in several RICAP working groups. |
Эксперты региональных программ принимают участие в деятельности нескольких рабочих групп этого органа. |
It is true that we have been discussing the issue for a number of years now in various working groups. |
Верно то, что мы обсуждаем этот вопрос на протяжении уже многих лет в различных рабочих группах. |
Working people also formed friendly societies and co-operative societies as mutual support groups against times of economic hardship. |
Трудящиеся также создавали дружественные общества и кооперативы в качестве групп взаимной поддержки в периоды экономических трудностей. |
The Warsaw Process working groups began meeting this month to tackle shared strategic priorities. |
В начале октября рабочие группы, созданные участниками Варшавского процесса, приступили к определению общих стратегических приоритетов. |
The working groups on these tracks to the negotiations are now due to report to COP 16 and CMP 6 in Mexico. |
Рабочие группы по этим направлениям переговоров в настоящее время должны представить доклады КС 16 и КС / СС 6 в Мексике. |
The revision prompted objections from groups and volunteers working to mark the many unmarked veterans' graves, mostly from the Civil War era. |
Этот пересмотр вызвал возражения со стороны групп и добровольцев, работающих над тем, чтобы отметить многие немаркированные могилы ветеранов, в основном из эпохи Гражданской войны. |
Groups working with migrant workers say many women flee employers to escape abuse. |
Группы, работающие с трудящими-мигрантами, говорят, что многие женщины убегают от своих хозяев во избежание посягательства. |
Generally the TSC delegates the administration of these projects to working groups or committees. |
Как правило, ТСК делегирует управление этими проектами рабочим группам или комитетам. |
Two Joint Boundary Working Groups were formed to work out the details of enclaves in 2001. |
В 2001 году были сформированы две совместные пограничные рабочие группы для проработки деталей анклавов. |
The TTIP Agreement texts are being developed by 24 joint EU-US working groups, each considering a separate aspect of the agreement. |
Тексты соглашения о ТТИП разрабатываются 24 совместными рабочими группами ЕС-США, каждая из которых рассматривает отдельный аспект соглашения. |
Customers included diverse groups ranging from the aristocracy to the working class. |
Среди клиентов были самые разные группы-от аристократии до рабочего класса. |
In this context, it is envisaged to convene a meeting of special rapporteurs, experts and working groups in spring 1994. |
В этом контексте весной 1994 года предполагается созвать совещание специальных докладчиков, экспертов и рабочих групп. |
It includes dedicated tracts for health practitioners and workshops organized by groups working in obesity. |
Она включает в себя специальные трактаты для практикующих врачей и семинары, организованные группами, работающими в области ожирения. |
Pakistan advocated that the issues be treated by separate working groups. |
Пакистан высказался за то, чтобы эти вопросы рассматривались отдельными рабочими группами. |
Following Phillips' work, several groups began working to create general circulation models. |
После работы Филлипса несколько групп начали работать над созданием общих моделей циркуляции. |
Кто-нибудь знает о каких-либо других группах, работающих над этим вопросом? |
|
IETF documents came from IETF working groups or submissions sponsored by an IETF area director from the Internet Engineering Steering Group. |
Документы IETF были получены от рабочих групп IETF или от материалов, подготовленных региональным директором IETF из руководящей группы по разработке Интернета. |
Many groups adopt a look based on street clothes and working class outfits. |
Многие группы принимают внешний вид, основанный на уличной одежде и одежде рабочего класса. |
He then noted with appreciation the good cooperation with other UN/CEFACT Working Groups. |
Затем оратор с удовлетворением отметил успешное сотрудничество с другими рабочими группами СЕФАКТ ООН. |
All these groups, and the remaining industrial working class, have considerable political power, which they are able to flex when required. |
Все эти группы и остающийся промышленный рабочий класс обладают значительной политической властью, которую они могут использовать в случае необходимости. |
The Working Group commenced its work on the item with opening remarks from representatives of countries, regional groups and organizations. |
Рабочая группа начала свою работу по данному пункту со вступительных замечаний представителей стран, региональных групп и организаций. |
But as far as I know it's never been proven whether these groups are actually working with Osama or just using al-Qaeda as a brand name. |
Но насколько мне известно, никогда не было доказано, действительно ли эти группы работают с Усамой или просто используют Аль-Каиду в качестве торговой марки. |
While previously working for Affinity Engines, he had developed a similar system, InCircle, intended for use by university alumni groups. |
Ранее работая в компании Affinity Engines, он разработал аналогичную систему InCircle, предназначенную для использования группами выпускников университетов. |
There also groups working in various maintenance areas. |
Есть также группы, работающие в различных областях технического обслуживания. |
The larger group of experts should encompass working groups. |
Деятельность рабочих групп должна быть сведена воедино под эгидой более крупной группы экспертов. |
Dann then reentered the second grade classroom where students were working in groups on a bicycle safety test. |
Затем Данн вернулся в класс второго класса, где ученики работали в группах над тестом безопасности велосипедов. |
This will be achieved through technical working groups developing worldwide PPs, and as yet a transition period has not been fully determined. |
Это будет достигнуто с помощью технических рабочих групп, разрабатывающих глобальные ППС, и пока еще не определен полностью переходный период. |
It had participated actively in the work of all task forces and working groups and had established eight electronic discussion networks covering each of these. |
Он активно участвовал в работе всех целевых и рабочих групп и создал восемь электронных дискуссионных сетей, охватывающих их деятельность. |
But private vigilante groups, apparently working in cooperation with the police, took the Wobblies out of town and beat them up. |
Но частные группы Мстителей, очевидно сотрудничавшие с полицией, вывезли воббли из города и избили их. |
With the bilateral relationship at such a low point, it is somewhat promising that both sides agreed during Tillerson’s visit to establish working groups for improving it. |
Двусторонние отношения России и США находятся сейчас на столь низком уровне, что достигнутая во время визита Тиллерсона договорённость двух сторон о создании рабочих групп для их улучшения вселяет определённые надежды. |
Two standing working groups meet during the regular session. |
Во время работы очередной сессии проводят свои заседания две постоянные рабочие группы. |
The animation staff established the particular planet atmospheres early in the production of the series before working on the ethnic groups. |
Сотрудники анимационного отдела установили особенности атмосферы планет на ранних стадиях производства сериала, прежде чем приступить к работе над этническими группами. |
The wild card is the linkage between FARC and Islamicist groups working in concert under the protection of the Venezuelan leader. |
Владеет он и таким запасным козырем, как связь между FARC и исламистскими группировками, прекрасно сотрудничающими под защитой венесуэльского лидера. |
Chapters or working groups outside Ibero-America are more than invited to subscribe if interested! |
Главы или рабочие группы за пределами Иберо-Америки более чем приглашаются подписаться, если они заинтересованы! |
In June, President Vladimir Putin called for a crackdown on foreign groups he accused of working like a vacuum cleaner to lure scholars into emigration. |
В июне президент Владимир Путин призвал к противодействию иностранным фондам, которые, «как пылесосом», высасывают специалистов, склоняя их к эмиграции. |
WikiProjects are groups of editors who like working together. |
WikiProjects - это группы редакторов, которым нравится работать вместе. |
Typically biologists were working with collectives ranging in number from a few to a few thousand; physicists count groups of a few gazillion. |
Обычно биологи работали с коллективами, численность которых составляла от нескольких особей до нескольких тысяч, тогда как физики работали с группами, состоявшими из колоссального количества единиц. |
Eventually American artists who were working in a great diversity of styles began to coalesce into cohesive stylistic groups. |
В конце концов американские художники, работавшие в самых разнообразных стилях, начали объединяться в сплоченные стилистические группы. |
Weren't you supposed to be working at the precinct as his direct supervisor? |
Разве вы не должны были работать в участке как его непосредственный начальник? |
One of several splinter groups that formed from the Mutant gang after their leader was defeated by the Batman. |
Его группа откололась от банды Мутантов, когда Бэтмен победил их вожака. |
Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths. |
В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы. |
These terrorist groups still pose a potential threat, however, although attacks seem unlikely. |
Потенциальная угроза, исходящая от этих террористических группировок, однако, сохраняется и остается возможной, хотя и маловероятной. |
The polls collect results from people in the control and exposed groups once your campaign starts. |
Сбор ответов людей из контрольной и тестовой групп происходит после того, как начнется ваша кампания. |
He was denied meetings with senior government leaders, representatives of ethnic minorities and political opposition groups. |
Ему было отказано во встречах с высшими правительственными лидерами, представителями этнических меньшинств и оппозиционных политических групп. |
Gretchen, well, basically begged me to switch groups with her and, uh, sorry. |
Гретчен чуть ли не умоляла меня поменяться группами и... прости. |
I want you to tell me if there Ar any support groups in the area. |
Скажи мне, есть ли поблизости какие-то группы поддержки для них. |
The outer cortex consists of groups of mainly inactivated B cells called follicles. |
Внешняя кора состоит из групп преимущественно инактивированных в-клеток, называемых фолликулами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Working Groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Working Groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Working, Groups , а также произношение и транскрипцию к «Working Groups». Также, к фразе «Working Groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
