You're going down the rabbit hole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
you're petty - ты мелочный
you're doing the right - вы делаете право
so you're gonna - так что вы собираетесь
you're gonna lose - ты собираешься потерять
you're saying we - Вы хотите сказать, что мы
you're in deep - вы в глубоком
Speak up if you're struggling - Говори, если тебе трудно
And you're probably right - И ты, наверное, прав
If you're in a lot of debt - Если у вас много долгов
People shut up when you're around - Люди замолкают, когда ты рядом
Синонимы к You're: you are, u are, u're, ya are, yeh are, thou are, u r, ur, ye are, ye're
adjective: идущий, действующий, работающий, преуспевающий, процветающий, существующий
noun: отъезд, ходьба, скорость передвижения, поступь, состояние дороги, состояние беговой дорожки
is going to study - собирается исследования
for going with - для перехода с
she is going crazy - она сходит с ума
is going to be presented - будет представлен
mail going out - почта выходя
going to die - умрем
was going to say - собирался сказать
event going on - Событие происходит
was going to visit - собирался посетить
re going - Собираемся
Синонимы к going: expiration, departure, exit, release, loss, passing, going away, leaving, sledding
Антонимы к going: come, be, do, make, come out, begin, join, arrive
Значение going: existing or available; to be had.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
write down - записывать
coming down the pike - спускаться с щуки
nick down - никнуть
button-down - Кнопка вниз
tumble-down - повалить
hand down/over/on - руки вниз / над / на
hay-down tobacco - пересушенный табак
give the thumbs up or down - одобрять или не одобрять
curl down - опускание со стойки на руках
force down the throat - навязывать силой
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
lay down the law on - изложить закон о
ascertain the date of - установить дату
get the drift of - получить дрейф
off the beaten track/path - в глуши / путь
rake/haul over the coals - Рейк / улов над углями
the creeps - крипы
be the owner of - быть владельцем
until/to the end of - до / до конца
at the same height as - на той же высоте, что и
the sum total - общая сумма
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: кролик, заяц, слабый игрок, трусливый человек, плохой игрок
verb: охотиться на кроликов, много говорить, много болтать
baked rabbit - запеченный кролик
down that rabbit hole - вниз, что кроличья нора
rabbit pen - крольчатник
kill rabbit - убить кролика
rabbit-habit - совокупление
pants rabbit - вошь
rabbit flesh - крольчатина
rabbit keep - кроликовод
It's a stewed rabbit's eye - Это тушеный глаз кролика
Two girls, a gerbil and a rabbit - Две девочки, песчанка и кролик
Синонимы к rabbit: bunny, cony, doe, buck, lapin, coney, hare
Антонимы к rabbit: fox, lion, bravery, put a sock in it, belt up, carnivore, heroism, hunter, meat eater, predatory animal
Значение rabbit: a burrowing, gregarious, plant-eating mammal with long ears, long hind legs, and a short tail.
noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур
verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину
mortis hole - гнездо под шип
mortise hole - выдолбленное гнездо для шипа
shit hole - дыра
down-hole - вниз отверстие
fishing hole - рыбалка отверстие
wiring hole - отверстие проводки
bottom-hole packer - башмачный сальник
speaker hole - звуковое отверстие у деревянных духовых инструментов
plug up the tap hole - заделывать летку
time-resolved ground-state hole spectra - спектры выжигания провалов основного состояния с разрешением во времени
Синонимы к hole: leak, aperture, slit, orifice, opening, chink, split, cut, tear, fissure
Антонимы к hole: gouge, stylet, wimble, awl, bit, bodkin, bore, closure. associatedwords: auger, dibble, drill
Значение hole: a hollow place in a solid body or surface.
Покажешь ей комнату для девочек, Кролик? |
|
You know, now you've paid, you can put your onion up my rabbit-hole! |
Знаешь, раз уж ты заплатил, ты можешь запихать твой лук в мою кроличью-нору! |
It was stated that the local chef prepares the rabbit in a beer sauce, but nothing was said about rosemary. |
Было заявлено, что кролика местный повар готовит в пивном соусе, и ничего не говорилось о розмарине. |
Galette Windmill they had a stewed rabbit. |
Мулен де-ла-Галет; там они заказывали рагу из кролика. |
It tastes more, um - well, rabbity than any rabbit I've ever tasted. |
Это так вкусно! Это самая наикрольчатнейшая крольчатина, которую я только ел! |
... you too, Mr. McMurphy, for all your cowboy bluster and your sideshow swagger, you too, under that crusty surface, are probably just as soft and fuzzy and rabbit-souled as we are. |
И вы, Макмерфи, при всем вашем ковбойском фанфаронстве и ярмарочной удали, вы тоже под этой грубой оболочкой - такой же пушистый, мяконький кролик, как мы. |
Your brother was top dog in this college and you want to live in a rabbit hutch? |
Твой брат был лучшим студентом колледжа, а ты хочешь жить в кроличьеи норе? |
A little brown rabbit skipped around a bunch of catclaw and sat twitching his whiskers and looking humorously at Givens. |
Маленький бурый кролик обскакал куст кошачьей лапки и сел, поводя усами и насмешливо поглядывая на, Гивнса. |
Целый день прыгает и извивается, как на угольях. |
|
To repeat, the specials today are steamed cockles, rabbit ravioli in a butter-sage sauce |
Повторяю: дежурное блюдо сегодня – малюски на пару, кроличьи равиоли в масленичном соусе с шалфеем... |
Pitty scrambled into her bedroom like a rabbit panting for its burrow. |
Мисс Питти стремительно укрывалась к себе в спальню, ища в ней прибежище, словно заяц в норе. |
I'm intrigued by you, Rabbit. |
Ты меня интригуешь, Кролик. |
'Have you nothing to show your cousin anywhere about, not even a rabbit or a weasel's nest? |
Ты пошел бы показал что-нибудь сестре. Кроликов хотя бы или гнездо ласточки. |
Mon ami, if you wish to catch a rabbit you put a ferret into the hole, and if the rabbit is there - he runs. |
Друг мой, когда хочешь поймать кролика, приходится запускать в нору хорька. И если кролик в норе - он выбежит. |
Alice went down the rabbit hole. |
алса прыгнула в кроличью нору. |
No matter what I say to Roger, he's gonna follow you down any rabbit hole you go. |
Неважно, что я скажу Роджеру, он прыгнет за тобой в любую кроличью нору. |
Look, I'm way down the rabbit hole. |
Послушайте, я падаю в кроличью нору. |
Maybe I'll see you back down the rabbit hole, Walter. |
Может увидимся на дне кроличьей норы, Уолтер. |
We shouldn't have gone down the rabbit hole. |
Нам не стоило спускаться в кроличью нору. |
Well, said George, we'll have a big vegetable patch and a rabbit hutch and chickens. |
Так вот, - сказал Джордж. - У нас будет большой огород, и кролики, и цыплята. |
It's a stewed rabbit's eye. |
Это глаз засушенного кролика. |
You know, maybe all pile on the little white rabbit, right, you know? |
А, может, вместе навалимся на маленького белого кролика? |
But I give you back our rabbit. |
А теперь я отдам тебе твоего зайчонка. |
Apologies, that was the last of the moose. But cook may be able to scrape up some cold rabbit? |
Прошу прощения, это был последний кусок лося, но повар возможно отыщет немного холодного мяса кролика. |
Поравнявшись, протянул ему кролика. |
|
Did you ever see Morgana pull a rabbit out of a hat? |
Ты видел, чтобы Моргана доставала кролика из шляпы? |
No rabbit's going to sneak into your house with chocolate eggs. |
Кролики не прокрадываются к ваш дом с шоколадными яйцами. |
I feel like a rabbit... trapped on a road to nowhere, frozen in the headlights of the 21 st century. |
Я чувствую себя, как кролик... пойманный в ловушку на дороге в никуда, застывший перед огнями 21-го столетия. |
I don't want her to rabbit on us. |
Не хочу, что бы она копала под нас. |
Well, you didn't rabbit on me. |
Не дави мне на жалость. |
Once, in the pursuit of a rabbit, which she ordinarily would have caught with ease, she gave over and lay down and rested. |
Однажды, погнавшись за зайцем, которого в обычное время ей ничего не стоило бы поймать, она вдруг оставила погоню и прилегла на снег отдохнуть. |
Now, by this time Rabbit wanted to go for a walk too, and finding the front door full, he went out by the back door, and came round to Pooh, and looked at him. |
Ладно, Кролик тем временем тоже захотел выйти и, обнаружив, что передняя дверь забита, вышел через заднюю, обошел вокруг Пуха и посмотрел на него. |
Nice trick, but can you pull a rabbit out of a hat? |
Отличный фокус, а можешь достать кролика из шляпы? |
А после кролика, я полагаю, появилась светловолосая девочка? |
|
Very similar to a rabbit. |
Очень похоже на то, что мы делаем с кроликом. |
Шесть фунтов заячьих шкурок. |
|
“Was Binky an old rabbit?” |
Бинки был старый кролик? |
Next time, I'm going to pull a rabbit out of his ear. |
В следующий раз я собираюсь вытянуть из его уха кролика. |
Rabbit Technologies started as a joint venture between LShift and CohesiveFT in 2007, and was acquired in April 2010 by SpringSource, a division of VMware. |
Rabbit Technologies начала свою деятельность как совместное предприятие LShift и CohesiveFT в 2007 году, а в апреле 2010 года была приобретена SpringSource, подразделением VMware. |
Neal produced Taika Waititi's satire Jojo Rabbit for Fox Searchlight which won the 2019 Toronto Film Festival Audience Award. |
Нил продюсировал сатиру Тайки Уэйтити Кролик Джоджо для Фокс Прожектор, которая получила Приз зрительских симпатий кинофестиваля в Торонто в 2019 году. |
The practice of rabbit domestication also came from Rome. |
Практика одомашнивания кроликов также пришла из Рима. |
In addition to being harvested for meat, properly prepared rabbit pelts were also an economic factor. |
В дополнение к заготовке мяса, правильно приготовленные кроличьи шкурки были также экономическим фактором. |
This club eventually expanded to become the British Rabbit Council. |
Этот клуб со временем расширился и стал британским кроличьим Советом. |
This organization would become the American Rabbit Breeders Association. |
Эта организация станет Американской ассоциацией кролиководов. |
For the smaller enterprise, multiple local rabbit breeds may be easier to use. |
Для малого предприятия проще использовать несколько местных пород кроликов. |
Many rabbit keepers breed their rabbits for competition among other purebred rabbits of the same breed. |
Многие кролиководы разводят своих кроликов для конкуренции с другими чистокровными кроликами той же породы. |
Rabbit clubs at local state and national levels hold many shows each year. |
Кроличьи клубы на местном уровне штата и национальном уровне проводят много шоу каждый год. |
Specific types include hide glue, bone glue, fish glue, rabbit skin glue. |
Специфические типы включают клей для шкур, клей для костей, рыбий клей, клей для кроличьей кожи. |
This cartoon—the first in which he is depicted as a gray bunny instead of a white one—is also notable as the rabbit's first singing role. |
Этот мультфильм—первый, в котором он изображен в виде серого кролика вместо белого—также примечателен как первая роль кролика в пении. |
It is recommended in survival situations to refrain from eating at all if rabbit is the only thing to eat. |
В ситуациях выживания рекомендуется воздерживаться от еды вообще, если кролик-это единственное, что можно съесть. |
Despite this change, the rabbit's 1927 appearance would still appear on the title cards until High Up. His shorts would be his only outfit until 1930. |
Несмотря на это изменение, внешний вид кролика 1927 года по-прежнему будет появляться на титульных картах до самого верха. Шорты будут его единственным нарядом до 1930 года. |
In Central Australia, the rabbit has become a substitute for native mammals, and during droughts, cattle carcasses provide most of the diet. |
В Центральной Австралии кролик стал заменителем местных млекопитающих, а во время засухи туши крупного рогатого скота обеспечивают большую часть рациона. |
Lagerfeld's innovative designs proved groundbreaking, as he introduced the use of mole, rabbit, and squirrel pelts into high fashion. |
Новаторские проекты Лагерфельда оказались новаторскими, поскольку он ввел использование кротовых, кроличьих и беличьих шкурок в высокую моду. |
It has also sometimes been utilized in the development of other rabbit breeds or other breeds' new varieties. |
Он также иногда был использован в развитии других пород кроликов или новых разновидностей других пород. |
This syndrome is characterized by rapid rhythmic movements of lips so that it resembles a rabbit chewing. |
Этот синдром характеризуется быстрыми ритмичными движениями губ так, что он напоминает жевание кролика. |
These loops indicate the year-bearers, namely Rabbit, Reed, Flint-knife, and House. |
Или, другими словами, некоторые редакторы имеют большее значение, чем другие. |
The philosopher Barry C. Smith compared the phenomenon with Ludwig Wittgenstein and the rabbit–duck illusion. |
Философ Барри Смит сравнил этот феномен с Людвигом Витгенштейном и иллюзией кролика-утки. |
However, Daffy imparts to him where he can find a real rabbit, in this case Bugs. |
Однако Даффи сообщает ему, где он может найти настоящего кролика, в данном случае Жуков. |
The rabbit is the antagonist in a major set piece battle, and makes a similar appearance in Spamalot, a musical inspired by the movie. |
Кролик является антагонистом в крупном сетевом сражении и делает похожее появление в Спамалоте, мюзикле, вдохновленном фильмом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You're going down the rabbit hole».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You're going down the rabbit hole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You're, going, down, the, rabbit, hole , а также произношение и транскрипцию к «You're going down the rabbit hole». Также, к фразе «You're going down the rabbit hole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«You're going down the rabbit hole» Перевод на бенгальский- ›
«You're going down the rabbit hole» Перевод на португальский - ›
«You're going down the rabbit hole» Перевод на итальянский - ›
«You're going down the rabbit hole» Перевод на индонезийский - ›
«You're going down the rabbit hole» Перевод на французский - ›
«You're going down the rabbit hole» Перевод на голландский
