In the past few days - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the past few days - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в последние несколько дней
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • was made in - была сделана в

  • in some way - каким-то образом

  • take in water - принимать воду

  • in episodes - в эпизодах

  • go in rags - ходить в лохмотьях

  • time in block - время занятия поездом блок-участка

  • fry in dough - обжаривать в тесте

  • lead-in lighting system - система ведущих огней

  • GSP in postal address - ГСП

  • eat in fingers - есть руками

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- past [adjective]

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

adverb: мимо, после

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший

  • a thing of the past - вещь из прошлого

  • past dispute - прошлый спор

  • past all bearing - нестерпимый

  • it is half past seven a.m. - сейчас половина восьмого утра

  • be past repair - приходить в негодное состояние

  • at a quarter past three a.m. - в четверть четвертого утра

  • sweep past - проноситься мимо

  • simple past - простое прошедшее

  • faraway past - далекое прошлое

  • in the past week - на прошлой неделе

  • Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone

    Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to

    Значение past: gone by in time and no longer existing.

- few [adjective]

adjective: немногие, немногочисленные

adverb: мало, немного

noun: меньшинство, незначительное число, малое число

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха



So are the moves of the past couple of trading days just a necessary correction or the beginning of a bear market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же представляет собой динамика торгов за последнюю пару дней: просто необходимую корректировку или начало понижения фондовой конъюнктуры?

This will wipe out the past two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сотрёт последние пару дней.

During the past five days and nights Wolf and Khlinov had searched every hollow where some structure-a cottage or a shed with windows facing the factories-might be hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той стороне Вольф и Хлынов облазили за эти пять дней и ночей каждую впадину, где могла бы притаиться постройка, - дача или барак, - с окнами на заводы.

Hover over your Page’s Create Call to Action button and then hover over View Insights to see how many clicks it’s received in the past seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навести курсор на кнопку Создать призыв к действию вашей Страницы и затем навести курсор на Посмотреть статистику, чтобы увидеть, сколько кликов она получила за последние семь дней.

In the past four days neither the President nor his senior staff will have had more than a few hours'rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние четыре дня ни Президент, ни его команда не имели даже пары часов для сна.

Their home security provider has confirmed that for the past two weeks, the Webers have been experiencing false alarms and outages on the security cameras... about one every three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

их провайдер охранной системы подтвердил, что две недели назад у Уэбберов был ряд ложных тревог и перебоев с камерами безопасности... примерно раз в три дня

When you publish any action and set the start_time to be more than three days in the past, it will act a little differently than actions taken in the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы публикуете действие и настраиваете start_time позднее, чем три дня назад, данное действие будет выполнено немного иначе, нежели те, что происходят в настоящем.

These days, the past is hard to remember, but I can recall those exploits like they were yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас прошлое вспоминается с трудом, но эти моменты я помню хорошо, как будто все было вчера.

I was born to be one of the best scientific minds of my generation, and in the past five days

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была рождена, чтобы быть одним из лучших ученых в моем поколении, а за прошедшие пять дней я узнала о технологиях, которые даже не могла вообразить.

I spend delicious days in communings with the past; I summon before me whole countries, places, extents of sea, the fair faces of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу свои дни восхитительно: мои глаза умеют видеть былое; я воскрешаю целые страны, картины разных местностей, виды океана, прекрасные образы истории.

Judging by the behaviour of price action over the past few days, silver could be on the verge of a potentially big breakout this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по ценовому движению прошедших нескольких дней, серебро может быть на грани потенциально большого прорыва на этой неделе.

You can see all Super Chat purchases for the past 30 days at www.youtube.com/super_chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платные сообщения доступны на этой странице в течение 30 дней после окончания трансляции.

What has happened over the past few days and the unprecedented actions of the Israeli side can be explained in one of only two ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События этих последних нескольких дней и беспрецедентные действия израильской стороны можно объяснить только одним из двух.

The man's been in tahoe for the past three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

последние три дня он находится на озере Тахо.

The large kitchen range of the days of Victorian grandeur stood cold and unused, like an altar of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой очаг времен викторианского величия стоял холодный и бесполезный, словно памятник минувшей эпохе.

So you can imagine how much sleep I've gotten the past few days considering your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы можете себе представить, сколько сна я получил в последние несколько дней Учитывая вашу просьбу.

It's a grade for your performance these past few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оценка за твою работу на протяжение последних дней.

The EUR and the pound have been hammered by a strengthening dollar in the past few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евро и фунт были под давлением укрепляющегося доллара прошедшие несколько дней.

I have a home, and for six days past I have experienced a conscience at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею угол и шесть дней ощущаю благоденствие совести.

Okay, so past couple of days, silent treatment, not returning my texts or phone calls, but then you leave orange pie in my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, прошло несколько дней, ты со мной не разговариваешь, не отвечаешь на смс и звонки, а затем ты оставляешь этот оранжевый пирог в моей машине.

Frankly, my men should be commended for their restraint the past two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, мои люди заслуживают похвалы за их самообладание в прошедшие два дня.

Anyhoo, you've been in and out of consciousness the past couple days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, ты то приходила в себя, то отключалась последние пару дней.

Her mother's health has deteriorated in the past few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время здоровье ее матери ухудшилось.

He'd fallen into this trap with Colin already twice in the past two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже дважды попадал в такую ловушку за последние два дня.

Bank shows several charges on his debit card over the past four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковские записи указывают на множественные траты с его дебетовой карты за последние 4 дня.

I’ve been laid low by a pretty brutal flu for the past few days, which is why my blogging has been basically non-existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько дней я валялся с жестокой простудой и поэтому практически ничего не писал.

I know I'm not exactly a welcome houseguest these days, but we shouldn't let our recent history overshadow our past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точно знаю, что ты не ждала гостей в это время, но мы не должны позволить недавней истории омрачить наше прошлое.

In days past, the harvest festival was the cornerstone of Pawnee's small-business community... a weeklong showcase for everything from textiles to small farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом, фестиваль сбора урожая был краеугольным камнем небольшого делового сообщества Пауни... недельный показ для всего, начиная с текстильной промышленности и заканчивая маленькими фермами.

Henchard had neglected her all these days, after compromising her indescribably in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти дни Хенчард пренебрегал ею, несмотря на то, что тяжко скомпрометировал ее когда-то.

We looked at the kind of banks he's hit and staked out five locations... two agents at each branch for the past three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осмотрели ограбленные банки и установили слежку за пятью другими в лице двух агентов в течение вот уже трех дней.

Then relive the carefree days of yore at Past-O-Rama Where old new York comes alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда проведите свободный денёк в Пастораме... - ... где ожил старый Нью-Йорк.

The past few days have only confirmed my fear that we're running out of good Americans, so honestly, your country needs a few more Liz lemons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько дней лишь укрепили мой страх что у нас в стране нехватка добрых американцев, Так что, честно говоря, этой стране нужны еще несколько Лиз Лемон.

I've been racking my brain for the past three days, but I can't recall the name of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ломаю свой мозг уже три дня, но не могу вспомнить название того места.

When she thought of the dull times of the past year, with the days going by one very much like another, life seemed to have quickened to an incredible speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вспоминала истекший год, где в унылой череде дней один день был неотличим от другого, ей казалось, что теперь время летит с головокружительной быстротой.

In case you have been living under an impenetrable stack of granite for the past few days, allow me to reiterate the events surrounding this massive conspiracy to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вдруг так случилось, что последние несколько дней вы провели под непроницаемой гранитной крышкой, позвольте мне рассказать вам о событиях, связанных с этим огромным заговором.

Thank you for coming with me today and for rewiring my mom's speaker system and for just not treating me like a crazy person, because that's how I've felt these past few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама внесла изменения в систему громкоговорителя и за то, что не относился ко мне как к сумасшедшей потому что так я себя чувствовала последние несколько дней.

The worst days of the past seemed enviable to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она охотно бы вернула даже самые мрачные дни своей супружеской жизни.

Did you notice anything unusual about your husband in the past few days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время вы ничего странного в вашем муже не замечали?

This might sound crazy, but there's a station wagon that's been stalking me for the past couple of days, and this does raise a number of concerns, including a, why would anyone be following me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может показаться безумным, но какой-то универсал преследует меня последние пару дней, и это вызывает у меня некоторую тревогу, это а, зачем кого-нибудь преследовать меня?

His horn washed up upon the riverbank, about six days past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рог прибило к берегу реки шесть дней тому назад.

The events of the past 18 days have also cast into sharp relief other issues facing the world's small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События последних 18 дней также ярко высвечивают и другие проблемы, стоящие перед малыми островными развивающимися государствами.

But these past few days, we've had a storm of epic proportions, an infestation, you know, a plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за последние несколько дней мы пережили ураган гигантского масштаба, Заражение посевов - нет, целое нашествие.

Lo you now of days long past, of a time when the world was young, when sorcery thrived and wild adventure was forever in the offing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знайте же, что были в далеком прошлом времена, когда мир еще был молод, когда процветало колдовство, и каждого могли ждать дикие приключения.

You should've let it hit her in the schnoz. Remind her of escorts in days past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо ей было нос расквасить, чтоб напоминало гулянки минувших дней.

But even as a nomadic actress, Anninka had jealously observed the holy days, calling back echoes of her distant past and moods of childlike devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и тут, среди безобразий актерского кочевья, Аннинька ревниво выделяла святые дни и отыскивала в душе отголоски прошлого, которые помогали ей по-детски умиляться и вздыхать.

After the fatigues, excitements, and terrors of the past days, and in spite of my grief, this seat and the tranquil view and the warm sunlight were very pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трудов, волнений и страхов последних дней, несмотря на тоску по бедной Уине, эта скамья, мирный пейзаж и теплый солнечный свет все же казались мне прекрасными.

I'm very impressed by your work these past days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень впечатлена вашей работой в эти последние дни.

The trip to the thorn hedge had become a familiar one over the past few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулки к колючей изгороди за последние несколько дней уже вошли у дракона в обычай.

I remember it was the beginning of March; a thaw had set in, and for some days past the cabmen had been driving on wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнится, тогда было начало марта, стояла оттепель и уже несколько дней извозчики ездили на колесах.

In past years Mr. Jones, although a hard master, had been a capable farmer, but of late he had fallen on evil days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время мистер Джонс был неплохим фермером, хотя и отличавшимся крутым характером, но потом дела его пошли значительно хуже.

They walked into Brewer Street, at the Piccadilly end of Soho, wandering past the lights of the peep shows and the strip clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они свернули на Брюэр-стрит и пошли вдоль витрин секс-шопов и фонарей стрип-клубов.

She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене.

In the past, weapons and armor had often been abandoned in the field after every battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом оружие и доспехи часто бросали на поле брани.

These days few people suffer from tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни мало кто болеет туберкулезом.

You spent two days and two nights with swamp fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провел два дня и две ночи в приступе болотной лихорадки.

Francisco spent the two nights and two days at your side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франциско провел две ночи и два дня рядом с тобой.

In the 1990s, countries abandoned major components of the welfare system of the past, while a new system was not yet set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 90-х годах в ряде стран были ликвидированы важнейшие компоненты системы социального обеспечения, существовавшие в прошлом, тогда как новая система так и не была создана.

Yossarian recalled that he had no leave papers and moved prudently past the strange group toward the sound of muffled voices emanating from a distance inside the murky darkness ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан вспомнил, что у него нет увольнительной. Он двинулся на звук приглушенных расстоянием голосов, доносившихся из густой тьмы.

Axe, I've been your wingman for the past three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акс, я был твоим напарником последние три года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the past few days». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the past few days» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, past, few, days , а также произношение и транскрипцию к «in the past few days». Также, к фразе «in the past few days» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information