Rabbit habit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
She had a habit of breaking off her sentences in the middle. |
Она часто обрывала фразы на половине. |
The series takes place in an utopian city populated by animal characters, among them Patty Rabbit and Bobby Bear. |
Действие сериала происходит в утопическом городе, населенном персонажами-животными, среди которых Кролик Пэтти и Медведь Бобби. |
The rabbit escapes into the human world to take revenge against Su'e. |
Кролик убегает в мир людей, чтобы отомстить Су'е. |
И вот однажды Келли нашла свою волшебную кроличью нору. |
|
It was the habit of the Doctor and the Admiral to accompany each other upon a morning ramble between breakfast and lunch. |
Доктор и адмирал имели обыкновение ходить гулять вместе между первым и вторым завтраком. |
Has the habit of injecting its demon spawn into the skull of a human host. |
Имеет неприятную привычку впрыскивать зародыша демона в череп человека-носителя. |
As the limber gunners went to the rear, his horse trod in a rabbit hole and came down, throwing him into a depression of the ground. |
Когда ездовые с лафетом отъезжали в сторону, его лошадь оступилась и упала, сбросив его в рытвину. |
'Have you nothing to show your cousin anywhere about, not even a rabbit or a weasel's nest? |
Ты пошел бы показал что-нибудь сестре. Кроликов хотя бы или гнездо ласточки. |
Look, I'm way down the rabbit hole. |
Послушайте, я падаю в кроличью нору. |
Maybe I'll see you back down the rabbit hole, Walter. |
Может увидимся на дне кроличьей норы, Уолтер. |
We shouldn't have gone down the rabbit hole. |
Нам не стоило спускаться в кроличью нору. |
We go and we see if he's got a Chinese character for rabbit carved on his back. |
Посмотрим, есть ли у него китайский иероглиф кролик, вырезанный на животе. |
Look, my wife does not wear aftershave and I am not the least bit interested in Peter Rabbit collectibles. |
Послушайте, моя жена не пользуется лосьоном после бритья, а меня совсем не интересует коллекция Питера Раббита. |
'Sir, we do not take kindly to nuisance calls 'and will not hesitate to discontinue your service 'if you choose to make a habit of this.' |
Сэр, мы не одобряем телефонное хулиганство и без колебаний отключим вас от услуг, если оно войдёт у вас в привычку. |
A painted rabbit cut out in ply-board was dangling from the top of the fence. |
По забору спускался раскрашенный, вырезанный из фанеры заяц. |
The users start off casual, then the addiction spirals... and they end up funding their habit through crime. |
Люди случайно пробуют, и все закручивается, как спираль... А когда деньги кончаются, они добывают их, совершая преступления. |
Поль, по обыкновению, терпеливо слушал. |
|
Niles, I'm not in the habit of breaking up people's marriages. |
Найлс, у меня нет привычки разрушать чужие браки. |
He had acquired a pleasant habit of dropping in and out of Scarret's office at all hours. Scarret had come to depend on him. |
В последнее время он завёл привычку постоянно заглядывать в кабинет Скаррета в любое время дня, и Скаррет всё больше полагался на него. |
Maybe he and his wife got into something they couldn't get out of, Maybe something to do with her drug habit. |
Возможно он и его жена взялись за что-то, с чем не справились, может хотели справиться с ее наркозависимостью. |
Steals from the rich to feed his poor drug habit. |
Крадет у богатых, чтобы обеспечить себя наркотой |
Bunny Rabbit, it's your turn, baby. |
Кролик, твоя очередь. |
Still, they say you don't kick the habit till you hit rock bottom. |
Тем не менее, они говорят, что тебе не победить привычку, пока ты не опустишься на самое дно. |
Did you ever see Morgana pull a rabbit out of a hat? |
Ты видел, чтобы Моргана доставала кролика из шляпы? |
And habit, to my thinking, is more vital than any occasional excitement. |
А привычка, как я разумею, куда сильнее, нежели всполох страсти. |
Фрэнк стащил того кролика из научной лаборатории. |
|
No rabbit's going to sneak into your house with chocolate eggs. |
Кролики не прокрадываются к ваш дом с шоколадными яйцами. |
Хирурги обычно не подписываются под своими операциями. |
|
I feel like a rabbit... trapped on a road to nowhere, frozen in the headlights of the 21 st century. |
Я чувствую себя, как кролик... пойманный в ловушку на дороге в никуда, застывший перед огнями 21-го столетия. |
Некоторые люди просто не могут избавиться от вредных привычек. |
|
That is a bad habit you have got of riding with young ladies over at Pimienta. |
Вы завели дурную привычку кататься с молодыми девицами из Пимиенты. |
Обычная плохая привычка, которую он скоро перерастет. |
|
Did I tell you about a nasty habit flight attendants pick up on the job? |
Я говорила тебе про дурную привычку, которую приобретают стюардессы? |
Звёздный Флот не имеет привычки убивать живых существ. |
|
Are you often in the habit of destroying evidence, Jules? |
Вы часто портите улики, Джулс? |
А после кролика, я полагаю, появилась светловолосая девочка? |
|
chaplain at Attica said Pastor Randy had been down the habit road himself, so he'd help me. |
Священник в Аттике сказал, что пастор Рэнди и сам был на кривой дорожке наркомании, потому он мне поможет. |
I don't make it a habit of meeting with prisoners. I'm doing this out of deference to Mr. Mercker here... who thought it'd be a good idea. |
Я не люблю встречаться с заключёнными и делаю это по настоянию мистера Меркера который считает, что так будет лучше. |
Шесть фунтов заячьих шкурок. |
|
Привычка кристалла - это его видимая внешняя форма. |
|
Rabbit Technologies started as a joint venture between LShift and CohesiveFT in 2007, and was acquired in April 2010 by SpringSource, a division of VMware. |
Rabbit Technologies начала свою деятельность как совместное предприятие LShift и CohesiveFT в 2007 году, а в апреле 2010 года была приобретена SpringSource, подразделением VMware. |
Never does she allow herself to be assimilated by the dominant morality, refusing tooth and nail to put on the habit of the ideal woman. |
Она никогда не позволяет себе быть ассимилированной господствующей моралью, отказываясь зубами и ногтями надевать на себя привычку идеальной женщины. |
When working with shorter hairs, such as from llama or angora rabbit, the spinner may choose to integrate longer fibres, such as mohair, to prevent yarn breakage. |
При работе с более короткими волосками, такими как у ламы или ангорского кролика, прядильщик может выбрать интеграцию более длинных волокон, таких как мохер, чтобы предотвратить разрыв пряжи. |
A 2002 list by Book magazine of the 100 Best Fictional Characters Since 1900 listed Rabbit in the top five. |
В 2002 году журнал Book magazine включил кролика в первую пятерку 100 лучших вымышленных персонажей с 1900 года. |
Eastern Jewel, a strong-willed, flamboyant, openly bisexual woman noted for her habit of wearing male clothing and uniforms, had much influence on Puyi. |
Восточная жемчужина, волевая, яркая, открыто бисексуальная женщина, известная своей привычкой носить мужскую одежду и униформу, имела большое влияние на Пуйи. |
The practice of rabbit domestication also came from Rome. |
Практика одомашнивания кроликов также пришла из Рима. |
In addition to being harvested for meat, properly prepared rabbit pelts were also an economic factor. |
В дополнение к заготовке мяса, правильно приготовленные кроличьи шкурки были также экономическим фактором. |
For the smaller enterprise, multiple local rabbit breeds may be easier to use. |
Для малого предприятия проще использовать несколько местных пород кроликов. |
Their clients include John Legend, Avril Lavigne, Madonna, Tegan and Sara, Miley Cyrus, Eva Longoria, Gucci, Task Rabbit and Tory Burch. |
Среди их клиентов-Джон Ледженд, Аврил Лавин, Мадонна, Тиган и Сара, Майли Сайрус, Ева Лонгория, Гуччи, таск Кролик и Тори Берч. |
Nana Komatsu has a habit of falling in love at first sight all the time, and depending on other people to help her. |
У Наны Комацу есть привычка влюбляться с первого взгляда и все время зависеть от помощи других людей. |
The novice's habit is often slightly different from those of professed members of the order. |
Привычки послушника часто немного отличаются от привычек тех, кто исповедует себя членами ордена. |
Jeanette tries to be her best, but she is shy and often viewed as clumsy, as she does have a habit of tripping over her own feet. |
Жанетта старается изо всех сил, но она застенчива и часто считается неуклюжей, так как у нее есть привычка спотыкаться о собственные ноги. |
They fought out of habit, resigned to their fate, with little concern for the political causes and aims. |
Они сражались по привычке, смирившись со своей судьбой, мало заботясь о политических причинах и целях. |
The buffalo part of its name derives from its habit of following the African buffalo, feeding on disturbed insects. |
Буйволиная часть его названия происходит от его привычки следовать за африканским буйволом, питаясь потревоженными насекомыми. |
In Central Australia, the rabbit has become a substitute for native mammals, and during droughts, cattle carcasses provide most of the diet. |
В Центральной Австралии кролик стал заменителем местных млекопитающих, а во время засухи туши крупного рогатого скота обеспечивают большую часть рациона. |
They are recognized by the American Rabbit Breeders Association in three different colors, Black, Blue, and White. |
Они признаны Американской Ассоциацией производителей кроликов в трех различных цветах: черном, синем и Белом. |
A full harvesting is done by shearing the coat with clippers or small scissors, often while the rabbit sits atop a groomer's turntable. |
Полный сбор урожая производится путем стрижки шерсти кусачками или маленькими ножницами, часто в то время как кролик сидит на поворотном столе грумера. |
It forms part of the habit of some religious orders including the Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel, the Carmelites. |
Пилоты испытали пространственную дезориентацию после того, как их неспособность включить автопилот привела к чрезмерному крену. |
This preference is because cloth is important to the sign value of the scapular as a garment, a habit. |
Этот специальный выпуск был посвящен самым печально известным воздушным катастрофам всех времен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rabbit habit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rabbit habit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rabbit, habit , а также произношение и транскрипцию к «rabbit habit». Также, к фразе «rabbit habit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
