You're the one that misled me - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You're the one that misled me - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ты тот, кто ввел меня в заблуждение
Translate

- you're

Вы

- the [article]

тот

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- misled [verb]

adjective: введенный в заблуждение, сбитый с толку, сбившийся с пути

  • be misled - быть введенным в заблуждение

  • will be misled - будет введен в заблуждение

  • people are misled - люди вводят в заблуждение

  • misled by - вводить в заблуждение

  • were misled - были введены в заблуждение

  • was misled - был введен в заблуждение

  • have misled - ввели в заблуждение

  • misled investors - ввел в заблуждение инвесторов

  • Let us not be misled - Давайте не будем введены в заблуждение

  • And those tanks misled the British - И эти танки ввели англичан в заблуждение

  • Синонимы к misled: delude, deceive, take in, throw off the scent, lie to, lead up the garden path, pull the wool over someone’s eyes, fool, hoodwink, misguide

    Антонимы к misled: disillusioned, informed, brought to attention, commonsense, commonsensible, commonsensical, eellogofusciouhipoppokunurious, firm, good condition, good manners

    Значение misled: cause (someone) to have a wrong idea or impression about someone or something.

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • hand-me-downs - ручной меня спады

  • fill me in - просветить меня

  • please could you give me - пожалуйста, вы могли бы дать мне

  • my sister and me - моя сестра и я

  • tell me her name - скажите мне свое имя

  • this makes me confident - это делает меня уверенным

  • he assured me - он заверил меня,

  • give me some - дай мне немного

  • please contact me via - пожалуйста, свяжитесь со мной по

  • me the opportunity - мне возможность

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.



The revolutionaries sent Yu Youren to Zhangjiachuan to meet Dungan Sufi master Ma Yuanzhang to persuade him not to support the Qing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционеры послали Юй Юрэня в Чжанцзячуань на встречу с дунганским суфийским мастером Ма Юаньчжаном, чтобы убедить его не поддерживать Цин.

And if I have misled Your Majesty and his Council by commendations based on false reports, then I am truly sorry for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я ввел в заблуждение Ваше Величество и Совет своим одобрением, основанным на ложных данных, я искренне сожалею от этом.

But I, misled by the action, and confused by the occasion, shook hands with him with every testimony of warm affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же, не поняв его намерений и растерявшись в необычной обстановке, схватил его руку и горячо пожал.

It is a sin to be misled by affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идти на поводу у чувств — это грех.

Other men, in similar trances, have misled the physicians, who pronounced them dead and gave the orders that put them alive under the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие люди в подобных же трансах ставили в тупик врачей, объявлявших их покойниками и отдававших приказы, в силу которых их живыми зарывали в землю.

They misled my mother and Michael, but they shall not mislead us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сбили с пути мою маму и Майкла, но им не сбить с пути нас.

But it turned out that I was misled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле было проведено семь исследований, сравнивающих ребоксетин и плацебо, таблетки из сахара.

The misled party must show that he relied on the misstatement and was induced into the contract by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введенная в заблуждение сторона должна показать, что она полагалась на искажение и была вынуждена заключить договор.

Zuo also stated that he would accept the surrender of New Teaching Muslims who admitted that they were deceived, radicalized, and misled by its doctrines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цзо также заявил, что он примет отречение от Нового Учения мусульман, которые признают, что они были обмануты, радикализированы и введены в заблуждение его доктринами.

Dr. Hahn will inject ethanol straight into youreart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Хан введет этанол, который попадет прямо в сердце.

The department found the school had misled students and loan agencies about the prospects for graduates to find jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент обнаружил, что школа ввела в заблуждение студентов и кредитные агентства относительно перспектив выпускников найти работу.

The falsified drilling results misled Bre-X investors and upon discovery of the fraud, the company collapsed in the largest gold mining scam in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальсифицированные результаты бурения ввели в заблуждение инвесторов Bre-X, и после обнаружения мошенничества компания потерпела крах в крупнейшей афере с добычей золота в истории.

The Mundaka Upanishad declares how man has been called upon, promised benefits for, scared unto and misled into performing sacrifices, oblations and pious works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мундака-Упанишада повествует о том, как человека призывали, обещали ему блага, запугивали и вводили в заблуждение, заставляя совершать жертвоприношения, жертвоприношения и благочестивые дела.

That they were extended by or composed completely of keratin, which does not fossilize easily, had misled earlier research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что они были расширены или полностью состоят из кератина, который не легко окаменевает, ввело в заблуждение более ранние исследования.

I think our shooter misled police by using ammunition designed for a different revolver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, наш стрелок ввёл полицию в заблуждение, используя пули, предназначенные для другой пушки.

Even Professors might be misled by the desire for notoriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание выдвинуться может совратить с пути истинного любого профессора.

You lied in your affidavit, misled the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы солгали в своих показаниях, ввели в заблуждение суд.

As a result, relatively few people were killed directly on his orders and in some of those instances, Gorbachev appeared to have been manipulated or misled by hard-line subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, сравнительно мало людей были убиты по его прямому указанию, и в некоторых из этих случаев было похоже, что Горбачев стал жертвой манипуляций или неверной информации со стороны своих подчиненных, предпочитавших жесткую линию поведения.

It might say, I'm sorry youre sad about that, or, What a lovely thing to have happened!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может сказать Я грущу вместе с вами по этому поводу или Как же это было чудесно!.

Unless youre a giant like Alphabet, Apple, or Tesla, you can't justify the risk and expense of a blue-sky R&D program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не гигант, подобный Alphabet, Apple или Tesla, вы никак не сможете оправдать риски и расходы свой программы НИОКР, которая выглядит малореальной.

Tell him I know Roth misled him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай, что Рот обманул его;

Someone's misled you, friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то тебя обманул, друг.

When the board arrives they may see that I have misled the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проверяющие приедут, они могут обнаружить, что я обманывал правительство.

I shouldn't have misled you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не должен был обманывать тебя.

Unless I'm totally misled, it seemed to me that you can work out the future course of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не совсем заблуждаюсь, то мне кажется -вы можете разработать принципы предвидения будущего хода истории?!

Hoo were mistook, and I were misled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ошибалась, и я заблуждался.

But, looking over what I have written, I see that I have unintentionally misled you when I said that Florence was never out of my sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас, просматривая свои записи, я вижу, что, сам того не желая, ввел вас - да и себя тоже - в заблуждение, сказав, что глаз не спускал с Флоренс.

You've been misled by our surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа вокруг ввела вас в заблуждение.

Youre a treasure, nurse, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто сокровище, мисс Ледерен.

Youre always sure of everything, retorted Mr Coleman with a grin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда и во всем абсолютно уверены, с кислой улыбкой заметил мистер Коулмен.

You intentionally misled me by withholding information, which makes me question your character and what kind of lawyer you'd make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты утаивала информацию, чем намеренно ввела меня в заблуждение, что поставило передо мной вопрос о твоем характере и каким адвокатом ты можешь стать.

Well, youre such an old friend of them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы ведь старый друг их обоих.

Youre a sensible woman, and youll give a sensible common-sense account of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас светлая голова, и, я уверен, вы толково и ясно изложите все, чему были свидетельницей.

Youre not cut out for this psychic stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спиритический вздор не для тебя.

If you wanna make progress... ... youreallyhavetomove beyond getting one over on people, Franck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите добиться прогресса, перестаньте думать, что вы умнее других, Фрэнк.

Youre going into a trance, I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты впадаешь в транс, сказала себе я.

Dr Reilly said: When youre dying, Maitland, you havent always got a sense of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек умирает, Мейтленд, сказал доктор Райли, он теряет ощущение реальности.

Youre a nice kind sensible woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая вы милая и разумная.

Only because they are being misled by the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь потому что их разум затуманен Церковью.

As such, Keighley sympathised with those that felt they were misled by the marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Кейгли сочувствовал тем, кто считал, что маркетинг вводит их в заблуждение.

He misled the guards by saying that the experiment was going to be conducted with a dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел в заблуждение охранников, заявив, что эксперимент будет проводиться с манекеном.

The Independent Television Commission investigated the broadcast, as viewers complained that ITV misled them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая телевизионная комиссия расследовала передачу, поскольку зрители жаловались, что ITV ввела их в заблуждение.

But this grouping does not appear to be natural and misled most significantly by the supposed hemerobioideans' plesiomorphic larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта группировка, по-видимому, не является естественной и наиболее существенно вводится в заблуждение предполагаемыми плезиоморфными личинками гемеробиоидей.

Liberal actor and comedian Chevy Chase also misled his draft board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральный актер и комик Чеви Чейз также ввел в заблуждение свою призывную комиссию.

But due to the frailty of the messengers and the common men, the will of the Highest Power was misled into corrupted forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за слабости посланников и простых людей воля Высшей Силы была введена в заблуждение и искажена.

On August 1, a federal jury found Tourre liable on six of seven counts, including that he misled investors about the mortgage deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа федеральное жюри присяжных признало Турре ответственным по шести из семи пунктов, в том числе за то, что он ввел инвесторов в заблуждение относительно ипотечной сделки.

Cranberryjuice, you're simply flat-out wrong/misled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cranberryjuice, вы просто совершенно не правы/введены в заблуждение.

Or are you going to say the Chicago Planetarium doesn't know anything because youre Australian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты хочешь сказать, что Чикагский планетарий ничего не знает, потому что ты австралиец?

Mary was misled into thinking her letters were secure, while in reality they were deciphered and read by Walsingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри была введена в заблуждение, думая, что ее письма в безопасности, в то время как на самом деле они были расшифрованы и прочитаны Уолсингемом.

In January 2007, she stated that she had been misled by PETA about mulesing and that she had not done enough research before lending her name to the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2007 года она заявила, что была введена PETA в заблуждение относительно мулесинга и что она не провела достаточно исследований, прежде чем предоставить свое имя кампании.

This later misled Urbain into thinking that he had discovered element 72, which he named celtium, which was actually very pure lutetium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позже ввело Урбена в заблуждение, заставив его думать, что он открыл элемент 72, который он назвал кельцием, который на самом деле был очень чистым лютецием.

EU law permits beer to have a natural variation of 0.5 per cent and the owner insists it does not believe customers are being misled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон ЕС разрешает пиву иметь естественную вариацию 0,5%, и владелец настаивает, что он не верит, что клиенты вводятся в заблуждение.

The film includes interviews with scientists and academics who were misled into taking part by misrepresentation of the topic and title of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм включает в себя интервью с учеными и академиками, которые были введены в заблуждение, приняв участие в искажении темы и названия фильма.

The majority of the population decided to leave, claiming Vernet had misled them about the miserable conditions in the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жителей решили уехать, утверждая, что Верне ввел их в заблуждение относительно жалких условий жизни на островах.

Im corecting youre spilling, gramer an puncaution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что ты проливаешь кровь, грамер-пунктуация.

After achieving the desired effect, Kazan never told Quinn that he had misled him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добившись желаемого эффекта, Казан никогда не говорил Куинну, что ввел его в заблуждение.

We obeyed our leaders and our chiefs, and they misled us from the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы повиновались нашим вождям и нашим вождям, и они сбили нас с правильного пути.

It always sounds louder further away you get from the speaker and people always say youre too loud when you can only just hear yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда звучит громче, чем дальше вы удаляетесь от динамика, и люди всегда говорят, что вы слишком громки, когда вы можете только слышать себя!

It is also unfair in the extreme and misledaing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также крайне несправедливо и вводит в заблуждение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You're the one that misled me». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You're the one that misled me» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You're, the, one, that, misled, me , а также произношение и транскрипцию к «You're the one that misled me». Также, к фразе «You're the one that misled me» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information